「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a foreign substance preventable from being inserted from an output port relating to a prize outlet of game machine.例文帳に追加

ゲーム機の景品払出口に関し、取出口から異物等を挿入されないようにしたものである。 - 特許庁

To lift up elevator apparatus such as a winding machine 22 till a level close to a ceiling 2 of hoistway 1.例文帳に追加

巻上機２２などのエレベータ機器を昇降路１の天井２に近い高さまで吊り上げること。 - 特許庁

To provide a game program and a game machine, for executing a plurality of assistances according to the technical level of a player.例文帳に追加

プレイヤのプレイ技量に応じて複数のアシストを実行するゲームプログラム及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide technique for obtaining a smooth luminance change while reducing a data amount to be stored in a game machine.例文帳に追加

遊技機で記憶するデータ量を削減しつつ、なめらかな輝度変化を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine which can facilitate the loading/unloading of laundry to/from a rotating drum.例文帳に追加

回転ドラムに対する洗濯物の出し入れが容易にできるようにしたドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke machine capable of immediately responding to a variable kinds of requests with small cache capacity.例文帳に追加

少ないキャッシュ容量で多種類のリクエストに即座に応えることができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently spread a game machine providing service based on a game result subject to user registration.例文帳に追加

遊技結果に基づくサービスをユーザ登録を前提に提供する遊技機の効果的な普及を図る。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent excitement and enjoyment from decreasing due to the monotonousness of the behavior of game balls.例文帳に追加

遊技球の挙動の単調さによる興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine capable of bringing high efficiency to the registration work of destination information.例文帳に追加

宛先情報の登録作業の高効率化を図ることができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To realize a game machine which increases the hope of a game player by enabling a performance using reels and a shutter to be executed.例文帳に追加

リールとシャッタを用いた演出を可能にして遊技者の期待を高める遊技機を可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine which is interesting even when a game state advantageous to a player ends.例文帳に追加

遊技者に有利な遊技状態が終了した場合にも、面白味がある遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which dust is unlikely to accumulate on the flow-down surface where pachinko balls in the passage flow down.例文帳に追加

流路のパチンコ球が流下する流下面に塵埃が溜まりにくいパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine that can regulate the performance of dynamic display in response to a player's will.例文帳に追加

遊技者の意志に応じて動的表示の実行を規制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which allows players to enjoy games with excellent entertaining potentialities while making them feel funs in the games.例文帳に追加

遊技者が面白味を抱きつつ興趣に優れたゲームを行える弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a strapping machine for applying the tension to strap arranged around a cargo.例文帳に追加

荷物の周りにストラップを配置し、荷物の周りのストラップにテンションを掛けるためのストラッピングマシンを提供する。 - 特許庁

To efficiently wash laundry by automating the feeding of a powder detergent to a washing machine.例文帳に追加

洗濯機への粉末洗剤の供給を自動化することにより、洗濯物の洗濯を効率よく行う。 - 特許庁

Thus, root coiling sewing is performed by the sewing machine 1 while swinging a sewing needle 5 from side to side to become the distance D.例文帳に追加

これにより、ミシン１は、距離Ｄとなるように縫い針５を左右に振って、根巻き縫いを行う。 - 特許庁

To provide a mounting machine which can prevent interference with obstacles when a conveyor moves to the outward.例文帳に追加

コンベアが外方に移動する際に障害物に干渉するのを防止できる実装機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine having entertainability not obtained from a conventional one and to provide its playing method.例文帳に追加

従来技術にはないエンターテイメント性を備えたスロットマシン及びそのプレイ方法を提供すること。 - 特許庁

To allow one machine case to accommodate first and second storing cases and corresponding respective displays.例文帳に追加

第１、第２の収納ケースとそれぞれに対応したディスプレイとを１つの機ケースで対応できるようにする。 - 特許庁

This constitution is simple so as to be easily applied to the existing rotary drum type game machine.例文帳に追加

しかも、簡素な構成であるので既存の回胴式遊技機にも容易に適用することが可能である。 - 特許庁

A cover 80 and a front panel 83 are attached to the frame body 41 to form a machine chamber 40.例文帳に追加

枠体４１に対してカバー８０と前面パネル８３が張られることで、機械室４０が形成される。 - 特許庁

To perform efficient deicing operation by evenly heating an ice making chamber, in regard to an automatic ice making machine.例文帳に追加

自動製氷機において、製氷室を均一に加熱し、効率のよい除氷運転を実施する。 - 特許庁

To allow a player to count the number of acquired tokens at a site where playing a game on a slot machine.例文帳に追加

遊技者が、スロットマシンでゲームを行っているその場で、獲得したメダルの計数ができるようにする。 - 特許庁

To provide a slot machine varying an expectation given to a player for every symbol combination line.例文帳に追加

図柄組合せライン毎に遊技者に与える期待感を変化させることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a paper currency binding machine capable of preventing the effect due to slack of binding tape, even though size reduction is attained.例文帳に追加

コンパクト化を図っても、結束テープの弛みによる影響を防止できる紙幣結束機の提供。 - 特許庁

To eliminate vibration due to a play of a slide shoe when a carriage for a digital copying machine or the like runs on a guide.例文帳に追加

デジタル複写機等のキャリッジがガイド上で走行する際のスライドシューのガタによる振動をなくす。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a player to play a game expecting a big win.例文帳に追加

遊技者に対して大当りへの期待を持たせつつ遊技を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an interesting game machine capable of displaying information on the number of tokens related to games.例文帳に追加

遊技に関するメダル枚数の情報を表示することができ、面白みのある遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the security level without causing any particular damage to the intrinsic game control movement of a game machine.例文帳に追加

遊技機本来の遊技制御動作に特に支障を与えることなく、セキュリティレベルを向上させる。 - 特許庁

To provide a KARAOKE machine which enables a singer to sing with ample expression even a KARAOKE music of an unknown language.例文帳に追加

知らない言語のカラオケ曲でも、表情豊かに歌唱することができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate assembling and adjustment for a control valve V and an operation lever 64 or the like with respect to a slewing machine body 4.例文帳に追加

旋回機体４に対する制御弁Ｖ、操作レバー６４等の組付けや調整を容易化する。 - 特許庁

The game machines 1 are connected to each other, one game machine 1 reads a control program stored in the ROM of another game machine 1 from the appropriate connected game machine 1, calculates a key value based on the control program and transmits the key value to a management computer 4.例文帳に追加

遊技機１同士は接続されており、遊技機１は、接続された遊技機１から当該遊技機１のＲＯＭに記憶されている制御プログラムを読取ると共に、その制御プログラムに基づいてキー値を算出し、そのキー値を管理コンピュータ４に送信する。 - 特許庁

This system extracts the provision information (machine model information shown in b1, event information shown in b2, and advertising information shown in b3) corresponding to the machine model attribute information of the specified machine model, and transmits the extracted provision information to a card unit 20.例文帳に追加

そして該特定した機種の機種属性情報と対応付けられている前記提供情報（ｂ１に示す機種情報，ｂ２に示すイベント情報，ｂ３に示す広告情報）を抽出し、該抽出した提供情報をカードユニット２０に対して送信する。 - 特許庁

A document ID acquisition part 103 of a server machine 100 assigns a document ID to a document under management, a client machine 200 acquires the document ID when inputting the document from the server machine 100, and an ID addition part 203 adds the ID to the document.例文帳に追加

サーバマシン１００の文書ＩＤ取得部１０３は、管理下の文書に文書ＩＤを割り当て、クライアントマシン２００では、サーバマシン１００から文書を入力するときに文書ＩＤを取得しＩＤ付加部２０３が当該文書にＩＤを付加する。 - 特許庁

The game machine includes: a cabinet 1a; a front door 2; a hopper 40; and a power unit 43, which is arranged adjacent to the hopper 40, is provided with the switch part 44 of a Pachislot machine 1 on the front surface part 43a and supplies required power to respective devices provided in the Pachislot machine 1.例文帳に追加

キャビネット１ａと、フロントドア２と、ホッパー４０と、ホッパー４０と隣接して配置され、パチスロ１のスイッチ部４４を前面部４３ａに有すると共に、当該パチスロ１が有する各装置に対して必要な電力を供給する電源装置４３と、を備える。 - 特許庁

To continue the operation of a filling machine even if a container is not fed from one feeding conveyor in a machine which merges the container conveyed from two lines of feeding conveyors to one line of gathering conveyors for incorporating them into the filling machine.例文帳に追加

二列の供給コンベヤ４，５によって搬送されてきた容器１を一列の集合コンベヤ６に合流させて充填機等に導入する装置において、一方の供給コンベヤから容器が供給されない場合でも、充填機の運転を継続できるようにする。 - 特許庁

Short distance radio data communication means 3 and 4 are installed at a copying machine 1 and a portable telephone set 2 respectively to transmit/receive data utilizing a Bluetooth between the copying machine 1 and the portable telephone set 2 to use the portable telephone set 2 as an operation part 5 for the copying machine 1.例文帳に追加

複写機１と携帯電話２のそれぞれに近距離無線データ通信手段３，４を設置し、複写機１と携帯電話２との間でブルートゥースを利用したデータの送受信を行い、携帯電話２を複写機１の操作部５として使用する。 - 特許庁

To configure the controller of a machine tool by easily combining single module controllers divided for every primary control part even when the specifications of machine tools are different, or the specifications of control equipment to be mounted on the identical type of machine tools are different.例文帳に追加

工作機械の仕様が異なったり、同じタイプの工作機械であっても取付けられる制御機器が異なる仕様の場合であっても、主要制御部毎に分割された単一のモジュール制御装置を容易に組み合わせて工作機械の制御装置を構成する。 - 特許庁

In this flame-type pest control machine 1, burners 5 for throwing the flame to a surface of the cultivated field H and cultivating blades 6 for cultivating the cultivated field H are mounted on a machine body 2 which is supported and travels on the cultivated field H, so as to be arranged in parallel in a direction of traveling of the machine body.例文帳に追加

本発明の火炎式防除機１は、圃場Ｈを走行可能に支持された機体２に、圃場Ｈの表面に向けて火炎を放射するバーナー５と、圃場Ｈを耕耘する耕耘刃６とが機体進行方向に並んで搭載されている。 - 特許庁

The PC has a graphical user interface function and a picture display part for displaying a window corresponding to the operation state of the machine tool, senses the operation state of the NC machine tool and displays an icon in the window corresponding to the operation state of the machine tool.例文帳に追加

パソコンは、グラフィカルユーザインタフェイス機能を有し、ＮＣ工作機械の動作状態に対応するウインドウを表示する画面表示部を持ち、ＮＣ工作機械の動作状態を感知し、感知した動作状態に対応したウインドウ内にアイコンを表示する。 - 特許庁

To provide a cutting fluid tank suitable for a machine tool, especially lathe provided with slant type bed, capable of suppressing temperature rise of cutting fluid small with a low cost means and not giving bad influence on appearance of the machine and operator's approachability to the machine.例文帳に追加

工作機械、特にスラント型のベッドを備えた旋盤に好適な切削液タンクに関し、安価な手段で切削液の温度上昇を低く抑えることができ、機械の外観や機械への作業者の接近性にも悪影響を及ぼさない切削液タンクを得る。 - 特許庁

To provide a nail interval data collating device and a game machine management system respectively quickly and surely setting a nail interval, efficiently managing the game machine even if the game machine is moved, and contributing to determining the business strategy.例文帳に追加

釘間隔を迅速にかつ確実に設定することができるとともに、遊技機を移動した場合にあっても、遊技機の効率的な管理を実現して、営業戦略等を策定するに資する遊技機管理システム及び釘間隔データ照合装置を提供する。 - 特許庁

The computer 40, when a great winning signal is inputted from the machine 10, selects the machine number and announcement information recorded by means of the character voice corresponding to the machine 10 from the memory 30 to announce it into a hall through speakers 41, 41.例文帳に追加

アナウンス用コンピュータ４０は、遊技機１０からの大当たり信号が入力されると、遊技機１０に対応するキャラクタ音声で記録された台番号やアナウンス情報を音声メモリ３０から選択し、それをスピーカ４１、４１、…を通じてホール内にアナウンスする。 - 特許庁

To provide a digital composite machine that is provided with an energy saving control means that can balance energy saving efficiency, operability at energy saving and quickness at restoration, in response to the operating state and the time zone of the machine, while reducing the energy consumption and the cost of the machine.例文帳に追加

機械のエネルギー消費・コストを低減しながら機械の使用状況・時間帯に応じて省エネ効率と省エネ時の操作性や復帰時の迅速性のバランスを保つことが可能な省エネ制御手段を備えたデジタル複合機を提供する。 - 特許庁