「Mixed solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A water absorption gel capable of adsorbing hexavalent chromium and desorbing after reducing the hexavalent chromium to trivalent chromium and having a polyether chain in a molecule is mixed with the hexavalent chromium-containing aqueous solution.例文帳に追加

六価クロムを吸着し三価クロムに還元した後に脱着することができる、分子内にポリエーテル鎖を有する吸水ゲルを六価クロム含有水溶液に混合する。 - 特許庁

In the second mixed solution, after formation of an emulsion which contains the monomer for the ion gel and the ion liquid, a polymer is obtained by polymerizing the monomer for the ion gel contained in the emulsion.例文帳に追加

この第２混合液中に、前記イオンゲル用モノマーと前記イオン液体を含むエマルジョンを形成させ、次に、このエマルジョンに含まれる前記イオンゲル用モノマーを重合させて高分子とする。 - 特許庁

This method for removing calcium chloride which adheres to or penetrates marine algae mixed with calcium chloride to preserve for a long period comprises washing the marine algae in a sodium chloride aqueous solution.例文帳に追加

塩化カルシウムを混合し長期保存している海藻を、塩化ナトリウム水溶液にて洗浄することにより、海藻に付着又は浸透している塩化カルシウムを除去することができる。 - 特許庁

After mixed hydroxide colloids 31 having a plurality of metallic hydroxides are adhered to a prescribed member 30, an electroless plating solution is fed to the above member.例文帳に追加

複数の金属水酸化物を有する混合水酸化物コロイド３１を所定の部材３０に付着させた後に、無電解めっき液を上記部材に供給するようにしたものである。 - 特許庁

As the organic electrolytic solution specifies that toluene compound fluorinated at a high boiling point is added to a mixed solvent of ethylene carbonate and dialkyl carbonate, the high-temperature leaving characteristics is improved.例文帳に追加

本発明による有機電解液は、エチレンカーボネート及びジアルキルカーボネートの混合溶媒に高沸点のフッ素化されたトルエン化合物を加えることにより高温放置特性が改善される。 - 特許庁

This method for producing the crystalline calcium L-aspartate is characterized by dropping a hydrophilic organic solvent or a mixed solvent of a hydrophilic organic solvent and water into a calcium L-aspartate solution.例文帳に追加

Ｌ−アスパラギン酸カルシウム水溶液に親水性有機溶媒又は親水性有機溶媒と水の混合溶媒を滴下することによる結晶性Ｌ−アスパラギン酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

Furthermore, the surface treated lime by dripping and mixing the mixed solution of the iron-complex or the iron-complex salt and only the polyol on the lime powder, shows the improved wettability to the molten iron.例文帳に追加

さらに、鉄錯体または鉄錯塩とポリオールのみの混合液を生石灰粉粒体に滴下し混合した表面処理生石灰も、熔銑に対する改良された濡れ性を示した。 - 特許庁

The concrete modifying material is prepareed by mixing sodium silicate with potassium silicate in the molar ratio of 1:1 and adding sodium hydroxide into the mixed solution of sodium silicate with the potassium silicate.例文帳に追加

本発明のコンクリート改質材は、珪酸ソーダと珪酸カリをモル比で１：１で混合し、この珪酸ソーダ・珪酸カリ混合溶液に水酸化ナトリウムを添加して構成した。 - 特許庁

Alternatively, after a polythiophene thin film is formed, a zinc salicylate solution that is used in a mixed solvent which contains a proper amount of chloroform soluble in polythiophene is dropped down on the polythiophene thin film for obtaining a semiconductor thin film.例文帳に追加

もしくはポリチオフェン薄膜を形成後、ポリチオフェンに溶解性のあるクロロホルムを適量含む混合溶媒で用いたサリチル酸亜鉛溶液を滴下して半導体薄膜を得た。 - 特許庁

After that, by using the mixed solution of EDTA, ammonia and hydrogen peroxide, unwanted brazing filler material, etc., which remains in between circuit patterns is dissolved and removed, without corroding the ceramic material and the metal plate.例文帳に追加

その後、ＥＤＴＡ、アンモニア、過酸化水素水の混合溶液を用いて、セラミックス基板と金属板を腐食することなく、回路パターン間に残った不要なろう材等を溶解除去する。 - 特許庁

Therefore, sulfuric acid and hydrogen peroxide solution can be efficiently mixed and thus, Caro's acid can be produced in a large amount and homogeneously in the inside of a treating vessel 10.例文帳に追加

このため、硫酸と過酸化水素水とを効率よく混合させることができ、それにより、処理槽１０の内部においてＣａｒｏ酸を多量かつ均一に生成することができる。 - 特許庁

A wood preserving treatment method is characterized in that wood is treated with a mixed solution of a 10-28C fatty acid and 2-(4-thiazolyl)-1H-benzimidazole.例文帳に追加

炭素数１０〜２８の脂肪酸と２−（４−チアゾリル）−１Ｈ−ベンズイミダゾールとの混合溶液で木材を処理することを特徴とする木材保存処理方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing hydroxylamine under a high temperature condition, a high concentration condition and/or a condition that metal impurities such as Fe are mixed, and to provide a stabilized hydroxylamine solution.例文帳に追加

ヒドロキシルアミンを高温、高濃度、および／またはＦｅなどの金属不純物が混入した条件などで安定化させる方法と安定化されたヒドロキシルアミン溶液を提供すること。 - 特許庁

A mixed solution W composed of water and a water-soluble organic solvent is applied to a non-conductive sheet S and the sheet S is dried to form an electret.例文帳に追加

非導電性シートＳに水と水溶性有機溶剤との混合溶液Ｗを付与し、次いで該非導電性シートＳを乾燥することによりエレクトレット化することを特徴とする。 - 特許庁

In the separator 2, a surfactant or a solvent is mixed with a solution W1 or ultrasonic waves are generated to accelerate the separation of soil particles and the organochlorine compound.例文帳に追加

分離装置２内では、溶液Ｗ１内に界面活性剤または溶剤を混入させたり、超音波を発生させるなどして土粒子と有機塩素化合物の分離を促進させる。 - 特許庁

To provide a glutathione-fixed magnetic particulate enabling a target protein to be rapidly recovered from a protein mixed solution; and a protein separation and purification method using the same.例文帳に追加

タンパク質の混合液から目的タンパク質を迅速に回収することを可能とするグルタチオン固定化磁性微粒子およびそれを用いたタンパク質の分離、精製方法を提供すること。 - 特許庁

The high quality ZnO single crystal thin film/bulk crystal can be obtained by growing from a solution in which ZnCl_2 as a Zn source is mixed into a flux containing a specific chloride.例文帳に追加

特定の塩化物を含むフラックス中に、Ｚｎ源としてＺｎＣｌ２を混合した溶液を使用して、育成を行なうことにより、高品質のＺｎＯ単結晶薄膜／バルクが得られた。 - 特許庁

To provide a method for stably producing polyacrylonitrile mixed solution suitable for production of carbon fiber precursor fiber that can raise spinning speed and also raise a spinning draft ratio.例文帳に追加

紡糸速度を高め、かつ、紡糸ドラフト率を高めることができる炭素繊維前駆体繊維製造用に好適なポリアクリロニトリル混合溶液の安定な製造方法を提供する。 - 特許庁

The temperature in the reaction tube 1 is kept to 1,000°C by heating with a heater 11 and a mixed solution 3 prepared by adding ferrocene and thiophene into benzene or hexane is sprayed with gaseous hydrogen in the reaction tube 1.例文帳に追加

ヒータ１１により反応管１内を１０００℃に加熱保持し、フェロセン及びチオフェンを添加したベンゼン、ヘキサンなどの混合溶液３を水素ガスと共に反応管１内に噴霧する。 - 特許庁

The electrolytic slime is mixed with a solution of potassium formate, potassium carbonate, potassium hydroxide and dithylenediaminetetraacetic acid, and barium sulfate which influences the X-ray diffraction method is dissolved and removed.例文帳に追加

電解スライムを蟻酸カリウム、炭酸カリウム、水酸化カリウム及びジエチレントリアミン五酢酸の溶液と混合して、Ｘ線回折に影響を与える硫酸バリウムを溶解除去する。 - 特許庁

Successively, a solid electrolyte layer is formed by dipping the element in a mixed solution of a polymerizable monomer and an oxidizing agent, and causing the polymerization reaction of a conductive polymer in the element.例文帳に追加

続いて、このコンデンサ素子を、重合性モノマーと酸化剤の混合液に浸漬し、コンデンサ素子内で導電性ポリマーの重合反応を発生させ、固体電解質層を形成する。 - 特許庁

Incineration ash obtained by burning chaffs of grains such as rice chaff is mixed and stirred with a strong alkali aqueous solution containing an alkali metal compound such as sodium carbonate to prepare a liquid mixture.例文帳に追加

籾殻などの穀物の殻を焼成した焼成灰を、炭酸ナトリウムなどのアルカリ金属化合物を含有する強アルカリ性水溶液と攪拌混合して混合液を調製する。 - 特許庁

The aromatic composition is used for nasal administration and comprises a physiological salt solution carrier mixed with sesame oil and a volatile oil such as peppermint oil and eucalyptus oil.例文帳に追加

本発明による芳香性組成物は鼻腔へ投与するものであって、胡麻油および、ペパーミント油および／またはユーカリ油のような揮発性の油と混合した生理食塩水担体である。 - 特許庁

To provide a method where prescribed treatment is performed using a mixed solution comprising water and pressurized carbon dioxide, by which the prescribed treatment can be more efficiently and stably performed.例文帳に追加

水と加圧二酸化炭素とを含む混合溶液を用いて所定の処理を行う方法において、より効率よく且つ安定して所定の処理が行える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing hydroxylamine under conditions such as high temperature, high concentration, and in a mixed state with metal impurities such as Fe, and to provide a stabilized hydroxylamine solution.例文帳に追加

ヒドロキシルアミンを高温、高濃度、さらに、Ｆｅなどの金属不純物が混入した条件などで安定化させる方法と安定化されたヒドロキシルアミン溶液を提供すること。 - 特許庁

The oocyst 5 to which the ferrite 3 adheres is mixed with an aqueous solution 8 of an anionic surfactant, and the ferrite 3 is desorbed (s5-s6) from the oocyst 5 by the anionic surfactant.例文帳に追加

フェライト３の付着したオーシスト５とアニオン界面活性剤の水溶液８とを混合し、アニオン界面活性剤によってオーシスト５からフェライト３を脱着する（ｓ５〜ｓ６）。 - 特許庁

Water mixed with a noble metal catalyst 3 is brought into contact with oxygen generated by an oxygen supply device 1, thereby producing the hydrogen peroxide solution through catalysis.例文帳に追加

水と貴金属触媒３とを混合させた混合水に、酸素供給装置１から発生させた酸素を接触させることによって、触媒作用により過酸化水素水を生成する。 - 特許庁

In this method, the mixed ratio of the polymerized fatty acid methyl ester in the solution formed by the oxidative deterioration of the fatty acid methyl ester may be 5-15 vol.%.例文帳に追加

前記脂肪酸メチルエステルの精製方法においては、前記溶液中の酸化劣化し重合物が形成された脂肪酸メチルエステルの混合比率が５〜１５ｖｏｌ％であり得る。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy powder, carbon colloid and a binder are mixed and granulated, and the granulated powder is pressed and molded, and then impregnated with a solution of the binder or another binder to manufacture the molding electrode.例文帳に追加

水素吸蔵合金粉末とカーボンコロイドとバインダーを混合造粒し、その造粒粉を加圧成形後、該バインダー又は他のバインダーの溶液に含浸して成形体電極を得る。 - 特許庁

The material comprises fluorinated apatite obtained by preparing a neutral aqueous solution at 30 to 100°C in which P and Ca are mixed and then F is supplied thereto, and precipitating crystals having a grain size of not more than 100 nm.例文帳に追加

ＰとＣａを混合し、その後、Ｆを投下した３０〜１００℃の中性水溶液から粒度１００ｎｍ以下の結晶として析出させたフッ化アパタイトで構成される。 - 特許庁

The both phases have a low solid solution degree, chemical reaction between both phases is hard to occur, and if it occurs, a heterogeneous phase is not formed which inhibits mixed conductivity.例文帳に追加

両相は、互いに低い固溶度を有しており、かつ、両相間の化学反応が起こりにくく、また両相間で化学反応が起こっても混合導電性を阻害する異相が生じない。 - 特許庁

A solution concentrator comprises two or more nozzles 1 for atomizing a solution as fine mist particles, a gas supplier 2 for supplying a carrying gas to the mist atomized from the nozzles 1 so as to carry the mist-mixed gas containing the mist and a separator 3 for receiving the mist-mixed gas carried by the air supplier 2 so as to separate into low- and high-boiling point ingredients.例文帳に追加

溶液の濃縮装置は、溶液を微細な粒子のミストに噴霧する複数のノズル１と、ノズル１から噴霧されるミストに搬送気体を供給してミストを含むミスト混合気体として移送する気体供給器２と、この気体供給器２で移送されるミスト混合気体が供給されて低沸点成分と高沸点成分とを分離する分離機３とを備える。 - 特許庁

In the method for producing copper powder where a copper salt aqueous solution is mixed with alkali hydroxide and reducing sugar, thereby producing cuprous oxide, and the cuprous oxide is reduced with a hydrazine based reducing agent, hereby obtaining metal copper, a water soluble silver salt is beforehand dissolved into the copper salt aqueous solution, and thereafter, the alkali hydroxide and the reducing sugar are mixed.例文帳に追加

銅塩水溶液に水酸化アルカリおよび還元糖を混合することにより亜酸化銅を生成させ、該亜酸化銅をヒドラジン系還元剤で還元することにより金属銅を得る銅粉末の製造方法において、前記銅塩水溶液に水溶性銀塩を予め溶解させた後、前記水酸化アルカリおよび前記還元糖を混合することを特徴とする。 - 特許庁

To achieve phase change to a new organic solvent dispersion system comprising a second organic solvent, by preparing a mixed solution by phase inversion/dispersion of a dispersion product of aqueous fine particles using a hydrophilic polymer as protective colloid in an organic solvent, and efficiently removing the water or the organic solvent used for the phase inversion from the mixed solution while retaining the particle diameter and dispersed state of the aqueous-based fine particles.例文帳に追加

本発明の目的は、親水性高分子を保護コロイドとする水系微粒子の分散物を有機溶媒へ転相／分散させた混合溶液から、水系微粒子の粒径や分散状態を保ったまま、水または転相に用いた有機溶媒を効率よく除去し、第二の有機溶媒からなる新たな有機溶媒分散系に相転移させることにある。 - 特許庁

This manufacturing method contains a process in which a mixture of a metal alkoxide and a stabilizer for restraining the hydrolysis of the metal alkoxide is prepared, a process in which a mixed solution is prepared by mixing the mixture, water, and a surfactant having nitrogen atoms on both its ends and controlling its pH to a specified value, and a process in which the mixed solution is reacted under a hydrothermal reaction condition.例文帳に追加

その製造方法は、金属アルコキシドと、金属アルコキシドの加水分解を抑制する安定剤との混合物を調製する工程と、この混合物と、水と、両末端に窒素を有する界面活性剤とを混合してｐＨを所定の値にした混合液を調製する工程と、この混合液を水熱反応条件下で反応させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In regards to the coating liquid for reducing fingerprint attachment, the method for producing the same, and the article of which the base material is coated with the same, a mixed solution is produced by mixing each 10-40 wt.% in solid content of an organic compound mainly containing methyl ethyl ketone, methyl isobutyl ketone or cyclohexanone, and an organic nitrogen compound mainly containing urethane acrylate, respectively with respect to the mixed solution.例文帳に追加

指紋付着低減コート液と、それの製造方法と、それが基材に塗布されている物品において、メチルエチルケトン、メチルイソブチルケトン、又はシクロヘキサノンを主成分とする有機化合物と、ウレタンアクリレートを主成分とする有機窒素化合物とが、それらの混合溶液に対して、それぞれ固形分で１０重量％〜４０重量％ずつ混合されて混合溶液が作られている。 - 特許庁

Provided is a method by which a peptide with 20 or less amino acids is mixed with epigallocatechin gallate (EGCG) so that a complex pH 6.0-9.0 can be formed, and by which a solution of the peptide and a solution of the EGCG are combined, including the drug formulation containing the complex, and the complex is precipitated from the combined solution.例文帳に追加

アミノ酸２０以下のペプチドと没食子酸エピガロカテキン（ＥＧＣＧ）とを、前記ペプチドと前記ＥＧＣＧの複合体がｐＨ６．０〜９．０で形成される条件下で混合し、前記複合体を含む医薬製剤を調製することを含み、前記ペプチドの溶液とＥＧＣＧの溶液とを組み合わせ、組み合わせた溶液から前記複合体が沈殿する方法。 - 特許庁

This method for measuring elimination activity of active oxygen species of medicines and foods by using a cytochrome-C reduction reaction comprises mixing an aqueous solution of extracted solution of a medicine or a food with cytochrome-C and hypoxanthine, formulating the mixed solution with xanthine oxidase and measuring an absorption spectrum of visible region of specimen at 549-551 nm after a fixed time.例文帳に追加

シトクロム−Ｃの還元反応を利用した医薬品、食品類の活性酸素種の消去活性測定方法であり、医薬品あるいは食品類の水溶液又は抽出液にシトクロム−Ｃ、ヒポキサンチンを混合し、その混合液にキサンチンオキシダーゼを添加混合し、所定時間後に549〜551nmにおける可視部吸収スペクトルを測定する。 - 特許庁

The chemical polishing solution for a glass substrate includes: 0.5-10 vol.% (preferably 1-8 vol.%, more preferably 2-8 vol.%) of a mixed solution composed of hydrofluoric acid and ammonium fluoride; and 20-60 vol.% of an acid solution of at least one kind selected from among hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, nitric acid and acetic acid.例文帳に追加

フッ酸及びフッ化アンモニウムの混合溶液が０.５〜１０容量％（好ましくは、２〜８容量％、より好ましくは、２〜８容量％）、塩酸、硫酸、リン酸、硝酸、酢酸の中から選ばれた少なくとも１種類の酸溶液が２０〜６０容量％の割合で含まれていることを特徴とするガラス基板用化学研磨液。 - 特許庁

In the manufacturing method for the mixed film of a copolymer of vinylidene fluoride and trifluoroethylene or tetrafluoroethylene and fullerene, the copolymer of vinylidene fluoride and trifluoroethylene or tetrafluoroethylene and fullerene hydroxide are dissolved in a solvent, and the resultant solution is allowed to stand for a prescribed time, and the solution is subjected to solution casting, and obtained film (cast film) is extended, then the film is heat-treated and crystalized.例文帳に追加

フッ化ビニリデンと、トリフルオロエチレン又はテトラフルオロチレンの共重合体と水酸化フラーレンと溶媒に溶解後所定時間静置し、これを溶液キャストして得られた膜(キャスト膜)を延伸し、その後、熱処理結晶化することを特徴とするフッ化ビニリデンと、トリフルオロエチレン又はテトラフルオロチレンとの共重合体とフラーレンとの混合膜の製造方法とする。 - 特許庁

In this manufacturing method, since acetic acid plays a role as a solvent and has proper affinity with water, precipitation hardly occurs, even if water is mixed with a colloid solution 71, and in rinsing to remove the colloid solution 71 applied to an outer circumferential portion 105 with water, after applying the colloid solution 71 on a substrate 101; and the outer circumferential portion 105 can be prevented from having a large thickness and liquid dripping.例文帳に追加

酢酸が溶媒としての役割を果たすとともに、水との親和性がよいため、水がコロイド溶液７１に混じっても沈殿が生じにくく、コロイド溶液７１を基板１０１上に塗布した後に、水で外周部１０５に塗布されたコロイド溶液７１を取り除くリンスの際に、外周部１０５の厚膜化、液だれを生じにくくできる。 - 特許庁

To provide a new washing technique which can jet compressed gas mixed with a washing solution to an object to be washed and at the same time can suction and recover mist for preventing mist from diffusion in the ambient environments, and can removes stains and powder dust by switching the washing solution and can complete all of the steps of washing by switching the washing solution to remove stains and dust and finally jetting only compressed air at one blow.例文帳に追加

洗浄対象物に洗浄液混合の圧縮気を噴射可能であると共に、周囲にミストが飛散しなよう吸引回収可能であり、洗浄液を切り替えて汚れや塵埃などを除去し、最終的に圧縮空気のみを噴射して、洗浄の全工程を一挙に完了可能とする新たな洗浄技術を提供する。 - 特許庁

This core material for the electrode plates is manufactured by a process comprising a process of immersing a core material 11 composed of nickel or iron plated with nickel, into which copper is mixed as impurities, into an aqueous solution 12 containing ammonium ions and hydrogen peroxide, thereby dissolving the copper into the aqueous solution 12, and a process of removing the aqueous solution 12 from the surface of the core material 11.例文帳に追加

ニッケルまたはニッケルメッキされた鉄からなり銅が不純物として混入された芯材１１をアンモニウムイオンと過酸化水素とを含む水溶液１２中に浸漬することによって、銅を水溶液１２中に溶解させる工程と、芯材１１の表面から水溶液１２を除去する工程とを含む方法で極板用芯材を製造する。 - 特許庁

A method for producing the forgeryproof paper is provided, comprising the step of immersing fibers dried in advance in a solution prepared by dissolving a nucleic acid in water, alcohol or in a mixed solution of water and alcohol, and the step of taking the resultant fibers out of the nucleic acid solution, drying or baking the fibers or irradiating the fibers with ultraviolet rays to fix the nucleic acid to the fibers.例文帳に追加

水、アルコール又は水とアルコールとの混合溶液に核酸を溶解させた核酸溶液中に、あらかじめ乾燥状態とした繊維を浸漬する工程と、前記核酸溶液から繊維を取り出し、その繊維を乾燥、ベーキング又は紫外線照射することにより、核酸を前記繊維に固定する工程とを含む方法により用紙を製造する。 - 特許庁

To preheated casting sand, the alkaline resol resin aqueous solution is kneaded or mixed and then, the surface of the casting sand is coated with the alkaline resol resin aqueous solution and also, the dried state powdery resin coated sand of the dried state having the fluidity in the room temperature, is obtained by vaporizing the moisture content in such alkaline resol resin aqueous solution with the heat of the casting sand.例文帳に追加

予め加熱された鋳物砂に、アルカリレゾール樹脂水溶液を混練乃至は混合せしめて、鋳物砂の表面をアルカリレゾール樹脂水溶液にて被覆すると共に、かかるアルカリレゾール樹脂水溶液の水分を鋳物砂の熱にて蒸散せしめることにより、常温流動性を有する乾態の粉末状樹脂被覆砂を得る。 - 特許庁