「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable machine 200 proposes radiocommunication via a cellular phone 300 to a user in the next place when determining that this communication is not realized.例文帳に追加

携帯機２００は、この通信が成立しないと判断すると、次に、携帯電話３００を経由しての無線通信をユーザに対して提案する。 - 特許庁

To smoothly collect residual stacked papers and new paper sheet stacked papers in the replacement of stacked papers in a paper sheet feeding device provided on a paper sheet processing machine.例文帳に追加

枚葉紙処理機械に設けられた枚葉紙供給装置における積み紙交換の際に残留積み紙と新たな枚葉紙積み紙をスムーズにまとめること。 - 特許庁

The order machine is constituted by using a history buffer and combining N order machines to monitor a single transaction and a scheduler.例文帳に追加

上記順序機械は、履歴バッファを用いて構成したり、単一のトランザクションを監視するＮ個の順序機械とスケジューラを組み合わせて構成することができる。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine capable of obtaining comfortable massage feelings and completely housing a massage roller in a backrest when not performing massaging.例文帳に追加

優れたマッサージ感が得られるとともに、マッサージを行わない場合に、マッサージローラを背もたれ内へ完全に格納可能な椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which is inhibited from deteriorating caused by a low printing ratio and long residence time of the toner in a developing machine.例文帳に追加

印字率が低く現像機内での滞留時間が長くなることによるトナー劣化を抑制した静電荷現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a permanent-magnet electric rotating machine, capable of reducing cogging torque and iron loss and obtaining sufficient main magnetic flux torque.例文帳に追加

本発明の目的は、コギングトルクと鉄損を低減し、充分な主磁束トルクをえることのできる永久磁石式回転電機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photographing game machine capable of really and spriously experiencing the photographing of presented contents and conditions and objectively evaluating the photographed result.例文帳に追加

提示された内容及び条件の写真撮影を、リアルに擬似体験することができ、その撮影結果を客観的に評価できる撮影ゲーム機を提供する。 - 特許庁

To effectively restrain sticking of a particulate included in gas in a rotary machine for treating the gas including silica, iron oxide and other particulates.例文帳に追加

シリカ、酸化鉄その他の微粒子を含む気体を取り扱う回転機械において、気体中に含まれる微粒子の付着を効果的に抑制すること。 - 特許庁

To provide a composite heat source machine maintaining a satisfactory combustion state even when fin clogging occurs in a plurality of simultaneously combusting combustion units.例文帳に追加

同時燃焼する複数の燃焼ユニットでフィン目詰まりが発生した場合でも、良好な燃焼状態を維持可能な複合熱源機を提供する。 - 特許庁

To provide a developing machine replenishing time for toner can be surely detected by utilizing fluidity of the toner and driving torque for agitating and carrying of the toner is decreased.例文帳に追加

トナーの流動性を利用してトナーの補給時期を確実に検出でき、かつ、トナーの攪拌と搬送のための駆動トルクを低減した現像装置。 - 特許庁

Kintetsu had to consider modifying its automatic ticket machine since the standard of Surutto KANSAI card was different from its own prepaid card, apart from the size, that being the 'Pearl Card,' which had previously been introduced by Kintetsu Railways. 例文帳に追加

既に導入していたプリペイドカード「パールカード」とサイズ以外の規格が全く異なり、自動券売機なども全面改修が必要となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the interoperable PiTaPa card is a post-paid system, before using it in the Urban Network Area it's necessary to recharge it via an automated ticket vending machine, etc. 例文帳に追加

相互利用しているPiTaPaはポストペイ方式のため、アーバンネットワーク内で利用する場合は、自動券売機などであらかじめチャージしておく必要が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By operating an electromagnetic pump PM of the water supply circuit 33, the ice-making water in the internal water storage tank 16 is supplied to the auger-type ice making machine 15.例文帳に追加

そして、水供給回路３３の電磁ポンプＰＭを作動することで、内部貯水タンク１６の製氷水がオーガ式製氷機１５に供給される。 - 特許庁

To prevent receipt data from being returned when image data is erased from an image memory without carrying out a printout in a facsimile machine on the reception side.例文帳に追加

受信側のファクシミリ装置において、プリントアウトされずに画像メモリより画像データが消去されるときに、受領証のデータが返送されることを防止する。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 has the shooting ball feeding tray 31 which guides the game balls sent out from the bonus ball passage 21 to the game ball shooting device 40.例文帳に追加

パチンコ機１０は、賞球通路２１から送り出された遊技球を遊技球発射装置４０へ誘導する発射球供給皿３１を備えている。 - 特許庁

The user calculates only a movement amount easy to induce the machine vibration, and generates the instruction pattern by the set upper-limit acceleration/deceleration and velocity in another movement amount.例文帳に追加

また、機台振動を誘起しやすい移動量のみ計算し、その他の移動量では設定された上限の加減速度、速度で指令パターンを作成する。 - 特許庁

A turbo refrigerating machine of two systems is prepared, and the water heated by exchanging the heat with a refrigerant of a condenser of the first system is sent to an evaporator of a second system.例文帳に追加

２系統のターボ冷凍機を用意し、第１系統の凝縮器の冷媒と熱交換して加熱した水を第２系統の蒸発器に送り込む。 - 特許庁

To provide a Stirling refrigerating machine where reproduction heat exchange efficiency is increased by improving the non-uniformity of the flow of working mixture passing through a regenerator.例文帳に追加

再生器内を通過する作動ガスの流れの不均一を改善することにより、再生熱交換効率を高めたスターリング冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurizing hood seal device which can obtain enough pressure loss without needing a seal piece and is capable of blowing in of gas, in a downward suction type sintering machine.例文帳に追加

下方吸引式焼結機において、シール片を必要とせずに十分な圧損を得ることができ、ガスの吹き込みが可能な加圧フードシール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple fumigating/drying machine for dried persimmons capable of continuously performing sulfur fumigating and drying only through attaching persimmons once.例文帳に追加

本発明の課題は、柿を一度取り付けただけで硫黄薫蒸と乾燥が続けてできる簡便な干し柿用薫蒸・乾燥機を提供することである。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine widening the width of game amusement and enhancing amusement by combining two functions such that one game influences another game.例文帳に追加

２つの機能を融合させ、一方の遊技が他方の遊技に影響を与えることで遊技性の幅を広げ興趣を増したパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

An administrator (releasing person) collates the individual information with the person image and makes a fingerprint identifying machine 5 to collate the fingerprint on condition that their matching is confirmed.例文帳に追加

管理人（解除者）が個人情報と人物画像を照合し、照合が確認されたら、管理人は指紋識別機５に指紋を照合させる。 - 特許庁

To improve the COP of a heat pump heat source machine 1a by lowering a boiling temperature therein when high temperature water in a hot water storage tank 7 is not used for heating operation.例文帳に追加

貯湯タンク７内の高温水を暖房に使用しない場合は、ヒートポンプ熱源機１ａでの沸き上げ温度を低くしてＣＯＰを向上させる。 - 特許庁

Press machine systems 10a, 10b are equipped with: a plurality of press machines 3a, 3b, 3c; and a power unit 5 for feeding electric power to the plurality of press machines 3.例文帳に追加

プレス機械システム１０ａ，１０ｂは、複数のプレス機械３ａ，３ｂ，３ｃと、複数のプレス機械に電力を供給する電源装置５と、を備える。 - 特許庁

Thereafter, when a handle 9 or a spin switch 13 is operated by the player, the rotary processing with the reels 2 to 4 is carried out thereby starting the slot machine game.例文帳に追加

その後、ハンドル９またはスピンスイッチ１３が遊技者により操作されると、リール２〜４の回転処理が行われ、スロットマシン遊技が開始される。 - 特許庁

The waste heat radiated from the Stirling refrigerating machine 100 is transferred to a dew-proofing portion 16 of the heat insulating housing 10 by a high temperature-side second circulation circuit 150.例文帳に追加

スターリング冷凍機１１０が放熱する廃熱は高温側第２循環回路１５０で断熱筐体１０の防露部１６０に伝えられる。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of performing smooth commodities replenishment or maintenance even when a projection member is prepared in the back of a main door.例文帳に追加

メインドアの背面に突出部材が設けられている場合においても、商品補充やメンテナンスを円滑に行うことができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

This game machine counts the RB winning game as one regular game and outputs the information from an external information output part to the external.例文帳に追加

回胴式遊技機は、この時のＲＢ入賞ゲームを一般ゲーム回数１ゲームとしてカウントし、その情報を外部情報出力部から外部へ出力する。 - 特許庁

To provide a bank bill processing machine which uses a bank bill storage cassette capable of more improving operability and storage efficiency in an empty state of the storage cassette.例文帳に追加

収納カセットの空状態での取扱性および保管効率を一層向上できる紙幣収納カセットを用いた紙幣処理機の提供。 - 特許庁

The massage machine 1 is chair-shaped and its back rest 11 is equipped with the massage mechanism for an upper body massaging of the person to be treated.例文帳に追加

マッサージ機１は、椅子型をしており、背もたれ部１１には、被施療者の上半身マッサージを行うための、周知のマッサージ機構が搭載されている。 - 特許庁

The refrigerating machine oil is prepared by adding to a synthetic oil a composition composed of carbon, fluorine and iodine, or composed of carbon, fluorine and chlorine, and the resultant oil is mixed into the cooling medium.例文帳に追加

合成油に、炭素、フッ素、ヨウ素、あるいは炭素、フッ素、塩素で組成される組成物を添加した冷凍機油を、冷媒に混合して使用する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, to the coil spring of the game ball hitting device, a guide rail receiving member is attached by the fixing part of the guide rail receiving member and a fixing member.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、遊技球発射装置のコイルバネに、ガイドレール受部材の固定部と固定部材とにより、ガイドレール受部材が取付けられている。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of securely detecting that a front door and an inner frame are forced open with a driver or a nail claw.例文帳に追加

ドライバーまたは釘抜きなどによって前扉と内枠との間がこじ開けられたときを、確実に検出することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To prevent an occurrence of a trouble that lubricating fluid pumped up by a pump is excessively fed and leaked in a lubricating fluid feeder of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの潤滑液供給装置において、ポンプにより汲み上げる潤滑液が過剰に供給されて漏れるというトラブルの発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a game machine allowing demountably mounting an apparatus such as a medal collating apparatus, a currency collating apparatus, an electronic apparatus or the like.例文帳に追加

メダル検収装置または貨幣検収装置あるいは電子機器等の機器を着脱自在に装着することができるゲーム機を提供することにある。 - 特許庁

A work rotation mechanism 4 is arranged in the cross rolling forming machine, by allowing displacement in the axial direction for a work 3 in forming, rotation torque is imparted to the work 3.例文帳に追加

クロスローリング成形機に、ワーク回転機構４を設け、成形中のワーク３に対し軸方向への変位を許容して、ワーク３に回転トルクを与える。 - 特許庁

To provide a ball shooting device for Pachinko machine where a life of the apparatus can be extended by suppressing abrasion of stopper parts which restricts the rotation range of a shooting rod.例文帳に追加

発射杆の回動範囲を制限するストッパ部の摩耗を抑制して、装置の寿命を延ばすことができるパチンコ遊技機の球発射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents ball tray full state processing from being performed though a ball tray has not become full yet.例文帳に追加

球受け皿が満杯状態になっていないにも関わらず満杯状態処理が実行されることを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical type multi-row automatic filling/packaging machine capable of surely recovering cut chips when implementing R-cutting of packing bags.例文帳に追加

包装袋をＲカットする場合に、抜き屑を確実に回収することができる縦型多列自動充填包装機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This scroll type fluid machine is provided with a crankshaft 3 for transmitting turning force to a movable scroll 6, and a housing 2 rotationally supporting the crankshaft 3.例文帳に追加

スクロール型流体機械は、可動スクロール６に旋回力を伝達するためのクランク軸３と、クランク軸３を回転自在に支持するハウジング２とを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents a locked front door from getting fraudulently unlocked by a person who intrudes a game parlor outside office hours.例文帳に追加

施錠された前扉が、営業時間外に遊技場へ侵入した者により、不正に解錠されて開かれることを防止した遊技機を提供する。 - 特許庁

To change the size of produced ice in a multistage way, regarding an ice making machine equipped with a plurality of ice making plates of a vertical cell system.例文帳に追加

縦形セル方式の製氷板を複数個備える製氷機に関し、生成される氷の大きさを多段階に変更することができるようにする。 - 特許庁

The relay board 30 is mounted on a Pachinko game machine to constitute a part of a liquid crystal unit including a liquid crystal control board 20 and an LCD 114a.例文帳に追加

中継基板３０は、パチンコ遊技機に装着されることで、液晶制御基板２０およびＬＣＤ１１４ａを含む液晶ユニットの一部を構成する。 - 特許庁

To provide a game machine which can maintain freedom in the gauge arrangement and the array layout of role objects in a type with a larger size of a variable display device.例文帳に追加

大型化した可変表示装置を備えた遊技機において、ゲージ構成や役物の配置レイアウトの自由度を維持することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a walking type transplanter having improved operationality and workability on one side of a machine body for an operator walking on the other side of the right or left side.例文帳に追加

機体の左右いずれかの一方側を歩行する作業者による機体の他方側に対する操作性や作業性を向上させることができる。 - 特許庁