「NETWORK STORAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined by the control part (MPU) 111 of a removable storage device 1 that a fingerprint reading part 115 is faulty, a user's biometric authentication pattern stored in a RAM 113 and prescribed information are transmitted to Internet facsimile equipment 2 or a storage device 301 constituted on a network connected to the Internet facsimile equipment 2.例文帳に追加

リムーバブル記憶装置１の制御部（ＭＰＵ）１１１により指紋読取部１１５に不具合があると判断されたときに、ＲＡＭ１１３に記憶された利用者の生体認証パターンと所定情報とをインターネットファクシミリ装置２またはインターネットファクシミリ装置２に接続されたネットワークに構成されたストレージ３０１に送信することを特徴とするリムーバブル記憶装置。 - 特許庁

This imaging system, equipped with a rewritable storage means stored with a first program has the imaging device working, based on the first program to form an image on a recording material, a file management system equipped with a management storage means stored with a new second program to which the first program has been upgraded, and a network for connecting the forming device to the management system.例文帳に追加

第１のプログラムを記憶した書換可能な記憶手段を備え、前記第１のプログラムに基づいて動作し、記録材上に画像形成を行う画像形成装置と、前記第１のプログラムがバージョンアップした新たな第２のプログラムを記憶した管理記憶手段を備えたファイル管理システムと、前記画像形成装置と前記ファイル管理システムとを接続するネットワークと、を有する。 - 特許庁

When transferring data received from one network to another in an on-vehicle gateway apparatus, a buffer means for storing the received data comprises a first storage region for storing the received data in an order corresponding to the priority of an identifier (ID) attached to the data, and a second storage region for storing the received data in the order of reception.例文帳に追加

車載ゲートウェイ装置において、一のネットワークから受信したデータを他のネットワークに転送する際に、該受信したデータを格納するバッファ手段は、受信したデータを、該データに付された識別子（ＩＤ）の優先度に応じた順序で格納する第１の記憶領域と、前記受信したデータを、受信した順序で格納する第２の記憶領域とから構成される。 - 特許庁

When between a transfer origin computer 10 and transfer destination computers 20, 30 of the mobile agent is not connected via the network, the transfer origin computer stores the mobile agent when a storage device 40 as a transfer/recovery medium of the mobile agent is connected as a file, the transfer destination computers read the file when the storage device is connected and operate the mobile agent.例文帳に追加

モバイルエージェントの移動元コンピュータ１０と移動先コンピュータ２０、３０間がネットワークで接続されていない場合、移動元コンピュータは、モバイルエージェントの移動／回収媒体としてのストレージデバイス４０が接続されたときにモバイルエージェントをファイルとして格納し、移動先コンピュータは、ストレージデバイスが接続されたときにそのファイルを読み込み、モバイルエージェントを動作させる。 - 特許庁

To provide a translation system, which can automatically prepare a translation dictionary within an optimal range on the server computer side corresponding to the storage capacity of a storage device on the terminal computer side and can transmit that prepared translation dictionary through a network to the terminal computer even when the translation dictionary required for translation is not packaged on the terminal computer side at all the time.例文帳に追加

端末コンピュータ側で翻訳に必要な翻訳辞書を常時搭載していない場合においても、端末コンピュータ側の記憶装置の記憶容量に応じてサーバコンピュータ側で最適な範囲で翻訳辞書を自動的に作成するとともに、その作成した翻訳辞書を端末コンピュータにネットワークを介して送信することが可能な翻訳システムを提供すること。 - 特許庁

When the identity determination section 103 determines that the stored user data are not identical with the input user data, the content updating section 104 deletes the content stored in the content storage 105, requests a mobile communication network to which the mobile 10 belongs to transmit the content corresponding to the input user data, and stores the content to be transmitted in the content storage section 105.例文帳に追加

同一性判定部１０３が、保存ユーザデータと入力ユーザデータとが非同一であると判断した場合に、コンテンツ更新部１０４は、コンテンツ格納部１０５に格納されているコンテンツを消去し、移動機１０が属する移動体通信網に対して、入力ユーザデータに対応するコンテンツを送信するように要求し、送信されるコンテンツをコンテンツ格納部１０５に格納する。 - 特許庁

A communication terminal device 100 concerning this invention is equipped with; a linguistic knowledge data storage section 102 which stores linguistic knowledge data which match one or two or more character strings candidates against key identification code strings; and a data communication section 103 which transmits key identification code strings stored in a key identification code storage area 1073 to the communication network when a predetermined input key is operated.例文帳に追加

本発明に係る通信端末装置１００は、キー識別符号列に対して、１または２以上の文字列候補を対応付ける言語知識データを記憶する言語知識データ記憶部１０２と、所定の入力キーが操作された場合、キー識別符号記憶領域１０７３に記憶されているキー識別符号列を通信ネットワークに向けて送信するデータ通信部１０３を備える。 - 特許庁

A fault part judgement means 18 refers to the address storage means 14, and when the physical address of communication opposite equipment for which the abnormality is detected in the abnormality detection means 17 does not match with the physical address of the router 30 stored in the address storage means 14, judges that the fault is generated in the communication with the equipment connected to the network 21 other than the router 30.例文帳に追加

障害箇所判定手段１８は、アドレス記憶手段１４を参照し、異常検出手段１７で異常が検出された通信相手機器の物理アドレスが、アドレス記憶手段１４に記憶されたルータ３０の物理アドレスと一致しないとき、そのルータ３０以外のネットワーク２１に接続された機器との間の通信において障害が発生したと判定する。 - 特許庁

When an event occurs for which a voice guide corresponding to text data being voice guide data stored in a storage section 10 of one slave device 1 should be given, a control section 1 of the slave device 1 transmits the text data to a master device 2 through a network 3.例文帳に追加

いずれかの子機１の記憶部１０に記憶されている音声案内データであるテキストデータに対応する音声案内を報知すべき事象が発生したときに、上記子機１の制御部１１がネットワーク３を介して上記テキストデータを親機２に送信する。 - 特許庁

To provide a digital mobile phone that applies compression and encryption to voice data received from a microphone or a communication network so as to store or reproduce the resulting data any time and to provide a method for input/output and storage/reproduction of voice data in the digital mobile phone.例文帳に追加

マイク，あるいは通信網を通して入力された音声データを，圧縮，暗号化して随時貯蔵あるいは再生できるディジタル携帯移動電話機及びディジタル携帯移動電話機での音声データ入出力及び貯蔵／再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller to be interposed between a client device and an image processor and for controlling access from a client device so that the client device can use a network server function in the image processor, its control method, a control program and a storage medium.例文帳に追加

クライアント装置と画像処理装置の間に介在し、クライアント装置が画像処理装置内のネットワークサーバ機能を利用できるように、クライアント装置からのアクセスを制御するコントローラ装置及びその制御方法並びに制御プログラム、記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When a transaction terminal main body 26 is connected to a network 12, the peculiar identification code written in the storage part of the installed transaction card 30 is automatically read by the transaction terminal main body 26 and is informed to the transaction management terminal 136.例文帳に追加

取引用端末本体２６をネットワーク１２に接続すると、装着されている取引カード３０の記憶部２８に書き込まれている固有の識別符号が、取引用端末本体２６により自動的に読み出され取引管理端末１３６に通知される。 - 特許庁

In occurrence of an event for which voice guidance matching text data serving as voice guidance data stored in a storage part 10 in any of slave machines 1 should be given, a control part 11 in the slave machine 1 transmits the text data to a master machine 2 via a network 3.例文帳に追加

いずれかの子機１の記憶部１０に記憶されている音声案内データであるテキストデータに対応する音声案内を報知すべき事象が発生したときに、上記子機１の制御部１１がネットワーク３を介して上記テキストデータを親機２に送信する。 - 特許庁

A server device 120 connected to one or a plurality of computers 110 through LAN 140 receives the access demands of file data from these computers, and the storage device 250 connected to the server device 120 through a wide area network 30 stores the file data.例文帳に追加

１または複数台の計算機１１０とＬＡＮ１４０を介して接続され、これら計算機からファイルデータのアクセス要求を受け付けるサーバ装置１２０と、サーバ装置１２０と広域網３０を介して接続され、ファイルデータを記憶する記憶装置２５０が設けられる。 - 特許庁

In the printing system, a server on a network is provided with a storage means for storing various kinds of printing additional information and a charging means for charting for the use of the respective pieces of printing additional information and charges to the selection of the printing additional information by the user.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ装置であって、各種印刷付加情報を記憶する記憶手段と、上記各印刷付加情報の使用に際して課金する課金手段とを備え、ユーザによる上記印刷付加情報の選択に対して課金を行う。 - 特許庁

A tampering determination part 105 compares a hash value acquired through a network 120 with a hash value stored in a hash value storage part 101 in association with already accepted equipment information to determine the tampering of the file used by integrated equipment 130.例文帳に追加

改竄判断部１０５は、ネットワーク１２０を経由して取得したハッシュ値と、既に受け付けている機器情報に対応してハッシュ値記憶部１０１に記憶されているハッシュ値とを比較することで、組み込み機器１３０で用いられているファイルの改竄を判断する。 - 特許庁

When the highly compressed PDF file HPD is sent to a destination by email, a storage PDF file PD is created from the scan data and stored in a directory in an accessible hard disk 24 from a sending computer 90 via a network.例文帳に追加

その高圧縮ＰＤＦファイルＨＰＤを電子メールを用いて送信先へ送信する際に、スキャンデータから保存用ＰＤＦファイルＰＤを生成して、送信先コンピュータ９０からネットワークを介してアクセス可能なハードディスク２４内のディレクトリーに格納する。 - 特許庁

To provide a transmission-side monitoring system, a reception-side monitoring system and a monitoring system that can perform efficient and effective compression processing by both an image compression system in IP network transmission for live monitoring and an image compression system in recording and storage.例文帳に追加

ライブモニタリング用のＩＰネットワーク伝送時の画像圧縮方式と録画蓄積時の画像圧縮方式の双方において、効率的かつ効果的な圧縮処理が行える送信側監視システム、受信側監視システム及び監視システムを提供すること。 - 特許庁

In the computer system, a mutual coupling network 20 is provided with an address mapping circuit 40, respective memory modules 50 composing of a main storage device 30 are provided with address mapping circuits 60, and an address translation for main memory skew is performed over two stages.例文帳に追加

本発明の計算機システムでは、相互結合網２０がアドレスマッピング回路４０を備えるととともに、主記憶装置３０を構成する各メモリモジュール５０がアドレスマッピング回路６０を備えており、主記憶スキューのためのアドレス変換を２段階でおこなう。 - 特許庁

A network composite machine including the image forming apparatus saves input print data in a storage folder associatively with a unique ID for identifying the print data (step S106), and prints a code image indicating the unique ID on a sheet together with the print data.例文帳に追加

画像形成装置を搭載したネットワーク複合機では、入力された印刷データが、当該印刷データを識別するユニークＩＤと対応付けて保存フォルダに保存され（ステップＳ１０６）、ユニークＩＤを示すコード画像が、印刷データと供に用紙に印刷される。 - 特許庁

In response to the request, when the terminal device transfers the reference value and the attribute value of the terminal device to the management node via the network, the reference value and the attribute value transferred from the terminal device are associated with each other to be stored in the storage device of the management node.例文帳に追加

要求に応答して、その端末機器の参照値及び属性値をその端末機器がネットワークを介して管理ノードに転送すると、端末機器から転送された参照値及び属性値を互いに関連付けて、管理ノードの記憶装置に記憶する。 - 特許庁

A custody part 30 of a server S designates a reception side terminal 2 as a destination by access from a transmission origin terminal 1 of data through a communication network 5, and receives data F transferred through encrypted communication represented by an SSL, and stores the data in a storage 1S.例文帳に追加

サーバＳの預り部３０が、データの送信元端末１から通信ネットワーク５経由のアクセスによって、宛先となる受取側端末２の指定とともに、受け渡すデータＦをＳＳＬに代表される暗号化通信により受信し記憶部１Ｓに格納する。 - 特許庁

When transmission by a communication control part 21, an SM transmitting/receiving part 22, an electronic mail-transmitting/receiving part 23, or a browser part 24 fails by transmission regulation of a mobile communication network, a transmission reservation part 31 stores information regarding the transmission in a reserved transmission storage part 33.例文帳に追加

通話制御部２１、ＳＭ送受信部２２、電子メール送受信部２３、又は、ブラウザ部２４による発信が移動通信網の発信規制のために失敗すると、発信予約部３１は、その発信に係る情報を予約発信記憶部３３に記憶させる。 - 特許庁

A control means stores the received data in one of the first and second storage regions based on the identifier attached to the received data, and sequentially transmits the data to another network according to the priority of the identifier attached to the data.例文帳に追加

制御手段は、受信したデータに付された識別子に基づいて、該受信したデータを第１の記憶領域および第２の記憶領域のいずれかに格納すると共に、データに付された識別子の優先度に応じて、順次、該データを前記他のネットワークに送信する。 - 特許庁

An EPG data generating section 101 in the data broadcast system 100 generates EPG data, multiplexes the EPG data with A/V data via an EPG data storage transmission server (active system) 103, a multiplexer section 106, and a transmission section 107 and transmits the multiplexed data to a broadcast network 108.例文帳に追加

データ放送装置１００では、ＥＰＧデータ作成部１０１がＥＰＧデータを作成し、ＥＰＧデータ蓄積送出サーバ（現用系）１０３、多重化部１０６、送信部１０７を介しＡ／Ｖデータと多重して放送ネットワーク１０８へ送出する。 - 特許庁

Nest, generating part 4 inputs the intensity of recollection between words from the calculating part 3, generates the semantic network by putting a directed link from word to word with inputted intensity of recall equal to or more than a predetermined threshold and outputs it to a storage part 1.例文帳に追加

次に、作成部４は、計算部３から単語と単語の想起の強さを入力し、入力された想起の強さが予め定めた閾値以上の単語から単語へ有向のリンクを付けることによって意味ネットワークを作成し、記憶部１に出力する。 - 特許庁

The abnormality notice means 10a stores history of detection of the intruder in a storage means 10b and informs the notice destination of a mobile object telephone set 2a or a general telephone set 2b of detection of the intruder through a communication means 14 and a mobile object telephone network 3.例文帳に追加

また、異常通知手段１０ａは、侵入者の検知の履歴を記憶手段１０ｂに格納するとともに、通信手段１４および移動体電話網３を通して移動体電話２ａまたは一般電話２ｂの通知先に侵入者の検知を通知する。 - 特許庁

To provide a method with which an alarm message of at least one network element monitored by a monitor (CS) and transmitting the alarm message is processed and to provide a program module for the method, a server, a monitor and a storage means having the program module.例文帳に追加

監視装置（ＣＳ）により監視され、アラームメッセージを送信する少なくとも１つのネットワークエレメント（ＮＥ１、ＮＥ２）のアラームメッセージを処理するための方法、ならびにそのためのプログラムモジュール、サーバ、監視装置およびプログラムモジュールを有する記憶手段を提供する。 - 特許庁

When a request for reading is given from an audit information reader, the latest audit information stored in the totalization results storage means 273 is sent to the terminal 70 for reading through a network for the audit information reader to read.例文帳に追加

そして、監査情報閲覧対象者からの閲覧要求があった場合には、集計結果記憶手段２７３に記憶された最新の監査情報を、ネットワークを介して閲覧用端末装置７０に送信し、監査情報閲覧対象者に閲覧させる。 - 特許庁

Then the distribution server 110 transmits a data container including an application protocol header through an IP network 180 and a router 160 combines the application protocol header with the file object acquired from the public storage and transmits the combined data to a client terminal 170.例文帳に追加

そして、配信サーバ１１０から、ＩＰネットワーク１８０を介して、アプリケーションプロトコルヘッダを含むデータコンテナを送信し、ルータ１６０において、当該アプリケーションプロトコルヘッダとパブリックストレージから取得したファイルオブジェクトとを結合して、クライアント端末１７０に送信する。 - 特許庁

The printing device reads the ID information from the ID card to perform authentication, and requests a printing job corresponding to an authentication user to the storage device based on network information, and executes the authentication printing based on the printing job acquired in response to the request.例文帳に追加

印刷装置は、ＩＤカードからＩＤ情報を読み出して、認証を行い、ネットワーク情報に基づいて保持装置に対し認証ユーザに対応する印刷ジョブを要求し、該要求に応じて取得した印刷ジョブに基づいて認証印刷を実行する。 - 特許庁

A music distribution system 100 is provided with a music distribution system server 101 which has a music software storage device to store music software and music distribution system terminals 103 which communicate with the sever through a public communication line network 102.例文帳に追加

本音楽配信システム１００は、音楽ソフトを記憶している音楽ソフト記憶装置を備えた音楽配信システムサーバ１０１と、公衆通信回線網１０２を介して音楽配信システムサーバと交信する音楽配信システム端末１０３とを備えいる。 - 特許庁

A determining part 34 determines whether or not a designated multifunctional machine that is designated as a master device in a print setting group is present on the network when print setting information in a setting information storage area 26 is to be changed by a user.例文帳に追加

判断部３４は、設定情報記憶領域２６内の印刷設定情報がユーザによって変更されるべき場合に、印刷設定グループの中でマスタデバイスとして指定されている指定済み多機能機が、ネットワーク上に存在するのか否かを判断する。 - 特許庁

The free area is a storage area for permitting reading/writing information to both local users directly logged in the information processor and remote users indirectly logged in from another information processor through a network.例文帳に追加

自由領域は、情報処理装置に対して直接的にログインしているローカルユーザと、情報処理装置に対してネットワークを介して他の情報処理装置から間接的にログインしているリモートユーザとの双方に情報の読み書きを許可された記憶領域である。 - 特許庁

Each of a first computer and a second computer connected to a computer network having some data servers each having a database has: a repository holding a subset of the database; a storage part having index information for retrieving data of the repository; and a processing engine part.例文帳に追加

データベースを有するいくつかのデータサーバのあるコンピュータネットワークに接続された第１コンピュータと第２コンピュータのそれぞれが、データベースのサブセットを保持するリポジトリと、リポジトリのデータを検索するためのインデックス情報をもつ記憶部と、処理エンジン部とを有する。 - 特許庁

A NAS (network attached storage) device 10 stops, when virus infection of a file transmitted from a client computer is detected, operation of a file management module using a directory group which may store a virus-infected file among file management modules controlled by each user OS.例文帳に追加

ＮＡＳ装置１０は、クライアントコンピュータから送信されたファイルのウィルス感染検知時、各ユーザＯＳが制御するファイル管理モジュールのうち、ウィルスに感染しているファイルが格納される可能性のあるディレクトリグループを利用するファイル管理モジュールの運用を停止する。 - 特許庁

A measurement information storage means 3 stores measurement information associated with the network measured by high speed packet processing means 25-1 to 25-N or flexible packet processing means 26-1 to 26-N and the stored measurement results can be referenced as required.例文帳に追加

計測情報記憶手段３は高速パケット処理手段２５−１〜２５−Ｎあるいは柔軟パケット処理手段２６−１〜２６−Ｎによって計測されたネットワークに関する計測情報を記憶し、必要に応じて記憶した計測結果を参照可能とする。 - 特許庁

Data D10 and D20 are distributed to a mobile phone from an electronic ticket vending server via a communication network, and the mobile phone stores the main ticket data in a freely attachable and detachable storage medium like an IC card having high security and alienablity and stores the temporary ticket data in an internal memory.例文帳に追加

電子チケット販売サーバより、通信網を介して携帯電話機へデータD10 、D20 を配信し、携帯電話機では、本チケットデータはセキュリティ性や譲渡性が高い着脱自在なＩＣカード等の格納媒体に格納し、仮チケットデータは内部メモリへ格納する。 - 特許庁

An area unit 3 includes: a communication port 12a having one connection port connected to the communication network; a storage portion 11 for storing the device management information transmitted and received through the communication port 12a; and a signal processing portion 10 for transmitting and receiving information between communicating persons.例文帳に追加

エリアユニット３は、通信ネットワークに接続する１個の接続口を有した通信ポート１２ａと、通信ポート１２ａを通して授受される機器の管理情報を記憶する記憶部１１と、通信相手と情報を授受する信号処理部１０とを備える。 - 特許庁

On the other hand, the client computer 4 receives the compressed code corresponding to the low resolution image according to any class, which is transmitted from the server computer 2 via the network, and stores the received compressed code corresponding to the low resolution image in the storage section 15.例文帳に追加

一方、クライアントコンピュータ４側においては、ネットワークを介してサーバコンピュータ２から送信された任意の階層に応じた低解像度画像に係る圧縮符号を受信し、受信した低解像度画像に係る圧縮符号を記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

If it is transmittable as the result of the determination, an image transmitting section 140 transforms the image data stored in the image storage section 120 into a transmittable data format and transmits it to a specified destination through a public telephone network or the like.例文帳に追加

画像送信部１４０は、送信可否判別部１３０の判別の結果、送信可能である場合は、画像記憶部１２０に記憶された画像データを送信可能なデータ形式に変換して、公衆電話回線網等を介して、指定された送信先に伝送する。 - 特許庁

When a reproduction of the contents is indicated (S1), a control microcomputer of the DMS used for the indication reads a management list (S2), the unallocated capacity of all DMS connected on a home network is detected, and the DMS to be a storage address of the contents is judged (S3).例文帳に追加

コンテンツの録画が指示されると（Ｓ１）、指示に用いられたＤＭＳの制御用マイコンが管理リストを読み取り（Ｓ２）、ホームネットワーク上に接続されている全てのＤＭＳの空き容量を検出して、コンテンツの保存先となるＤＭＳを判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

This color image processing method and storage medium comprises processes for: printing color patch data by a printer; reading in the color patch data and generating calibration data; performing a color matching process by using the calibration data and a printer profile stored in a network server; and outputting image data that has been subjected to the color matching process to the printer.例文帳に追加

プリンタで色パッチを印刷し、該色パッチを読み込みキャリブレーションデータを作成し、前記キャリブレーションデータとネットワークサーバに格納されたプリンタプロファイルを用いてカラーマッチング処理を施し該カラーマッチング処理後の画像データを前記プリンタに送信する。 - 特許庁

During facsimile transmitting processing or memory storage of memory transmitting, a CPU 11 acquires advertisement information from a server for advertisement on the Internet through a network interface part 15 and displays the acquired advertisement information on a display device 14a of an operating part 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ファクシミリ送信処理中やメモリ送信のメモリ蓄積中に、ネットワークインターフェイス部１５を介してインターネット上の広告用サーバーから広告情報を取得し、操作部１４の表示装置１４ａに取得した広告情報を表示する。 - 特許庁

The line concentrator 4 classifies a plurality of printers 7 into groups depending on functions of the printers 7 to which the line concentrator 4 is connected via a communication network and includes a storage section 16 for storing a VLAN table 29 for storing virtual addresses corresponding to the groups.例文帳に追加

集線装置４は、通信ネットワークを介して接続されているプリンタ７…が有する機能に応じて、各プリンタ７をグループに分類するとともに、各グループに対応する仮想アドレスを記録したＶＬＡＮテーブル２９を記憶する記憶部１６を備えている。 - 特許庁