「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A server 1 that distributes electronic mail, is capable of receiving a plurality of transmission destinations each having a portion that a user can arbitrarily determine, and when mail is received from a transmission line, a transmission address is extracted from the main in a mail receiving part 3 and collated with an address or an address pattern stored in a table 2a of a processing content storage part 2.例文帳に追加

電子メールを配信するサーバ１は、各ユーザのための送信先として、ユーザが任意に決められる部分を持つ複数の送信先を受信する事ができ、伝送路からメールを受信すると、メール受け付け部３において、メールから送信アドレスを抽出し、それを処理内容記憶部２のテーブル２ａに記憶されているアドレスあるいはアドレスパターンと照合する。 - 特許庁

In the conference support server RSV, according to a conference material registration control program 131, a conference material table is created in a conference material management database DB with information indicating the name of conference written as the subject in the header of the received E-mail as a conference ID and the attachment of the E-mail and the URL written in the mail text are stored in the conference material table.例文帳に追加

会議支援サーバＲＳＶでは、会議資料登録制御プログラム１３１に従い、この受信メールのヘッダに用件として記載された会議名を表す情報を会議ＩＤとして会議資料管理データベースＤＢに会議資料テーブルを作成し、この会議資料テーブルに、上記電子メールの添付ファイル及びメール本文に記載されたＵＲＬを記憶する。 - 特許庁

In an advertisement in the mail magazine, a link including a URL of an advertisement object web site, an identification code uniquely identifying the type of the mail magazine and a user code uniquely identifying the user receiving distribution of the mail magazine as parameters is set in an URL of the advertisement effect measuring server 100 as information used for measuring the advertisement effect.例文帳に追加

メールマガジン中の広告に、広告効果を測定するために用いる情報として、広告効果を測定する広告効果測定サーバ１００のＵＲＬに、広告する対象のウェブサイトのＵＲＬと、メールマガジンの種類を一意に識別する識別コードと、メールマガジンの配信を受ける利用者を一意に識別する利用者コードとをパラメータとして含めたリンクを設定する。 - 特許庁

A hall server computer 204 receives status information transmitted from the game machine side by an electronic mail, and a ball supply control part 511, a lamp control part 512, and an operation control part 513 generate control information for the game machine and its accessories according to the status information of the received electronic mail, and transmits the generated control information to the game machine side by the electronic mail.例文帳に追加

ホールサーバコンピュータ２０４は、遊技機側から送信されるステータス情報を電子メールによって受け取り、玉補給制御部５１１、ランプ制御部５１２、稼働制御部５１３は、受信した電子メールのステータス情報に基いて、遊技機やその付属装置の制御情報を生成し、この生成した制御情報を電子メールを用いて遊技機側に送信する。 - 特許庁

The server refers to the status management sheet attached to the sent-back e-mail, updates status of the document file inside a status management DB 38, specifies a worker in the next process, updates the worker inside the status management sheet, refers to a mail address DB 40, acquires the next worker, and transmits an e-mail to the next worker.例文帳に追加

サーバは、返送されたメールに添付されたステータス管理シートを参照して、ステータス管理ＤＢ３８中の文書ファイルの状況を更新するとともに、次の工程の作業者を特定して、ステータス管理シート中に当該作業者を更新するとともに、メールアドレスＤＢ４０を参照して、次の作業者の取得し、当該次の作業者にメールを送信する。 - 特許庁

When the family members of the objective person do not refer to the home page up-loaded on the web server 8 for a certain period, the family members are prevented from forgetting to confirm the living information of the objective person from the home page on the web server by transmitting the electronic mail for promoting the reference of the home page or the like to the family members on the web server.例文帳に追加

ウェブサーバー８にアップロードされたホームページを対象者の家族が一定期間参照しなかった場合、ウェブサーバーにおいてホームページの参照を促す等の電子メールを対象者の家族に送信することにより、対象者の家族がウェブサーバー上のホームページから対象者の生活情報を確認することを忘れるのを防止する。 - 特許庁

Meanwhile, the server of the company network system detects monitors the item DB 5, and when the server detects that the contents of the item DB 5 are updated, the server retrieves the type of a developed merchandise and its developer from updated information and distributes the customer request information to the PC of a designer 4 who has developed the merchandise by e-mail.例文帳に追加

一方、社内ネットワークシステムのサーバーは、顧客要求事項ＤＢ５を監視し、顧客要求事項ＤＢ５の内容が更新されたことを検出すると、更新された情報から開発商品の種類及び開発者を検索し、該商品を開発した設計者４のＰＣにその顧客要求情報をＥ−メールで配信する。 - 特許庁

The authentication control server inquires the authentication information to an authentication information control table, inquires a sending permission of the authenticated user to the sending permitting control table controlling users who are permitted to send by using the user ID as a key if the authentication information is coincident, and notifies the sending permission to the mail control server.例文帳に追加

認証管理サーバは、認証情報管理テーブルに認証情報を問い合わせ、認証情報が一致するとユーザＩＤをキーに送信を許可するユーザを管理する送信許可管理テーブルに認証したユーザの送信許可を問い合わせ、メール管理サーバに送信許可を通知をする。 - 特許庁

Also, the image transmission server (1) generates address information necessary for the communication terminal (4) connected through the Internet to the image transmission server (1) to receive image data in an URL format (step S7), and transmits the generated URL included in electronic mail to the communication terminal (4) (step 8).例文帳に追加

また、画像送信サーバ（１）は、通信端末（４）が、インターネットを介して画像送信サーバ（１）に接続して、画像データを受信するために必要となるアドレス情報をＵＲＬ形式で生成し（ステップＳ７）、生成したＵＲＬを電子メールに含めて通信端末（４）に送信する（ステップ８）。 - 特許庁

A system mainly employing a mail server 11 is used for reservation using a video recording reservation site 12, when the reservation fails, direct communication with the NAT server 14 is implemented in compliance with the HTTP and a cause to the reservation failure is corrected to quickly complete the reservation.例文帳に追加

録画予約サイト１２を使用した予約に関してはメールサーバ１１を中心としたシステムを使用し、予約が失敗した場合はＮＡＴ越えサーバ１４で構成するＨＴＴＰによるダイレクト通信を行い、予約失敗の原因を修正することで予約完了を迅速に行うようにする。 - 特許庁

When receiving control circuit data and image data from a client 2 via a communication network N1 while transmission of the data to a designated destination is being instructed, the facsimile server transmits the received character data and image data to an instructed destination via a public channel network N2 or a mail server 3 connected to the communication network N1.例文帳に追加

クライアント２から通信ネットワークＮ１を介して、送信指示されて文字データと画像データとを受信したときには、受信した文字データと画像データとを、公衆回線網Ｎ２を介して指示された送信先に送信、あるいは、通信ネットワークＮ１に接続されるメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

When the personal computer 300a is returned to the office, the state of the personal computer 300a is compared with the information of the latest OS patch and virus definition file obtained from an OS patch providing server 400 and a virus definition file providing server 500 beforehand, and warnings are made by e-mail and sounds as the need arises.例文帳に追加

また、パソコン３００ａがオフィスに戻ってきた場合には、予めＯＳパッチ提供サーバ４００やウイルス定義ファイル提供サーバ５００から得た最新のＯＳパッチやウイルス定義ファイルの情報と、パソコン３００ａの状態とを比較し、必要に応じて電子メールや音声で警告する。 - 特許庁

A communication means 30 of a measuring device 20 uploads a measurement result obtained from a measurement portion 21 to a predetermined server 10 on the Internet 2 and notifies the upload by sending an electronic mail including a saved address sent back from the server 10 in response to the upload.例文帳に追加

測定器２０の通信手段３０は、測定部２１によって得られた測定結果をインタネット２上の所定のサーバ１０にアップロードし、このアップロードに対してサーバ１０から返送される保存アドレスを含む電子メールを端末１１に送ってアップロードしたことを通知する。 - 特許庁

The contents of the approval request mail are displayed by the terminal unit 3 for superior, sales permit information or sales non-permit information is transmitted to the server 1 in accordance with inputting of an instruction by a superior person, and the server 1 transmits the information to the terminal unit 2 for salesclerk to inform the salesclerk of it.例文帳に追加

そして、上司用端末３により、前記決裁依頼メールの内容を表示すると共に、上司による指示入力に応じて、販売許可情報あるいは販売不可情報をサーバ１に送信し、サーバ１がその情報を販売員用端末２に送信して販売員に伝える。 - 特許庁

Authentication information inputted to a terminal device 20 by the employee is delivered to an authentication function 11, which confirms authentication by using both of a mail user master 91 on a directory server 90 and an employee master 81 on a personnel/salary management server 80.例文帳に追加

従業員によって端末装置２０に入力された認証情報は認証機能１１に渡され、認証機能１１は、ディレクトリサーバ９０上のメール利用者マスタ９１および人事／給与管理サーバ８０上の従業員マスタ８１の両方を用いて認証確認を行う。 - 特許庁

In the electronic mail system of the 1st embodiment of this invention, an information processing server 100 and a 3rd party's terminal 300 are connected via the Internet 200 and the information processing server 100 and a fixed phone 500a/mobile phone 500b are connected via a telephone line network 400.例文帳に追加

本発明の第１の実施形態である電子メールシステムは、インターネット網２００を介して情報処理サーバ１００と第３者端末３００とが接続され、電話回線網４００を介して情報処理サーバ１００と固定電話機５００ａ／携帯電話機５００ｂとが接続されて成る。 - 特許庁

When a web page provided by an application receiving server 20 of a goods application receiving center 2 is accessed from a cellular phone terminal 1, the application receiving server 20 detects the mail address of the cellular phone terminal 1 and refers to a customer database 22, to determine whether the customer is a member.例文帳に追加

携帯電話端末１から商品申込受付センタ２の申込受付サーバ２０が提供するウエブページにアクセスすると、申込受付サーバ２０は、携帯電話端末１のメールアドレスを検出し、顧客データベース２２を参照して、顧客が会員であるか否かを判定する。 - 特許庁

The Web server generates mail transmission information on the basis of a FAX parameter received from the PC, converts the drawing data or the document data and form data required for transmission of a particularized FAX document into the FAX image data, and transmits the FAX image data to the FAX server together with data related to transmission destinations of the FAX document.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバが、ＰＣから受信したＦＡＸ用パラメータに基づいてメール送信情報を生成し、特定されたＦＡＸの送信に必要な図面データ、又は文書データ及びフォームデータをＦＡＸ用画像データに変換し、ＦＡＸの送信先に関するデータとともにＦＡＸサーバに送信する。 - 特許庁

When it is discriminated in the DB 31 that the decisive scene is generated just after the moment, the broadcast station control apparatus 3 informs the server 2 about program information, and the server 2 generates and transmits advance notice mail of the decisive scene on the basis of the program information.例文帳に追加

このＤＢ３１では、決定的なシーンが直後に発生すると判断された場合、放送局制御装置３１からサーバ２に対して番組情報が通知され、サーバ２ではその番組情報に基づいて決定的なシーンの事前通知メールが生成され、送信される。 - 特許庁

With the communication of the IP address the management server 60 can supervise the control unit 50 without a dedicated supervision signal between the control unit and the management server, and also, the external remote control unit 1 can estimate the point where the failure occurs, using an electronic mail notified by the notification means.例文帳に追加

ＩＰアドレスの通信により管理サーバ６０は制御装置と管理サーバ間の専用の監視信号の必要なしに制御装置５０の監視ができ、外部の遠隔操作装置１は、通知手段より通知される電子メールにより障害がどの箇所に発生しているのか推測できる。 - 特許庁

When a shop server 6 desires to distribute information such as a telephone number and a mail address of an ordering destination of an article introduced in a television shopping program to the viewers together with the television shopping program distributed from, e.g. a broadcast station 1, the shop server 6 registers the information to a broadcast distribution center 2 in cross-reference with the program.例文帳に追加

例えば放送局１から配信されるテレビショッピング番組と共に、ここで紹介される商品の注文先の電話番号やメールアドレス等の情報を視聴者に配信したい場合、店舗サーバ６が放送配信センタ２に該情報を番組に対応付けて登録する。 - 特許庁

If a telephone and an interview are selected, the consulting support server 2 distributes an appointment slip through a mail server 4, a telephone consultation is performed through a matching exchange 5 on the basis of the appointment slip between the customer and the consultant, or an interview consultation is performed at a designated interview place.例文帳に追加

電話や面談を選択した場合、コンサルティング支援サーバ２からメールサーバ４を介して予約票が配信され、顧客とコンサルタントとの間で、予約票に基づき、マッチング交換機５を介して電話コンサルティングを行うか、または、指定面談場所で面談コンサルティングを行う。 - 特許庁

This system is constituted such that the Web server 1 transmits delivery desire date to a user terminal unit 11 of destination E mail address through the Internet based on the cargo collection request information and the person who receives the delivery desire date can transmit the delivery date change request to the Web server 1.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバ１は集荷依頼情報をもとに届け先Ｅメールアドレスのユーザー端末１１に対してお届け希望日時をインターネットを介して送信し、これを受け取った者が配達日時変更依頼をＷｅｂサーバ１に対して送信できるようにシステムを構築することとした。 - 特許庁

The mail server 2, when identifying that the email is addressed to the user's communication terminal 1 by address information about the email, reads the user's schedule from the schedule server 3 and adds and attaches the schedule as additional information to the email before sending it to the user's communication terminal 1.例文帳に追加

メールサーバ２では、電子メールの宛先情報から利用者の通信端末１宛の電子メールであることが分かると、スケジュールサーバ３から利用者のスケジュールを読み出し、スケジュールを電子メールの付加情報として追加及び添付し、利用者の通信端末１に送信する。 - 特許庁

The E-mails stored in the mail server (POP server) are received (step S7), a comment is added to inform the possibility of double reception of the E-mails (step S8), a message indicating that the received E-mails may be redundantly received is printed out (step S9).例文帳に追加

メールサーバ装置（ＰＯＰサーバ）に保管されている電子メールを受信し（ステップＳ７）、受信した電子メールに二重受信の可能性があること報知するコメントを追加し（ステップＳ８）、受信した電子メールは二重受信の可能性があること報知するメッセージをプリントアウトする（ステップＳ９）。 - 特許庁

When an employee A inputs application information using a communication terminal 12A, this application information is taken in by a server computer 13 and an email containing a URL to be imparted to an approval file constituting an approval website is sent by the server computer 13 to the mail address of a boss B.例文帳に追加

まず社員Ａは通信端末１２Ａで申請情報を入力すると、申請情報がサーバコンピュータ１３に取り込まれ、サーバコンピュータ１３により、上司Ｂのメールアドレス宛に、承認用ホームページを構成する承認用ファイルに付与されるＵＲＬを含んだ電子メールが送信される。 - 特許庁

The mail-order system in which an article receiver 32 having a customer identifying means installed for recording customer information is provided on a customer side comprises a sales management server 10 having a sales management database 12, a delivery management server 22, and a portable customer information reader 20.例文帳に追加

通信販売システムは、顧客情報を記録した顧客識別手段を設置した物品受領装置３２が顧客先に設けられ、販売管理データベース１２を有する販売管理サーバ１０と、配送管理サーバ２２と、可搬型の顧客情報読み取り装置２０とから構成されている。 - 特許庁

To provide a means for asking an automatic answering machine server or a mail server efficiently depending on a case where a portable telephone is switched from off to on, or a case where the portable telephone moves into a service area from the outside while being turned on.例文帳に追加

携帯電話機の電源がＯＦＦからＯＮに切り替えられた場合および電源ＯＮ状態の携帯電話機がサービスエリア圏外からサービスエリア圏内へ移動した場合のそれぞれの場合に応じて、留守番電話サーバーもしくはメールサーバーへの問い合わせを効率よく実施する手段を提供する。 - 特許庁

At this time, a duplicate transmission confirmation part 24 of the Web server 13 refers transmission history of the image file included in the HTML mail to be transmitted to a transmission history management server 14 and when the image file is transmitted in the past as a result of reference, informs the cellular phone terminal 11 of that.例文帳に追加

このとき、Ｗｅｂサーバ１３の重複送信確認部２４は、送信すべきＨＴＭＬメールに含まれる画像ファイルの送信履歴を、送信履歴管理サーバ１４に照会し、照会の結果、画像ファイルが過去に送信されている場合、その旨を携帯電話端末１１に通知する。 - 特許庁

To provide a stock transaction management substitute system or the like allowing investors to download transaction details from a server as required, allowing the server to report stock transaction states to the investors by electronic mail or voice, and allowing investors to automatically generate final income tax returns when they desire separate final return declarations.例文帳に追加

投資家が必要に応じてサーバより取引明細をダウンロードできるとともに、サーバが投資家に対して株取引の状況を電子メールや音声で通知でき、投資家が申告分離を希望した場合に自動で確定申告書を作成できる株取引管理代行システム等を得る。 - 特許庁

The new customer is registered in the user information TBL 11 of a server 5 with the portable telephone 2 of the user by e-mail through the Internet 4, and the purchase information is registered in the transaction data TBL 13 of the server 5 with a browser function by the portable telephone 30 of a provider through the Internet 4.例文帳に追加

新規の顧客の登録は、顧客の携帯電話２により、インターネット４を介して電子メールでサーバー５のユーザー情報ＴＢＬ１１に行い、購買情報の登録は、業者の携帯電話３０によりインターネット４を介して、ブラウザ機能でサーバー５のトランザクションデータＴＢＬ１３に行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can execute print processing of communication data by effectively utilizing another image forming apparatus connected to a network when a present apparatus cannot directly process the communication data in the case of receiving and printing the communication data stored in an external relay server apparatus (electronic mail server).例文帳に追加

外部の中継サーバ装置（電子メールサーバ）に記憶された通信データを受信して印刷する場合に、その通信データを自装置で直接的に処理できない場合であっても、ネットワーク接続された他装置を有効活用することによってその印刷処理を可能とする。 - 特許庁

A switching instruction of theft preventive function transmitted from a cellular phone 7 by mail is received by the management server 5, and a switching instruction signal is transmitted from the management server 5 to theft prevention devices provided in construction machines 100a, 100b and 100c through a radio communication station 8.例文帳に追加

携帯電話７からのメールによって送信される盗難防止機能の切替指示を管理サーバ５により受信し、管理サーバ５より無線通信局８を介して建設機械１００ａ、１００ｂ、１００ｃに備えられた盗難防止装置へ切替指令信号を送信する。 - 特許庁

When the flag is validated, the broadcast station control apparatus 3 informs the server 2 about the validated flag when the flag is validated, and the server 2 refers to the user information storage section 22 and generates and transmits advance notice mail of the decisive scene on the basis of program information corresponding to the validated flag.例文帳に追加

フラグが有効にされた場合、放送局制御装置３１からサーバ２に対して通知され、サーバ２ではユーザ情報記憶部２２を参照してその有効にされたフラグに対応する番組情報に基づいて決定的なシーンの事前通知メールが生成され、送信される。 - 特許庁

The map information server periodically obtains the current position of the cellular phone, and when it reaches a predetermined range from one point, the server transmits the divided map data for the section from the previous point up to the one point converted into image data, to the cellular phone by sending an e-mail with the data attached.例文帳に追加

地図情報サーバは、定期的に携帯電話機の現在位置を取得し、１つのポイントから所定範囲に到達した時点で、画像データに変換された、前のポイントから上記１つのポイントまでの上述の分割地図データを、携帯電話機に対してＥメールに添付して送信する。 - 特許庁

The retrieval conditions are inputted on the address retrieval screen, and when a retrieval execution button is selectively executed, a CPU 20 is connected to an address information server 1 through a communication control part 21 to acquire the information on the mail address according to the retrieval conditions from the address information server 1.例文帳に追加

アドレス検索画面において各検索条件が入力され、検索実行ボタンが選択実行されると、ＣＰＵ２０は、通信制御部２１を介してアドレス情報サーバ１へ接続し、アドレス情報サーバ１から検索条件に該当するメールアドレスに関する情報を取得する。 - 特許庁

When there are a plurality of circulators, the server device 2 transmits the circulation notice mail to the next circulator in the circulating route when the confirmation of reading is transmitted from one of the circulators being a key person.例文帳に追加

回覧者が複数人いる場合には、サーバ装置２は、回覧者の内のキーとなる人からの閲覧確認があると、回覧経路の次の回覧者に対し、回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

A terminal installed in a living room of a person receiving nursing care transmits operation information of a safety confirmation button connected to the terminal to a center server apparatus in a care support center via a communication channel in a form of mail.例文帳に追加

被介護者の居室に設置された端末装置は、接続された安否確認ボタンの操作情報を通信回線を介して、介護支援センタのセンタサーバ装置へメールとして発信する。 - 特許庁

A report indicating a variation circumstance of a price based on an account scenario and an expectation result of a commodity sales by a simulation server 13 are informed to an information terminal 3 of the supplier by an electronic mail.例文帳に追加

また、課金シナリオに基づく価格の変動状況を示すレポートやシミュレーションサーバ１３による商品売上の予測結果を供給者の情報端末３に電子メールにて通知する。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment by which the user can simply acquire information such as a transmission reception history of using an E mail function by a server and utility charge.例文帳に追加

サーバのＥメール機能を使用した送受信履歴や使用料金等の情報を使用者が得るには、サーバの会社からの郵送が一般的で、使用者に情報が届くまでに時間がかかる。 - 特許庁

Also, the delivery task managing server 30 updates the delivery relevant information stored by itself according to the described contents of an electronic mail to be transmitted from the portable telephone set 10b of the receiver.例文帳に追加

また、配送業務管理サーバ３０は、受取人の携帯電話機１０ｂから送信されてくる電子メールの記述内容に応じて、自身が記憶している配送関連情報を更新する。 - 特許庁

In a Web server 5, a desired photography request (identification number of photography area of a spectator's existence, desired photography time, mail address, and the like) is entered from a portable telephone 9 of the spectator in a stadium.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ５は、競技場内に居る観客の携帯電話９から、所望の撮影要求（この観客が居る撮影エリアの識別番号、撮影希望時刻、メールアドレス等）を入力させる。 - 特許庁

In the case of YES, the judging unit 44 resets a timer 41 and returns to the ST 501 to prevent an overflow of the memory in the image memory 46 possible to be generated if any more electronic mail is taken out of a POP server 5.例文帳に追加

Ｙｅｓであれば、電子メールをＰＯＰ３サーバ５からこれ以上取出したならば画像メモリ４６がメモリオーバーフローを起こす可能性があるので、タイマ４１をリセットした後ＳＴ５０１に戻る。 - 特許庁

This server DS is provided with a facsimile transmitting function k, and the transmission control function j is configured to select the network function j or the facsimile transmitting function k according to whether or not the transmission destination is an electronic mail address or facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ送信機能ｋを更に備え、送信制御機能ｊは、送信宛先が電子メールアドレスかファクシミリかに応じてネットワーク機能ｊ又はファクシミリ送信機能ｋを選択する。 - 特許庁

An authentication server 20 registers a combination having been authenticated among the combinations of display content displayed in the link portion of the electronic mail with a URL, of a link to be linked by the above link portion.例文帳に追加

認証サーバ２０は、電子メールのリンク部分に表示される表示内容とそのリンク部分のリンク先となるリンク先ＵＲＬとの組み合わせのうち認証済の組み合わせを予め登録する。 - 特許庁