「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a design creating server device for corrugated cardboard for assisting creation of design of corrugated cardboard and preparing plate making information adaptable to printers of different specifications.例文帳に追加

本発明は、段ボール用のデザインの作成を支援し、かつ仕様の異なる印刷機にも対応する製版情報を作成する段ボール用デザイン作成サーバ装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a compression retrieval archive processing method for preparing a compression retrieval library by giving compressivity priority, or giving a retrieving speed priority, or making them well-balanced.例文帳に追加

圧縮検索アーカイブ処理方法に関し，圧縮率優先または検索速度優先またはそれらをバランスさせた圧縮検索書庫の作成を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a complaint coping assist device making a responsible person to a complaint clear, and rapidly creating an optimum measures to suppress defective product stock to the minimum.例文帳に追加

クレームに対する担当者を明確にするとともに、最適な対応策を迅速に作成し、不良品在庫を最低限に抑えることができるクレーム対応補助装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a culturing net of Nemacystus decipiens for making adhesion of zoospore of Nemacystus decipiens and growth in a fishing place satisfactory, and stably producing Nemacystus decipiens at high yield.例文帳に追加

本発明により、モズクの遊走子の付着が良好で、漁場での成長も良好となり、安定して高収量のモズクを生産することができるモズク養殖網を提供すること。 - 特許庁

This acrid attractant is prepared by making a solid support having a volume of 5×10-4 mm3 to 350 mm3 retain an acarid-attracting substance in a liquid state at normal temperature, and the method for exterminating acarids is to use this attractant.例文帳に追加

常温で液体であるダニ類の誘引物質を、容積が５×１０^-4ｍｍ^3〜３５０ｍｍ^3 である固形担体に保持させてなるダニ誘引剤、及びこれを用いた駆除方法。 - 特許庁

To make smoother connection between a user terminal and a reception-window terminal by enabling both terminals to easily comprehend the states of the other sides when making a connection via a TV phone.例文帳に追加

テレビ電話を介して接続を行う際の利用者端末装置および窓口端末装置における状況を双方が容易に把握可能にして、前記両者間の接続を円滑化する。 - 特許庁

To provide an economical washing apparatus having an excellent washing effect by making the apparatus simultaneously carry out both scraping work by wire brushes and removing work by jetting high pressure water by the apparatus alone.例文帳に追加

ワイヤーブラシによる掻き取りと高圧水の噴射による除去の両作用を同時に一台の装置で行なって、安価で洗浄効果の優れた洗浄装置を提供するものである。 - 特許庁

The medium is made inexpensive by using no raw material pulp but papermaking sludge after making paper from pulp, and over-humidity which is an advantage but becomes a disadvantage is overcome by setting an air layer.例文帳に追加

原料パルプではなく、パルプから紙を抄きとった製紙スラッジを利用することで安価な培地とし、長所でもあるが短所にもなる過湿性を、空気層を設けることで克服した。 - 特許庁

The shape spreading in the shape of a trumpet is made the fore shape which has a flare angle which becomes larger gradually as it goes up, not making the fore flare angle, a fixed angle from the middle.例文帳に追加

ラッパ状に広がる形状は、船首フレアー角が、途中から一定の角度とはしないで、上方に行くに従って次第に大きくなるフレアー角を有する船首形状とする。 - 特許庁

To provide a positive planographic printing original plate capable of direct plate making by infrared scanning exposure based on digital signals, having good sensitivity, and excellent in printing durability and chemical resistance.例文帳に追加

デジタル信号に基づいた赤外線走査露光による直接製版が可能であり、良好な感度を有し、耐刷性及び耐薬品性に優れたポジ型の平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a meter case, capable of making it lightweight, while suppressing the occurrence of defective products, and to provide a flowmeter equipped with the meter case and a method for manufacturing the flowmeter.例文帳に追加

欠陥製品の発生を抑えつつ軽量化することが可能なメータケースの製造方法、そのメータケースを有した流量計及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The illumination turret control part 70 performs the control of making the rotary drive of the motor 42 to a stop state for set time T when the detection signals outputted from a switch 45 are inputted.例文帳に追加

照明ターレット制御部７０は、スイッチ４５から出力された検知信号が入力されたとき、モータ４２の回転駆動を設定時間Ｔの間、停止状態にする制御を行う。 - 特許庁

To provide a composite of an aluminum that has improved joint strength and durability, or aluminum alloy and thermoplastic resin composition, and to provide a method for making the same.例文帳に追加

接合強度を向上させると共に、耐久性が良いアルミニウム或いはアルミニウム合金部材と熱可塑性樹脂部材の複合体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image database device capable of providing an image taken later than an image request from an image consumer to the image consumer making the image request.例文帳に追加

画像需要者の画像要求よりも時間的に後に撮影された画像を、すでに画像要求を行った画像需要者に対して提供できる画像データベース装置を得る。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING TRANSLATION KNOWLEDGE BASE OF TOPIC BASE, COMPUTER EXECUTABLE PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE SAME METHOD, AND PROGRAM AND METHOD FOR MACHINE TRANSLATION OF TOPIC BASE例文帳に追加

トピックベースの翻訳知識ベースを準備するための方法およびコンピュータに当該方法を実行させる、コンピュータ実行可能なプログラム、ならびにトピックベースの機械翻訳のためのプログラムおよび方法 - 特許庁

To provide a blood circuit, in which liquid medicines can be injected without making an injection needle/syringe contact to or contaminated with blood in the blood circuit when injecting the liquid medicines into the blood circuit.例文帳に追加

血液回路内に薬液を注入する際、注射針・注射器が血液回路内の血液に接触、汚染される事なく注入できる血液回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic commercial transaction system which safely exchanges merchandise for money without disclosing personal information to the opposite party, without making a contract with a financial institution and without performing a complicated procedure.例文帳に追加

個人情報を相手に公開せず、かつ金融機関との契約なしに、かつ煩雑な手続きなしに、安全に商品と金銭を交換する電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sprocket capable of preventing a chain wound on a sprocket from contact interference with a bearing which pivots the sprocket and making a power transmission mechanism light in weight and small in size.例文帳に追加

スプロケットに捲回されたチェーンがスプロケットを軸支する軸受部に当接干渉するのを防ぎ、動力伝達機構の軽量小型化を図ることができるスプロケットを提供する。 - 特許庁

This method for inducing the differentiation and promoting the proliferation of the regulatory T-cell comprises making a CD3 agonist and a 4C8 antigen agonist act on an immunocyte expressing CD3 and 4C8 antigen.例文帳に追加

CD3及び4C8抗原を発現する免疫細胞に、CD3アゴニスト及び4C8抗原アゴニストを作用させることを特徴とする、調節性T細胞の分化誘導及び／又は増殖を促進する方法。 - 特許庁

A write signal is supplied to a memory as a memory write signal through a second gate 14 making an input signal pass through only when the output signal of the first latch circuit 11 is "1".例文帳に追加

ライト信号を、第１ラッチ回路１１の出力信号が“１”のときにのみ、入力信号を通過させる第２のゲート１４を介して、メモリライト信号としてメモリに供給する。 - 特許庁

Disturbance of air flow which flows into the recessed part P and collides with the inside surface on the leeward side is suppressed by making the inside surface on the leeward side as an inclined surface and thereby an aerodynamic sound level is lowered.例文帳に追加

凹部内に流入して風下側内側面に衝突する空気流の乱れが、風下側内側面を傾斜面とすることにより抑えられるので空力音レベルが低下する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a radio terminal and to efficiently and stably perform communication between first and second radio communication networks and the radio terminal without making a system configuration complex.例文帳に追加

無線端末の消費電力を低減でき、システム構成を複雑にすることなく第１、第２の無線通信ネットワークと無線端末との間で効率的かつ安定に通信を行う。 - 特許庁

RADIO NETWORK, RADIO DEVICE USED IN THE SAME, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE SELECTION OF TRANSFER TERMINAL IN THE SAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

無線ネットワーク、それに用いられる無線装置、それにおける転送端末の選択をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method for reproducing a voice by making up for the missed part of voice data by surely reproducing a voice corresponding to the selected part of a document in an intuitive format.例文帳に追加

文書の選択部分に対応する音声を直感的な形式で確実に再生し、音声データが欠落した部分を穴埋めして音声再生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system capable of suppressing the deterioration of signal light transmission quality by making the deviation of respective SN ratios of signal light of a multiwavelength small in a light receiving part.例文帳に追加

受光部における多波長の信号光それぞれのＳＮ比の偏差を小さくして信号光伝送品質の劣化を抑制することができる光伝送システムを提供する。 - 特許庁

The target gene is introduced into the cell by making a carrier for introducing the gene composed of a clay mineral support the target gene and adding the gene supported on the carrier to the cell.例文帳に追加

粘土鉱物からなる遺伝子導入用担体に目的遺伝子を担持させ、これを細胞に添加することによって前記細胞内に前記目的遺伝子を導入することができる。 - 特許庁

To prevent an information processor from being unauthorizedly utilized by other users when a user is not on the side of the information processor after making the information processor into a usable state from a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末から情報処理装置を利用可能な状態にした後、情報処理装置の側にいないときに、機器が他のユーザに不正に利用されることを防止すること。 - 特許庁

To enable tableware to be dried whose allowable temperature limit is low making it unable to bear high temperatures, and to enable high-temperature drying and low-temperature drying at one time.例文帳に追加

高温に耐えることのできない耐熱温度の低い食器も乾燥可能になると共に、高温乾燥と低温乾燥が一度の乾燥で行える食器乾燥機を提供する。 - 特許庁

To obtain stably a curved type glass bulb such as an annular bulb of a complete round shape by making an extension length constant by heating and softening a straight tube glass bulb in a furnace.例文帳に追加

本発明は、炉内における直管状のガラスバルブの加熱軟化による伸び量を一定にし、真円形状の良い環状バルブ等の湾曲形ガラスバルブを安定して得る。 - 特許庁

To provide a parallel amplifier obtained by parallelly arranging amplifiers of numbers other than 2N in which N for performing interconnection by a hybrid and making channels, i.e., performing channelization is an integer.例文帳に追加

ハイブリッドにより相互接続してチャネル化、即ちチャネライゼーションを行うＮが整数である２^Ｎ以外の数の増幅器を並列に配列した並列増幅器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a signal processor that has a high security property by making it possible to handle a plurality of pieces of key information for encryption and decryption while minimizing resources addition.例文帳に追加

リソースの追加を最小限に抑えつつ、暗号化及び復号化のための複数のキー情報を扱うことを可能とすることにより、セキュリティ性の高い信号処理装置を得る。 - 特許庁

A typical scenario may be where one it would be useful to mark up the document with electronic ink, such as by making handwritten comments,drawings,and the like over the underlying document.例文帳に追加

典型的なシナリオは、手書きのコメント、ドローイングなどを下にあるドキュメントの上に作成することなどにより、ドキュメントを電子インクでマークアップすることが有用である場合である。 - 特許庁

To provide a diffraction element the fluctuation of whose properties is small by making the number of kinds of materials constituting a diffraction grating to the minimum and to provide an optical pickup apparatus and an optical disc apparatus.例文帳に追加

回折格子を構成する材料の種類を極力減らし、特性のばらつきが小さい回折素子、光ピックアップ装置及び光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method of fine particles which produces fine particles by making a raw liquid containing a silane agent react in a micro-reactor, wherein the particle diameter can be easily controlled.例文帳に追加

シラン剤を含む原料液をマイクロリアクタで反応させることによって微粒子を製造する微粒子製造方法において、微粒子の粒径を簡素に制御できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a seal for access which enables a user to easily and surely acquire the access information necessary in making approach to the merchandise, services, etc., at posters for advertisement and propaganda, etc.例文帳に追加

広告宣伝用ポスター等における商品やサービス等に対するアプローチに際して必要となるアクセス情報の取得を容易かつ確実なものとなし得るアクセス用シールを提供する。 - 特許庁

To improve merchantability by making a melting resin not to turn to the front side of a molded skin even in a side gate method, and to decrease manufacturing cost by a simple mold structure.例文帳に追加

サイドゲート方式でありながら溶融樹脂が成形表皮の表側に回り込まないようにして商品性を向上させるとともに、簡素な型構造で経費の低減化を図る。 - 特許庁

To provide a delay circuit finely controlling the delay time, reducing the step width of the oscillation frequency of an oscillation circuit, and making control by digital signals, using in a simple circuit constitution.例文帳に追加

遅延時間を細かく制御でき、発振回路の発振周波数のステップ幅を低減でき、且つ簡単な回路構成でディジタル信号で制御可能な遅延回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin-film transistor mounting panel capable of making a thin-film transistor formed on a plastic substrate be hardly peeled from the plastic substrate even by heat of laser annealing.例文帳に追加

レーザーアニールの熱によっても、プラスチック基板上に形成された薄膜トランジスタが、そのプラスチック基板から剥離し難くさせる薄膜トランジスタ搭載パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for display element and a film substrate holder, with which processing such as printing can be surely performed without making the holder of a film substrate interfere an object for processing.例文帳に追加

フィルム基板の保持具が処理用の物体に対して干渉することがなく、印刷等の処理を確実に行うことのできる表示素子の製造方法及びフィルム基板保持具を得る。 - 特許庁

This nameplate is easy to manufacture since its shape part which constitutes a logo mark, design, or pattern is not make to look solid by making the substrate 1 itself not rugged like conventional manner.例文帳に追加

ネームプレートのロゴマークや意匠・模様を構成する形状部分を従来のように基板自体に凸凹をつけることで立体的に見せるのではないので、製作が容易である。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb filter capable of obtaining at a low calcination cost while making sure of getting heat resistance as a ceramic honeycomb filter, and strength for sealing parts and partition walls.例文帳に追加

セラミックハニカムフィルタとしての耐熱性と、目封止部と隔壁との強度を確保しつつ、低い焼成コストで得ることができるセラミックハニカムフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide parallel bars with which the height of the parallel bars can be easily adjusted and gait training is performed more safely without making a horizontal bar shake.例文帳に追加

容易に水平棒の高さを調節することができ、且つ、水平棒ががたつくことなく、より安全に歩行訓練を行うことができる平行棒を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent occurrence of extraordinary noise by making a piston side check valve, a extending side reducing valve or a valve case side suction valve and the pressure side reducing valve smoothly open with small differential pressure without delaying.例文帳に追加

ピストン側の逆止弁と伸側減衰弁又はバルブケース側の吸込み弁と圧側減衰弁を小さな差圧で遅滞なく滑らかに開弁させ、異音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for giving a uniform illumination on the retina using continuous-wave-laser scanning sources, by making use of waveguides regularly shaped in cross section.例文帳に追加

規則的な形状の断面を有する導波路を利用することにより、走査連続波レーザ源を用いて網膜上に均一な照明を与える装置および方法を提供する。 - 特許庁

TELEPHONE ADVERTISEMENT PROVIDING METHOD TO TELEPHONE CARD USER, PROCESSING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM AND TELEPHONE ADVERTISEMENT PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

テレホンカード利用者への電話広告提供方法，この方法をコンピュータに実行させるための処理プログラム，この処理プログラムを記録した記録媒体並びに電話広告提供システム - 特許庁