1153万例文収録!

「NET-6」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > NET-6に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NET-6の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 416



例文

A net-like inner lid (4) to collect undissolved detergent and an agitating ball (6) to raise efficiency of agitation are set in a container (1) provided with an upper lid (2) and a bottom lid (3).例文帳に追加

上蓋(2)と底蓋(3)を設けた容器(1)に、溶け残り洗剤を回収する網状の内蓋(4)と攪拌の効率を上げる攪拌ボール(6)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

It is composed such that after an operation start of the ejecting means, the weights are ejected from the nozzle of the predetermined angle within 0.4 seconds at a speed Vmax of 6-30 m/s, and 90% or more of restraining net is spread.例文帳に追加

噴出手段の作動開始後、錘が所定角度の噴出口から速度Vmax6m/s〜30m/sで0.4秒以内に噴出するとともに拘束網を90%以上展開させる。 - 特許庁

A contact surface is provided with a wire net 6 having unevenness which comes in contact with the fixed contact 2 on the substrate 1 opposed to the movable contact 4 of the cover member for push button switch.例文帳に追加

押釦スイッチ用カバー部材の可動接点部4と対向する基板1上の固定接点2と接触する接触面に凹凸を有する金網6を設ける。 - 特許庁

The next moment, close to the net, I saw a ball rebound in mid-air and empty space, and at the same instant, a score of feet away, Paul Tichlorne emitted a rainbow flash. 例文帳に追加

次の瞬間、ネットの近くの空中、何もないところでボールが跳ねかえり、と同時に、6フィートほど離れた場所で、ポール・ティックローンが虹のきらめきを放った。 - JACK LONDON『影と光』

例文

Additionally, the working scaffold 1 also includes a footboard 4 which is erected along a side edge of the scaffold board 2, and a wire 7 which is laid between a guard net 5 and one set of supports 6 provided in the state of sandwiching the right and left sides of the slate roof 10, so as to latch the guard net 5.例文帳に追加

さらに、作業用足場1は、足場板2の側縁に沿って立設する踏み板4と、防護ネット5、及びスレート屋根10の左右を挟むように設けられた一組の支柱6間に架け渡され、防護ネット5を掛着するワイヤ7と、を備える。 - 特許庁


例文

With this constitution, the wire net 11 is heated by the panel heater 6, and heat from the panel heater 6 is transmitted indirectly to soldering components and a board 1 for heating with the wire net 11 as a cushion member, so that the temperature of the soldering components can be uniformized and the components can be heated satisfactorily in a stable state.例文帳に追加

この構成により、パネルヒータ6により金網11が加熱され、この金網11をクッション材としてパネルヒータ6からの熱が間接的にはんだ付け部品や基板1に伝えられて加熱されるため、はんだ付け部品を加熱する温度が平均化され、はんだ付け部品を安定した状態で良好に加熱することができる。 - 特許庁

The net 2 is formed into an approximately bottomed cylindrical shape having an upper-side opening 4 and a closed bottom 6, and the opening area of the mesh formed by knitting the wire 30 on the opening 4 side is smaller than that on the bottom 6 side.例文帳に追加

網部2は、上側の開口部4と閉じられた底部6とを有する略有底筒状に形成され、線材30の編み込みにより形成される網目の開口面積は、開口部4側よりも底部側6の方が小さい。 - 特許庁

In this case, a thermistor 11 for detecting a temperature in the grill chamber 1 is installed near an exhausting port 6 of the grill chamber, and at the same time, there are provided a plurality of thermistors 11 at a position above the burning net 2 and a position below the burning net 2 in an upward or downward orientation.例文帳に追加

これにおいて、グリル室1内の温度を検出するためのサーミスター11をグリル室の排気口6の近傍に設けると共に焼き網2より上の位置及び焼き網2より下の位置に夫々サーミスター11が位置するように上下に複数個のサーミスター11を設ける。 - 特許庁

This openable handy catching net has the frame body forming the opening frame 2 of a net bag 6, divided into two equal parts one 21 of which is fixed to a handle 1, and the other 22 of which is fitted into the handle 1 at one side and attached to a hinge 4 of the frame body 21 at the other side so that both thereof may be freely rotated.例文帳に追加

網袋6の口枠2を形成する枠体が2等分されており、その枠体の一方21は取っ手1に固定されており他方22は取っ手1にはめ込み一方の枠体21の丁番4にそれぞれ回転自在に取り付けられている開閉式手持捕獲網。 - 特許庁

例文

This swinging selector 3 in a thresher 1, installed in a selecting chamber 2 of the thresher 1 so as to be freely swingably supported has a regulating slot 6 formed along the selecting direction at the starting end part of a selecting net 5 installed by connecting the selecting net 5 to an assistant grain pan 4 of the swinging selector 3.例文帳に追加

本発明は、脱穀機1の選別室2に揺動自由に支持して設けた揺動選別装置3において、該揺動選別装置3の補助グレンパン4に接続して設けた選別網5の始端部分に選別方向に沿わせて調節長孔6を設けた。 - 特許庁

例文

The reed screen 6 is such one that a corrugated stainless inner net 23 is laid on the nonflexible plate 22 with many draining perforations 21, a bamboo screen 24 is provided thereon, and the plate 22, the inner net 23 and the bamboo screen 24 are integrally fixed together by a relevant means such as strings.例文帳に追加

簀6は、多数の排水用の穴21を有する非可撓性の板体22上にステンレス製の波状の中網23が敷かれ、その上に竹簀24を設け、これら板体22、中網23および竹簀24を紐等の固定具によって一体に固定することにより形成される。 - 特許庁

Seawater sucked up from a water supply hose 14 is delivered through a pressure-delivering hose 6, and mightily blown out from the washing nozzles 3 attached to the seed net-washing machine 8 to wash out the diatoms on the seed net scooped up with guide pipes without leaving a space.例文帳に追加

また、種網洗浄機8に取りつけた洗浄ノズル3からは給水ホース14から吸い上げられた海水が高圧ポンプ5により圧送ホース6で送られ、勢いよく吹き出し、ガイドパイプによりすくい上げられた種網のケイ藻を隙間なく洗い落とせるようにした。 - 特許庁

The width-spreading means is composed of a flat expander 15 and two pairs of cloth guiders 21 and the opening-uniformizing means 6 comprises two expander rolls 31 as protruded rolls rotating in a direction narrowing the width of the net-like web 2 while coming in contact with one side of the net-like web 2 during traveling.例文帳に追加

拡幅手段はフラットエクスパンダ15と二対のクロスガイダ21からなり、目開き均一化手段6は走行中の網状ウェブ2の片面側に接触しながら該網状ウェブ2の幅を狭める方向に回転する凸条ロールとしての二本のエキスパンダロール31である。 - 特許庁

The terminal 6 performs the assessment of net profits based on the total profits and the total costs, the assessment of the profit price by a direct return method based on the net profits and the total return yields, and the preparation of evaluation records using the profit price, and outputs the evaluation records by a printing device 7.例文帳に追加

端末6は、総収益と総費用とに基づく純収益の査定、純収益と総合還元利回りとに基づく直接還元法による収益価格の査定、および収益価格を用いた評価調書の作成などを行ない、評価調書を印刷装置7により出力する。 - 特許庁

The temp. rise of the outer surface of the case l is prevented by the heat insulating members 41, 42, 43 arranged along the inner wall of the case l and an explosion-proof metal net 6 of a double metal net structure is provided so as to cover the introducing port 11 of the gas to be measured to prevent the propagation of a flame to the outside.例文帳に追加

ケース1内壁に沿って配設した断熱部材41、42、43により、ケース外表面の温度上昇を防止するとともに、被測定ガスの導入口11を覆って、二重金網構造の防爆金網6を設けて、火炎が外部へ伝播するのを防止する。 - 特許庁

Furthermore, when the net body 9a is fixed to the side fence 2, weft yarns and warp yarns comprising the net are fixed, so that they are aligned to a lower cross rail member 5, an upper cross member 7, and a support 6 in the axial direction of the folding type fense 2 in a standing state.例文帳に追加

また、前記網状体9aは側柵2に装着する際、網目を構成する横糸、縦糸を、それぞれ立位状態にある折り畳み式側柵2における下部横桟部材5、上部横桟部材7、および支柱6の軸方向に合わせるように装着する。 - 特許庁

The greening structure of a building 1 is provided with a net member 3 laid down so as to cover the wall surface of the building, a housing member 4 fixed at an optional position of the net member 3, a culture soil basis 5 supported with the housing member 4 and comprising lightweight material, and plants 6 planted on the culture soil basis 5.例文帳に追加

緑化構造1は、建物の壁面2を覆うように敷設した網部材3と、網部材3の任意の位置に固定された収容部材4と、収容部材4に支持されていて軽量材からなる培土基盤5と、培土基盤5に植栽された植物6とを備えている。 - 特許庁

This cooker is provided with a heating chamber 1, a high-frequency generator 4, a waveguide pipe 7 connecting the above, a radio stirring blade 6 for stirring high frequency, and a rotary placing table 2 formed like a metal net.例文帳に追加

加熱室1と高周波発生装置4とこれ等を結ぶ導波管7と、高周波を攪拌する電波攪拌羽根6と金属の網状に構成された回転載置台2を設ける。 - 特許庁

When action such as rotation is added on the handle 7, the kitchen sink basket 4, the garbage storing net bag 6, and a draining container 8 are rubbed with each other to rub off the substances clogging in the mesh.例文帳に追加

持ち手7に回転等の運動を与えると、流し台バスケット4・ゴミ収納用網袋6及び排水容器8が互いに擦れ合って網目に詰まっている物質を擦り取る。 - 特許庁

A net type bag body 5 is constructed of a circular upper face part 2, a circular bottom face part 3, and a cylindrical side face part 4, and two floats 6 are arranged in the circular upper face part 2.例文帳に追加

ネット状袋体5は、円形状上面部2と円形状底面部3と円筒状側面部4とからなり、上記円形状上面部2に2個の浮き6を備える。 - 特許庁

As the insulator 16 is arranged, an audience realizes that electricity is fed through a wire net fence 6, and electric discharge from the respective discharge devices provides a powerful game environment.例文帳に追加

碍子16を設けたことで、観客は金網フェンス6が通電されていることを実感し、各放電装置の放電により、迫力ある試合環境を演出することができる。 - 特許庁

The flat tape 11 is slid on the large area on the paint layer 9a in the curved part 6E even when the pipeline net 6 has the bent part 6E bent at the predetermined angle.例文帳に追加

配管網6が所定の角度で曲がった曲成部6Eを有していても、偏平紐11が曲成部6Eにおける塗料9に大きな面積を介して摺動する。 - 特許庁

When performing calking fastening by inserting and locking a hook part 7A of a connecting tool 7 into and in a connecting hole 14B formed in a belt-like part 14 of a net constitutive piece 6, the belt-like part 14 is hugged and calked.例文帳に追加

ネット構成片6の帯状部14に形成した連結孔14Bに、連結具7のフック部7Aを挿入係止してカシメ止めするとき、帯状部14を抱き込んでカシメる。 - 特許庁

The smoke sensor 1 is provided with the smoke detection part for detecting a smoke flowing in from the outside and an insect net 6 covering the periphery of the smoke detection part and provided with many openings 10.例文帳に追加

外部から流入した煙を検出する煙検出部と、煙検出部の周囲を被い、多数の開口10が設けられている防虫網6とを備える煙感知器1である。 - 特許庁

A pocket material 6 is provided to one place in the washing net (a) and one side is opened 3 and three sides are sewed together while interposing an engaging string 7 inside near the opening 3 to make a pocket (b).例文帳に追加

また、洗濯ネットaの一箇所にポケット生地6を置き一辺を開口3し、開口3近くの内側に掛止紐7を挟み三辺縫着しポケットbを作製する。 - 特許庁

During rocking, the upper end of the rear link 21 is moved back relative to the backrest 6, and thus the spacer 22 is moved back and the net-like material 17 is loosened at the part of the lumbar support part.例文帳に追加

ロッキング時にはリアリンク21の上端が背もたれ6に対して相対的に後退し、このため、スペーサ22が後退してネット状材17はランバーサポート部の箇所で弛む。 - 特許庁

The toe part 2 includes a reinforced plastic mesh 7 which covers porous ventilation part 6 comprising a tricot 8 and a nonwoven cloth 19, and forms a plurality of through-holes 7A in a net shape.例文帳に追加

つま先部2は、トリコット8と不織布19からなる多孔質の通気部6を覆っていて複数の貫通孔7Aを網目状に形成した強化プラスチックメッシュ7を備えている。 - 特許庁

The protective sheet 16 is structured of a net made of polypropylene formed material, and after winding the protective sheet 6 around the plastic tube 7, both the side edges are connected to each other by a clip 8 made of stainless steel through a mesh.例文帳に追加

保護シート6がポリプロピレン製の成形品よりなるネットで構成され、プラスチック管7に巻付けたのち側縁同士を網目を通してステンレス製のクリップ8で連結する。 - 特許庁

The tournaline ores 5 generating static electricity by heating are coated with titanium oxide being the photocatalyst and a waterproof type heater 2 is attached to a frame 11 and the coated ores are checkerwise arranged on a bed 3 to be attached to the bed by a press net 6.例文帳に追加

暖めると静電気を発生する鉱石トルマリン5に光触媒の酸化チタンを塗布し、フレームー11に防水型ヒーター2を取り付け、ベッド3に市松模様に並べる。 - 特許庁

When the handle 6 of the landing net 5 is inserted into the holding member 3, the locking member 7 is locked at the edge of the opening of the holding member 3 or in the opening by the outer diameter of the latching member 7.例文帳に追加

玉網5の柄6が保持部材3に差し込まれると、係止部材7の外径によって係止部材7が保持部材3の開口の縁や開口の中に係止される。 - 特許庁

By effectively utilizing a narrow space in an exterior cover 6, the dustproof net division bodies 35 and 39 can be easily attached, and the workability thereof is enhanced.例文帳に追加

これにより、外装カバー6内の狭隘なスペースを有効に利用して、防塵ネット分割体35,39の取付作業を容易に行うことができ、その作業性を高めることができる。 - 特許庁

Furthermore, the portion of the conductive member 6 opposed to the pair of electrodes 2a, 2b is constructed of net-like conductor 5 and transmits UV light by arc generated between the electrodes 2a, 2b.例文帳に追加

また、導電性部材6の一対の電極2a,2b間に対向する部分は網状導体5で構成され、電極2a,2b間で生ずるアークによるUV光を透過させる。 - 特許庁

The semiconductor circuit designing device is equipped with a control part 1, a circuit diagram input part 2, a net list generation part 3, a logic simulator 4, an output voltage extracting circuit 5, a circuit diagram generation part 6, and a circuit diagram output part 7.例文帳に追加

制御部1と、回路図入力部2と、ネットリスト作成部3と、論理シミュレータ4と、出力電圧抽出部5と、回路図作成部6と、回路図出力部7とを備える。 - 特許庁

A net member 6 is supported by a supporting part 8 integrally molded with a back surface of a seat back board 5 and a frame part 9 integrally molded through a hinge part 13 with the seat back board 5.例文帳に追加

シートバックボード5の背面に一体成形した支持部8と、シートバックボード5にヒンジ部13を介して一体成形した枠部9とによって、ネット部材6を支持するようにした。 - 特許庁

The resin frame 6 has projections 26 pierced into the net-like cushioning material 3 and hooking parts 28 provided on the projections 26 and by hooking the hooking parts 28 on the loops on the continuous liners bodies 2, the resin frame 6 is fixed on the network cushioning material 3.例文帳に追加

樹脂枠6は、網状クッション材3に差し込まれる凸部26と、凸部26に設けた引っ掛け部28を有し、引っ掛け部28を連続線状体2のループに引っ掛けることにより、樹脂枠6が網状クッション材3に固定される。 - 特許庁

This smoke sensor has the smoke detection part body 5 detecting smoke flowing into a chamber, the labyrinth 6 shielding light from the outside such that the light is not directly entered into the chamber, and the tube-like insect net 11 surrounding the periphery of the labyrinth 6.例文帳に追加

煙感知器は、チャンバー内に流入する煙を検出する検煙部本体5、チャンバー内に直接入射しないよう外部からの光を遮光するラビリンス6、ラビリンス6の周縁を囲う筒状の防虫網11とを有する。 - 特許庁

The elastic boy 2 is formed into a plate and is provided with a frame like film body 6 covering the outer rim part 5 of the elastic body 2 along its surface, the net body 9 covers the flat part 7 of the elastic body 2 and its outer rim part is linked to the film body 6.例文帳に追加

弾性体2を板形状とし、カバー体3が、弾性体2の面方向での外縁部5を覆う枠形状の膜体6を備え、網体9が弾性体2の平坦部7を覆い、その外縁部が膜体6に連結される。 - 特許庁

This apparatus for cultivating seedlings of paddy rice is obtained by installing a recessed part 3 in a nursery paddy field 2 in a greenhouse 1, filling an exothermic material 5 in the recessed part 3, forming an exothermic bed 6, covering the top surface of the exothermic bed 6 with soil, then laying a root cutting net 8 thereon and placing nursery boxes 4 thereon.例文帳に追加

温室1内の苗代田2に凹入部3を設けて、この凹入部に発熱材料5を充填して発熱床6を形成し、この発熱床の上を覆土し、次いで根切りネット8を敷いて、その上に育苗箱4を置く。 - 特許庁

If the net increase of 50,000 jobs created by establishments with 6~20 workers is added to this figure, the number of jobs created by establishments with 20 or fewer workers comes to 5,890,000, which is equivalent to 60.8% of the 9,690,000 jobs created by continuing establishments as a whole.例文帳に追加

これに5万人の純増であった従業者規模6~20人の事業所を加えれば、従業者規模20人以下の事業所で存続事業所全体が創出した雇用969万人の60.8%に相当する589万人の雇用を創出している。 - 経済産業省

This ceramic having a large surface area comprises a large number of ceramics 6 which are knitted by inserting wire parts 2 between intersection parts 4 of a planar or three-dimensional net 1 knitted from wires through holes 10 perforated through one or plural ceramics 6.例文帳に追加

線材によって編んだ平面状または立体状の網1の各交差部4の間の線部分2が、単一のまたは複数のセラミックス体6に開けた孔10に挿通されていることで、多数のセラミックス体6が編み込まれてなる大表面積セラミックス体である。 - 特許庁

The facts that support this are as follows: the extremely small shares of overseas subsidiaries in the total net sales or R&D expenses in Japanese companies compared with those in companies from other developed countries (see Figure 2-3-6) and the low number of collaboration projects with outside research and development firms (see Figure 2-3-7).例文帳に追加

まず、我が国の企業は、売上高や研究開発費に占める海外の子会社の割合が他の先進国と比較して極めて低い水準にとどまっており(第2-3-6図)、外部の研究開発組織との連携も進んでいない(第2-3-7図)。 - 経済産業省

A. With respect to purchase under the workersproperty accumulation savings contract, prescribed in Article 6(1) of the Property Accumulation Act, net asset value on the date of purchase (in the case of an open investment trust in which the value of assets retained in the trust is collected at the time of purchase, the amount obtained by adding the said value of assets retained in the trust to the net asset value). 例文帳に追加

イ.財形法第6条第1項に規定する勤労者財産形成貯蓄契約に基づく買付けについては、買付日の基準価額(買付時に信託財産留保額を徴収する追加型投資信託においては、当該信託財産留保額を基準価額に加えた額) - 金融庁

A reinforcing fiber base material layer 2 is formed on a mold 1 and a resin diffusing net 4 for accelerating the diffusion of an injection resin is laid on the upper surface of the reinforcing fiber base material layer 2 to cover the mold with the reinforcing fiber base material layer 2 and the resin diffusing net 4 using a bag film 6 to form a molding part.例文帳に追加

成形型1上に強化繊維基材層2を形成し、注入樹脂の拡散を促進する樹脂拡散ネット4を強化繊維基材層2の上層に敷設して、これらの強化繊維基材層2および樹脂拡散ネット4をバッグフィルム6によって成形型上に気密に被覆して成形部を形成する。 - 特許庁

The band sections 4 and 5 are added to at least one side of the net section 1, and are bonded to the net section 1 in the vicinity of the vertical edges of the layer-form band sections 4 and 5 with two welded lines 6 and 7, and with two lateral welded lines 8 and 9 which are respectively provided at the upper and lower sections of the bag.例文帳に追加

バンド部(4、5)は、最小限度として網目部(1)の片側に加えられ、層状のバンド部(4、5)の垂直エッジ付近で二つの溶着線(6、7)によって、および、袋の上部および下部にそれぞれ設けられた二つの横の溶着線(8、9)によって網目部(1)に接合される。 - 特許庁

A balloon 1 in which light weight gas is injected is connected to a fixing part 3 at the center of a court with a string 2 and a player hits it from his/her own court 6 through the lower part of a net 4 to the court of an opponent.例文帳に追加

本発明は軽量ガスを注入したバルーン1をコート中央の固定部3に糸2でつなぎ、プレーヤーは自分のコート6から相手のコートにネット4の下部を通して打ち込む。 - 特許庁

Further, such a function that the sludge stuck to the filter net is pulverized by actuating the vibrator with a filter difference pressure transmitter 6 and, thereby, the residual solid content is drained by backwashing is provided.例文帳に追加

これをコシ器差圧発信器(6)で起動させてコシ網に付着したスラッジを分解ししながら残留固形分を逆流洗浄でドレン排出させる機能を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, a voice recognition part 16 recognizes voice data from a party whom a net controller 18 connected for obtaining time data, and an alternative means for setting the time to the real time clock 6 is provided.例文帳に追加

また、網制御装置18が時刻データを得るために接続した相手からの音声データを音声認識部16が認識して、リアルタイムクロック6に時刻をセットする代替手段も備えている。 - 特許庁

Since an area scale 17 of a footing 6 is formed in the shape of a circular surface, a projected net area gets bigger, load can be surely borne on simple constitution, and a construction cost can be reduced.例文帳に追加

基礎6の受圧面17が環状面に形成されているので、受圧面積が大きくなり、簡単な構成で確実に荷重を支持することができ、施工費用が安価で工期も短縮できる。 - 特許庁

By removing the flat plate 12 and dehydrating from the bottom portion, a basic material precursor 6 in which the filling materials 5 are unevenly distributed on a surface of the net 11 at the bottom portion and the fiber material 4 is deposited on the filling materials 5 can be obtained.例文帳に追加

そこで、平板12を外して底部から脱水することによって、底部の網11の面に充填材5が偏在し、その上に繊維材料4が堆積した基材前駆体6が得られる。 - 特許庁

例文

Incidentally, the incorporation of net settlement surpluses into the Government Bonds Consolidation Fund based on Clause 6 of the Public Finance Law will not be made.例文帳に追加

なお、決算上の純剰余金については、国債の追加発行を極力抑制するとの観点から、財政法第六条に基づく国債整理基金への繰入れを行わないこととしております。 - 財務省




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS