「Next Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the integrated value of an image signal of every divided area of the pre-light emission image is acquired (step S18), and the number LF of the divided areas whose integrated value is larger than a threshold A is counted (steps S22 to S28).例文帳に追加

次に、プリ発光画像の分割エリアごとの画像信号の積算値が取得され（ステップＳ１８）、積算値が閾値Ａより大きい分割エリアの数ＬＦが計数される（ステップＳ２２からＳ２８）。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor device comprises the step of forming a resin 38 on a tape 10 to be conveyed from a reel to a reel, and pre-curing the resin 38 in a heating section 42 to next wind the tape 10.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、リール・ツウ・リール搬送されるテープ１０に樹脂３８を設け、加熱セクション４２で樹脂３８をプリキュアした後にテープ１０を巻き取る工程を含む。 - 特許庁

In an image displayed in four rows and four columns, when page feeding is performed in a column direction, the next thumbnail image data is displayed (step S106), and is subjected to the picture tone conversion processing with the same three types of picture tones.例文帳に追加

４行４列で表示された画像において、列方向にページ送りされると次のサムネイル画像データが表示され（ステップＳ１０６）、同じ３種類の画調で画像変換処理する。 - 特許庁

Next, the method comprises a step of conveying the overlapped transferred substrate 10 and substrate for transfer 20 out into air atmosphere, with the vacuum atmosphere maintained between the transferred substrate 10 and the substrate for transfer 20.例文帳に追加

次に、被転写基板１０と転写用基板２０との間の真空雰囲気を維持した状態で、重ね合わせた被転写基板１０と転写用基板２０とを大気中に搬出する工程を行う。 - 特許庁

Next, at least one of the stress and stain of an element adjacent in the peripheral direction of the tire model is successively acquired, and a change history of at least one of the stress and the strain is created (Step S104).例文帳に追加

次に、タイヤモデルの周方向に隣接する要素の応力とひずみとの少なくとも一方を順次取得し、応力とひずみとの少なくとも一方の変化履歴を作成する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

In the next step S3, based on the output voltage Vout (preferably, an A/D-converted value) of the sensor circuit, it is decided whether or not a touch detection time ts is not shorter than a prescribed time t0.例文帳に追加

次のステップＳ３では、センサ回路の出力電圧Ｖｏｕｔ（好ましくはＡＤ変換された値）に基づいて、タッチ検出時間ｔｓが所定時間ｔ０以上か否かが判断される。 - 特許庁

To provide a two-step type push-button switching member, capable of realizing an initial input with a light touch, of giving solid input feeling at the next input, and of saving space of a setting area.例文帳に追加

最初の入力を軽いタッチで実現でき、次の入力の際には確実な入力感を与えることができ、設置面積の小スペース化を可能とする二段式押釦スイッチ部材を提供する。 - 特許庁

Next, the optical substrate 21 is again brought close to the optical substrate 21a, and the optical substrate 21 is separated from the holder when the distance between the optical substrates 21 and 21a reaches approximately 0.5mm (fourth step).例文帳に追加

次に、再び光学基板２１を光学基板２１ａに近付け、光学基板２１と光学基板２１ａとの距離が０．５ｍｍ程度に達した時点でホルダから光学基板２１を離す(第４工程)。 - 特許庁

Next, the focus controller detects a magnitude of wobbling (V2) of the optical disc from a reflected light signal of the optical disc obtained by providing a small wobbling to the objective lens while the optical disc is rotated (second step).例文帳に追加

次に、光ディスクを回転させた状態で、対物レンズに微小なウォブリングを与えて得られる光ディスクの反射光信号から光ディスクの面振れの大きさ（Ｖ２）を検出する（第２ステップ）。 - 特許庁

Then the priority table meeting the search conditions of the selected route is increased so that when a next route is searched for, the route having the search conditions is searched for more speedily (step SC24).例文帳に追加

そして、その選択された経路の探索条件に対応する優先度テーブルを高め、次の経路探索時にその探索条件の経路がより早く探索されるようにする（ステップＳＣ２４）。 - 特許庁

When it is possible for the receiving buffer to underflow, it is then decided by using the transmission throughput whether or not reception to the next synchronizing point is quickly completed by switching to a low bit rate (step S3).例文帳に追加

次いで、受信バッファがアンダーフローする可能性があり、かつ低ビットレートに切り替えた方が次の同期ポイントまでの受信が早く終わるか否かを、前記伝送スループットを用いて判断する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Next, a spacer dispersion liquid is attached to the black matrix of the substrate by discharging the spacer dispersion liquid containing the spacers dispersed in a solvent for dispersing the spacers with the liquid drop jet device (step S103).例文帳に追加

次に、スペーサー分散用溶剤にスペーサーを分散させたスペーサー分散液を液滴吐出装置で吐出することにより、基板のブラックマトリックス上へスペーサー分散液を付着させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

In such a case, if there is no detection signal in the signal detection processing, processing is switched to next read region range processing (step S32) and for the read region range, similar processing is repeated.例文帳に追加

この際、信号検出処理で検出信号が無かった場合は、次の読み出し領域範囲の処理に切り換え（ステップＳ３２）、その読み出し領域範囲について、同様の処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a bar tool for a clamp by which a plurality of materials to be treated are detached from a spindle under operation as they include holders simultaneously and transported to a next step as they are.例文帳に追加

駆動中のスピンドルから、ホルダーを含んだ状態の被処理物を複数個同時に取り外して、次工程へと、複数個の被処理物をそのまま移動できるクランプ用棒冶具を提供する。 - 特許庁

Next, the optical fiber ribbons are fixed at the position spaced by a predetermined length from the ferrule and a deflection is formed in the optical fiber ribbons by making a reference plane butt against the tips of the optical fibers to push them back (a second step).例文帳に追加

次に、テープ心線をフェルールから所定長だけ離れた位置で固定し、光ファイバの先端に基準面を突き当てて押し戻すことにより、テープ心線に撓みを形成する（第２工程）。 - 特許庁

Next, gap water within a treatment region is frozen with the refrigerant, so as to form a dome-shaped rigidity-increased region 21, and then, the treatment region 18 is fused (step 103).例文帳に追加

次に、処理領域１８内の間隙水を冷媒で凍結させることによって、ドーム状剛性増加領域２１が形成されたならば、次に、処理領域１８を融解させる（ステップ１０３）。 - 特許庁

When the attribute information is lost from decompressed data in a step 607 of the next stage, attribute information designated in advance is referenced and image forming processing is performed according to the designated attribute information.例文帳に追加

次段のステップ６０７では、解凍したデータから属性情報が失われていると、予め指定された属性情報を参照して、損保属性情報に従って画像形成処理を行う。 - 特許庁

Next, in step 116, the freight charges are presented and the cargo transportation request from the different shipper is accepted via a data communication network at an information center's data server processor whenever the cargo transportation is requested.例文帳に追加

次に、ステップ１１６において、該運賃を提示して、異なる荷主から貨物の運送の依頼を、貨物が発生する毎にデータ通信網を利用して情報センタの情報サーバ処理装置により受け付ける。 - 特許庁

The image forming device, on receiving the preparation finishing information in the step S205, starts an image forming process of next paper (S206) and informs the post processing device of second processing information.例文帳に追加

画像形成装置ではステップＳ２０５において準備完了通知を受け取ると、次の用紙の画像形成処理を開始する（Ｓ２０６）と共に、第２の処理情報を後処理装置に通知する。 - 特許庁

Next, in step S4, a second statistical timing characteristic which is a maximum value in the partial circuit is obtained from a first statistical timing characteristic of signal paths included in the extracted partial circuit.例文帳に追加

続いて、工程Ｓ４において、抽出された部分回路に含まれる信号パスの第１の統計的タイミング特性から部分回路のなかの最大値である第２の統計的タイミング特性を取得する。 - 特許庁

When the RTP transmission interval TRS of the next period is started, processing in a step S5 transmits each real time packet RTP buffered in the RTP transmission interval TRS of a previous period is transmitted to an asynchronous network.例文帳に追加

次の周期のRTP送出区間TRSが開始されると、ステップＳ５の処理で、その直前の周期のRTP送出区間TRSにおいてバッファリングされている各リアルタイムパケットRTPが、非同期ネットワークに送信される。 - 特許庁

To smoothly convey a poor flowability powder and surely supply/charge it to a next step such as a molding die of a powder compression molding device by accurately dispensing a required constant amount of powder.例文帳に追加

流動性不良粉末を円滑に搬送でき、必要とする一定量を正確に切り出して、粉末圧縮成型装置の成型ダイスなどの次工程に確実に供給・充填できるようにする。 - 特許庁

Next, according to the drive mode set according to the the altitude, the fan drive section 83 is operated to drive cooling fan units 15 and 16 on the basis of the temperature of a lamp light source 31 (step S26).例文帳に追加

次に、ファン駆動部８３は、標高に応じて設置された駆動モードに応じてファン駆動部８３を動作させ、ランプ光源３１の温度に基づいて冷却ファンユニット１５，１６を駆動する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

After determining whether the temperature of cooling water is lower than 100°C at S101, when the temperature of the cooling water is lower than 100°C, the next step to proceed to is S102 where engine operation in idling is stopped by cutting fuel.例文帳に追加

Ｓ１０１で、冷却水温が１００℃より低いか判定し、冷却水温が１００℃より低い場合はＳ１０２に進んで、アイドル時のエンジン運転を燃料カットにより停止する。 - 特許庁

When the control mode for the next measuring point is not set at the measurement mode, that is, when it is set at an exploration mode, the FB control part 7 performs exploration processing at that measuring point (step S4).例文帳に追加

次の計測点の制御モードが計測モードに設定されていない場合、すなわち探査モードに設定されている場合、ＦＢ制御部７は、その計測点において探査処理を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

In contrast, when the normal (Ln) is determined (no in S33), the earliest time currently permitting the execution is determined as the start time (step S35), irrespective of the timing for executing the next image stabilizing operation.例文帳に追加

一方、普通（Ｌｎ）と判断すると（Ｓ３３で「ＮＯ」）、次回の画像安定化動作の実行時期に関係なく現時点で最も早く実行可能な時刻を開始時刻として決める（ステップＳ３５）。 - 特許庁

To provide a heat-keeping device for preventing cracks in a steel material, which device prevents cracks to be caused by rapid cooling from being generated in a high-temperature steel material after being rolled before charging the steel material into an annealing furnace in the next step.例文帳に追加

圧延後の高温の鋼材が次工程の焼鈍炉へ装入されるまでに急冷されて割れを発生されることを防止するための鋼材の割れ防止のための保温装置を提供する。 - 特許庁

Next, (d) ion milling is performed to a surface planarized by the polishing in a direction forming a first angle with a stacking direction, so that a step is formed, wherein the main magnetic pole recesses with respect to the surrounding non-magnetic film.例文帳に追加

次に、（ｄ）研磨により平坦化された面に対して、積層方向と第１の角度をなす方向からイオンミリングを行い、主磁極が周囲の非磁性膜より落ち込んだ段差を形成する。 - 特許庁

To provide an assembling machine and method of a display panel that can transfer the display panel to the next step, when manufacturing, without trouble, after assembling its substrate by connecting to a connector.例文帳に追加

基板をコネクタに接続して組立てた後の表示パネルを次工程へ支障なく搬出することができる表示パネルの組立装置および組立方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, in the second step, the face region is divided into a typical red-eye and a weak red-eye, based on a redness distribution of the face region, thereby detecting a red-eye region of the detected face region.例文帳に追加

次に、２つ目のステップとして、顔領域の赤色度合い分布に基づいて、典型的な赤目と弱赤目とに分類し、分類に基づいて、検出した顔領域の赤目領域を検出する。 - 特許庁

When the temperature of the cooling water is 100°C or more, the next step to proceed to is S103 where a cooling water temperature elevated alarm is operated and a water temperature alarm lamp 31 is lighted, followed by proceeding to S104.例文帳に追加

Ｓ１０１で冷却水温が１００℃以上と判定した際には、Ｓ１０３に進み、冷却水温高温警報を作動して水温警報ランプ３１を点灯し、Ｓ１０４へと進む。 - 特許庁

Next, standard values of the investment risks by every risk index are calculated based on investment risk information 1a in which the investment risks regarding a plurality of risk indexes are set by every security (step S102).例文帳に追加

次に、複数のリスク指標に関する投資リスクが有価証券毎に設定された投資リスク情報１ａに基づいて、リスク指標毎の投資リスク標準値を算出する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

Unless the train receives the telegram Q from the next non-power supply wayside coil until the train passes over within the position range, the failure detection section detects a failure of the non-power supply wayside coil (Step St17).例文帳に追加

列車が、上記の位置範囲内を通過するまでに、次の無電源地上子から電文Ｑの受信がなければ、故障検出部は、無電源地上子の故障を検出する（ステップＳｔ１７）。 - 特許庁

To provide a device and a method for alignment transportation of preform capable of transporting under alignment for the next process step in sufficient time even in a high speed injection molding.例文帳に追加

射出成形が高速化されても十分な時間を確保して後工程に整列させて搬送することができるプリフォームの整列搬送装置およびその整列搬送方法を提供すること。 - 特許庁

A counter part 12 counts the phase difference signal by clock signal and supplies the data corresponding to the phase difference to the next step through a numerical arithmetic part 13 as the address signal of a sin-cos table 14.例文帳に追加

計数部１２は、この位相差信号をクロック信号でカウント、この位相差に対応するデータを数値演算部１３を介して、次にｓｉｎ−ｃｏｓテーブル１４のアドレス信号として供給する。 - 特許庁

In an eye line photographing mode, when an operation of a shutter button is detected in steps S1 to S3, voice is outputted in a next step S4 to inform an object about facing a direction of the camera.例文帳に追加

目線撮影モードにおいては、ステップＳ１乃至Ｓ３でシャッタ釦の操作が検出されると次のステップＳ４で音声出力がなされ被写体がカメラ方向を向く様に報知がなされる。 - 特許庁

To provide a sheet-like base material feeder certainly sucking stacked sheet-like base materials which are superposed one by one from a top and automatically conveying the materials to the next step.例文帳に追加

互いに重畳した状態で積層された枚葉状のシート状基材を上面より一枚ずつ確実に吸着して次工程へ自動搬送するシート状基材供給装置を提供する。 - 特許庁

Testing the queries shows that the queries return the desired results. The next step is to implement the queries in the application so that the appropriate query is invoked by clicking the Query button in the form.例文帳に追加

クエリーのテストによって、そのクエリーが目的の結果を返すことがわかります。 次の手順では、フォームで「クエリー」ボタンをクリックすると適切なクエリー呼び出されるように、クエリーをアプリケーションに実装します。 - NetBeans

The cooking capability and the age of the specified cook are acquired from the user database, and a menu corresponding to the cooking capability and the age is narrowed down from the menu database in the next step S12.例文帳に追加

次にステップＳ１２において、上記特定された調理者の調理能力及び年齢をユーザデータベースから取得し、メニューデータベースからその調理能力及び年齢に対応するメニューを絞り込む。 - 特許庁

Next, in the anionic polymerization step, the polymerization is performed under the coexistence of this ethylene/aromatic vinyl compound/aromatic polyene copolymer and an aromatic vinyl compound monomer using an anionic polymerization initiator.例文帳に追加

次にアニオン重合工程として、このエチレン−芳香族ビニル化合物−芳香族ポリエン共重合体と芳香族ビニル化合物モノマーの共存下、アニオン重合開始剤を用いて重合する。 - 特許庁

In the next step, a polycondensation reaction of the resin composition intermediate by a phosgene method produces the resin composition chemically bonded between the carbon nanotube and the polycarbonate with the intervening ester linkage.例文帳に追加

次いで、前記樹脂組成物中間体に対してホスゲン法による重縮合反応を施し、前記カーボンナノチューブとポリカーボネートとがエステル結合を介して化学的に結合した樹脂組成物を形成する。 - 特許庁

Next, the window 42 of the search area 40 selected based on the step size is tested by high speed search by calculating correlation between the template and the selected window and guiding a correlation coefficient.例文帳に追加

次に、テンプレートと選択されたウィンドウとを相関計算し相関係数を導出することで、段階サイズに基づいて選択された探索領域（４０）のウィンドウ（４２）が高速探索でテストされる。 - 特許庁

Next, the coordinates of arbitrary points according to the coordinate system Σc of the image processing apparatus including the exterior package 5 are converted to two-dimensional coordinates using a coordinate conversion table T represented on a camera image 20 (step S13).例文帳に追加

次に、座標系Σｃに従う外装５を含む画像処理装置の任意の点について、座標変換テーブルＴを用いて、２次元座標に変換し、カメラ画像２０上に表わす（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The oxide film 23 is used as a mask after the next silicide step, and the polysilicon gate electrode 17 and the source/drain diffused layer 20 of a pMOS 16 are selectively subjected to silicide processing.例文帳に追加

この酸化膜２３は次のシリサイド工程後にマスクとして使用され、ｐＭＯＳ１６のポリシリコンゲート電極１７及びソース、ドレイン拡散層２０に対して選択的にシリサイド化処理が行われる。 - 特許庁

Next, the system contains a step which divides the aperture into a number of pixels and seeks an aperture shape indicating the optimum resolution by executing an photolithographic simulation while flipping the pixels of the aperture.例文帳に追加

次いで、前記アパーチュアを多数のピクセルに分割して、前記アパーチュアのピクセルをフリップさせつつ、フォトリソグラフィシミュレーションを実行して最適の解像度を表すアパーチュア形状を探す段階を含む。 - 特許庁