「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

The machine characteristic compensation part 4 damps the given frequency components corresponding to characteristics of the machine 2 to compute the feed-forward signals of position, speed and torque from the position command signal, so that vibration resulting from characteristics of the machine 2 can be reduced.例文帳に追加

機械特性補償部４により、位置指令信号から機械２の特性に対応した所定の周波数成分を減衰して、位置、速度およびトルクの各フィードフォワード信号を演算することから、機械２の特性に起因する振動を低減することができる。 - 特許庁

The hybrid drive device includes: the rotary electric machine connected through the clutch with the engine so as to be driven; an output member for transmitting the driving force of one or both of the engine and the rotary electric machine to wheels; and a control device for controlling the operation of the rotary electric machine and the clutch.例文帳に追加

クラッチを介してエンジンに駆動連結された回転電機と、エンジン及び回転電機の一方又は双方の駆動力を車輪に伝達する出力部材と、回転電機及びクラッチの動作制御を行う制御装置と、を備えたハイブリッド駆動装置。 - 特許庁

To move a movable device and to transfer a display such as a liquid crystal display, which is transferrably disposed on the front side of the movable device such as reels, associating with the movement with the change of image in the display in a game machine such as a slot machine or Pachinko machine.例文帳に追加

例えばスロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、例えばリール等の可動装置の手前側に、液晶等の表示器を移動可能に配置し、当該表示器の画像の変化に連動させて、可動装置を可動させたり、表示器を移動させる。 - 特許庁

To provide a soil kneading machine capable of avoiding the problem that wrinkling occurs on the inside surface of a cylindrical extrusion molding in the process of drying the cylindrical extrusion molding vertically by the soil kneading machine, leading to cracking with the wrinkle as the starting point and a method of extrusion-molding a body by the soil kneading machine.例文帳に追加

土練機による筒状の押出成形体を、縦乾燥する過程において、その内表面にシワがより、該シワを起点としてクラックが発生する問題を回避可能とした、土練機および土練機による坏土の押出成形方法を提供する。 - 特許庁

The game machine 1 simulates profit prediction to give profit to a game parlor in a prediction period, and outputs the simulated profit prediction and a purchase price of the game machine 1 in a game machine market in a removed model analysis sheet in such a way as comparable.例文帳に追加

遊技機１が予測期間にて遊技場に利益を与える予測利益をシミュレートし、そのシミュレートした予測利益と遊技機１が売買される遊技機市場における遊技機１の買取価格とを撤去機種分析帳票にて比較可能に出力する。 - 特許庁

To provide a game machine and a locking system for the game machine, which is capable of simplifying the unlocking operation, while securing the security in the crime prevention, without requiring such complicated motions as inserting a key into a keyhole in a door attached to the game machine and rotating the key.例文帳に追加

遊技機に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技機ならびに遊技機の施錠システムを提供する。 - 特許庁

To provide a replacement-component discrimination apparatus for a construction machine, which can easily discriminate between a genuine component and an imitation component, in terms of a replacement component for use in the construction machine, and which issues a warning or a command to stop the operation of the construction machine, when the imitation component is identified.例文帳に追加

建設機械に使用される交換部品について、純正品、模倣品の識別を容易に行うことができ、模倣品を識別した場合には、機械の稼動停止指令あるいは警告を発する建設機械の交換部品識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine data management system which can contribute to the proper adjustment of the rate of put-out balls in a game machine by enabling the determination and analysis of the relationship of the stock and the winning of a bonus prize between the preceding day and the current day in the game machine with a stock function.例文帳に追加

ストック機能を有する遊技機の前日及び当日のストックとボーナス入賞との関係を把握・分析できるようにして、ストック機の出玉率の適切な調整に寄与できる遊技機データ管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cleaning machine for a lens and a method for cleaning a lens using this machine by which a lens to be used in a UV region or having a large diameter can be cleaned in a compact lens cleaning machine without using a solvent and inorganic particles are prevented from re-depositing on the lens.例文帳に追加

紫外領域に用いられるレンズや大口径なレンズを、溶剤を使用しないコンパクトなレンズ洗浄機で洗浄するとともに、無機パーティクルをレンズに再付着させることがないレンズ洗浄機及びこれを用いたレンズ洗浄方法を提供する。 - 特許庁

A power unit 4 to be a power source, an operating device 5, a barking device 6, and a bark carrying-out conveyer 7 carrying out the bark peeled by the barking device 6 from the lower part of the machine body 3 to the front or rear of the machine body 3 are mounted on the machine body 3.例文帳に追加

機体３上に、動力源となるパワーユニット４と、操作装置５と、皮剥ぎ装置６と、皮剥ぎ装置６により剥離された樹皮を機体３下部から機体３の前方または後方に搬出する樹皮搬出用コンベア７とを搭載する。 - 特許庁

The hand moving working machine is provided with a front wheel 3 placed in front of a working machine 2 having a ground contacting rotor 1 so as to be supportable by contacting with ground and a handle frame 5 having a handle 4 at the rear end, placed at the back of the working machine, so as to be movable downward.例文帳に追加

接地回転体１を有する作業機２の前方位置には接地支持可能のフロントホイル３を設けると共に、後方には後端にハンドル４を有したハンドルフレーム５を下動可能に設けたことを特徴とするハンド移動作業機の構成。 - 特許庁

The island frame 14 includes: a pair of longitudinal boards 16 positioned on both sides of the game machine 50; the upper horizontal board 20 which is positioned above the game machine 50 and to which an outer frame 52 is attached; and the lower horizontal board 22 which is positioned below the game machine 50 and to which the outer frame 52 is attached.例文帳に追加

島枠１４は、遊技機５０の両側に位置する一対の縦板１６と、遊技機５０の上側に位置して外枠５２が取り付けられる上横板２０と、遊技機５０の下側に位置して外枠５２が取り付けられる下横板２２とを備える。 - 特許庁

When a facsimile machine (1) transmits image data generated by reading an image from an original by means of a read section (11) to another facsimile machine (32), the facsimile machine (1) transmits the image data to a personal computer (21) working on a computer network (2) together with a telephone number of a transmission destination.例文帳に追加

ファクシミリ装置（１）は、読み取り部（１１）によって原稿から画像を読み取って生成した画像データを他のファクシミリ装置（３２）に送信したときに、その画像データを送信先の電話番号と共に、コンピュータネットワーク（２）上のパーソナルコンピュータ（２１）に送信する。 - 特許庁

When the user of the portable phone 300 performs a game using the Pachinko game machine 1, a password issued corresponding to the type of the obtained character is input to the Pachinko game machine 1, so that the mode of a performance by the Pachinko game machine 1 may change.例文帳に追加

携帯電話機３００の利用者がパチンコ遊技機１で遊技を行う場合、取得しているキャラクタの種類に応じて発行されるパスワードがパチンコ遊技機１に入力され、それによってパチンコ遊技機１での演出の態様が変わる場合が生じる。 - 特許庁

To provide a system and method that decreasing network load and decreases disk utilization of a client machine by shortening return time, in the case of returning results of out-put, etc., of a logical simulation that is practiced from server machine that practices the logical simulation to the client machine.例文帳に追加

論理シミュレーションを実行するサーバマシンからクライアントマシンへの論理シミュレーションの出力結果等を返送する際の返送時間を短縮して、ネットワーク負荷を軽減するとともに、クライアントマシンのディスク使用量の低減を図るシステム及び方法の提供。 - 特許庁

To provide an automatic notification system for automatically notifying a terminal device of approach of a mobile machine to a destination by means of a central computer managing positional information of the mobile machine by informing destination information from the mobile machine held at hand by a wheel chair user and the like.例文帳に追加

車椅子利用者などが携帯する移動機から目的地情報を連絡することにより、移動機の位置情報を管理している中央コンピュータが、移動機が目的地に接近したとき、自動的に端末装置へ通知する自動通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine having a magnet connected with a shaft pulley through a fixing member without coming off from a fixed position even if oscillation produced by action of the washing machine is transmitted over a long time to the magnet for detecting the number of rotations of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機の動作により生じる振動が洗濯機の回転数を検出するマグネットに長期にわたって伝えられても定位置から外れることなくマグネットが前記固定部材を介して軸プーリに連結されることができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To avoid a corrosion problem caused by leakage of ammonia from a refrigerating machine without increasing energy consumption of the refrigerating machine or of a cold heat conveying device itself, in the cold heat conveying device for conveying cold heat of the refrigerating machine using ammonia as coolant to a using side by brine.例文帳に追加

アンモニアを冷媒とする冷凍機の冷熱をブラインにより利用側へ搬送する冷熱搬送装置において、冷凍機や冷熱搬送装置自体での消費エネルギを増大をさせずに、冷凍機からのアンモニアの漏洩に起因する腐食の問題を回避する。 - 特許庁

A setup of whether or not to permit a complex machine 101 to perform the process requested for execution by a complex machine 102 or a client PC 103 among one or more processes which can be executed by the complex machine 101 is implemented for each of these one or more processes.例文帳に追加

複合機１０１が実行可能な１以上の処理のうち、複合機１０２やクライアントＰＣ１０３から実行要求された処理を複合機１０１に行わせることを許可するか否かの設定を、この１以上の処理のそれぞれについて行う。 - 特許庁

To provide a game machine and game program for a simulation game by which proper images corresponding to the operation member of a practical pinball game machine can be displayed on the monitor of a general game machine while keeping the stringency of a complete board face or a liquid crystal display.例文帳に追加

実際の弾球遊技機の操作部材に対応する適切な画像を、その完全な盤面や液晶表示装置の迫力を残しながら、一般的なゲーム機のモニタに表示できるシミュレーションゲームのためのゲーム装置及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a pachinko game machine capable of staging patterns on a display for effect to let the player more expect some variation in game sequence by using patterns displayed at standstill on stopped rotating drums.例文帳に追加

回転ドラムにより停止表示した図柄を用いて、遊技者に対して遊技状況に何らかの変化が起こるかもしれないという期待感をより抱かせる演出表示を行うことが可能なスロットマシンやパチンコ機などの遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The threshing machine is provided with a grain tank changeable between a state moved to a side separated from the threshing part and opening the side face at the back of the machine body of the threshing part and a state moved to a side near the threshing part and covering the side face at the back of the machine body of the threshing part.例文帳に追加

グレンタンクを脱穀部から離れる側に移動させて脱穀部の機体奥側の側面を開放した状態と、グレンタンクを脱穀部に接近する側に移動させて脱穀部の機体奥側の側面を覆う状態とに変更可能に構成する。 - 特許庁

Each Pachinko game machine 1 self-diagnoses whether or not reporting sound is appropriately output when a RAM clear switch is operated, and when abnormality occurs, transmits a substitutive output command to the other Pachinko game machine 1 so as to output the sound instead of the present machine.例文帳に追加

各パチンコ機１は、ＲＡＭクリアスイッチの操作が行われた時に、報知音の出力が適正に行われているか否かを自己診断し、異常が発生した時は、自機に代わって音声出力を行うよう他のパチンコ機１に代出力コマンドを送信する。 - 特許庁

To obtain even qualities of images formed by a facsimile machine even when the images are formed based on image data in the facsimile machine or the like and on the image data received by a client's PC or the like in the facsimile machine capable of transmitting the image data to the outside.例文帳に追加

外部に画像データを送信可能なファクシミリ装置において、ファクシミリ装置等における画像データにもとづく場合でも、クライアントＰＣなどで受信した画像データにもとづく場合でも、ファクシミリ装置で画像形成した画像を同様の画質にする。 - 特許庁

History information related with a copying machine 4 is generated based on the operation of an operator to an information inputting device 6 connected to a copying machine 4 being a product having a storage part, and the generated history information is written in the storage part of the copying machine 4.例文帳に追加

記憶部を有する製品である複写機４に接続される情報入力装置６に対する操作者の操作に基づいて複写機４に関する履歴情報を生成し、生成した履歴情報を複写機４の記憶部に書き込むようにした。 - 特許庁

To provide an image displaying apparatus of a pachinko machine which has an ability of displaying an image with a clearness of the image with a game machine level and being colorful and complicated at a high speed by using full color data and which can be downsized and can be made to be inexpensive in the image displaying apparatus of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の画像表示装置に於いて、フルカラーデータを使用して、ゲーム機並の画像の鮮明さと多彩で複雑な画像を高速で表示しうる能力を有し、且つ小型化、低コスト化が可能なパチンコ機の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The rice milling device is provided with a flow rate detecting means 22, 23 for detecting flow rate of processed rice from the stone-removing machine 8 to the rice milling machine 9 and when small flow rate of the processed rice is detected, timing starting for driving the rice milling machine 9 is controlled so as to be late.例文帳に追加

石抜機８から精米機９への処理米の流量を検出する流量検出手段２２、２３を備え、この処理米流量が少ないことを検出した場合に精米機９を駆動開始させるタイミングを遅らせて制御する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the overlap of the process of big winning acquisition as much as possible, making it possible to slowly confirm a distribution result, and performing a new distribution performance again in a pachinko game machine including the game property of a second kind pachinko game machine.例文帳に追加

第二種パチンコ機の遊技性を含むパチンコ機において、大当たり獲得のプロセスが重なってしまうことを極力減らすと同時に、振り分け結果をゆっくり確認出来き、また新たな振り分け演出となる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an improved screw driving machine of air drive type, which reduces furthermore the reaction force which the machine body encounters, while a conventional arrangement is such that the impact when a piston is in downward motion is absorbed by a damper so as to reduce the reaction force which the body of the driving machine encounters.例文帳に追加

エア駆動式のねじ打ち込み機において、従来ピストン下動時の衝撃をダンパーで吸収して打ち込み機本体が受ける反動を低減する構成となっていたが、本発明ではより一層打ち込み機本体の反動を低減できるようにする。 - 特許庁

To improve an availability factor of a car washing machine by enabling a driver of a following vehicle to precisely and promptly notice that the machine is ready for accepting car washing, in the car washing machine capable of accepting the washing of the following vehicle during the washing of a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両の洗車中に後続車両の洗車を受付けることができる洗車機において、洗車受付ができるようになったことを後続車両の運転者に的確に素早く気付かせるようにして洗車機の稼働率を高める。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, generally called so-called "seven machine", which can relieve a sense of irritation from a player caused due to the period when symbols are not variably displayed, while suppressing the risk of decreasing excitement and enjoyment of the intrinsic play in the Pachinko game machine.例文帳に追加

いわゆる「セブン機」と総称されるパチンコ遊技機において、パチンコ遊技機本来の遊技の興趣が損なわれるおそれを抑制しつつ、図柄変動が行われない期間に起因した遊技者のイライラ感を軽減可能なパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine, a method for controlling the game machine, and a program, capable of enhancing a player's interest in a game by appropriately providing the player with impactful moving image presentation at a timing corresponding to the tempo, etc. of music played on the game machine.例文帳に追加

遊技機から流れる楽曲のテンポ等に対応したタイミングでインパクトのある動画演出を好適に遊技者に提供して遊技者の遊技への興趣をより向上させることができる遊技機、遊技機の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of outputting highly reliable game information to an external device of a game machine while attaining an expected purpose by a minor win game in the game machine capable of controlling a plurality of types of big win games and minor win games.例文帳に追加

複数種類の大当たり遊技と小当たり遊技を制御可能な遊技機において、小当たり遊技による所期の目的を達成しつつ、信頼性の高い遊技情報を遊技機の外部機器に出力することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when simulation is instructed, regarding a reception packet, an address is rewritten so that the own device (digital composite machine 41) becomes a transmission source of the print packet, a destination address at that time is written so as to indicate a digital composite machine 43, and the reception packet is sent to the digital composite machine 43.例文帳に追加

また、シミュレーションを指示すると、受信パケットについて、自装置（デジタル複合機４１）がプリントパケットの送信元になるようにアドレスを書き換え、そのときの宛先アドレスがデジタル複合機４３となるように書き換えてデジタル複合機４３に送出する。 - 特許庁

To provide a game machine data management device for managing the data of a Pachinko game machine provided with a plurality of game areas, the device which can manages operation data for each game area and enables a game hall manager to easily recognize the characteristics of the game machine.例文帳に追加

複数の遊技領域を備えたパチンコ遊技機のデータを管理する装置において、各遊技領域別に稼動データを管理でき、遊技店管理者が遊技機の特性を容易に把握することが可能な遊技機データ管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This stability improving device 17 journals a rotor 19 in a freely rotating manner in vertical direction by a shaft 18 fixed and arranged to the machine body 11 thereby creating a moment in a direction reversing the machine body resisting to the slant of the machine body 11 by rotating and driving the rotor 19 with a motor.例文帳に追加

この安定性向上装置17は、機体11に固定配置した鉛直方向の軸18によりロータ19を回転自在に軸支し、モータによりロータ19を回転駆動することで、機体11の傾きに抵抗する機体復元方向のモーメントを軸18に生じさせる。 - 特許庁

To effectively promote a game in a game device by a game player who enjoys a game in a game machine of a game parlor, and to improve synergism of the game machine and the game by effective promotion of the game in the game machine by the game player who performs the game in the game device.例文帳に追加

遊技場の遊技機で遊技を行なった遊技者によるゲーム装置でのゲームの効果的な促進とともに、ゲーム装置でゲームを実施した遊技者による遊技機での遊技の効果的な促進よる遊技機とゲームとの相乗効果の向上。 - 特許庁

When the tillage work machine is not used to work, the front and rear sides of the machine frame 3 are supported with a pair of the ground wheels 30 and the castor-having stands 50, respectively, to support the machine frame 3 with the ground wheels 30 and the castor-having stands 50 in a movable state.例文帳に追加

非作業時には、一対の接地輪３０によって機体前側を支持するようにし、キャスタ付スタンド５０によって機体３の後側を支持して、接地輪３０及びキャスタ付スタンド５０によって機体３を支持すると共に、移動可能な状態にする。 - 特許庁

The wash-unit 2 in which a top plate 4a for a washing machine is integrally extended from a top plate 4b for a wash portion constituting a wash portion top, wherein an opening 4c able to be connected to the top of a washing machine 8 is formed in the top plate 4a for the washing machine.例文帳に追加

洗面部頂部を構成している洗面部用天板４ｂから一体的に洗濯機用天板４ａが延出した洗面ユニット２であって、この洗濯機用天板４ａには、洗濯機８の頂部と連絡可能な開口部４ｃが形成されている。 - 特許庁

Since a shaping molding machine 50 is provided so as to be made movable to the band grasping machine 30 and a belt grasping machine 40 positioned on the same axial line X1 as the shaping drum 51, a mechanism for respectively moving the grasping machines 30 and 40 in the direction of the axial line X1 is not required.例文帳に追加

シェーピング成形機５０をシェーピングドラム５１と同一の軸線Ｘ1 上に位置するバンド把持機３０とベルト把持機４０へそれぞれ移動可能に設けたので、各把持機３０，４０をそれぞれ軸線Ｘ1 方向に移動させる機構を必要としない。 - 特許庁

To provide a game machine capable of appropriately indicating proceedings of each game to a player in the game machine widely and dynamically using a board surface whole body of the game machine and having a plurality of specific winning holes such as starting holes provided on a game board.例文帳に追加

遊技機の盤面全体を広く動的に活用して、遊技盤上に複数設けられた始動口などの特定入賞口を有する遊技機において、それぞれの遊技の進行状況を遊技者に的確に報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To move a movable device and to move a display device linked with the change of the image of a display device by movably arranging the display device of liquid crystal or the like on the front side of the movable device such as a reel for instance regarding a game machine such as a slot machine and a pachinko game machine for instance.例文帳に追加

例えばスロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、例えばリール等の可動装置の手前側に、液晶等の表示器を移動可能に配置し、当該表示器の画像の変化に連動させて、可動装置を可動させたり、表示器を移動させる。 - 特許庁

In a cross-sectional region, existing immediately close to the electric machine (26) orthogonal to longitudinal axis line of the electric machine (26), in the inside of the case (11), there are arranged at least one electrical device (45; 45Y), having power electronics of the electric machine (26).例文帳に追加

電気機械（２６）の長手軸線に対して垂直で当該電気機械（２６）の直ぐそばに存在する横断面領域内において、ケース（１１）の内部に、電気機械（２６）のパワーエレクトロニクスを有する少なくとも１つの電気装置（４５；４５Ｙ）が配置される。 - 特許庁

To provide an illegal opening prevention device for a game machine which can properly be fitted so as to avoid the occurrence of interference between equipment inside the game machine and a wire even when there is only a comparatively small space inside the game machine.例文帳に追加

遊技機内部に比較的狭いスペースしかない場合でも、遊技機内部の機器とワイヤとの干渉が起きないように適切に取り付け可能な遊技機用の不正開放防止装置と、この不正開放防止装置を備えた遊技場の島設備とを提供すること。 - 特許庁

An information collection terminal 50 calculates a use history of additional functions (staple and folding) related to a complex machine 20 for each user, displays a disposition of the complex machine 20 after acquiring the disposition corresponding to a use frequency distribution of the additional functions of each user, and proposes the disposition of the complex machine 20.例文帳に追加

情報収集端末５０は、複合機２０に関する付加機能（ステープル、折り）の使用履歴をユーザ別に集計し、ユーザ別の付加機能の使用頻度の分布に応じた複合機２０の配置を求めて表示し、この複合機２０の配置を提案する。 - 特許庁