「Measurement Training」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To achieve a training of radiation measurement without using actual radiation source.例文帳に追加

実際の線源を利用することなく放射線測定の訓練を行えるようにする。 - 特許庁

To perform training of radiation measurement without using an actual radiation source.例文帳に追加

実際の線源を利用することなく放射線測定の訓練を行えるようにする。 - 特許庁

Article 26 A person who has completed a training course offered by the Measurement Training Center set forth in Article 224 of the Old Act before the enforcement date (including those who shall be deemed, pursuant to the provision of Article 68 of the Old Act for Enforcement, to have completed a training course offered by the Measurement Training Center set forth in Article 224 of the Old Act) shall be deemed to have completed a training course offered by the Measurement Training Center set forth in Article 166 of the New Act. 例文帳に追加

第二十六条　施行日前に旧法第二百二十四条の計量教習所の課程を修了した者（旧施行法第六十八条の規定により旧法第二百二十四条の計量教習所の課程を修了したとみなされた者を含む。）は、新法第百六十六条の計量教習所の課程を修了したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ESTIMATION OPTIMUM FOCUS POSITION DETERMINATION CONTROL METHOD FOR IMAGE MEASUREMENT INSPECTION SYSTEM, AND CONTROL METHOD FOR TRAINING MODE OPERATION OF IMAGE MEASUREMENT INSPECTION SYSTEM例文帳に追加

画像測定検査システムの推定最良焦点位置決定制御方法、画像測定検査システムの訓練モード動作の制御方法 - 特許庁

The measurement model is analytically approximated based on a geometrical model or collection training data.例文帳に追加

測定値モデルは、幾何学モデルに基づいて、又は集成トレーニングデータに基づいて、解析的に近似される。 - 特許庁

It comprises a muscular strength measuring function, a calculation function for calculating loading for muscle training based on the muscular strength measurement and a muscular strength measurement and a muscle training function for training muscle by controlling the loading means based on the calculated result of the loading.例文帳に追加

筋力測定機能と、筋力測定の測定結果に基づいて筋力トレーニングのための負荷量を算出する算出機能と、負荷量の算出結果に基づいて負荷手段を制御して筋力トレーニングをおこなう筋力トレーニング機能とを備えている。 - 特許庁

To provide a measurement instrument and a medical device provided with the measurement instrument and a training device realized with a simple constitution and capable of preventing operation from complicating.例文帳に追加

医療器具等を簡易な構成で実現し、かつ操作の複雑化を防ぐことが可能な計測装置ならびにそれを備えた医療装置および訓練装置を提供する。 - 特許庁

(c) Do directors and corporate auditors seek to enhance their understanding of the credit risk measurement technique by receiving training or through other means? 例文帳に追加

ｃ．取締役及び監査役は、研修を受けるなどして、信用リスク計測手法について理解を深めているか。 - 金融庁

(iii) Do directors and corporate auditors seek to enhance their understanding of the market risk measurement technique by receiving training or through other means? 例文帳に追加

（ⅲ）取締役及び監査役は、研修を受けるなどして、市場リスク計測手法について理解を深めているか。 - 金融庁

(b) Does the support system (training, consulting and maintenance) for users of credit risk measurement select a sufficient developer? 例文帳に追加

ｂ．信用リスク計測のユーザーに対するサポート体制（研修、コンサルティング及び保守）が十分な開発業者を選定しているか。 - 金融庁

(ii) Does the developer provide sufficient user support (training, consulting and maintenance) with regard to market risk measurement? 例文帳に追加

（ⅱ）市場リスク計測のユーザーに対するサポート体制（研修、コンサルティング及び保守）が十分な開発業者を選定しているか。 - 金融庁

(iii) Do directors and corporate auditors seek to enhance their understanding of the operational risk measurement technique by participating in training or through other means? 例文帳に追加

（ⅲ）取締役及び監査役は、研修を受けるなどして、オペレーショナル・リスク計量手法について理解を深めているか。 - 金融庁

(ii) Does the developer provide sufficient user support (training, consulting and maintenance) with regard to operational risk measurement? 例文帳に追加

（ⅱ）オペレーショナル・リスク計量のユーザーに対するサポート体制（研修、コンサルティング及び保守）が十分な開発業者を選定しているか。 - 金融庁

(2) In addition to what is provided for in the preceding paragraph, the necessary matters concerning measurement training set forth in the same paragraph shall be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　前項に規定するもののほか、同項の教習に関し必要な事項は、経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) establishment of standards for measurement, calibration, inspections, research and development of measuring instruments, operations related to these, and training related to measurement; 例文帳に追加

三　計量の標準を設定すること、計量器の検定、検査、研究及び開発並びにこれらに関連する業務を行うこと並びに計量に関する教習を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide apparatus for quantitative measurement of gene expression operable by an operator who has been trained by a standard training.例文帳に追加

標準的な訓練を受けた技術者によって実行可能である遺伝子の発現の定量的な測定装置を提供すること。 - 特許庁

To determine the optimum operational condition of a passive training device by means of a computer simulation and a myoelectric potential measurement in a short time.例文帳に追加

コンピュータシミュレーションと筋電の計測とを併用することにより、他動訓練装置の最適な移動条件を短時間で決定する。 - 特許庁

To provide a walker with which placed load measurement and foot action measurement are enabled, the present condition of walking is recognized and walking training is performed while confirming the recovery degree of the lower half of the body.例文帳に追加

置荷重測定や足の挙動測定を可能として、歩行の現状を認識するとともに、足腰の回復度を確認しながら歩行訓練を行うことができる歩行器を提供すること。 - 特許庁

To measure a time when a race horse runs a prescribed distance from a goal by an actual measurement even if the race horse runs any position in the inside and outside a training course.例文帳に追加

競走馬が調教コースの内外のどの位置を走行（通過）しようとも、ゴールから実測で所定距離を走行したときのタイムを計測する。 - 特許庁

(4) A training course for a person who has not completed such a training course as specified in Article 5 and/or paragraph (1) of Article 44 of the Old Working Environment Measurement Act at the time of the enforcement of this Act shall be treated pursuant to the previous provisions. 例文帳に追加

４　この法律の施行の際現に旧作業環境測定法第五条又は第四十四条第一項に規定する講習又は研修を終了していない者に係る講習又は研修については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Before the communication body, a training part, based on a short code diffusion for repeating the same pattern in each symbol length is formed, and propagation of a transmission line is measured by the training part, while setting the length of the short code as a measuring section and setting the N periods of a carrier as the time resolution of measurement.例文帳に追加

通信本体に先立ち、シンボル長毎に同一パターンを繰り返すショートコード拡散によるトレーニング部を設け、トレーニング部を用いて前記ショートコードの長さを測定区間とし搬送波のＮ周期分を測定の時間分解能にして伝送路の伝播測定を行なう。 - 特許庁

Before a communication body, a training part based on a short code diffusion for repeating the same pattern in each symbol length is formed, and the propagation of a transmission line is measured by the training part while setting the length of the short code as a measuring section and setting the N periods of a carrier as the time resolution of measurement.例文帳に追加

通信本体に先立ち、シンボル長毎に同一パターンを繰り返すショートコード拡散によるトレーニング部を設け、トレーニング部を用いて前記ショートコードの長さを測定区間とし搬送波のＮ周期分を測定の時間分解能にして伝送路の伝播測定を行なう。 - 特許庁

A timer "T" for measuring the training time is reset (S208), whether the timer "T" exceeds the standard training time "TC" is determined (S210), and when so determined, an imaging processing routine (S212) and a measurement processing routine (S214) are performed.例文帳に追加

トレーニングの実施時間を測定するタイマー「Ｔ」をリセットし（ステップ２０８）、タイマー「Ｔ」が基準となるトレーニングの実施時間「ＴＣ」を超えたか否かを判定し（ステップ２１０）、肯定された場合は、上記の撮像の処理ルーチン（ステップ２１２）及び上記の測定の処理ルーチン（ステップ２１４）を実行する。 - 特許庁

To provide a golf swing measuring instrument which not only enables the measurement of swing time, head speed and total yardage at a training ground but also can usefully improve the skill by analyzing the golf swing with a personal computer using measurement data at home or at other places.例文帳に追加

練習場などでスイング時間、ヘッドスピードおよびトータル飛距離を測定することができるのみならず、自宅などで上記測定データを用いてパーソナルコンピュータによりゴルフスイングを解析し、技能の向上に役立たせることができるゴルフスイング測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-walled load measuring device having a high mechanical strength even at walking time and incorporable into a shoe allowing an accurate load measurement, and to apply the device to a weight-bearing walking tool for gait training at rehabilitation time.例文帳に追加

歩行時においても機械的強度が高く、正確な荷重計測が行える靴内に組み込み可能な肉薄の荷重計測装置を提供し、それをリハビリテーション時の免荷歩行訓練用歩行具に適用する。 - 特許庁

Article 166 (1) The AIST shall offer measurement training for officials who engage in affairs pertaining to measurements in the Minister of Economy, Technology and Industry, prefectures, municipalities, designated periodic inspection bodies, designated verification bodies, designated measurement certification inspection organizations, specified measurement certification accreditation organizations and designated calibration organizations, as well as for persons who intend to become certified measurers, in order for them to acquire necessary skills and practical experience. 例文帳に追加

第百六十六条　研究所は、計量に関する事務に従事する経済産業省、都道府県、市町村、指定定期検査機関、指定検定機関、指定計量証明検査機関、特定計量証明認定機関及び指定校正機関の職員並びに計量士になろうとする者に対し、計量に関する教習を行うことにより、必要な技術及び実務を教授する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable training for a user so as to reduce blur by measuring a blur amount caused by user's operation in a predetermined period, digitizing and displaying a result of measurement, and enabling a user to recognize his or her own factor of the blur during the operation.例文帳に追加

所定期間内に生じたユーザーの操作に起因したぶれ量を測定し、その結果を数値化して表示し、ユーザーが自身の操作時のぶれの要因を認識し、該ぶれを軽減できるよう訓練を可能ならしめること。 - 特許庁

To provide a floor reaction force measuring instrument which enables a walking training person to easily align the beginning of walking and to make simple and rapid load measurement by adjusting the positions of load meters in compliance with stepping positions of right and left feet.例文帳に追加

左右の足の足踏み位置に合わせて荷重計の位置を調整することにより、歩行練習者の歩き始めの位置合わせを容易にし、荷重測定を簡便かつ短時間に行うことができる床反力計測装置を提供すること。 - 特許庁

A background noise cancellation circuit 18 cancels the background noise of the signal from a demodulation circuit 19 on the basis of the measurement result of a background noise level detector 11 while the CO MODEM 1 and the CPE MODEM 2 are making training and establishing synchronization.例文帳に追加

背景雑音キャンセル回路１８はＣＯモデム１とＣＰＥモデム２との間のトレーニング中及び同期確立中に、復調回路１９からの信号に対して背景雑音レベル検出器１１の測定結果を基に背景雑音をキャンセルする。 - 特許庁

The inspection problems and learning programs provided by a host computer are answered at home by using the exclusive keyboard provided with up to five key buttons developed to be easily used by the infants and the children without special training and the personal computer connected to the Internet, by which the infant members all over the world can be provided with the ability measurement inspection and analysis services for the infants.例文帳に追加

幼児・児童が特別な訓練なしに簡単に使用できるように開発されたキーボタンが５つまでの専用キーボードとインターネットに接続されたパソコンを使用して、ホストコンピュータが提供する検査問題や学習プログラムに家庭で解答することにより、幼児向け能力測定検査および分析サービスを世界中の幼児会員に提供することが出来る。 - 特許庁