「Materials Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for preparing a blended tea containing olive leaves as a main raw material by blending the olive green leaves as the main raw material with plural medicinal herbs and renewing processes from processes for collecting raw materials to processes for processing the raw materials so that the medicinal effects of the raw materials are nor deteriorated.例文帳に追加

本発明はオリ−ブの緑葉を主成分に複数の薬草をブレンドし、且つ各種の薬効性を損なわないように原料の採取からその加工工程までが一新されたオリ−ブを主原料とするブレンド茶の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a professional-use quick freezing apparatus with which an extremely low temperature set to -50°C or the like unsuitable for large-sized food materials such as tuna in conventional supercool freezing processing can be applied to the food materials, so that the food materials maintain their favorable freshness with less discoloration and deterioration when thawed.例文帳に追加

従来の過冷却冷凍処理ではマグロ等の大型食材に不向きであった温度設定−５０℃などの超低温であっても適用でき、解凍時に変色や劣化の少ない良好な鮮度に維持することができる業務用の急速冷凍装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the glass for a lamp comprises processing a glass bulb 2 having a translucent electroconductive membrane 5 being formed thereon and mainly comprising tin oxide into a recycling raw materials 8 without removing the translucent electro conductive membrane 5, mixing cerium oxide and raw materials for adjustment with the recycling raw materials 8, and melting the resultant mixture.例文帳に追加

酸化スズを主成分とする透光性導電膜５が形成されたガラスバルブ２を、前記透光性導電膜５を除去することなくリサイクル原料８に加工し、前記リサイクル原料８に、酸化セリウムおよび調整用原料を混合し、溶融する。 - 特許庁

In this method for aligning paper sheet-like materials 1 to be processed in a machine for processing the paper sheet-like materials, the paper sheet-like materials are aligned for twisting on the sides relative to the carrying direction 22 within one carrying plane 9.例文帳に追加

本発明は、枚葉紙状材料を処理する機械において処理される枚葉紙状材料（１）を整列するための方法であって、このために枚葉紙状材料が一搬送平面（９）内で搬送方向（２２）に関連して側方でしかもねじれに関し整列される。 - 特許庁

To easily form an appropriate square form on processing a curved spine of a booklet in which a bundle of recording materials is folded at the center into a square form even in the case that the swelling state of the center-folded booklet becomes different depending on the number of the recording materials, the quality of the materials and image density and the like.例文帳に追加

記録材束が中折りされた冊子の湾曲した背部を角型形状に処理する際、中折りされた状態の冊子が記録材の枚数、材質、画像密度等によって膨らみ状態が異なる事態に対しても、容易に良好な角型形状を得る。 - 特許庁

In the apparatus, the thick food materials are each frozen sequentially from its outer peripheral side toward its center part in a freezer while the electric field-forming device 30 applies the alternate high-voltage electric field on the thick food materials to perform the supercool freezing processing.例文帳に追加

電場形成装置３０により肉厚食材に交番高圧電場を印加して過冷却冷凍を行いつつ、冷凍庫内において肉厚食材を外周側から中心部に向かって順次凍結させる。 - 特許庁

Since the liquid applied to the materials more than a swerlling amount is wrung by the wringer roller 52, the problem (stain unevenness) of the clouding of the surfaces of the photosensitive materials 16 by elution of the solute in the processing liquid after drying does not occur.例文帳に追加

膨潤量以上に塗設された液が絞りローラー５２により除去されるので、乾燥後に処理液中の溶質が析出して感光材料１６の表面を曇らせるという問題（ステインムラ）が生じない。 - 特許庁

To provide catalyst-aided chemical processing method and apparatus which can process hard-to-process materials, especially, SiC, GaN, etc. whose importance as electronic device materials is increasing these days, with high processing efficiency and high precision even for a space wavelength range of not less than several tens μm.例文帳に追加

難加工物、特に近年電子デバイスの材料として重要性が高まっているＳｉＣやＧａＮ等を、加工効率が高く且つ数１０μｍ以上の空間波長領域にわたって精度が高く加工することが可能な触媒支援型化学加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fully automatic electronic controlled roll mill in which an inter-roll distance is automatically controlled, in a roll mill for performing ink milling/dispersion processing on a substance such as particulates and nano-particles in processing materials, in the manufacturing process of various products including, ink, paint, ceramics, pharmaceuticals, food, electronic materials, etc.例文帳に追加

インキ、塗料、セラミック、薬品、食品、電子材料その他の各種製品の製造工程において、処理材料中の微粉体・ナノ粒子等の物質を練肉・分散処理するロールミルにおいて、ロール間の距離を自動的に制御できるようにした全自動電子制御のロールミルを提供する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for sheet materials where the arrangement of a leading plate in the head in a transferring direction and fixing of the entire circumference of each sheet material is not required, variation in the quality of processing is reduced, and each one sheet material can be stably transferred and can be subjected to processing with a processing liquid.例文帳に追加

移送方向の先頭における先導板の配設やシート材の全周の固定が不要で、加工処理品質のバラツキが少なく、毎葉のシート材を安定して移送し加工用液による加工処理ができるシート材の加工処理装置を提供する事を目的とするものである。 - 特許庁

To provide metal-sorting equipment capable of easily performing separation of different remainder materials such as magnetic material and nonmagnetic material in a sheet metal processing plant, etc.例文帳に追加

板金加工工場等における磁性体、非磁性体と材質が異なる残材等の処理が容易に行える金属分別装置の提供。 - 特許庁

This system can be provided with the exhaust processing device inside the exhaust passage to work to one or more materials comprised in the exhaust flow.例文帳に追加

本システムは、排気流中の１つ以上の物質に作用するように構成された、排気通路内にある排気処理装置をも備え得る。 - 特許庁

To provide a resin film which is used for insulating materials, fits the flame retardancy (UL94, VTM) of UL standard and little spring back, when subjected to a bending processing.例文帳に追加

ＵＬ規格の難燃性（ＵＬ９４、ＶＴＭ）に適合し、折り曲げ加工時のスプリングバックが少ない絶縁材料用樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for reducing the load on an automated material handling system during processing of materials.例文帳に追加

本発明の課題は、材料加工の間における自動材料ハンドリングシステムの処理量を低減する装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

The surface of crushed granular rubber 2 using waste materials such as waste tires or the like is subjected to sealing processing with a urethane-based primer 3 as a bonding agent.例文帳に追加

古タイヤ等の廃材を使用した粒状のゴム粉砕物２の表面を接合材であるウレタン系プライマー３で密封処理する。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented soybean paste, which uses potato, malted rice and roast salt as raw materials and utilizes processing water (residual juice obtained after boiling potato).例文帳に追加

原材料にじゃがいも、麹、焼塩を使用し、種水（じゃがいもを茹でた後の残り汁）を利用する製造方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an in-liquid transporting mechanism for sensitive materials which is capable of surely preventing the liquid leakage between processing tanks with a smaller number of parts.例文帳に追加

少ない部品点数で処理槽間の液洩れを確実に防止することのできる感光材料の液中搬送構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a spherical surface burnish-rolling circular die capable of reducing the product cost by eliminating the materials cost and processing cost.例文帳に追加

材料コスト及び加工コストを低減して、その分、製品コストを低減することができる球面バニッシュ転造丸ダイスを提供すること。 - 特許庁

An amount of estimation under the latest manufacturing conditions is calculated by the estimation of the cost of materials and the cost of processing using the estimation parameter.例文帳に追加

この見積もりパラメータを用いて材料費や加工費を見積もることによって、最新の製造条件下での見積額を算出する。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus capable of batched processing a large amount of materials about 200 kg in an effective application for an industry of high shear mixing technologies.例文帳に追加

高剪断混合技術の産業への有効な応用では、２００kg程の大量の材料を一括処理できる混合装置が望まれる。 - 特許庁

To suppress a cost for smoothing processing while maintaining efficient edge smoothing, in an apparatus for forming an image by using shading recording materials.例文帳に追加

濃淡の記録材を用いて画像形成を行う装置において、効果的なエッジスムージングを維持しつつ、スムージング処理に対するコストを抑える。 - 特許庁

A materials processing tool with one or more load ports is equipped with at least one movable buffer attached to a front end of the tool.例文帳に追加

１個以上のロードポートを備えた材料加工ツールには、ツールの前端部に取り付けられる少なくとも１個の可動バッファが設けられる。 - 特許庁

To always and simultaneously proceed processings in a plurality of MRP calculation parts to reduce processing time for calculating the required amount of materials.例文帳に追加

複数のＭＲＰ計算部で常に同時に処理が進むことを可能とし、資材所要量計算の処理時間を短縮させることである。 - 特許庁

To provide a jig by which a positioning of processing materials on a base plate of a wire cut electric discharge machine is facilitated, and working man-hours for the positioning are reduced.例文帳に追加

ワイヤーカット放電加工機のベース板に加工素材を容易に位置決めでき、位置決め作業工数を低減する冶具を提供する。 - 特許庁

To provide a juicer capable of filtering the liquid portion of various food materials using a filter in an inverse truncated cone shape and a liquid processing method.例文帳に追加

逆円錐台型のフィルタを用い、多様な食材の液体分を濾し取ることができるジューサおよび液体調理方法を提供する。 - 特許庁

(ii) Preparation and retaining of the programs, files and other materials required to process the Report Management Office Work by means of an electronic data processing system. 例文帳に追加

二　報告管理事務を電子情報処理組織により処理するために必要なプログラム、ファイルその他の資料を作成し、及び保管すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A nucleic acid in plant materials, e.g. chromosome DNA undergoes amplification processing over a size range of 50-200 bp and whether the amplification is taken place is determined.例文帳に追加

植物材料中の核酸、例えば染色体DNA を、50bp〜200bp のサイズの範囲内で増幅処理し、増幅が生じたか否かを決定する。 - 特許庁

To provide a display processor and a display processing program for selecting the display page of materials configured of a plurality of pages depending on an explanation time.例文帳に追加

説明時間に応じて、複数のページからなる資料の表示ページを選択できる表示処理装置及び表示処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The states of the front and rear face of the vibration transmitting board 8, for example, the processing states of the reflection prevention and spread of lights, materials, and hardness are made different.例文帳に追加

振動伝達板８は、表面と裏面の状態、例えば光の反射防止ないし拡散の処理状態、材質、硬度などが異なる。 - 特許庁

To enable strong bonding through short-time processing even if the materials are different in coefficient of thermal expansion, when packaging an MEMS device.例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイス用パッケージングにおいて、熱膨張率の異なる材料であっても、短時間の処理で強固な接合を可能とすること。 - 特許庁

A magnetized water is utilized as the aforementioned warm water in the food processing method which performs a grinding process after soaking the raw materials in the warm water.例文帳に追加

温水に原料を浸して浸透させた後、摩砕加工を行う食品の加工方法において、前記温水として磁気処理水を用いる。 - 特許庁

To provide a transporting device for sensitive materials which makes it possible to easily carry out the inspection and cleaning work of driver rollers which move above respective processing tanks in which processing liquids are stored and are made removable outside and transport the sensitive materials along approximately U-shaped transporting paths by obtaining driving force from a common drive source in the charging state of the respective processing tanks.例文帳に追加

処理液を貯めた各処理槽の上方に移動して外部に取り出し可能にされ、かつ各処理槽中の装填状態において、共通駆動源から駆動力を得ることで感光材料を略Ｕ字形状の搬送路に沿って搬送する駆動ローラの点検及び清掃作業を簡単に行なえる感光材料の搬送装置の提供。 - 特許庁

To solve the following problem: when there are a plurality of shapes of target image areas in processing for extracting target image areas for controlling a color materials amount, image area extraction processing is not easy.例文帳に追加

色材量を制御する対象となる画像領域を抽出する処理において、対象となる画像領域の形状が複数ある場合、画像領域の抽出処理が容易ではなかった - 特許庁

To provide a method for processing a norbornene-based transparent resin sheet which is useful for optical materials and has 300-2,000 μm thickness, and the norbornene-based transparent resin sheet obtained by the processing method.例文帳に追加

本発明は、光学材料用途に有用な厚みが３００〜２０００μｍのノルボルネン系透明樹脂シートの加工用法およびノルボルネン系透明樹脂シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plate material sorting and conveying device delivering a product part and a broken material simultaneously, and effective for attaining an automatic unmanned processing line in processing disk materials such as a disk substrate.例文帳に追加

ディスク基板等の板材の加工において、製品部と破材を同時に払い出すことができて、加工ラインの自動化、無人化を図るのに効果的な板材の仕分け搬送装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In one processing process in at least one processing station, at least two amounts in the ratio of filter materials can be introduced into at least one filter sleeve.例文帳に追加

少なくとも一つの加工ステーションにおいて一つの加工工程で少なくとも二つの量割合のフイルタ材料が少なくとも一つのフイルタスリーブ内に導入可能であるように構成されている。 - 特許庁

To provide a device for preparation and replenishment of a replenishing liquid for photographic processing which prepares the replenishing liquid with high reliability even in using raw materials for replenishment of different manufacturers and sending out the prepared liquid to a processing tank.例文帳に追加

異なるメーカの補充原材を使用する場合でも高い信頼性で補充液を調製して処理槽に送り出す写真処理用補充液の調製補充装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image signal processing method and an image signal processing device capable of improving image quality by equalizing a color of afterglow with that of an original image even in an image display device using a color image display device having a plurality of luminous materials of different afterglow times.例文帳に追加

残光時間の異なる複数の発光材料を有するカラー画像表示デバイスを用いた画像表示装置においても、残光の色を原画像と同じにして画質を向上させる。 - 特許庁

To precisely perform scoring and summing processing and to dispense with more than necessary troubles, even when labor saving of scoring and summing processing for educational teaching materials is performed.例文帳に追加

教育用教材についての採点集計処理の省力化を図りつつ、その場合であっても採点集計処理を精度良く、しかも必要以上の手間を要することなく行えるようにする。 - 特許庁

According to this model, an enterprise establishes a local subsidiary in Hong Kong as a procurement hub, and supplies the raw materials untaxed and free of charge for processing at a local contract manufacturing plant, the entire output of which is then exported. As outsourcing production and processing to local Chinese enterprises reduces the financial cost and risk of FDI, SMEs were quick to seize on this approach. 例文帳に追加

中国の地場企業に生産や加工を委託することで直接投資の資金負担やリスクを軽減できるため、早くから中小企業にも活用されてきた。 - 経済産業省

To provide a device for bundling material remaining in a forest land for improving the efficiency of processing by enabling continuous processing and decreasing a processing line, with respect to bundling of materials remaining in a forest land, and intended for lowering cost of the device and facilitating maintenance work.例文帳に追加

林地残材のバンドル化に関し、連続処理を可能として処理工程の減少により処理の効率を向上させると共に、装置の低コスト化や保守作業の容易化を図った林地残材バンドル化装置を提供すること。 - 特許庁

The laser processing method includes: selecting, for a processing object 3 having a multilayer film formed of two or more layers with different materials, a wavelength of a laser beam L based on the reflectance of each layer constituting the multilayer film; and irradiating the processing object with the laser beam L.例文帳に追加

材料の異なる２以上の層からなる多層膜を有する加工対象物３に対し、多層膜を構成する各層の反射率に基づいてレーザ光Ｌの波長を選定して、加工物に対するレーザ光Ｌの照射を行う。 - 特許庁

To provide a carrying processing means capable of accumulating carried materials by order, and miniaturizing a machine to a some extent (at least to the extent in the past), and also provide a photograph processing device miniaturized by the use of the carrying processing means.例文帳に追加

ある程度（少なくとも従来程度）のオーダ別集積と機械の小型化とを実現することが可能である搬送処理手段を提供し、また、この搬送処理手段を用いて、小型化された写真処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The processing area (10) includes a building (20) storing a conveyor line (21) conveying small containers (C) in which raw materials, intermediate products, and products are filled and processing unit groups (30) for mixing, processing, and packaging connected to both sides of the building (20).例文帳に追加

処理エリア１０は、原料、中間品及び製品の充填された小型コンテナＣを搬送する搬送ライン２１を収容する建屋２０、該建屋２０の両側方に接続された、配合・加工・包装等の処理ユニット群３０を有する。 - 特許庁

The photographic developing device is equipped with the solution processing section for processing photographic sensitive materials by processing solution, in which the solution processing section is equipped with a gas discharge path for discharging the gas produced from the processing solution to the outside of the device body and is provided with a gas decomposition function section for decomposing the gas produced from the processing solution within the gas discharge path.例文帳に追加

写真感光材料を処理液で処理するための液処理部を備え、液処理部は、処理液から発生したガスを装置本体外部に排出するためのガス排出路を備えている写真用現像装置において、ガス排出路中に、処理液から発生したガスを分解するためのガス分解機能部が設けられていることを特徴とする構成とした。 - 特許庁