「NETWORK PLACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A route of a partial tree unconnected from the tree network by a deletion of a node, the failure of the node and the addition of the node are designated to an initiator (step P1), and the unconnected partial tree is controlled in place of a base station.例文帳に追加

ノードの削除、ノード故障、ノード追加によってツリーネットワークから未接続となった部分木のルートをイニシエータに指定し（ステップＰ１）、基地局の代理として未接続の部分木を制御させる。 - 特許庁

The image of a patrol object picked up by an image pickup means 2a in a remote place is converted into digital image data by an image transmission means 2b and transmitted to a server system 1 through a communication network 6.例文帳に追加

遠隔地で画像撮像手段２ａが撮像した巡視対象の画像を、画像伝送手段２ｂがディジタル画像データに変換して通信ネットワーク６を介してサーバーシステム１へ送信する。 - 特許庁

To transfer information accumulated in AV equipment to an information storage device in a remote place through a communication network for a shorter period than using PC without using a computing machine such as PC or the like.例文帳に追加

ＰＣ等の計算機を用いることなく、また、ＰＣを利用した場合よりも短時間でＡＶ機器に蓄積された情報を通信ネットワークを経由して遠隔地にある情報蓄積装置に転送する。 - 特許庁

For example, the network terminal can transmit invoice image information as a first page at image information transmission, and transmit a transmission result to a destination described in a contact place information file.例文帳に追加

例えば、画情報送信時に送付状画情報を１ページ目に送信したり、送信結果を、連絡先情報ファイルに記載されている宛先へ送信することができるという効果も得る。 - 特許庁

When accessing a network, a person who wants to rent construction machinery inputs specification information of construction machinery which he wants to rent, information of the period for which he wants to rent it, and information of the place where he wants to rent it (S4).例文帳に追加

レンタルを希望する者が、ネットワークにアクセスした際に、レンタルを希望する建設機械の仕様情報と、レンタルを希望する期間情報と、レンタルを希望する場所情報とを入力する（Ｓ４）。 - 特許庁

The musical score corresponding to the specified place is displayed while preference is given to a switching indication inputted through a network to display the musical score in synchronism with the performance without any switching operation.例文帳に追加

特定された部位に対応する楽譜を、ネットワーク経由で入力する切り替え指示を優先させつつ表示することで、切り替え操作をしなくても、演奏に同期した楽譜表示を行うことができる。 - 特許庁

A system control unit 12 notifies the operation information stored in the memory 17 as trouble information of the apparatus body to the manager by an E mail via a network when the abnormality of the apparatus body takes place.例文帳に追加

そして、システム制御部１２は、装置本体の異常発生時に、メモリ１７に記憶した動作情報を装置本体の不具合情報として、ネットワークを介して管理者にＥメールにて通知する。 - 特許庁

According to this invention, the attachment of an electronic mail is stored at a place as close as possible to the recipient and a sender side does not need to revise a component for processing the electronic mail and the network.例文帳に追加

本発明によると、電子メールのアタッチメントは、受信者側にできるだけ近くに保存され、送信者側において、電子メールを処理するコンポーネント及びネットワークを変更することを必要としない。 - 特許庁

To provide a CDMA network side device that is used for a CDMA mobile communication system that geographically reuses one and the same spread code and can quickly eliminate an interference signal when an overreach takes place.例文帳に追加

同一の拡散符号を地理的に再利用するＣＤＭＡ移動通信システムに用いられ、オーバーリーチが発生した場合に干渉信号を速やかに除去できるＣＤＭＡ網側装置を提供する。 - 特許庁

To provide a message proxy response system which makes a proxy response to a discovery message or a topology search message in place of a noncompliant apparatus in a network including the apparatus noncompliant with a topology management protocol.例文帳に追加

トポロジ管理プロトコルに非対応の機器を含むネットワークにおいて、この非対応機器に代わって発見メッセージやトポロジ探索メッセージに代理応答するメッセージ代理応答システムを提供する。 - 特許庁

To perform a restoring operation of a fault of a network device where the fault occurs and to confirm the restoration situation even if a manager is in a place away from a system management device.例文帳に追加

管理者がシステム管理装置から離れた場所にいても障害の発生したネットワークデバイスの障害の復旧操作を可能とするとともに、その復旧状況を確認できるようにする。 - 特許庁

When coincident, a service trouble range registered in advance with respect to the pattern is acquired and the acquired range is outputted as a degree of trouble on the service due to the fault of the communication network that takes place.例文帳に追加

一致した場合、そのパターンに対応する、事前に登録されたサービス支障区分が取得され、それが、発生した通信網の障害によってサービスに支障をきたす程度として出力される。 - 特許庁

To provide a data transmitter that transmits contents data adopting a multi-media coding form such as the MPEG-4 in a way that the contents data can surely be reproduced in a network environment where a transmission error may take place.例文帳に追加

伝送エラーが発生しうるネットワーク環境において、MPEG-4等のマルチメディア符号化形式のコンテンツ・データを確実に再生が行なえるように伝送するためのデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

The control means 70, using the received control information, controls home appliances outside homes 60 which are connected to a network of place being visited, to provide the control environment or information to the user 50.例文帳に追加

家電制御手段７０は受信した制御情報を利用して、外出先ネットワークに接続された家庭外家電装置６０を制御し、ユーザ５０へ制御環境や情報を提供する - 特許庁

NIT (Network Information Table) information which is information on a plurality of candidate channels to be candidates of a channel to select anew in place of a current channel selected for viewing is acquired by an NIT acquisition part 182.例文帳に追加

視聴用に選局中の現在チャンネルに代えて新たに選局すべきチャンネルの候補となる複数の候補チャンネルに関する情報であるＮＩＴ情報を、ＮＩＴ取得部１８２が取得する。 - 特許庁

When a device used by a user is made to perform a cooperative operation with a plurality of image input devices or a plurality of image output devices connected to the network, a cooperatable combined operation is not displayed with all devices connected to the network as targets, but only a cooperatable operation with devices connected to the network at a place designated by the user is displayed.例文帳に追加

ユーザが使用している機器と、ネットワークに接続されている複数の画像入力機器あるいは複数の画像出力機器とで連携動作を行わせる場合において、全てのネットワーク接続機器を対象として連携可能な複合動作を表示させるのではなく、ユーザが指定した場所でネットワーク接続されている機器との連携可能動作のみを表示させるようにする。 - 特許庁

In this payment method of the loss in the vending machine or the like, the money changer having a network communicating means is installed in the facility having an apparatus such as the vending machine requiring money payment, a payment signal transmitted from a network terminal existing in a remote place on the network is received, and money payment is allowed using the money changer.例文帳に追加

自動販売機等の金銭の支払いを伴う機器を備えた施設内に、ネットワーク通信手段を備えた両替機を設置し、ネットワーク上の遠隔地に存するネットワーク端末から発信された払出し信号を受信して両替機を用いて金銭の払出しを可能としたことを特徴とする自動販売機等における損金の払出し方法を提供する。 - 特許庁

Soen's actual achievement was the pioneering of a direct sales route for tea of Ujitawara, which was a 'place of production of Uji tea' to Edo, which was a great consumption place at that time and led to establishment of the foundation of nationwide sales network for tea centering upon a mail order system. 例文帳に追加

では実際の宗円の功績は何であるかというと、「宇治茶の産地」であった宇治田原の茶を、当時の大消費地であった江戸での直販ルートを開拓したことであり、それが現在の通信販売を中心とした全国展開される茶の販売網の礎を築くことになったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and system for efficiently transferring only required data to a local server at a remote place by minimizing the number of accesses in order to minimize influence on a network when a DMU (digital mock-up)-Navigator being, for example, solid CAD data is used at the remote place, or the like.例文帳に追加

遠隔地などで、例えばソリッドＣＡＤデータであるＤＭＵ（デジタルモックアップ）−Ｎａｖｉを使用する際に、ネットワークへの影響を最大限抑えるために、アクセス回数を最小限に抑え、必要なデータのみを効率良く当該遠隔地側のローカルサーバへデータ転送する方法及びシステムの提供。 - 特許庁

A resource utilization plan creation supporting device creates a network model by: reading an operation schedule; expressing a path connecting from a starting place to a terminal place of each leg included in the read operation schedule as a single node; and connecting the legs, capable of being continuously executed in terms of places and times, with links.例文帳に追加

資源運用計画作成支援装置は、運行スケジュールを読込み、読み込んだ運行スケジュールに含まれる各行程の始発場所から終着場所までの経路をそれぞれ一つのノードとして表わし、場所と時刻を基に連続して運転が可能な行程同士をリンクで接続することでネットワークモデルを作成する。 - 特許庁

To provide an automatic measuring system for an electric energy which can measure at a remote place a demanded electric energy at each power- demanding place which receives and consumes the supplied power from a power supply company and a retail electric energy at a power generation company which supplies a retail power to each power-demanding place through a power transmission network owned by the power supply company.例文帳に追加

電力供給会社からの電力の供給を受けて電力を消費する各電力需要家における需要電力量と、電力供給会社が所有する送電線網を経由して各電力需要家に小売り電力を供給する発電事業者における小売り電力量とを遠隔計量できるようにした電力量の自動計量システムを提供すること。 - 特許庁

The customer can pay for a commodity and service irrespective of time and a place as long as he or she has access right to a payable device which different network organizations such as Sky TV, PacBell, BuyNow. com host.例文帳に追加

一面によると、顧客はSky TV、PacBell、BuyNow.com等の異なるネットワーク組織がホストする支払い可能な装置へのアクセス権を有している限り、時間や場所に関係無く商品やサービスの支払いを行うことができる。 - 特許庁

To provide a monitoring control system which determines whether each apparatus in each place to be controlled can be controlled from a plurality of control places through an IP network, and which is superior in convenience and maintainability.例文帳に追加

ＩＰ網を介して複数の制御箇所から制御される被制御所の機器に対して機器毎および制御所毎に制御の可否を判定して、利便性・保守性に優れた監視制御システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a system and method for learning which are applicable to a computer network and enable on-line language learning, by making oral practices merge with partners in field learning and at a remote place.例文帳に追加

コンピュータネットワークに適用可能で、現地学習と遠隔地の相手との口頭練習とを融合させることによってオンライン言語学習を行うことが可能な、学習システムおよび学習方法を提供すること。 - 特許庁

Users (A3 and B3) obtain the use right of a server 1 from a remote place via a computer network 2 and instructs the encoding or re- encoding and recording video, sound or data broadcast, which the server 1 receives.例文帳に追加

使用者(A3,B3) は，コンピュータネットワーク２を介して遠隔地よりサーバ１の使用権を取得し，そのサーバ１が受信する映像，音声またはデータ放送を符号化または再符号化して記録することを指示する。 - 特許庁

To make it possible to surely place a limit on communications apparatuses whose communication with an external network is permitted among the communications apparatuses connected to an intranet and to prevent the limitation from being found out.例文帳に追加

イントラネットに接続されている通信装置のうちで外部ネットワークとの通信を許可する通信装置を確実に制限することを可能にするとともに、そのような制限が為されていることを悟られないようにする。 - 特許庁

To solve the problem that conventional antenna control technique based upon transmission place information is not effective in receiving performance improvement since only part (position information) of television transmission network information is used and an object of control operation is limited.例文帳に追加

従来の送信所情報に基づくアンテナ制御技術は、テレビ送信網情報のうちの一部（位置情報）のみの利用で、制御動作の対象も限られているため、受信性能向上には、効果的ではない。 - 特許庁

A user terminal accesses the storage place of the attached file specified by the received GW message added to the GW message added e-mail and acquires contents indicated by the attached file through a communication network.例文帳に追加

ユーザ端末は、受信したＧＷメッセージ付加電子メールに付加されているＧＷメッセージによって特定される添付ファイルの格納場所にアクセスし、通信ネットワークを介して添付ファイルが示すコンテンツを取得する。 - 特許庁

To provide a telemedicine system capable of measuring and diagnosing biological information on a subject at a remote place for a long time without imposing excessive loads onto a communication network.例文帳に追加

本発明は通信ネットワークに対し多大な負荷をかけることなく、遠隔地に居る被検体の生体情報を長時間にわたって計測して診断することが可能な遠隔医療システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When various selections and the money input are performed, a printing designation screen for designating a printer of a place desired to print from a plurality of printers connected to a network and arranged in different places (S120).例文帳に追加

各種選択や金額投入が行なわれると、ネットワークに接続され異なる場所に配置された複数のプリンタのうちから印刷を希望する場所のプリンタを指定可能な印刷指定画面を表示する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To enable information, which concerns the place, time, or the like of happy occasions such as a wedding and of sorrowful occasions such as a wake or funeral, to be acquired easily and as required by using a cellular phone data distribution network.例文帳に追加

携帯電話の情報配信網を利用して、結婚式等の慶事及び通夜、葬儀等の弔事に関して、その場所や日時等の様々な情報をユーザが必要に応じて簡単に得ることができるようにする。 - 特許庁

The transmission data temporarily recorded in the database 55 on the communication network 54 are received by a recorder 52 installed at a place away from the camera 51 with a transmission function, and the image signals are recorded in a recording meidum.例文帳に追加

そして、送信機能付きカメラ５１とは離れた位置に配設された記録装置５２で、通信ネットワーク５４上のデータベース５５に一時記録された送信データを受信して、画像信号を記録媒体に記録する。 - 特許庁

On the basis of the plurality of WAM files relating to the same place name, a related word appearance table in which the relation between a document group on the network and the presence of the related word is prepared, and a main best score table is generated.例文帳に追加

同一の地名に係る複数のＷＡＭファイルに基づき、ネットワーク上の文書群と関連語の有無の関係が書かれた関連語出現テーブルを作成すると共に、本ベストスコアテーブルを生成する。 - 特許庁

The personal handy phone system 32 accesses a server 20 of a host computer 22 directly via a network 26, and grasps a data as to the number of passengers getting off classified by the place of the each event in the X station 14, or the like, in a real time.例文帳に追加

この携帯電話３２は、直接ネットワーク２６を介してホストコンピュータ２２のサーバ２０にアクセスし、Ｘ駅１４におけるイベント会場別の降車人数データなどをリアルタイムで把握することができる。 - 特許庁

To easily find a playing partner among players who have various preferences and various playing techniques by using a network without requiring players to gather at the same place and to remotely play in concert.例文帳に追加

ネットワークを用いて、演奏者が同一場所に集まる必要なく、多様な嗜好と多様な演奏技術を持つ演奏者の中から、容易に演奏パートナーを探し、遠隔地に居ながら合奏することを可能にする。 - 特許庁

To quickly and surely transfer information, that is the most suitable for the current location and a desired place of an information receiver, to the current time and time zone and to each information receiver through a communication network and a terminal.例文帳に追加

通信網及び端末を通じて、情報受取者の現在位置や希望する場所、現在の時刻や時間帯、及び、情報受取者ごとに最も適合した情報を迅速かつ確実に転送して提供する。 - 特許庁

A section 208 for searching a route between upper nodes searches the route, which connects the upper nodes corresponding to the starting place and the destination extracted by the upper node searching section 208, by using an exclusive network.例文帳に追加

上位ノード間経路探索部２１０は、上位ノード探索部２０８によって抽出された出発地、目的地のそれぞれに対応した上位ノード間をつなぐ経路を専用ネットワークを用いて探索する。 - 特許庁

Moreover, a fault (e.g., a communication disable state or the like takes place in part of devices due to a power failure) caused in the network can easily and accurately be predicted, and a proper countermeasure is taken to the fault.例文帳に追加

また、ネットワークにおいて発生する障害（例えば、停電によって一部の装置が通信不可能な状態となること等）を容易かつ正確に予想でき、それに対する適確な措置を講ずることが可能となる。 - 特許庁

To provide a communication system capable of providing communication of stable quality in accordance with contents of a service to be offered by constructing a network environment by installing an access point even at a place where a wired LAN can not be laid.例文帳に追加

有線ＬＡＮの敷設不可能な場所であってもアクセスポイントを設置してネットワーク環境を構築し、提供するサービスの内容に応じて、品質が安定した通信を提供できる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a electromagnetic wave condition measuring system which automatically collect a test data to implement check the quality of a electromagnetic wave over long-haul at a planned place where a floor type information terminal will be installed which utilizes a public radio circuit network.例文帳に追加

公衆無線回線網を利用する据置型情報端末が設置される予定場所における電波状況の良否判定を行うためのテストデータを長時間にわたって自動的に収集すること。 - 特許庁

A maintenance and management server 17 carries out update of the SA information between the maintenance and management server 17 and the communications partner apparatus 15 in place of the mobile communications terminal 12 when the mobile communications terminal 12 is not connected to an IP network.例文帳に追加

維持管理サーバ１７は、移動通信端末１２とＩＰネットワークの間が未接続である場合に、移動通信端末１２に代わって通信相手装置１５との間でＳＡ情報の更新を行う。 - 特許庁

This is the electrode having a network structure of a conductive wire material of which the wire diameter is 0.1 to 200 nm, and electric resistance of a binding place of the conductive wire material is 1 to 100 times the electrical resistance of the conductive wire material.例文帳に追加

線径が０．１〜２００ｎｍである導電線材のネットワーク構造を有する電極であって、前記導電線材の結合箇所の電気抵抗が、前記導電線材の電気抵抗の１〜１００倍である。 - 特許庁

In the case that the host at a remote place via a network revises the setting of the route whose setting is going to be revised, a setting file of the route is stored in other storage area and then the setting of the router is revised.例文帳に追加

ネットワークを介した遠隔地にあるホストから、設定を変更しようとするルータの設定を変更する場合に、前記ルータの設定ファイルを別の記憶領域に格納し、その後、前記ルータの設定を変更する。 - 特許庁

When prepared data is outputted, a data file is stored in a server 410 on a network, and a storage place of image data and its file name are attached to the image data as electronic watermark information and outputted to paper.例文帳に追加

作成されたデータを出力する際に、データファイルをネットワーク上のサーバ４１０に保存しておき、画像データ上には画像データの保存場所やファイル名を電子透かし情報として付加して用紙に出力しておく。 - 特許庁

When a faulty virtual path takes place in a line network nodes 2 and 3 in an asynchronous transfer mode ATM consisting of nodes 1-4, a Sender 3 of a path receiver side node broadcasts a reservation message to a Tandem 1 (4) of an adjacent node.例文帳に追加

ノード１〜４からなるＡＴＭ網において、ノード２−３間のリンクで障害仮想パス（ＶＰ）が発生したとすると、パス受信側ノードのSender３は予約メッセージを隣接ノードのTandemにブロードキャスト（同報通信）する。 - 特許庁