「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

During a normal transfer operation, a pulse changing between a low potential VL and a high potential VM is applied to an electrode as a vertical transfer pulse.例文帳に追加

通常転送動作時には、低電位ＶＬと高電位ＶＭとの間を変化するパルスが、垂直転送パルスとして電極に印加される。 - 特許庁

Then, the CPU 61 supplies water to a freezer cylinder and an ice maker water tank and a normal ice making operation is performed.例文帳に追加

その後、Ｔ１２において、ＣＰＵ６１は冷凍シリンダ１１及び製氷水タンク３１に給水を行い、通常の製氷運転を行う。 - 特許庁

To provide a DRAM and a refreshing method performing successively normal access and refreshing in one operation cycle of a SRAM.例文帳に追加

本発明は、ＳＲＡＭの１動作サイクル内に、通常のアクセスとリフレッシュを逐次行うＤＲＡＭ及びリフレッシュ方法を提供することにある。 - 特許庁

The gap δ is set so that in the normal operation, the swing bushing 56 is not pinched between the cylinder 35 and the piston 40.例文帳に追加

この所定の隙間（δ）は、定常運転時に上記揺動ブッシュ（56）がシリンダ（35）とピストン（40）との間に挟持されないような隙間に設定される。 - 特許庁

In order to configure one or more wireless LAN devices, a wireless access point changes its mode of operation from a normal operating mode to a configuration operating mode.例文帳に追加

１つ以上の無線ＬＡＮ機器を設定するため、無線アクセスポイントはその動作モードを通常動作モードから設定動作モードに変更する。 - 特許庁

In the normal mode, when a defect is detected in verify-operation after data is written in the flash memory, subsequent use of the flash memory is stopped.例文帳に追加

ノーマルモードでは、フラッシュメモリにデータを書き込んだ後のベリファイ動作において不良を検出すると、以降のフラッシュメモリの使用は停止される。 - 特許庁

By repeating this operation, a voltage can be converted into a voltage lower than that of a normal voltage step-down converter with respect to the same conduction rate.例文帳に追加

この動作を高速で繰り返すことにより，同じ通流率に対して、通常の降圧コンバータより低い電圧に変換することができる。 - 特許庁

A shut signal XSHUT specifying the changeover between a normal operation mode and a standby mode is inputted to shut circuits SC100, SC101,....例文帳に追加

通常動作モードと待機モードとの切替を指定するシャット信号ＸＳＨＵＴがシャット回路ＳＣ１００、ＳＣ１０１、…に入力される。 - 特許庁

To improve maintainability by replacing a non-conforming part with a normal part by removing, in ordinary operation of a turbo-machine.例文帳に追加

ターボ機械の通常運転中、不適合部品を取り外して正常部品に交換可能とすることによりメンテナンス性を向上させること。 - 特許庁

A coefficient resetting section 63 resets the filter coefficient of the variable filter 61 to the filter coefficient of the normal operation in synchronization with a switching timing of a head.例文帳に追加

係数リセット部６３は、ヘッドの切り替えタイミングに同期して、可変フィルタ６１のフィルタ係数を正常動作時のフィルタ係数にリセットする。 - 特許庁

When the rotor torque is large, the cam mechanism equipped with the ball 15 brings the rotor 1 close to the stator 5 so as to execute the operation in normal state.例文帳に追加

ロータトルクが大きいときはボール１５を具えたカム機構がロータ１をステータ５に近づけて通常状態による運転を実行する。 - 特許庁

The threshold of the two-terminal element 100 is set so as to become greater than the maximum value of the absolute value in substantial pixel potential at normal operation.例文帳に追加

二端子素子１００の閾値が、通常動作時の実質的な画素電位の絶対値の最大値よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁

The circuit 5 is connected to the second NMOS transistor, with the potential of the gate set to the ground level at normal operation.例文帳に追加

第２のゲート電位制御回路５は、第２のＮＭＯＳトランジスタのゲートに接続され、通常動作時にそのゲートの電位を接地レベルにする。 - 特許庁

When adjusting the gain concerning a paper feed, there is used a target speed profile having a wider constant-speed range than it in a normal operation.例文帳に追加

紙送りにおけるゲイン調整時には、通常動作時の定速度区間よりも長い定速度区間を持つ目標速度プロファイルを用いる。 - 特許庁

To reduce power consumption and an inrush current at a startup without causing issues of normal circuit operation and safety standards.例文帳に追加

正常な回路動作上及び安全規格上の問題を生じさせることなく、起動時の消費電力及び突入電流を低減させる。 - 特許庁

When the input operation is determined not to be normal, the power saving program 12 performs a power saving procedure and stops the power supply to the electronic device.例文帳に追加

省電力プログラム１２は、入力操作が異常と判断されたときに、省電力手順を実行し、電子装置の電源を停止する。 - 特許庁

Both after the small-sized motor has been held at 200°C for 30 seconds and after it has been held at 300°C for 10 seconds, normal operation is ensured by this small-sized motor.例文帳に追加

２００℃で３０秒間保持した後、及び３００℃で１０秒間保持した後の何れにおいても正常に作動する小型モーター。 - 特許庁

A recovering treatment from the energy save mode to the normal mode starts in a process (A), and whether some key operation have been made is determined in a process (B).例文帳に追加

処理（Ａ）で、省エネモ−ドから通常モ−ドへの復帰処理を開始し、処理（Ｂ）で、何等かのキ−操作がなされたかどうかを判定する。 - 特許庁

The movement quantity of the slide valve at the hunting is thus smaller than the movement quantity in a normal operation by the capacity control unit 14.例文帳に追加

こうして、容量制御部１４によって、ハンチング動作時におけるスライド弁２１の移動量を、通常動作時の移動量よりも少なくする。 - 特許庁

In a normal operation, a three-way valve 9 connects a raw gas inlet port and a duct 15 to communicate with each other, and a two-way valve 8 is opened.例文帳に追加

通常の運転を行うときには、三方バルブ９は原ガス流入口とダクト１５とを連通させ、二方バルブ８は開とされる。 - 特許庁

The grouping of data is executed based on a distance between data in an operation factor space, and normal distribution functions approximating the data group are derived.例文帳に追加

操業因子空間におけるデータ間の距離に基づいてデータをグルーピングし、このデータグループを近似する正規分布関数を導出する。 - 特許庁

If the switch is half-depressed at a step S111, a normal photographing operation is performed at a step S112, if the switch is in an off state at the step S111, the judgement is repeated at the step S111.例文帳に追加

Ｓ１１１でスイッチが半押しの場合はＳ１１２で通常撮影動作を行い、オフの場合はＳ１１１の判断を繰り返す。 - 特許庁

In a normal state, operation state of the air conditioner (an indoor unit 1) is displayed, and an alarm indication indicating filter contamination or the like can be displayed.例文帳に追加

通常時には空気調和機（室内ユニット１）の運転状態を表示し、フィルタよごれ等のアラーム表示が行えるようになっている。 - 特許庁

In case of the power failure, the speed of putting out the prize balls is made faster than that of the normal operation, thereby shortening the time required for the memory.例文帳に追加

これにより、電断発生時は通常時より賞球の払出し速度が速くなり、バックアップに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To increase the rate of operation of a game machine by keeping the expectation of a player through a normal game and a special game for a long time.例文帳に追加

通常遊技および特別遊技を通じて遊技者の期待感を長く持続させることにより、遊技機の稼働率向上を図る。 - 特許庁

The restoring method for the AP restores normal operation of the AP when the AP operated in a computer becomes unable to operate normally.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ上で動作するＡＰが正常動作できなくなった場合にＡＰを正常動作させるＡＰの復旧方式である。 - 特許庁

The circuit 25 turns the operation into a normal mode, turns the switch 30 into a non- conductive state with the signal CTa and stops feeding the power Pma.例文帳に追加

切替回路２５では動作を通常モードとして、信号ＣＴaでスイッチ３０を非導通状態として電力Ｐmaの供給を停止する。 - 特許庁

When the copying operation is completed (step 106), the deciding section stops the normal rotation of the photoreceptor drum 11 via the rotation control section (S107).例文帳に追加

コピー動作終了後すると（ステップ１０６）、判断部は、回転制御部を介して感光体ドラム１１の正転を停止させる（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a method for simulating a motor and its drive circuit which can accurately grasp the operation of the motor at a normal time and a transient time.例文帳に追加

定常時と過渡時のモータ動作の把握を高精度に行うことのできるモータとその駆動回路のシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

When the machine is in the condition where both the accessory continuous operation device and the opening extension mechanism are not operated (normal condition), it stops the output.例文帳に追加

そして役物連続作動装置と開放延長機能の両方作動していない状態（通常状態）になると出力をやめる。 - 特許庁

The main control means 21 controls, at normal mounting operation, driving of the head unit 5 based on the correction amount stored in the storage means 25.例文帳に追加

主制御手段２１は、通常の実装動作時には、記憶手段２５に記憶された補正量に基づいてヘッドユニット５の駆動を制御する。 - 特許庁

When the paper kind information having been updated does not indicate "coated paper", on the other hand, character information for normal paper is displayed on the operation touch panel (S4).例文帳に追加

一方、更新後の紙種情報が「コート紙」でなかった場合には、普通紙用文字情報を上記操作タッチパネルに表示させる（Ｓ４）。 - 特許庁

Data are grouped on the basis of a distance between the data in the operation factor space, and a normal distribution function approximating a data group thereof is derived.例文帳に追加

操業因子空間におけるデータ間の距離に基づいてデータをグルーピングし、このデータグループを近似する正規分布関数を導出する。 - 特許庁

Thus, a savor of the game is improved on the basis of the operation of the game participation button 22 by the player in parallel with the normal game.例文帳に追加

これにより、通常の遊技と並行して、遊技者が遊技参加ボタン２２の操作に基づき遊技の趣向性を高めることができる。 - 特許庁

When the operation time of a domestic power generating facility 1 reaches a normal value, an individual monitoring device 10 requests maintenance check to an integral management device 20.例文帳に追加

自家発電設備１の運転時間が規定値に達すると、個別監視装置１０が総合管理装置２０に保守点検を要求する。 - 特許庁

A write-buffer 101 drives potential levels of a pair of I/O lines 24, 25 in accordance with write-in data externally given in normal operation.例文帳に追加

ライトバッファ１０１は、通常動作においての外部から与えられた書込みデータに応じて、Ｉ／Ｏ線対２４，２５の電位レベルを駆動する。 - 特許庁

After the normal operation of the control part 43 is made possible, the actuator is controlled in accordance with the control signal outputted from the control part 43.例文帳に追加

制御部４３が正常な動作が可能となった後は制御部４３から出力される制御信号に応じてアクチュエータが制御される。 - 特許庁

The comparison unit is made to be a state in which it is distinguished from a state of the comparison unit during normal operation of the memory device, while the memory device is tested.例文帳に追加

比較ユニットは、メモリ装置のテスト中、メモリ装置の通常作動中の当該比較ユニットの状態とは区別される状態にされる。 - 特許庁

The PHY, downlink bridge processing section, and uplink bridge processing section can operate in either a low consumption power operation mode or a normal operational mode.例文帳に追加

PHY、下りブリッジ処理部及び上りブリッジ処理部は、低消費電力動作モード及び通常動作モードの何れのモードでも動作可能である。 - 特許庁

During normal operation, environmental disturbances that cause the low frequency vertical vibration in the floor cause corresponding fluctuation in the main field of the magnet.例文帳に追加

通常の動作の間、床の低周波数垂直振動を引き起こす環境擾乱が磁石の主磁場に対応する変動を引き起こす。 - 特許庁

To make an ambient display section 10 emit light, in emission color which differs from a color on an alarm during a normal operation, without the use of a multicolor light-emitting diode.例文帳に追加

多色発光ダイオードなどを使うことなく、通常時も警告時などとは異なる発光色にてアンビエント表示部１０を発光させる。 - 特許庁

To reduce distortion of shape in deforming operation of a three-dimensional model including a curved surface patch to which a plurality of normal vectors is defined.例文帳に追加

複数の法線ベクトルが定義される曲面パッチからなる３次元モデルの変形操作において、形状の歪みの発生を低減する。 - 特許庁

see below) require that the SPU context be scheduled out, so frequent access to these files is not recommended for normal program operation. 例文帳に追加

なぜなら、これらのファイルのうちnpc以外へのアクセスでは SPU コンテキストの保存が必須であり、SPU コンテキストの保存は非常に効率が悪いからである。 - JM

During a normal circuit operation, the data read in the read mode is output from the latch circuit 6 without applying any current to the zener zap element 1.例文帳に追加

通常の回路動作時では、ツェナーザップ素子１に電流を印加せずにリードモード時に読み込んだデータをラッチ回路６より出力する。 - 特許庁

The hydrogen injection quantity at the recovery from fuel cut-off computed in the step 108 is larger than the hydrogen injection quantity in normal operation.例文帳に追加

このステップ１０８で算出された燃料カット復帰時の水素噴射量は、通常運転時の水素噴射量よりも大きい値である。 - 特許庁