| 意味 | 例文 |
MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
The mixture of zinc sulfide powder and indium phosphide powder is put in a graphite-made vessel and heated at 1,250±50°C for 50±20 minutes while making an inert gas flow in the graphite-made vessel to produce the zinc phosphide nanoribbon having the branch-shaped part of the zinc sulfide nanowire.例文帳に追加
硫化亜鉛粉末とリン化インジウム粉末の混合物をグラファイト製容器に入れ、不活性ガスを流しながら、1250±50℃に50±20分間加熱して、硫化亜鉛ナノワイヤーの枝状部を有するリン化亜鉛ナノリボンを製造する。 - 特許庁
Components for the fastener product made of the synthetic resin such as a slide fastener, a hook-and-loop fastener, and snap buttons with a tape, are made of a hydrolysis resistant synthetic resin material, especially of a synthetic resin material blended with a carbodiimide anti-hydrolyzing agent.例文帳に追加
合成樹脂製のスライドファスナー、面ファスナー、テープ付きスナップボタン等のファスナー製品の構成部品を、耐加水分解性の合成樹脂材料、特にカルボジイミド系加水分解防止剤が混入された合成樹脂材料で作製する。 - 特許庁
For a roller 5 in the cross-roller bearing 1, although most of them are a commonly used steel made second roller 52, and a first roller 51 of hard ceramics and a third roller 53 made of soft copper alloy are also used therewith.例文帳に追加
クロスローラベアリング1のローラ5は、その殆どが一般的に使用されている鋼金製の第2のローラ52であるが、これらには、硬いセラミック製の第1のローラ51と柔らかい銅合金製の第3のローラ53が混在している。 - 特許庁
Therefore, the position where the space key is arranged or a circuit pattern in the neighborhood is made relatively scarce so that the design of the circuit pattern of the keyboard substrate 2 can be made relatively easy by forming the contact 2b for leading at the position.例文帳に追加
よって、スペースキーが配置される位置やその近傍の回路パターンは比較的に疎であるので、この位置に引出し用接点2bを設ければ、キーボード基板2の回路パターンの設計が比較的容易になるからである。 - 特許庁
This waterproofing device for electric-wire insertion parts is made up by fitting a waterproofing packing 15 made of a rubbery elastic body into a packing mount hole 47 in a socket body (mounted body) and passing electric wires 45 through wire-passing holes 51 in the packing 16.例文帳に追加
ソケット本体(被装着体)のパッキン装着孔47にゴム状弾性体製の防水パッキン16を嵌合し、このパッキン16の電線通し穴51に電線45を貫通させてなる電線差込み部の防水装置を前提とする。 - 特許庁
To provide a method for recycling a plastic waste material efficiently and at a low cost and a manufacturing method of plastic raw material and plastic members made by using the method, and plastic raw material and a plastics member made by the manufacturing method.例文帳に追加
プラスチック廃材の効率的かつ低コストな再資源化方法、当該方法を用いたプラスチック原料、プラスチック部材の製造方法、ならびに当該製造方法にて製造されたプラスチック原料、プラスチック部材を提供する。 - 特許庁
After the thermal coloring layer of yellow is made to color and fixed, the thermal coloring layer of magenta is made to color by heating and fixed by irradiating it with the ultraviolet ray having the emission center wavelength of 385 nm from the ultraviolet lamp for M.例文帳に追加
イエロー感熱発色層を発色,定着してからマゼンタ感熱発色層を加熱発色し、M用紫外線ランプから発光中心波長が385nmの紫外線を照射してマゼンタ感熱発色層を定着する。 - 特許庁
To provide a method for producing a shape memory member where the shape recovering force in a member made of a shape memory alloy can be made high without taking high cost, and to provide a shape memory member produced by the method.例文帳に追加
形状記憶合金から成る部材における形状回復力をコストをかけることなく大きなものとすることができる形状記憶部材の製造方法と、このような方法により製造された形状記憶部材を提供する。 - 特許庁
To provide a partial plastic working method for a component made of a high-hardness magnetic material which easily enables partial plastic working of the component made of the high-hardness magnetic material without deteriorating the original high hardness and magnetic properties in the surrounding area.例文帳に追加
高硬度磁性材製の部品の部分的な塑性加工を,その周囲の本来の高硬度磁性特性を損じることなく,容易に行うことを可能にした高硬度磁性材製部品の部分塑性加工方法を提供する。 - 特許庁
In a preferable embodiment, at least one portion of the anode is made of lead, and the insulation layer (for covering the discharge surface of the anode), where the greater part is made of lead fluoride is formed by fluorine ion sputtering on an anode surface.例文帳に追加
好ましい実施形態では、陽極の少なくとも一部分は鉛から成っており、陽極面のフッ素イオン・スパッタリングによって、大部分が鉛フッ化物から成る絶縁層(陽極の放電面を覆う)が作り出される。 - 特許庁
To obtain a resin-made cover that is attached to a mobile agricultural machine, made by injection molding and avoids an undercut inevitably occurring in constitution with another adjoining part by a simple mold structure, and to provide a method for molding the same.例文帳に追加
移動農機に装着する射出成形による樹脂製カバーにおいて、他の近接部品との構成上必然的に生じるアンダーカットを簡単な金型構造によって回避した樹脂製カバー及びその成形方法を提供する。 - 特許庁
In this inspection method for the rod lens array made by arranging a plurality of rod lenses, inspection light is made incident on each rod lens to measure scattered light going out from each relevant rod lens, thereby determining the quality of the lens array.例文帳に追加
複数のロッドレンズが配列されたロッドレンズアレイの検査方法において、各ロッドレンズに検査光を入射し、当該各ロッドレンズから出射した散乱光を測定することにより、ロッドレンズアレイの良否判定を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having the constitution of high insulating withstand pressure for preventing a gate insulating film from being made into silicide when a gate electrode is made into silicide in terms of self-matching and having a TAT DRAM cell, and to provide the manufacturing method.例文帳に追加
ゲート電極を自己整合的にシリサイド化する際、ゲート絶縁膜のシリサイド化を防止し、絶縁耐圧の高い構成を備えた、TAT・DRAMセルを有する半導体装置、及びその作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for making a mold with which the mold having complicated fine shape can be made at high precision and in the case of making the mold having thick coated film, the mold improving the surface quality can be made.例文帳に追加
複雑で細かい形状の鋳型を高精度に製造することができ、また塗膜の厚い鋳型を製造するに際しては、表面品質の改善された鋳型を製造することが可能な鋳型造型方法を提供する。 - 特許庁
The adhesive sheet for reinforcing heat curing thin steel sheet comprises an uncured adhesive layer made of an epoxy resin composition having pressure-sensitive adhesive at the ambient temperature and laminated on a base layer made of an uncured epoxy resin composition.例文帳に追加
未硬化のエポキシ樹脂組成物からなる基材層面に、常温で粘着性を有するエポキシ樹脂組成物からなる未硬化の接着層が積層配設されている加熱硬化型薄鋼板補強用接着シートである。 - 特許庁
To provide a disk housing body which is made of paper and has a stability of form equal to or above those made of a synthetic resin and is available for putting a disk therein smoothly without any troubles.例文帳に追加
たとえ紙製であっても合成樹脂材と同等若しくはそれ以上の定型性を確保すべく工夫をこらし、ディスクの挿入に際し何等の支障なくスムースに行うことのできるディスク収納体を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this vehicle light, for an outer lens 2 made of synthetic resin is provided in front of the housing 1, and a transparent hard coated layer 7 is provided on the surface 2a of the synthetic resin-made outer lens 2 by a hot stamping method.例文帳に追加
本発明の車両用灯具は、ハウジング1の前面に合成樹脂製アウターレンズ2が設けられ、合成樹脂製アウターレンズ2の表面2aにホットスタンピング方法によって透明のハードコート層7が設けられている。 - 特許庁
This composition for a sliding member contains polyamideimide(PAI) resin and microcapsules dispersed in the polyamideimide resin which consist of film made of resin and lubricant made of oil or grease contained in the film.例文帳に追加
本発明の摺動部材用組成物は、ポリアミドイミド樹脂と、該ポリアミドイミド樹脂に分散され、樹脂からなる膜と該膜に包まれるオイルまたはグリースからなる潤滑剤とからなるマイクロカプセルとを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁
The diffusing plate for a direct-type backlight made of synthetic resin is made of a resin composition with transparent fine particles mixed to synthetic resin, with a thickness of 0.1 to 1.5 mm, with at least one side in a folded shape.例文帳に追加
本発明の合成樹脂製直下型バックライト用拡散板は、合成樹脂に透明微粒子が配合された樹脂組成物よりなり、厚みを0.1〜1.5mmとし、少なくとも1辺が折り曲げられた形状とする。 - 特許庁
A mounting structure of a vehicle body for mounting a hood onto the vehicle body includes a section in which a hood made of carbon fiber reinforced plastics made of an outer member and an inner member is rigidly mounted onto the vehicle body.例文帳に追加
車体にボンネットを取り付ける車体の取付構造であって、アウター部材とインナー部材からなる炭素繊維強化樹脂製ボンネットを車体に対して剛接合する箇所を有することを特徴とする車体の取付構造。 - 特許庁
In this configuration, imaging is made successively by the number of times corresponding the number of components, and imaging is made under optimum illumination conditions for each component, so that each component can be imaged under optimum conditions quickly and accurately.例文帳に追加
このような構成では、部品数に対応する回数撮像が順次行われ、そのとき各部品ごとに最適な照明条件で撮像できるので、各部品は、短時間に、正確にしかも最適な条件で撮像されるようになる。 - 特許庁
To provide a remote control receiver for automatic opening and closing device and its ID code registering method which can prevent mistaken registration of an ID code of a transmitter made by a nonpermitted utilizer as the registering work of the ID code is made easier.例文帳に追加
IDコードの登録作業の容易化を図りつつ、許可していない利用者の送信機のIDコードの誤った登録を防止し得る自動開閉装置用リモコン受信機及びそのIDコード登録方法を提供する。 - 特許庁
When a positive pulse voltage is used for the discharge of each discharge channel, the coated electrode is made to discharge when the data potential to be applied to the signal electrode of the display cell is positive, and the exposed electrode is made to discharge when the data potential is negative.例文帳に追加
各放電チャンネルの放電に正のパルス電圧を用いた場合、表示セルの信号電極に印加されるデータ電位が正の時には被覆電極による放電とし、負の時には露出電極による放電とする。 - 特許庁
To reduce a weight of a flat synthetic-resin-made container for storing small fishes, and to provide the synthetic-resin-made container having a drip discharging hole formed, which is closed when empty and opens when the small fishes are received on the container.例文帳に追加
小魚を収容する扁平な合成樹脂製容器の軽量化と、容器が空の状態では閉じており、容器に小魚を収容すると開くドリップ用逃し孔を形成した合成樹脂製容器を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition for breaker topping use, enabling rolling resistance properties and extrusion processability to be made compatible with each other while maintaining the composition's adhesion to cords well, and to provide a pneumatic tire having a breaker made using the composition.例文帳に追加
コードとの接着性を良好に維持しながら、転がり抵抗特性及び押出加工性を両立できるブレーカートッピング用ゴム組成物、及びそれを用いて作製したブレーカーを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a paper-made winding core which can dissolve level difference marks of a web and is excellent in productivity, cleanness, and waste property by forming constant level differences in an axial direction with stable accuracy in the paper-made core for winding the web.例文帳に追加
ウェブを巻き取るための紙製巻芯において、軸線方向に一定の段差を安定した精度で形成することにより、ウェブの段差痕を解消でき、かつ生産性、クリーン性及び廃棄性に優れた紙製巻芯を提供する。 - 特許庁
To provide a method for effectively increasing the buckling strength of a side peripheral wall of a barrel which is degraded attributable to a constricted portion formed on a synthetic resin-made square bottle body by smoothly contracting a barrel diameter in a synthetic resin-made square bottle body.例文帳に追加
本発明は合成樹脂製の角形壜体に胴径を緩やかに縮径させて括れ部を形成することに起因して低下する胴部の側周壁の座屈強度の効果的な強化方法を創出することを課題とする。 - 特許庁
To provide a novel electric power steering device having a resin-made gear which is higher in dimensional consistency than a polyamide resin-made gear and considerably reduced in backlash after the gear is used for a long time.例文帳に追加
ポリアミド樹脂製の歯車に比べて寸法安定性が高い上、長期間、使用した際のバックラッシの増加量がこれまでよりも著しく小さい樹脂製の歯車を備えた新規な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a welding structure for an intake manifold made of synthetic resin capable of controlling extrusion of welding flash to an inside when a passage structure member made of synthetic resin is welded on the intake manifold body.例文帳に追加
合成樹脂製吸気マニホールド本体に対し合成樹脂製通路構成部材を溶着する際の溶着バリの内側へのはみ出しを管理することができる合成樹脂製吸気マニホールドの溶着構造を提供する。 - 特許庁
An alignment mark 14 is made by depositing such a substance (chromium oxide (CrO)) as ensuring a contrast sufficient for detecting a mark when a silicon substrate is irradiated with a probe light on a reticle substrate 10 made of silicon (Si).例文帳に追加
アライメントマーク14は、シリコン(Si)製のレチクル基板10上にシリコン基板にプローブ光を照射した際にマークの検出に十分なコントラストが得られる物質(酸化クロム(CrO))を成膜することにより作製されている。 - 特許庁
To provide a method for easily manufacturing a laminated molding having no or extremely little warp deformation according to an integrating lamination of sheets made of first thermoplastic resin by laminating the sheets on a base material made of a second thermoplastic resin.例文帳に追加
第2熱可塑性樹脂からなる基材に第1熱可塑性樹脂からなるシ−トが積層され、しかもシ−トの一体化積層による反り変形がないか、極めて少ない積層成形体を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The cylindrical battery provided with the metallic armoring can for deformation prevention on the outside of the resin made battery jar is constituted by filling oil such as silicone oil in a clearance between the resin made battery jar and the metallic armoring can.例文帳に追加
樹脂製電槽の外側に変形防止用の金属製外装缶を備えた円筒形電池において、前記樹脂製電槽と前記金属製外装缶との隙間にシリコーンオイル等のオイルを充填してなる円筒形電池。 - 特許庁
A polycrystalline silicon film where laser annealing is made is subjected to ion implantation for forming a seed crystal having a specific orientation, and then solid-phase growth is made, thus controlling the crystal orientation.例文帳に追加
レーザアニールを施した多結晶シリコン膜に対して、イオン注入処理を行なうことによって特定方位を有する種結晶を形成し、その後固相成長させることによって結晶配向を制御することが出来る。 - 特許庁
As the throttle body 1 made of synthetic resin and the intake manifold 5 made of synthetic resin are integrally fixed by welding, it is not necessary to provide a flange part for fastening on both of them and no deformation is caused by fastening at the time of fixing them.例文帳に追加
合成樹脂製のスロットルボデー1と合成樹脂製のインテークマニホールド5とを溶着により一体的に固定したので、両者に締結のためのフランジ部を設ける必要がなく、固定時に締結による変形が生じない。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a cylindrical member made of a polyimide resin without requiring a special change in the material of a mold or surface materia, wherein the cylindrical member made of the polyimide resin out of the mold can be easily drawn from the mold.例文帳に追加
金型の材質や表面材質の特別な工夫が必要なく、ポリイミド樹脂製円筒状部材を金型から容易に抜き取ることが可能な、ポリイミド樹脂製円筒状部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a high quality substrate having multi-planes for color filters and its manufacturing method in which no defect is generated caused by the contacts made among members themselves and contact made to the manufacturing device during the production.例文帳に追加
本発明は、製造の際に、部材どうしの接触や製造装置との接触によって欠陥等が生じることのない、高品質なカラーフィルタ用多面付け基板、およびその製造方法を提供することを主目的としている。 - 特許庁
The manufacturing apparatus 1 for the silicon carbide single crystal has a graphite-made crucible 10, a quartz tube 20 covering at least the side wall of the graphite-made crucible 10, and a dielectric heating coil 30 arranged on the outer circumference of the quartz tube 20.例文帳に追加
炭化珪素単結晶の製造装置1は、黒鉛製坩堝10と、黒鉛製坩堝10の少なくとも側面を覆う石英管20と、石英管20の外周に配置された誘電加熱コイル30とを有する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a resin-made tank by which an inexpensive and liner-less tank can be efficiently manufactured while dispensing with a mold-release process and repairing/mending work by using a resin-made mandrel to manufacture a cylindrical tank.例文帳に追加
樹脂製マンドレルを使用して筒状のタンクを製造することで、離型処理や修理,補修が不要であり、安価でライナーレスのタンクを効率良く製造することが出来る樹脂製タンクの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for producing a frozen dessert made of powder milk and butter as main dairy raw materials, containing milk fat and nonfat milk solids, and having less heating odor than a conventional frozen dessert made of similar dairy raw materials.例文帳に追加
粉乳やバターを主乳原料とする、乳脂肪分及び無脂乳固形分を含む冷菓の製造において、従来の同様の乳原料からなる冷菓に比べて加熱臭が低減された冷菓を製造する技術を提供する。 - 特許庁
The force-amplifying mechanism, mainly comprising the pressure-transmitting member 8 and the second piston 10, has a small number of parts made of metals and is simple in structure for reducing the working cost, therefore weight and cost reduction can be made.例文帳に追加
そして、圧力伝達部材8と第2ピストン10とを主構成要素とするこの力増幅機構は、金属製部品が少なく、また、構成が簡素であるため加工費等も少なく、従って、軽量化および低コスト化が可能となる。 - 特許庁
The protective layer 6 is made on the outer surface of the vinylidene chloride type resin layer 5 for coloring the outer face of the multi-layer coated propylene resin pipe 1 and is made of a coating of a urethane type resin and is formed to a film thickness of 30 μm.例文帳に追加
保護層6は、多層被覆プロピレン樹脂製管1の外表面を着色するために、塩化ビニリデン系樹脂層5の外表面に形成し、ウレタン系樹脂の塗料からなり、膜厚は30μmに形成する。 - 特許庁
TITANIUM MATERIAL FOR SOLID POLYMER FUEL CELL SEPARATOR OF LOW CONTACT RESISTANCE AND LOW ION ELUTION PROPERTY AND ITS MANUFACTURING METHOD, SEPARATOR MADE BY USING THIS TITANIUM MATERIAL, AND SOLID POLYMER FUEL CELL MADE BY USING THIS SEPARATOR例文帳に追加
低接触抵抗かつ低イオン溶出性の固体高分子型燃料電池セパレーター用チタン材およびその製造方法、このチタン材を用いてなるセパレーター、ならびにこのセパレーターを用いてなる固体高分子型燃料電池 - 特許庁
To manufacture an impact-resistant synthetic resin-made lens free of striae while improving the transparency of an impact-resistant polyurethane type material for synthetic resin-made lenses, releasing performance and associated productivity.例文帳に追加
耐衝撃性に優れたポリウレタン樹脂系の合成樹脂製レンズ材料の透明性を改善すると共に、離型性をよくして生産性を向上させ、脈理の発生もない耐衝撃性合成樹脂製レンズを製造することである。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a laminated ceramic electronic part using an electrode made of Ni or made mainly of Ni, by which a highly realiable and stable product can be provided in a high reproducibility.例文帳に追加
NiあるいはNiを主成分とする金属を電極とした積層セラミック電子部品において、信頼性の高い安定した特性の製品を再現性良く提供することができる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
One is the gift of property made to the heir for free while the owner is still alive to achieve the same effect as inheritance and the other is the gift made to a third party other than the heir (usually, unrelated person). 例文帳に追加
すなわち、所有者が生前に自己の相続人に対して無償で財産の譲与を行って相続と同じ効果を図るものとそれ以外の第三者(非血縁者であるのが一般的)に対して贈与を行うことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Following the announcement by Japan to contribute US$60 billion for the IMF, many countries also made commitment, resulting in an agreement to increase resources made available to the IMF by over $430 billion at the G-20 and International Monetary and Financial Committee (IMFC). 例文帳に追加
先日のG20や国際通貨金融委員会(IMFC)において、我が国の600億ドルの貢献表明に続く形で、多くの国々が貢献を表明し、結果として総額4,300億ドルを上回るIMFの資金基盤強化が合意されました。 - 財務省
An application for the cancellation of the registration of a registered user under sub-clause (b) to sub-clause (d) of sub-section (1) of section 50 shall be made in Form TM-30 or Form TM-31, as the case may be, and shall be accompanied by a statement of the grounds on which it is made.例文帳に追加
第50条 (1) (b)から(d)までに基づく登録使用者の登録の取消申請は,様式 TM-30又は場合に応じて様式TM-31によりこれをするものとし,それをする理由についての陳述書を添付しなければならない。 - 特許庁
(a) No application shall be post-dated under this subsection to a date later than 6 months from the date on which it was actually made or would, but for this subsection, be deemed to have been made; and例文帳に追加
(a) 何れの出願の出願日も出願が実際にされた日又は本項の規定がなければ出願されていたものとされる日から6月を越えて後の日まで本項の規定に基づいて繰り下げられることはないものとし,かつ - 特許庁
(b) If service cannot be made under the preceding paragraph, the office and place of residence of the party being unknown, service may be made by publication in a newspaper of general circulation, once a week for three consecutive weeks and at the expense of the complainant.例文帳に追加
(b) 当事者の事務所及び住所が不明のため,前項に基づく送達をすることができなかった場合は,送達は,週1 回,3 週間連続で,かつ,原告の費用負担で,一般紙での公示により行うことができる。 - 特許庁
An application shall not be made after the end of the period specified in section 20; and no order shall be made unless the court also makes, or it appears to the court that there are grounds for making, an order under section 21. 例文帳に追加
申請は,第20条に定める期間の満了後にしてはならない。又,裁判所が第21条に基づく命令を発さない限り又はその命令を発するに足る理由があるものと認めない限り,命令は発せられない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|