「Normal form」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dust splash prevention device in a powder scattering apparatus which controls the amount of water as much as possible and which is capable of effectively controlling the dust splash by spraying water to form a mist curtain with no gap, which is not fanned by normal wind.例文帳に追加

水量を極力抑え、通常の風では煽られる虞がなく、隙間のないミストカーテンを噴霧形成して粉塵飛散を効果的に抑えることができる粉体散布装置における粉塵飛散防止装置を提供する。 - 特許庁

This processing is electronically scanned in an array arrangement direction and further mechanically scanned in the normal line direction of array arrangement to form the inspection image of a high S/N ratio using the reflection signal from the inside of the inspection target 100.例文帳に追加

この処理をアレイ並び方向には電子的に走査し、さらにアレイ並びの法線方向には機械走査することで、検査対象１００の内部からの反射信号を用いて高ＳＮ比の検査画像を生成する。 - 特許庁

A position of an outer circumference at a cross-section parallel to the first surface 12a of a part of the through-hole 21 is different from a position of an outer circumference of the through-hole 21 in the first surface 12a, when viewed form a normal direction to the first surface 12a.例文帳に追加

第１の面１２ａの法線方向から視て、貫通孔２１の一部の、第１の面１２ａと平行な横断面における外周の位置が、第１の面１２ａにおける貫通孔２１の外周の位置と異なる。 - 特許庁

The filler 31 or 32 having high rigidity is hardened by two liquid normal temperature foaming and hardening reaction to form a long structural member having high rigidity between the outer side plate 21 and the projecting part 29c or 29d for reinforcement on the inner side plate 23.例文帳に追加

これらの高剛性充填材31または32を２液常温発泡硬化反応により硬化させることで外側板21と内側板23の補強用凸部29cまたは29dとの間に長尺の高剛性構造材を形成する。 - 特許庁

To read data in a memory at a speed similar to that for reading form a normal register, without increasing the arguments of communication between processors even if the volume of a memory incorporated in a functional circuit such as LSI is increased.例文帳に追加

ＬＳＩ等の機能回路が内蔵するメモリの容量が増加した場合でも、プロセッサ間通信の引数を増加させることなく、メモリ内のデータを通常レジスタの読み出しと同等の速度で読み出しことを可能にする。 - 特許庁

The vent has a size and form to allow pressure equalization to occur outside a normal operation cycle of the chamber and controls the pressure to prevent undesirable deflection of a membrane in the chamber and ensure the suitable operation of the device.例文帳に追加

通気口は、均圧がチャンバの通常の動作サイクル外で生じさせ得るようなサイズ及び形状を有し、チャンバ内のメンブレンの好ましくない撓みを防止し、装置の適切な動作を確実にするために圧力を制御する。 - 特許庁

The electron gun 11 is located so as to form a prescribed angle between its optical axis and the normal 4 of the sample 3, and deflection means 16 and 17 deflect the electron beam so as to irradiate the surface of the sample 3 with the electron beam of a uniform irradiation dose.例文帳に追加

電子銃１１はその光軸と試料３の法線４とが所定の角度をなすように配置され、偏向手段１６、１７は、電子線を試料表面に一様な照射量で照射するよう偏向させる。 - 特許庁

Light is made to irradiate the alignment material film formed on the surface of the first substrate from a direction tilted with respect to the direction normal to the first substrate so as to form two kinds of micro-regions with respectively different pretilt angles with respect to the vertical alignment direction.例文帳に追加

第１の基板表面に形成された配向材料の膜に、第１の基板の法線方向から傾いた方向から光を照射し、垂直配向からのプレティルト角の異なる２種類の微小領域を形成する。 - 特許庁

The display means displays an off-state so as to have a different form, depending on the case where the automatic control of the intake door is stopped by a failure of the odor sensor and the case where the automatic control of the intake door is stopped in a normal control.例文帳に追加

臭気センサの故障によりインテークドアの自動制御を停止させる場合と正常制御においてインテークドアの自動制御を停止させる場合とで表示手段によるオフ状態の表示形式を異ならせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can form an image with a constantly normal printing quality by detecting a stain in linear scale before the stain affects the printing quality, so as to enable a user to perform cleaning, replacement, etc.例文帳に追加

リニアスケールの汚れを印字品質に影響が及ぶ前に検知して、ユーザが清掃や交換等を行うことを可能にし、常に正常な印字品質で画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the customer is the normal customer, the electronic manual for the copying machine 300 is selected, and a manual page of an output form capable of discriminating the selected manual item from other information is formed and transmitted to the terminal 500 of the requester.例文帳に追加

正規顧客である場合、その複写機３００についての電子マニュアルを選出し、選出したマニュアル項目が他の情報と識別可能な出力形態のマニュアルページを作成して要求元の端末５００に送信する。 - 特許庁

In one form, the method includes steps of: reducing a fluid flow area to the turbine 12 below a normal size; and bypassing a portion of the exhaust gas around a plurality of guide vanes 10.例文帳に追加

１つの形態において、該方法は、タービン１２に対する流体の流動面積を通常の寸法以下に減少させるステップと、排ガスの一部分を複数の案内ベーン１０の周りにて迂回させるステップとを備えている。 - 特許庁

The movable body control means controls the movement of the movable body 602 in the movement form of guiding the stop operation of the stop operation means by the player when the result of the normal winning drawing by the drawing means becomes a prescribed result.例文帳に追加

可動体制御手段は、抽選手段による普通当たり抽選の結果が所定の結果になった場合に、遊技者による停止操作手段の停止操作を案内する可動態様で、可動体６０２の可動を制御する。 - 特許庁

Characters for indicating a plurality of setting values (alert items) are normally and continuously displayed on a display 55, and the characters for indicating a corresponding setting value are displayed in a form being different from a normal case, when reactor output reaches the setting value.例文帳に追加

本発明は、複数の設定値（警報項目）を示す文字を表示装置５５に通常時にも常時表示しておき、原子炉出力が設定値になると該当する設定値を示す文字を通常時と異なる形態で表示する。 - 特許庁

To provide a method for producing a normal temperature-preservable food containing a starchy food such as cooked rice in such a form as to be in contact with ingredients such as vegetables having high water content, so as to suppress water transfer and improve its texture and appearance.例文帳に追加

米飯等の澱粉質食品を野菜等の高水分含量の具材と接した形態で含む常温保存性食品における、水分移行を抑制し、該食品の食感及び外観を良好なものとすること。 - 特許庁

When a pseudo continuous variation form performance is executed during the time of the sudden probability variable big winning, normal performance symbols are variably displayed at a performance display device 9, and losing symbols are stop-displayed when variation time elapses.例文帳に追加

突然確変大当り時に擬似連続変動態様演出が行われる場合には、演出表示装置９において通常の演出図柄の変動表示が行われ、変動時間が経過したときにはずれ図柄が停止表示される。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display apparatus which highlights a selected cell with a different display form of highlighting than a normal highlighting when a cell of a broadcast program satisfying predetermined conditions is selected.例文帳に追加

予め定められた条件を満たす放送番組のセルを選択したときには、通常の強調表示とは異なる表示形態の強調表示により、選択したセルを強調する電子番組表表示装置を提供する - 特許庁

In one form, the method includes steps of: reducing a fluid flow area to the turbine 12 below a normal size; and bypassing a portion of the exhaust gas around a plurality of guide vanes 10.例文帳に追加

１つの形態において、該方法は、タービン１２に対する流体の流動面積を通常の寸法以下に減少させるステップと、排ガスの一部分を複数の案内ベーン１０の周りにて迂回させるステップとを備えている。 - 特許庁

Therefore, applicants from higher normal schools and higher technical schools were admitted to fill the enrollment capacity in form, but at imperial universities they were permitted to enroll, using the fill-ins as a reason and treating them as indirect enrollments. 例文帳に追加

したがって、高等師範学校や高等実業学校からの進学希望者は形式的には欠員補充であったが、帝国大学では定員充足を理由に傍系入学というあつかいで入学を許可されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electromagnetic wave absorber that can be manufactured easily, shows stable electromagnetic wave absorption characteristics in a gigahertz (GHz) frequency band at normal temperature, and can form a solid structure.例文帳に追加

本発明は、製造が容易で常温で安定したギガヘルツ（ＧＨｚ）周波数帯域の電磁波吸収特性を示し、尚且つ、立体構造を形成し得る電磁波吸収体を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The control unit (10) further detects a parking brake control element, thereby determining the driver's parking brake request, and coupling the parking brake request to the brake request for a normal brake in order to form an entire brake request.例文帳に追加

制御ユニット（１０）は、更に駐車ブレーキ操作要素を検出し、それによりドライバの駐車ブレーキ希望を決定し、全体ブレーキ希望を形成するためにこの駐車ブレーキ希望を常用ブレーキのためのブレーキ希望と結合する。 - 特許庁

The Pachinko game machine has a high probability non-reporting form of not reporting that it is a high probability even though it is a high probability normal game state wherein a big winning probability is made higher than usual after the end of a big winning game state.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機は、大当たり遊技状態終了後に、通常より大当たり確率を高くした高確率通常遊技状態なのに高確率であることが報知されない高確率非報知態様を有する。 - 特許庁

When inserting a foot, the heel part is closed with its bottom plate pushed by the heel of the foot, and the form of a normal foot wear is restored.例文帳に追加

両側面、後面、および底面が一体的に他部と切り離されている履物のかかと部が、履物底板の後端を中心に開閉し、足を入れると、かかと部は底板が足のかかとに押されて閉じて、普通の履物の形になる。 - 特許庁

The interpolated dots are printed on positions obtained by shifting them by a half dot in both of the carriage scanning direction (main scanning direction) and the paper conveyance direction (sub-scanning direction) independent of a printing path for the normal resolution to form the image.例文帳に追加

補間されたドットは、通常解像度の印字パスとは別に、キャリッジ走査方向（主走査方向）および用紙搬送方向（副走査方向）の両方向に、半ドットずつずらした位置に印字することによって、画像を形成する。 - 特許庁

The information processor, which comprises normal data display means for displaying a plurality of data in a display area in which display in a first form of indication limits the number of displayable data, comprises many data display means for displaying data more than the displayable data in the display area in a second form of indication.例文帳に追加

第一の表示形態で表示するときは表示可能なデータ数に限界がある表示領域内に、複数のデータを表示する通常データ表示手段を備えた情報処理装置であって、前記表示可能なデータ数以上のデータを前記表示領域に第二の表示形態で表示する大量データ表示手段を備えたものである。 - 特許庁

Mounting heights of the two bonding wires 8, 9 are set such that the first bonding wire 8 form a low loop whereas the second bonding wire 9 form a normal loop, and the first bonding positions of the first and second bonding wires 8, 9 on the LED device electrode 7a are superimposed whereas the second bonding positions of the upper surface electrode patterns 4a, 4b are differentiated.例文帳に追加

２本のボンディングワイヤー８、９の実装高さは、第１のボンディングワイヤー８は低ループに、第２のボンディングワイヤー９は通常ループに設定し、ＬＥＤ素子電極上７ａの第１および第２のボンディングワイヤー８、９の１ｓｔボンド位置は重ね合わせ、上面電極パターン４ａ、４ｂ上の２ｎｄボンド位置は異なる。 - 特許庁

The electrode pattern inspection device 500 makes a current flow to the plurality of electrode parts 26a, acquires a change form along the one direction (a circumferential direction of the toner carrying roller 17) of the strength of a magnetic field on the plurality of electrode parts 26a, and determines whether each of the plurality of electrode parts 26a is normal or abnormal on the basis of the change form.例文帳に追加

電極パターン検査装置５００は、複数の電極部２６ａに電流を流して、当該複数の電極部２６ａ上における磁界の強さの上記一方向（トナー担持ローラ１７の周方向）に沿う変化態様を取得して、当該変化態様に基づいて複数の電極部２６ａのそれぞれが正常又は異常であるか判定する。 - 特許庁

The thermosetting powder coating composition contains (A) a resin containing a cross-linking functional group that is in a solid form at normal temperature, (B) a curing agent capable of reacting with the cross-linking functional group, (C) a fibrous filler, and (D) a heat swellable resin particle.例文帳に追加

常温で固形の架橋性官能基を含有する樹脂（Ａ）、その架橋性官能基と反応しうる硬化剤（Ｂ）、繊維状フィラー（Ｃ）、および熱膨張性樹脂粒子（Ｄ）を含有することを特徴とする熱硬化性粉体塗料組成物。 - 特許庁

The surge interrupting device is characterized by providing a common mode surge cancel part and a normal mode surge cancel part of multifarious form and multifarious quantity in order to cancel a surge allowed to flow in from a first/second input terminal and an external source.例文帳に追加

第１及び第２入力端子及び外部のソースから流入されるサージを遮断するために多様な形態の多様な数の共通モードサージ遮断部及びノーマルモードサージ遮断部を備えることを特徴とするサージ遮断装置である。 - 特許庁

When the lamp circuit is used for DRL lighting, the wire dt1 of the normal lighting circuit (t) is set to form an idle circuit, and the DRL lighting circuit (r) is used for connection to the control unit, etc., to establish the lamp circuit for DRL lighting.例文帳に追加

ランプ回路をＤＲＬ点灯用にする場合は、通常点灯回路ｔの電線ｄｔ１を捨て回路にして、ＤＲＬ点灯回路ｒは制御機器等の接続に使用してＤＲＬ点灯用のランプ回路１０’を成立させる。 - 特許庁

As an alternative, the forming pressure in the forming of the mixture to a prescribed form is adjusted between normal pressure to a pressurized state to obtain the solid fuel having controlled heating power or burning period, etc., independent of the presence or absence of the combustion retarder.例文帳に追加

また、遅燃剤の添加の有無に拘わらず、所定形状の成形に際し、成型時の圧力を常圧から加圧状態まで、圧力を変更することにより、燃焼炎の火力や燃焼時間などを調整した固体燃料とする。 - 特許庁

It is determined in accordance with the abnormal form of the pattern of vibrating noise that abnormality of the vehicle behavior sensor, or working abnormality of the actuators in the HU, etc. occurs when the pattern of this vibrating noise is not within a region of a previously decided normal pattern.例文帳に追加

この振動ノイズのパターンが予め決められた正常パターンの範囲内にない場合、振動ノイズのパターンの異常態様に応じて、車両挙動センサの異常、ＨＵ内のアクチュエータの作動異常等が発生していると判定される。 - 特許庁

The polymer material 4 is irradiated with an ultraviolet ray to form a three dimensional mesh-like polymer dispersion structure and the liquid crystal material in which the difference of a refractive index between a normal light refractive index and an abnormal light refractive index is 0.15-0.3 is dispersed in the polymer dispersion structure.例文帳に追加

高分子材料４は紫外線を照射して３次元網目状のポリマー分散構造にし、そして、ポリマー分散構造の中に、常光屈折率と異常光屈折率の屈折率差が０．１５〜０．３の液晶材料を分散させる。 - 特許庁

In the flaw inspection device, an illumination optical system is constituted so that the surface of the sample is irradiated with inspecting illumination light having a predetermined incident angle with respect to the line normal to the surface of the sample to form a slit-like beam spot on the surface of the sample.例文帳に追加

本発明の欠陥検査装置によると、照明光学系は、試料の表面の法線に対して所定の入射角を有する検査用照明光を試料表面に照射し、試料表面にスリット状のビームスポットを生成する。 - 特許庁

A conversion parameter (coefficient of conversion matrix) for deforming (correcting) the projected image area 101 into a normal form, and the conversion parameter is used to operate a coordinates position P of a display image 200 corresponding to the center O of the photographed image 100.例文帳に追加

投影画像領域１０１を正規形に変形（補正）するための変換パラメータ（変換行列の係数）を求め、その変換パラメータを用いて撮影画像１００の中心Ｏに対応する表示画像２００の座標位置Ｐを演算する。 - 特許庁

In the flaw inspection device, an illumination optical system is constituted so that the surface of the sample is irradiated with inspecting illumination light having a predetermined incident angle with respect to the normal line of the surface of the sample to form a slitlike beam spot on the surface of the sample.例文帳に追加

本発明の欠陥検査装置によると、照明光学系は、試料の表面の法線に対して所定の入射角を有する検査用照明光を試料表面に照射し、試料表面にスリット状のビームスポットを生成する。 - 特許庁

The communication device 10 determines that a transmission state for the user frame in the ring network is normal in the case that the transmitted test frame is acquired in a predetermined form via a second communication port connected to a transmission path in a second direction of the ring network.例文帳に追加

通信装置１０は、上記送出した試験フレームが、リング網の第２方向の伝送路と接続された第２の通信ポートを介して所定の態様で取得された場合、リング網におけるユーザフレームの伝送状態を正常と判定する。 - 特許庁

The in-queue request information is allocated with a request information processing part 58 according to a print form allocation condition (normal print or accumulation print) that is the allocation condition (queue identification) of this embodiment 1, and request information processing is independently executed.例文帳に追加

キュー内依頼情報は、この実施例１の割当条件（キュー識別）であるプリント形態割当条件（通常プリントか蓄積プリントか）によって依頼情報処理部５８が割り当てられ、それぞれ独立して依頼情報処理が実行される。 - 特許庁

This calcium silicate molded form contains a calcium silicate waste material which is prepared by treating the original calcium silicate waste material with sulfuric acid followed by incorporating slaked lime and/or quicklime in the waste material and then carrying out a heat treatment at 40-95°C under normal pressures.例文帳に追加

珪酸カルシウム成形体中に硫酸処理し、さらに消石灰及び／又は生石灰を添加して常圧下４０〜９５℃の温度で加熱処理した珪酸カルシウム廃材を含むことを特徴とする珪酸カルシウム成形体である。 - 特許庁

The present radio packet communication apparatus transmits, beforehand, the operation information of the original form generated by the original operation information generating section 114 and determines it as being either normal decoding or high-performance decoding, prior to the start of decoding a data signal.例文帳に追加

この無線パケット通信装置は、独自運用情報発生部１１４において生成した独自形態の運用情報を事前に送信しておき、通常復号と高性能復号とをデータ信号の復号を開始する前に決定する。 - 特許庁

This method for producing wine of Morinda citritolia L. comprises cleaning the root part of Morinda citritolia L., drying the root part in the shade, pulverizing it in a chip form, immersing the chip in alcohol, aging the immersion at a normal temperature for ≥90 days and extracting the active ingredient of Morinda citritolia L.例文帳に追加

ノニの根部を洗浄処理し、陰干し処理をした後、チップ状に破砕処理し、アルコール類に浸漬処理し、常温にて９０日以上熟成処理し、ノニの有効成分を抽出させることを特徴とするノニ酒の製造方法である。 - 特許庁

The low-noise draining system is characterized in that the pipe having the variable cross section (a flexible hose made of a synthetic resin or a rubber) flat in normal times but inflatable to form a cylinder body upon application of inner pressure is connected to a conduit of a rainwater drain pipe or an equipment drain pipe.例文帳に追加

雨水や器具排水管の経路中に、常態で偏平であり内圧によって開口して筒体となる断面変形管（合成樹脂製或いはゴム製の可撓性ホ−ス）を連結したことを特徴とする低騒音排水システム。 - 特許庁

'Company A XX-1000' is displayed as the model of the printer, a 'figure' and 'landscape' are displayed as image contents (image kinds), 'fine', 'normal' and 'fast' as printing quality, and 'company A's glossy paper used' is displayed as the kind of the form, respectively.例文帳に追加

プリンタの機種としては「Ａ社ＸＸ−１０００」が、画像内容（画像種類）としては「人物」及び「風景」が、印刷品質として「きれい」、「ふつう」及び「はやい」が、用紙の種類として「Ａ社光沢紙使用」が、それぞれ表示されている。 - 特許庁

Also, to each number Z of times of the variation, the normal motor-driven accessory driving form patterns A-1 to A-5 are allocated beforehand so that it becomes difficult for a game ball to pass through to a special pattern start area 20 as the number Z of times of the variation is smaller.例文帳に追加

なお、各変動回数Ｚには、変動回数Ｚが少ないほど特別図柄始動領域２０へ遊技球が通過し難くなるように、普通電動役物駆動態様パターンＡ−１〜Ａ−５が予め割り当てられている。 - 特許庁

The normal GMR elements and the SAF elements form the huge magnetoresistive element having the magnetic detection directions different by 180 degrees by forming films constituting them on the substrate and by applying a magnetic field in the same direction to the films at a high temperature.例文帳に追加

通常ＧＭＲ素子及びＳＡＦ素子は、それらを構成する膜を基板上に形成し、それらの膜に同一方向の磁界を高温下で加えることにより、磁気検出方向が１８０度相違する巨大磁気抵抗効果素子となる。 - 特許庁