「NETWORK STORAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, at receiving a packet whose destination is the representative address, by a pseudo router function, while returning a response that the packet is transferred to the storage device provided with the representative address, to an external network device which transmits the packet, an I/O processing instructed by the packet is performed to the disk storage device provided with the representative address.例文帳に追加

そして、代表アドレスを宛先とするパケットを受け取ったときに、擬似ルータ機能によって、パケットを送信した外部のネットワーク装置に対しては、パケットを代表アドレスを有する前記記憶装置に転送した旨の応答を返しながら、一方で、代表アドレスを有するディスク記憶装置に対して、そのパケットの指示するＩ／Ｏ処理をおこなうようにする。 - 特許庁

When the identification information is inputted through the network, it is judged whether or not the inputted identification information is matched with the identification information stored in the external storage device 114, and when it is judged that they are matched with each other, the printing data corresponding to the identification information are read from the external storage device 114 and printed by a printer 113.例文帳に追加

そして、ネットワークを介して識別情報が入力されると、その入力された識別情報が外部記憶装置１１４に記憶されている識別情報と一致するか否かを判別し、一致すると判別された場合には、その識別情報に対応する印刷データを外部記憶装置１１４から読み出してプリンタ１１３により印刷する。 - 特許庁

The control section 113 controls the communication section 110 to acquire information with respect to an operating state of a message storage area used for a multimedia message destined for the user of the mobile communication terminal in a message storage section of the multimedia message information processing apparatus (MMSC) 25 from the MMSC 25 via a mobile phone communication network 20.例文帳に追加

制御部１１３は、マルチメディアメッセージ用情報処理装置（ＭＭＳＣ）２５のメッセージ記憶部における当該移動体通信端末の利用者宛のマルチメディアメッセージに使用されているメッセージ記憶領域の使用状況に関連した情報を、携帯電話通信網２０を介してＭＭＳＣ２５から取得するように通信部１１０を制御する。 - 特許庁

The network multifunction machine 100 comprises a document file storage part 112 storing the document file and a processing request reception part 108 receiving designation of the document file stored in the document file storage part 112, designation of an operator in the document file processing request destination, and designation of a processing sequence by the operator as to a plurality of operators.例文帳に追加

ネットワーク複合機１００は、文書ファイルを記憶する文書ファイル記憶部１１２と、文書ファイル記憶部１１２に記憶された文書ファイルの指定、当該文書ファイルへの処理依頼先の担当者の指定および当該担当者の処理順序の指定を、複数の担当者について受け付ける処理依頼受付部１０８とを含む。 - 特許庁

When displaying, on a display device of a management console 30, a management picture by which the manager performs the management operation of a file system in a NAS (Network Attached Storage) device 10 that is a file server by use of the management console 30, the NAS device 10 has a function of changing subsequent processing when the disk device acquired from a storage device 20 is in the power saving state.例文帳に追加

管理者が管理コンソール３０を用いて、ファイルサーバであるＮＡＳ装置１０におけるファイルシステムの管理操作を行う管理画面を管理コンソール３０の表示装置で表示している場合において、ＮＡＳ装置１０はストレージ装置２０から取得したディスク装置が節電状態である場合に、その後の処理を変化させる機能を備える。 - 特許庁

In a system including a plurality of client terminals 10, a management server 30, a storage device 20, and a network 40 mutually connecting them, when data stored by a LU (logical unit) within the storage device 20 is used by the client terminal 10, the data are copied to another LU, and the client terminal 10 is connected to the LU that is the copying destination to use the data.例文帳に追加

複数のクライアント端末１０と、管理サーバ３０と、ストレージ装置２０と、それらを相互接続するネットワーク４０を有するシステムにおいて、クライアント端末１０にストレージ装置２０内のＬＵ（Logical Unit）が格納するデータを利用させる際に該データを別のＬＵにコピーし、クライアント端末１０をコピー先のＬＵに接続させ該データを利用させる。 - 特許庁

A control means 16 of a gateway 10 selects necessary outdoor information from outdoor information stored in a first storage means 12, in response to an information sorting table stored in a second storage means and a state of the power source of the vehicle sensed by a power source sensing means 15; and transmits the information to the corresponding units connected to the in-vehicle network.例文帳に追加

ゲートウェイ１０の制御手段１６は、第２の記憶手段１４に記憶された情報分類表及び電源検知手段１５によって検知された車両の電源の状態に応じて、第１の記憶手段１２に記憶された車外情報の中から必要な車外情報を選択して、車内ネットワークに接続された各対応機器に送信する。 - 特許庁

This device has a receiving part 330 for receiving the individual information via a network, a data storage part 322 for storing the received individual information, a data control part 318 for reading out the individual information from the data storage part 322, a printing data forming part 378 for forming printing data outputted to a printer 302, and an erasing part for erasing the individual information.例文帳に追加

この装置は、個人情報をネットワークを介して受信する受信部３３０と、受信した個人情報を格納するデータ格納部３２２と、個人情報をデータ格納部３２２から読み出すデータ管理部３１８と、プリンタ３０２に出力する印刷データを生成する印刷データ生成部３７８と、個人情報を消去する消去部とを備える。 - 特許庁

An information communication device which relays communication data by an information communication network confirms the state of a connection with a next transmission destination (connection state confirmation part 2a, route storage part 3, and connected data link connection storage part 4) and then refers to data link connection setting conditions entered into the communication data when a new connection needs to be established.例文帳に追加

情報通信ネットワークで通信データを中継する情報通信装置において、次の送信先との接続状態を確認し（接続状態確認部２ａ，経路格納部３，接続済みデータリンクコネクション格納部４）、接続の確立が新たに必要となった場合、通信データに記載されたデータリンクコネクション設定条件を参照する。 - 特許庁

A system for distributing files including digital data by using a telematic network allows, remote booking of a plurality of files through personal computers 121-12n or a cellular telephone 10, selection of an auxiliary storage device 16 into which the files are recorded, and subsequent collection of the auxiliary storage device at selected points of sale 81, 82, ..., 8n.例文帳に追加

テレマティック・ネットワークを利用して、デジタル・データを含むファイルを配布するためのシステムは、パーソナル・コンピュータ１２１〜１２ｎ又は携帯電話１０を介した複数のファイルのリモート予約、前記ファイルが記録される補助記憶装置１６の選択、及びそれに続く選択された販売ポイント８１，８２〜８ｎにおける補助記憶装置の収集を可能にする。 - 特許庁

When the added value exceeds the fixed value, the network control apparatus 9 adds the notified packet flow transfer data volume and the transfer data volume of the packet processing apparatus 7 to the transmitting source subscriber user storage apparatus 1, and when an added value does not exceed a fixed value, sets a logical tunnel between the transmitting source subscriber user storage apparatus 1 and the packet processing apparatus 7.例文帳に追加

一定値を超過する際は、通知されたパケットフローの転送データ量と、送信元加入者ユーザ収容装置１に対するパケット処理装置７の転送データ量を加算し、一定値を超過しない際は、当該送信元加入者ユーザ収容装置１と当該パケット処理装置７間に論理的なトンネルを設定する。 - 特許庁

The video stream reproduction system is provided with a video receiver 41 for displaying video data; a communication cable 61 through which the video data are transferred; a terminal 51 for connecting the communication cable to the video receiver; and an intermediate storage server 30 comprising a gateway 31 for connecting the communication cable to a network and a large capacity storage device 32 for storing the downloaded video data.例文帳に追加

ビデオデータを表示するビデオ受像機４１と、前記ビデオデータを転送する通信ケーブル６１と、前記通信ケーブルとビデオ受像機を接続する端末装置５１と、前記通信ケーブルをネットワークに接続するゲートウェイ３１と、前記ダウンロードされるビデオデータを記憶する大容量記憶装置３２とからなる中間ストレージサーバ３０とを備えている。 - 特許庁

The system for distributing files including digital data by using a telematic network allows the remote booking of a plurality of files through personal computers 121-12n or a cellphone 10, the choice of the auxiliary storage device 16 into which the files are recorded, and the subsequent collection of the auxiliary storage device at chosen points of sale 8_1, 8_2, ..., 8n.例文帳に追加

テレマティック・ネットワークを利用して、デジタル・データを含むファイルを配布するためのシステムは、パーソナル・コンピュータ１２_１〜１２_ｎ又は携帯電話１０を介した複数のファイルのリモート予約、前記ファイルが記録される補助記憶装置１６の選択、及びそれに続く選択された販売ポイント８_１，８_２〜８_ｎにおける補助記憶装置の収集を可能にする。 - 特許庁

Next, a location of an undestroyed copy from a network is designated, a software command causes an undestroyed segment of a file to be supplied to a storage device of the electronic medium restoring apparatus, and the undestroyed segment is combined with reading, execution and reproduction of the electronic storage medium file so that an output which is not distinguished from the undestroyed file is continuously generated in real time.例文帳に追加

次に、ネットワークからの未破壊のコピーが所在位置を指定され、ソフトウェア命令がファイルの未破壊のセグメントを電子媒体再生装置の記憶装置に供給し、その未破壊のセグメントを電子記憶媒体ファイルの読取り、実行、または再生に組み合わせて、未破壊のファイルと見分けがつかない出力を実時間で連続的に生じさせる。 - 特許庁

In this method, when original data is distributedly stored in two or more dispersed storage devices (backup sites) connected through a network, the original data are read for every prescribed bit, the read original data are divided into two or more divided data in a prescribed logic, and the data are transferred for every divided data to the two or more storage devices.例文帳に追加

オリジナルデータをネットワークを介して接続された２以上の分散された格納装置（バックアップサイト）に分散格納する際に、オリジナルデータを所定ビット毎に読み出して、読み出されたオリジナルデータを所定の論理で２以上の分割データに分割し、前記分割データ毎に前記２以上の格納装置に転送するようにしたものである。 - 特許庁

A service operating server 2 receives the detecting signal through the communication network 4, analyzes the detecting signal while referring to a client information storage means and a monitor item storage means inside the service operating server 2, transmits the result to a telephone set 63 or the like as an alarm, simultaneously prepares an alarm history and preserves it in an alarm history preserving means.例文帳に追加

サービス運用サーバー２は、通信網４を経由した検知信号を受信し、サービス運用サーバー２内の顧客情報記憶手段２３と監視項目記憶手段２４を参照して、検知信号を解析し、結果を警報として電話機６３等に送信すると同時に、警報履歴を作成して警報履歴保存手段２５に保存する。 - 特許庁

In the routing apparatus, time necessary for stabilizing the network after fault restoration is stored in a restoration situation monitoring timer storage part 140 and a restoration situation monitoring part 180 controls restoration to an active route held before fault occurrence after the lapse of the time stored in the restoration situation monitoring timer storage part 140 after the fault restoration.例文帳に追加

障害復旧後にネットワークが安定するために必要な時間を復旧時状況監視用タイマ記憶部１４０に記憶し、復旧時状況監視部１８０が障害復旧後に復旧時状況監視用タイマ記憶部１４０に記憶された時間経過後に障害発生前の現用ルートに復帰するように制御する。 - 特許庁

The documents can, therefore, be related all by the network server 30, so the need for a specific operator is eliminated and there is no dependency on the storage amount of a document data group 323, so the documents can easily be related to one another.例文帳に追加

従って、文書間の関連付けを全てネットワークサーバ３０で行うことができるから、特定の作業者を必要とせず、また、文書データ群３２３の蓄積量に依存しないので、互いの関連付けを容易に行うことができる。 - 特許庁

A high-speed image processing device is installed near the network of a PACS server for carrying out storage and transfer of medical image data, and a parameter set for duplicating a reference image is attached to an image diagnosis report created by an image diagnosis medical specialist.例文帳に追加

医用画像データの保管と転送を行うＰＡＣＳサーバーのネットワーク的近傍に高速の画像処理装置を設置し，画像診断専門医の作成する画像診断報告書に参照画像を再現するためのパラメータセットを添付する。 - 特許庁

A photographic condition or the like in acquiring original image data S is generated as supplementary information H by supplementary information generating means 2 and the supplementary information H is stored in data bases 4A-4D on a network 3 by a supplementary information storage means 5.例文帳に追加

オリジナル画像データＳを取得したときの撮影条件等を付帯情報Ｈとして付帯情報生成手段２において生成し、付帯情報格納手段５により付帯情報Ｈをネットワーク３上のデータベース４Ａ〜４Ｄに格納する。 - 特許庁

When it is decided that a message received via the network is transmission requirement for content data distribution source information for its own node device, one of the first position information and the second position information is selected from the distribution source information storage means.例文帳に追加

そして、ネットワークを介して受信したメッセージが自ノード装置宛のコンテンツデータ配信元情報の送信要求であると判定されると、配信元情報記憶手段から第１位置情報と第２位置情報のいずれかを選択する。 - 特許庁

To provide a video data transmission reception system that allows a user to view a stored video image at a high frame rate, can effectively use a storage device and effectively use a network band and to provide a video data transmission reception method and a recording medium.例文帳に追加

フレームレートの高い蓄積映像を見ることができ、記憶装置を有効に使用でき、ネットワーク帯域を有効に使用可能な映像データ送受信システム、映像データ送受信方法および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This storage device obtains static constitution information of the DBMS via a network 79 through a DBMS information acquisition- communication program, a DBMS information communication part, and a host computer information setting program and stores it as DBMS data information in a memory.例文帳に追加

記憶装置は、ネットワーク７９を通してＤＢＭＳの静的な構成情報をＤＢＭＳ情報取得・通信プログラム、ＤＢＭＳ情報通信部、ホスト情報設定プログラムを通して取得し、ＤＢＭＳデータ情報としてメモリ内に記憶する。 - 特許庁

A reception terminal 2 transmits enciphered data A which has enciphered a password of a user U, to an individual confirmation terminal 4 via a network 6 and writes the enciphered data B which has enciphered an individual identifier of the user U, to a storage medium 3.例文帳に追加

受付端末２は、利用者Ｕのパスワードを暗号化した暗号データＡをネットワーク６を介して本人確認端末４へ送信すると共に、利用者Ｕの個人識別子を暗号化した暗号データＢを記憶媒体３に書き込む。 - 特許庁

Jini service 201, lookup serviced 203, a proxy part 204, a service side connection part 205, a service side information distribution part 207, a first message storage part 208 and a service side communication part 211 are Java objects operated at a network node supplying service.例文帳に追加

Jiniサービス２０１，ルックアップサービス２０３，プロキシ部２０４，サービス側接続部２０５，サービス側情報配信部２０７，第１のメッセージ格納部２０８，およびサービス側通信部２１１はそれぞれ，サービスを提供するネットワーク・ノード上で動作するJavaオブジェクトである。 - 特許庁

To provide an information processor and a method, and a program and a storage medium which can reduce stress of a user by plainly demonstrating the acquisition state of content data that a peripheral device has in an environment where a plurality of devices are connected by a network.例文帳に追加

複数の機器がネットワークで接続された状況下において、周辺機器が有するコンテンツデータの取得状況を明示してユーザのストレスを軽減することができる情報処理装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the data preparation device 10 connected to a file system through a network, a management data processing part 16 stores a management data storage part 13a with a discrimination symbol for discriminating a specific character string in a document stored in the file system.例文帳に追加

ネットワークを介してファイルシステムと接続された文書作成装置１０は、管理データ処理部１６が、ファイルシステムに格納された文書内において特定の文字列を識別するための識別記号を管理データ格納部１３ａに格納する。 - 特許庁

When the instruction information is TRUE, a logic line retrieving section 13c refers to a logic line corresponding table storage section 12c to retrieve a combination of a specified network group identifier, the LAC group identifier and the access logic line identifier.例文帳に追加

論理回線検索部１３ｃは、指示情報がＴＲＵＥであった場合に、論理回線対応テーブル記憶部１２ｃを参照して指定ネットワークグループ識別子、ＬＡＣグループ識別子およびアクセス論理回線識別子の組み合わせを検索する。 - 特許庁

The information providing means 18B of the main unit 1 reads the incoming call information 17B from the storage unit 17 in response to an incoming call information confirming request from an arbitrary communication terminal 6 via a communication network 5, and provides the read information to the communication terminal 6.例文帳に追加

主装置１の情報提供手段１８Ｂにより、通信網５を介した任意の通信端末６からの着信情報確認要求に応じて記憶部１７から着信情報１７Ｂを読み出して通信端末６へ提供する。 - 特許庁

When the failure diagnostic unit 150 defects the fault in the case when communication via the communication network is impossible, the control unit 180 reads out the action file stored in the action file storage unit 174, and executes the action file.例文帳に追加

制御部１８０は、故障診断部１５０が不具合を検出したときに、通信ネットワークを介した通信が不可能である場合、対策ファイル記憶部１７４に記憶される前記対策ファイルを読み出して、前記対策ファイルを実行する。 - 特許庁

In this case, the order contents are created by using information inputted in an order input part 16, etc., and approval destination is selected from a shared network by retrieving an approval destination storage table set in a specified range by an order approval check part 26.例文帳に追加

この時、オーダ内容は、オーダ入力部１６に入力された情報等を用いて作成され、承認先は、オーダ承認チェック部２６で、所定範囲に設定した承認先格納テーブルを検索することにより、共用ネットワークから選択される。 - 特許庁

A quality class change part 36 changes a quality class specified by an INVITE message relayed from the accommodated SIP terminal 2 to an IP network 1 whose quality is guaranteed to other quality class according to a quality class for origination storage part 34.例文帳に追加

品質クラス変更部３６は、発信用品質クラス記憶部３４に従い、収容するＳＩＰ端末２から品質保証されたＩＰ網１へ中継されるＩＮＶＩＴＥメッセージで指定されている品質クラスを他の品質クラスに変更する。 - 特許庁

To speedily distribute and supply stored druggery by mediating between a supply side (storage side) for druggery and its consumer side (side which wishes to obtain) through a homepage by using a communication network such as the Internet and accelerating the efficient mutual accommodation of the druggery.例文帳に追加

インターネット等の通信網を利用し、医薬品等の供給側（備蓄側）とその需要側（入手希望側）とをホームページ上で仲介し、効率的な医薬品の相互融通を促進し、備蓄医薬品の迅速な流通・供給を可能とする。 - 特許庁

Then the HTML document 134 is sent from the storage part 131 to a browser program 402 through a network 301 and a communication part 151 in response to operation done by a user of the remote supervisory terminal 401 and the gathered data are displayed in a browser screen.例文帳に追加

通信部６は、インターネット網のためのプロトコル(Internet Protocol)を備えて、リモート監視端末から上記ネットワークアドレスによるローデイング要求があった際に、データ記憶部５に格納されている上記計測データを上記リモート監視端末に送出する。 - 特許庁

In the multi-functioned machine 1, a data reception means 11 receives data for the external transmission transmitted from the PC 2 via the network 3, a data transmission means 12 externally transmits the data, and a log storage means 13 stores log information of the external transmission data.例文帳に追加

複合機１は、ＰＣ２からネットワーク３経由で送信されてきた外部送信用のデータをデータ受信手段１１で受信して、データ送信手段１２で外部に送信し、ログ蓄積手段１３で外部送信用データのログ情報を蓄積する。 - 特許庁

Based on a data collection instruction from the terminal 300a, the other terminals 300b, 300c, etc. upload the distributed data to a storage device 400 connected to the network 200, which is different from the terminal having given the data collection instruction.例文帳に追加

端末３００ａからのデータ収集指示に基づいて、他の端末３００ｂ、３００ｃ、…は、当該データ収集指示を行った端末と異なる装置である、ネットワーク２００に接続された記憶装置４００に分散データをアップロードする。 - 特許庁

To provide a network server, a communication service providing method and a storage medium for realizing various kinds of chat services by setting up a speaking condition in each of a plurality of areas for speech made to simultaneously participate from a plurality of communication terminals.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の通信端末から同時に参加可能な複数の発言領域毎に発言条件を設定して多様なチャットサービスを実現するネットワークサーバ、通信サービス提供方法、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

A first data center ensures that a specified level of performance of an application is maintained subsequent to migration of the application by a migration request document that specifies network requirements, server requirements, and storage requirements for the application that is migrated.例文帳に追加

第１のデータセンタは、そのマイグレーションされるアプリケーションのためのネットワーク要件、サーバ要件、およびストレージ要件を指定するマイグレーション要求文書によって、マイグレーション後にアプリケーションの指定されたパフォーマンスレベルが維持されることを保証する。 - 特許庁

At least one logical volume is provided in a storage device 13 connected to a host computer 12 through a network 17, and first and second different paths which are paths peculiar to the logical volume are assigned to the logical volume.例文帳に追加

ホスト計算機１２とネットワーク１７を介して接続されているストレージ装置１３に、少なくとも１個の論理ボリュームを設け、その論理ボリュームに論理ボリューム固有のパスであって、かつ第１および第２の２つの異なるパスが割り当てる。 - 特許庁

A file formed in a PC 101 belonging to a user or formed in a PC 103 temporality belonging to the user is accumulated in a specific individual storage area logically separated in a HDD 117 of a provider 115 of a personal data management network service.例文帳に追加

ユーザが所有するＰＣ１０１、もしくは一時所有するＰＣ１０３で作成されたファイルは、個人情報管理ネットワークサービスのプロバイダ１１５のＨＤＤ１１７に論理的に分離された、特定の個別記憶領域に蓄積される。 - 特許庁

To provide an extra length storing device capable of effectively using an extra portion of a cable and resources as well as reducing a cost for developing a network by preventing the cable from getting entangled in a cable storage box and allowing the extra portion of the cable to be easily stored.例文帳に追加

ケーブル用収納箱の中の絡まりを防止し、かつ簡便に余長ケーブルを収納することにより、ケーブルの有効活用を可能にし、資源の有効活用及びネットワーク構築コストの低減を図ることができる余長収納装置を得る。 - 特許庁

Therefore, it can be certainly reported to an expert that the loop has been formed or is formed in the network from the detection result which is stored in the second storage part 3 even after power supply is turned off, or the loop is canceled.例文帳に追加

故に、電源が切られたり、ループが解消された後においても第２記憶部３に記憶されている検出結果からネットワーク内でループが形成されていたことや形成されていることを専門家に確実に報知することができる。 - 特許庁

The route search system comprises a data storage section 1 for storing road network data for indicating a road system, a traffic situation information acquiring section 2 for acquiring traffic situation information, including traffic situations for each lane, and an arithmetic processing section 3.例文帳に追加

経路探索装置であって、道路網を表す道路ネットワークデータを格納するデータ格納部１と、車線毎の交通状況を含む交通状況情報を取得する交通状況情報取得部２と、演算処理部３とを備える。 - 特許庁

To provide a network scanner device which can transmit a document picture without using a storage device of a large capacity to store picture data to be transmitted and without reading it again when there is a retransmission demand of a photograph picture from a data transmission destination.例文帳に追加

送信する画像データを保管するために大容量の記憶装置を用いることなく且つデータ送信先から写真画像の再送要求があった場合に原稿画像を再度読み取ることなく送信できるネットワークスキャナ装置を提供する。 - 特許庁

In the virtual folder generation part 11a of a control part 11, at least one virtual folder behaving like a shared installed is provided on a network 21 by using a work area achieved mainly by the main memory of a storage part 17.例文帳に追加

制御部１１の仮想フォルダ生成部１１ａは、ネットワーク２１上に設けられた共有フォルダであるかのように振る舞う少なくとも１つの仮想フォルダを、記憶部１７の主にメインメモリにより実現されるワークエリアを用いて設ける。 - 特許庁