「NETWORK STORAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote control system which analyzes data for display provided from an information processor connected through a network and outputs an instruction form used for writing an instruction of a user, to provide an image forming apparatus, a control method thereof, a program and a storage medium.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された情報処理装置から提供される表示用データを解析し、ユーザの指示を記入するための指示用紙を出力する遠隔指示システム、画像形成装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

An individual information storage part 116 stores shop information DB where a plurality of identifiers are related to individual network setting information by each identifier, which have to be set in an information processor 120 connected to the shop terminal equipment 110 to be identified with the identifiers.例文帳に追加

個別情報記憶部１１６は、複数の識別子が該識別子ごとに、該識別子にて識別される店舗端末装置１１０と接続される情報処理装置１２０に設定すべき個別ネットワーク設定情報と関連づけられている店舗情報ＤＢを記憶する。 - 特許庁

When the specified telephone number is verified as emergency agency's telephone number, the portable telephone 2 fetches the emergency agency's address from the storage section, and transmits the urgent notification message, including the positional information of own device to the EVDO network 5 with the fetched address as a destination address.例文帳に追加

携帯電話機２は、指定された電話番号が緊急機関の電話番号であることを確認した場合、記憶部から緊急機関のアドレスを取り出し、取り出したアドレスをあて先として自機の位置情報を含む緊急通知メッセージをＥＶＤＯ網５に対して送出する。 - 特許庁

A business support server device 1 includes an activity information input means 13, an activity information storage means 14, and a start information sending means 15, and is connected via a network 2 to a merchandise salesperson's client device 30, a server 3 for the management of kitting operation, and the like.例文帳に追加

営業支援サーバ装置１は、活動情報入力手段１３，活動情報蓄積手段１４，開始情報送信手段１５を備え、商品販売員のクライアント装置３０と、キッティング作業の管理用のサーバ装置３等とにネットワーク２を介して接続される。 - 特許庁

To improve the speed of data writing and reading processing by using a local disk unit on the terminal computer side as a temporary data storage part and managing local disk units, block by block, and to enable stable fast access to a remote disk unit even when the load on a network is high.例文帳に追加

端末コンピュータ側のローカルディスク装置を一時データ記憶部として利用し、ローカルディスク装置をブロック単位で管理することで、データの書き込み・読み出し処理速度を向上させるとともに、ネットワークの負荷が高い場合でもリモートディスク装置へ安定・高速にアクセスできるようにする。 - 特許庁

The prepaid type charge settlement system is operated by a plurality of reader-writers 2 independent in terms of a network, and a liquidation settlement device, and authentication information storage regions 7a, 7A effective only when continuously using charged equipment are created on demand to authenticate the IC card 1 and the reader-writers 2.例文帳に追加

ネットワーク的に独立した複数のリーダライタ２と換金清算装置で運用し、課金対象機器を連続して使用する時のみに有効な認証情報記憶領域７ａ，７Ａを随時創成してＩＣカード１とリーダライタ２の認証を行う構成とする。 - 特許庁

To perform encryption on an electronic data file or a storage device by using a public voiceprint password key for forming a voiceprint password key and to transmit it to a destination receipt terminal via a network and the like for actively acquiring the public voiceprint password key.例文帳に追加

公開の声紋パスワードキーを利用して電子資料ファイルまたは記憶装置に対して暗号化を行って声紋のパスワードキーを形成し、さらにネットワーク等を経由して予定受信端末まで伝送することにより、公開の声紋パスワードキーを主動的に取得できる。 - 特許庁

Then, the device control computer 50 stops the operation of a manufacturing/inspection mechanism part 6, and sets the connection state with the LAN 4 to the non-connection state (network connection state setting part 5031), and executes the virus check of the portable storage medium storing data (virus check part 5011).例文帳に追加

次に、装置制御コンピュータ５０は、製造・検査機構部６の稼動を停止させ、ＬＡＮ４との間の接続状態を非接続状態に設定し（ネットワーク接続状態設定部５０３１）、その後、可搬記憶メディア記憶データのウイルスチェックを実行する（ウイルスチェック部５０１１）。 - 特許庁

When a storage capacity for the log information accumulation becomes full in the image forming apparatus 1 (S501/YES), log information 206 is transmitted to an apparatus a user desires or an arbitrary apparatus from among other image forming apparatuses 2 and 3 connected onto the network and recorded.例文帳に追加

画像形成装置１においてログ情報蓄積用の記憶容量が一杯になった場合（ステップＳ５０１／ＹＥＳ）、ネットワーク上に接続されている他画像形成装置２、３のうち、ユーザの希望に応じた装置あるいは任意の装置にログ情報２０６を送信し、記録させる。 - 特許庁

A packet formation means 24 assembles the image data and audio data into packets, stores the formed packets to a storage means 13, and a time stamp preparation means 25 prepares a time stamp denoting a timing when the image data and audio data are sent to the communication network 3.例文帳に追加

画像データ及び音声データをパケット生成手段２４によりパケット化し、生成されたパケットを記憶手段１３に蓄積し、前記画像データ及び音声データを前記通信網３に送出するタイミングを示すタイムスタンプをタイムスタンプ生成手段２５により生成する。 - 特許庁

The method is provided with at least one Web site stored in a storage means of a computer connected to a network, a recording means where rental periods preliminarily determined for Web sites are recorded, and a closing means which closes a prescribed Web site after the corresponding rental period.例文帳に追加

ネットワークに接続されたコンピュータの記憶手段に記憶された少なくとも一つのウェブサイトと、このウェブサイトのそれぞれに予め決められたレンタル期間を記録した記録手段と、前記レンタル期間が経過すれば所定のウェブサイトを閉鎖する閉鎖手段とを備えて構成されている。 - 特許庁

Storage devices 4 and 6 and peripheral equipment 11, 14 and 16 to be accessed by this computer system are surely connected through server devices 5, 7, 13, 15 and 17 to a network 8 and the exclusive control of write and a routing changeover changing processing are performed in the server devices 5, 7, 13, 15 and 17.例文帳に追加

計算機システムがアクセスする記憶装置４，６や周辺機器１１，１４，１６を必ずサーバ装置５，７，１３，１５，１７を介してネットワーク８に接続し、且つ、このサーバ装置５，７，１３，１５，１７において書込みの排他制御やルーティング切替変更処理を行うものである。 - 特許庁

Photographed video images are transmitted to and stored in a first video image storage means 4 via a network 2, and a video correction means 8 applies correction in response to the climate or the like to the stored video images, and a video distribution server 10 distributes the video images after the correction to each user terminal 9.例文帳に追加

撮影された映像はネットワーク２を介して第１映像保存手段４に送られて保存されるが、該保存された映像に対しては映像補正手段８が天候等に応じた補正を行い、該補正後の映像が映像配信サーバー１０から各ユーザ端末９に配信される。 - 特許庁

To provide a data write control method whereby program data can efficiently be written into a storage medium in an ECU on a network working on a different communication protocol and also a load required for conversion processing of a data structure to match a communication protocol of a write apparatus side can be relieved.例文帳に追加

異なる通信プロトコルで動作するネットワーク上のＥＣＵ内の記憶媒体へのプログラムデータの書き込みを効率良く行うことができ、併せて書き込み装置側の通信プロトコルに合わせるためのデータ構造の変換処理に要する負荷を軽減することができるようにする。 - 特許庁

This medical system 100 is provided with a medical device 102 and a remote control terminal device 103 connected to each other via a network 101, a storage media driving section 230 of the medical device 102 reads key information on the remote connection stored in a recording medium inserted by an operator.例文帳に追加

医用システム１００は、ネットワーク１０１を介して接続された医療装置１０２と遠隔操作端末装置１０３を備え、医療装置１０２の記憶メディア駆動部２３０は、操作者によって挿入された記憶メディアに保管されている遠隔接続に関するキー情報を読み出す。 - 特許庁

This installation method makes it necessary for a user only to insert a CD-ROM and DVD-ROM or another storage medium in which a program to be installed is stored into the drive of a PC 10 (a step 401a), or only to download the program to be installed from a network such as the Internet (a step 401b).例文帳に追加

本発明のインストール方法は、ユーザが、被インストールプログラムが記憶されているＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ−ＲＯＭ又はその他の記憶媒体をＰＣ１０のドライブに挿入するか（ステップ４０１ａ）、インターネットなどのネットワークから被インストールプログラムをＤ／Ｌするだけでよい（ステップ４０１ｂ）。 - 特許庁

Since the media player 52 uses the resources on the external device, such resources does not have to be redundantly provided on the media player, whereby the media player 52 can be further inexpensively constituted while allowing providing of extension functions enabled by the storage area 58 and the network interface 60.例文帳に追加

メディアプレーヤー５２は外部機器の資源を使用するため、こうした資源をメディアプレーヤーに重複して設ける必要はなく、それによりメディアプレーヤー５２がより低コストで構築され、それでもなお記憶域５８及びネットワークインタフェース６０が可能とする拡張機能を提供することが可能になる。 - 特許庁

A virus check device is provided with a hardware circuit for checking the virus, from an input data from the communications network or the storage device to the information processing terminal, and the hardware circuit has a control part for updating a virus pattern collated with the input data, based on the control data from the server device.例文帳に追加

ウイルスチェック装置は、通信ネットワーク或いはストレージデバイスから上記情報処理端末への入力データから、ウイルスをチェックするハードウェア回路を備え、該ハードウェア回路は、上記サーバ装置からの制御データに基づいて、該入力データと照合されるウイルスパターンを更新する制御部を有する。 - 特許庁

This communication terminal device connected to an external computer via a network includes a system control section 110 receiving incidental information along with a request document when receiving a transmission request from a computer to an optional destination, and controlling to accumulate them in a storage section 104 as transmission information.例文帳に追加

外部のコンピュータとネットワーク接続される通信端末装置であって、コンピュータから任意のあて先への送信依頼を受ける際、依頼文書と共に付随情報を受信し、送信情報として記憶部１０４に蓄積する制御を行うシステム制御部１１０を備えた。 - 特許庁

Then, the storage device side which has received this opens a TCP port decided for file transfer, and integrates a plurality of data files into an actual single file in this state, and transfers it via a TCP/IP network to the host device, and closes the TCP port after completion of the transfer.例文帳に追加

そして、これを受けた記憶装置側では、ファイル転送用に定められたＴＣＰポートをオープンし、その状態で、複数のデータファイルを実単一ファイルに統合し、ＴＣＰ／ＩＰネットワークを介してホスト装置に転送するとともに、当該転送の完了後にＴＣＰポートをクローズする。 - 特許庁

A management device 70 provided outside the predetermined area is provided with a mail address storage means 82 which stores the mail addresses of a plurality of portable remote terminals, and a mail transmitting means 80 for transmitting mails via a network 210 to each portable telephone whose mail address is stored.例文帳に追加

所定区域外に設けられた管理装置７０は、複数の携帯端末のメールアドレスを記憶しているメールアドレス記憶手段８２と、メールアドレスを記憶している各携帯電話宛てに、ネットワーク２１０を介して、メールを送信するメール送信手段８０を備えている。 - 特許庁

To provide an access method for a network-connected disk array and a storage device capable of transferring data efficiently at high speed regardless of dispersion of data transfer of each disk device, when transferring the data read by a plurality of disk devices operated in parallel.例文帳に追加

本発明は、並行して動作する複数のディスク装置で読み込んだデータを伝送する際に、当該データを各ディスク装置のデータ転送のばらつきに関係なく、効率よく高速に伝送できるネットワーク接続されたディスクアレイのアクセス方法及び記憶装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A server of the card issuing company 6 makes the receiver 5 of the electronic distribution download the software for installation which is stored in the storage place specified by the URL via a wide area/large capacity relay network 2 when the receiver 5 of the electronic distribution accesses the URL.例文帳に追加

そして、カード発行会社６のサーバは、電子配信受信者５がＵＲＬにアクセスしてきた場合に、該ＵＲＬによって指定された格納場所に記憶されているインストール用ソフトを電子配信受信者５に広域・大容量中継網２を介してダウンロードさせる。 - 特許庁

An attached file is sent to only a main address to evade illegal occupation of traffic of a network and a state wherein the storage capacity of communication terminal devices of users having addresses arranged in a 'Cc:' field and 'Bcc:' field is illegally occupied.例文帳に追加

主たる宛先のみに添付ファイルが送信されることとなり、ネットワークのトラフィックを不当に占有することが回避されるとともに、「Ｃｃ：」フィールドおよび「Ｂｃｃ：」フィールドに配置された宛先のユーザの通信端末装置の蓄積容量を不当に占有するような事態を回避することができる。 - 特許庁

To provide a communication system for reducing a load to be imposed on a TCP/IP server, and for shortening a transfer time even when a plurality of small-scaled data files are transferred from a storage device having a TCP/IP server function via a TCP/IP network to a host device.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰサーバ機能を有した記憶装置からホスト装置へＴＣＰ／ＩＰネットワークを介してサイズの小さいデータファイルを多数個転送する際にあっても、ＴＣＰ／ＩＰサーバにかかる負荷を軽減でき、転送時間を短縮することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

A network connection part 85 mediates information transfer between a failure situation reproducing device 5 and a digital TV broadcast receiver 1, between the failure situation reproducing device 5 and a portal server 3, and between the failure situation reproducing device 5 and a broadcast wave storage device 7, respectively.例文帳に追加

ネットワーク接続部８５は障害発生状況再現装置５とディジタルTV放送受像機１との間、障害発生状況再現装置５とポータルサーバ３との間、障害発生状況再現装置５と放送波保存装置７との間で夫々行われる情報の授受を仲介する。 - 特許庁

When it is determined the received exercise amount reaches the target value 22 by the determination part 12, a notification part 13 transmits notification information for notifying the user 1 of information associated with a commodity corresponding to the commodity identification information 21 registered in the storage part 20 through the network.例文帳に追加

通知部１３は、判定部１２により受信した運動量が目標値２２に達したと判定された場合に、記憶部２０に登録された商品識別情報２１に対応する商品に関する情報をユーザ１に通知する通知情報を、ネットワークを通じて送信する。 - 特許庁

To provide a contrivance for effectively utilizing the capacity of a sensor storage means for storing images satisfying a predetermined sensor output condition, to provide a contrivance of not crowding a network even when the number of supervised positions is increased, and to provide a contrivance capable of storing other events than those under the predetermined sensor output condition.例文帳に追加

あらかじめ設定したセンサ出力の条件を満たす画像を蓄積するセンサ蓄積手段の容量を有効活用する仕組み、監視箇所が増えてもネットワークを混雑させない仕組み、あらかじめ定めたセンサ出力条件以外の事象も保存できる仕組みを提供する。 - 特許庁

A CPU 5 uses a caller ID received at the reception of an incoming call from a network 100 for a key, to search the average speech time from the average speech time storage section 61 and compares the searched average call time with an average call time of calls inside an incoming queue 62.例文帳に追加

ＣＰＵ５は網１００からの着信時に受信した発信者ＩＤを入力として平均通話時間記憶部６１から平均通話時間を検索し、その検索された平均通話時間と着信呼待ち行列６２内の呼の平均通話時間とを比較する。 - 特許庁

A mobile phone notification condition setting part 34 receives a setting input from a mobile terminal device 3 carried by a person to be notified through a network, and stores conditions for notifying images taken before and after the arrival of seismic waves in a notification condition storage part 35.例文帳に追加

携帯電話通報条件設定部３４は、被通報者が所持する携帯端末装置３から、ネットワークを介して設定入力を受け付け、地震波到達の前後に際して、撮影された映像を通報する条件を通報条件記憶装置３５に保存する。 - 特許庁

When the change confirming instruction of that setting information is not received from the operating terminal 20 through the network 30 to the setting information change processing part 42 after the lapse of fixed time from the setting time of the said setting information, the setting information change processing part 42 reads out the setting information from a spare setting information storage part 43 and stores the read setting information in the setting information storage part 45.例文帳に追加

その設定情報の変更確認命令が前記設定情報の設定時刻から一定時間経過時までに、操作端末２０からネットワーク３０を介して設定情報変更処理部４２で受け取らないとき、設定情報変更処理部４２が、予備設定情報格納部４３の設定情報を読み出して読み出した設定情報を設定情報格納部４５に格納する。 - 特許庁

A storage device 131 of a telephone exchange stores a plurality of receiving terminal numbers for each incoming number and in the case of the arrival of an incoming call, a plurality of receiving terminals are extracted by making the incoming call number received from an ISD network correspond to the incoming call numbers stored in the storage device 131 and a plurality of the receiving terminal are called at the same time.例文帳に追加

電話交換機の記憶装置１３１へ着番号毎に複数台の着信先端末装置番号を記憶し、ＩＳＤＮ網から着信したときにＩＳＤＮ網３より受信した着番号と記憶装置１３１に記憶されている着番号とを対応させて、複数台の着信先端末装置を抽出し、同時にこれら複数台の着信先端末装置の呼び出しを行なう。 - 特許庁

A data processing system composed of a plurality of pieces of equipment connected to the network is provided with an address managing means 102 for detecting the designation of every equipment, an equipment capability storage means 103 storing the throughput of every equipment, an address switching means 104 for selecting the optimum equipment while referring to the equipment capability storage means and a notification means 105 for reporting the selected equipment.例文帳に追加

ネットワークで接続された複数の機器からなるデータ処理システムにおいて、個別の機器が指定されたことを検知するアドレス管理手段１０２と、各機器の処理能力を記憶した機器能力記憶手段と１０３と、前記機器能力記憶手段を参照して、最適の機器を選択するアドレス切替手段１０４と、選択された機器を通知する通知手段１０５を備えている。 - 特許庁

There are provided a contents input part 131 for inputting the contents from a terminal into a personal connective network mechanism 103, a server information storage part 133 for storing the address information of a server device 101, and an output part 132 for outputting the contents information to the server device 101 at the real time when inputted by using the address information of the server device 101 stored in the server information storage part 133.例文帳に追加

パーソナル・コネクティブ・ネットワーク機構１０３に、コンテンツを端末から入力するコンテンツ入力部１３１と、サーバ装置１０１のアドレス情報を記憶するサーバ情報記憶部１３３と、コンテンツ情報を上記サーバ情報記憶部１３３に記憶されたサーバ装置１０１のアドレス情報を用いて、入力されると即時に上記サーバ装置１０１に出力する出力部１３２とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The image output device 20, which gathers an image from an image storage device 50 through a network 12 to output the image, includes: a list inquiry part 126 inquiring of the image storage device 50 about output enabling image data; and an operation acceptance part 114 accepting the selection of a display target which is preview-displayed from the output enabling image data included in the inquiry result.例文帳に追加

ネットワーク１２を介して画像保管装置５０から画像を呼び寄せて出力する画像出力装置２０であって、画像出力装置２０は、画像保管装置５０に対し、出力可能な画像データを問い合わせるリスト問い合わせ部１２６と、問い合わせ結果に含まれる出力可能な画像データの中から、プレビュー表示させる表示対象の選択を受け付ける操作受付部１１４とを含む。 - 特許庁

This invention relates to the remote print terminal system comprising a downloading terminal and a printer of a print network system in which file information to be printed is received according to a print reservation indication from a user and stored in an information storage server and the downloading terminal which includes the printer as a separate body downloads the file information from the information storage server and prints it by the printer.例文帳に追加

本発明は、ユーザからの印刷予約指示に応じて印刷すべきファイル情報を取り込んで情報蓄積サーバが格納すると共に、別体の印刷装置を収容するダウンロード端末が、情報蓄積サーバからファイル情報をダウンロードさせて印刷装置で印刷させる印刷ネットワークシステムにおける、上述のダウンロード端末と印刷装置との組でなるリモート印刷端末システムに関する。 - 特許庁

This equipment information collecting device connected with a plurality of equipment via a network has a setting reception means for receiving setting of a first timing for starting acquisition of the equipment information from the equipment, and for recording the setting in a storage device; and an equipment information acquiring means for acquiring the equipment information from the plurality of equipment at the first timing recorded in the storage device.例文帳に追加

複数の機器とネットワークを介して接続する機器情報収集装置であって、前記機器より機器情報の取得を開始する第一のタイミングの設定を受け付け、該設定を記憶装置に記録する設定受け付け手段と、前記記憶装置に記録されている前記第一のタイミングで前記複数の機器より機器情報を取得する機器情報取得手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

When a virtual icon I showing equipment on the network configuration diagram, for which the setting file is formed, the configuration management application accesses the database to acquire the storage place information, tool name, and ID stored in the setting file of the equipment concerned, delivers the acquired storage place information and ID to the exclusive tool specified by the tool name, and executes processing for activating the exclusive tool.例文帳に追加

構成管理アプリケーションは、設定ファイルが作成済みの、ネットワーク構成図上の機器を表す仮想アイコンＩが選択されると、データベースにアクセスしてその機器の設定ファイルに格納された保存場所情報，ツール名，ＩＤを取得し、そのツール名により特定される専用ツールに対し、取得した保存場所情報とＩＤとを渡すとともに、当該専用ツールを起動する処理を実行する。 - 特許庁

If the program ends abnormally, the application program is downloaded from another server machine on a network according to application information found by a data storage control part 206 by using a data download part 205 and performed and a data update part 204 stores the downloaded application program to an external storage device to evade the problem that the application program can not be performed owing to some trouble.例文帳に追加

異常終了した場合は、データ格納制御部２０６によって求められたアプリケーション情報から、データダウンロード部２０５を用いてネットワーク上の他のサーバマシンからアプリケーションプログラムをダウンロードして実行すると共に、データ更新部２０４によってダウンロードしたアプリケーションプログラムを外部記憶装置に格納することにより、何らかの障害によりアプリケーションプログラムを実行できないという問題を回避することが出来る。 - 特許庁

A server 2 generates second image data which include a URL indicating the location of a WEB site where first image data stored in an image data storage means 13 are disposed, are images corresponding to the first image data and are smaller than the first image data, and transmits the second image data through a network 15 to a transmission destination address stored in a transmission destination address storage means 14.例文帳に追加

サーバ２は、画像データ記憶手段１３に記憶した第１画像データが配設されているＷＥＢサイトの所在を表すＵＲＬを含むと共に前記第１画像データに対応する画像であって前記第１画像データよりも小さい第２画像データを生成し、ネットワーク１５を介して前記第２画像データを送信先アドレス記憶手段１４に記憶した送信先アドレスに送信する。 - 特許庁

A destination mail server is connected if an effective server information storage part storing combinations of name server specification information specifying a name server and mail server specification information specifying a mail server used in a network environment accessing the name server stores the combination of name server specification information obtained from a name server accessible in the network where the apparatus belongs and mail server specification information about the destination mail server.例文帳に追加

ネームサーバを特定するネームサーバ特定情報と、かかるネームサーバにアクセスするネットワーク環境下で用いられるメールサーバを特定するメールサーバ特定情報との組合せを記憶する有効サーバ情報記憶部に、自装置が属するネットワークにおいてアクセス対象となるネームサーバから取得したネームサーバ特定情報と、通信先メールサーバのメールサーバ特定情報との組合せが記憶されている場合には、通信先メールサーバと接続する。 - 特許庁

The communication apparatus includes a document information storage function for storing received document information and a Web service function for disclosing the document information stored in the document information storage function to an external device via a network, and when the external device requests the communication apparatus to transmit the document information disclosed by using the Web service function, the external device can designate information of a sender for transmitting the document information.例文帳に追加

受信した文書情報を蓄積する文書情報蓄積機能と、前記文書情報蓄積機能に蓄積した文書情報を、ネットワークを介して外部装置へ公開するＷｅｂサービス機能を備えた通信装置であって、前記Ｗｅｂサービス機能を用いて公開した文書情報について、外部装置から送信要求された場合、当該文書情報を送信する送信者の情報を、前記外部装置から指定できるようにした。 - 特許庁

In a video recording device 1 connected to a network 3 to record a video, a feed data storage means 13 stores feed data which can be acquired by an external feed reader 21, and an event detection means 11 detects a prescribed event which has occurred, and a feed management means 12 makes the feed data storage means 13 store information related with the event detected by the event detection means 11 as feed data.例文帳に追加

ネットワーク３に接続されて映像を記録する映像録画装置１において、フィードデータ記憶手段１３が外部のフィードリーダ２１により取得されることが可能なフィードのデータを記憶し、イベント検出手段１１が発生した所定のイベントを検出し、フィード管理手段１２がイベント検出手段１１により検出されたイベントに関する情報をフィードのデータとしてフィードデータ記憶手段１３に記憶させる。 - 特許庁

The dialog device 2 obtains the latest current information through a communication network N from a current information providing server 1 storing various current information, updates the dialog information for dialog with the user, which is previously stored in a storage device 26, according to the latest current information obtained from the current information providing server 1, and responds to asking from the user according to the latest dialog information stored in the storage device 26.例文帳に追加

対話装置２は、各種時事情報を格納している時事情報提供サーバ１から、通信ネットワークＮを介して最新の時事情報を取得し、記憶装置２６に予め格納されていた、ユーザと対話を行うための対話情報を、時事情報提供サーバ１から取得した最新の時事情報に基づいて更新し、ユーザからの問いかけに対して、記憶装置２６に格納された最新の対話情報に基づいて応答する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing apparatus, an information processing method, a program and a storage medium that, at distributed search processing, can transfer only search results better than those on a user side to a client and can appropriately increase search response performance by reduced network traffic.例文帳に追加

分散検索処理をする際に、ユーザの手元に既にある検索結果よりも良い検索結果だけをクライアントに転送することができ、ネットワークのトラフィックを抑えて検索応答性能を好適に向上させることができる情報処理システム、情報処理装置、情報処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁