「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, during the winning game, the winning game is advanced while executing the fourth normal winning determination, also the performance device 20 is operated by an unusual operation pattern, and the determined result of fourth normal winning is reported to the player.例文帳に追加

さらに、当たり遊技中には、第四普通当たり判定を実行しつつ当たり遊技を進行させると共に、通常とは異なる動作パターンで演出装置２０を動作させて、第四普通当たりの判定結果を遊技者に報知する。 - 特許庁

The initial temperature Tr is compared with a predetermined temperature in S14, and when the temperature Tr is lower, the mode is set to normal temperature mode, and the movable range of the magnification change frame is set in the normal zooming range in S15 to perform zooming/focusing operation in S16.例文帳に追加

Ｓ１４で初期温度Ｔｒを所定温度と比較し、温度Ｔｒが小さい場合は温度通常モードとし、Ｓ１５で変倍移動枠の可動範囲を通常のズーム域に設定し、Ｓ１６でズーム／フォーカス動作を実施する。 - 特許庁

As a result, by counting the number of times of outputting the normal motor-driven accessory under-operation signals, the number of times of the establishment of the prescribed condition for attaining the advantageous state where a normal motor-driven accessory can be opened is counted.例文帳に追加

その結果、この普通電動役物作動中信号の出力回数を計数することにより、普通電動役物を開放可能な有利状態にするための所定条件の成立した回数を計数することができる。 - 特許庁

Meanwhile, if the confirmation key 5a is input, the projector 1 turns on the light source part 41a with first luminance that is ordinary luminance, and drives the cooling part by first cooling ability of normal rotation to start normal operation.例文帳に追加

一方、確認キー５ａが入力されれば、プロジェクタ１は、光源部４１ａを通常輝度の第１の輝度で点灯し、且つ冷却部を通常回転の第１の冷却能力で駆動して、正常な稼動を開始する。 - 特許庁

An MFP 1 continues operation in a normal mode if the MFP 1 is connected to any of slave units (slave unit A, slave unit B, slave unit C and slave unit D) by wireless communication 300 in the case of shifting from the normal mode to a power-saving mode.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、通常モードから省電力モードへ移行する場合に、何れか一つでも子機３１（子機Ａ、子機Ｂ、子機Ｃ、子機Ｄ）と無線通信３００により接続されていれば、通常モードで動作を継続する。 - 特許庁

The normal output buffer circuit 113 outputs a third output signal as an output buffer for normal operation through a second terminal 123 while the test-mode-ready buffer circuit 111 operates on the basis of the TEST signal.例文帳に追加

通常出力バッファ回路１１３は、テストモード対応バッファ回路１１１がＴＥＳＴ信号に基づいて動作する間、第２端子１２３を介して通常動作の出力バッファとして第３出力信号を出力する。 - 特許庁

Alternatively, after the exclusive mode is switched to the normal mode, it is detected whether an available removable medium is connected to the apparatus or not, and operations in the normal mode from an operation part are inhibited in response to detection of an available removable medium.例文帳に追加

或いは、専用モードから通常モードへの切り替え後に、利用可能なリムーバブルメディアが装置に接続されているかを検知し、利用可能なリムーバブルメディアが検知されたときに、操作部からの通常モードの操作を禁止する。 - 特許庁

Then, a normal driving signal is made to be forcibly generated by the pulse signals PWM1 and PWM2 at timing when the malfunction is generated and even when the malfunction is generated, the circuit is made so as to perform a normal operation apparently.例文帳に追加

そして、誤動作が発生するタイミングにおいて、上記パルス信号ＰＷＭ１およびＰＷＭ２によって正常駆動信号を強制的に発生させ、誤動作が発生したとしても、見かけ上は正常動作をさせるようにする。 - 特許庁

At normal use, the second route R2 is selected by the switching section 23 to allow the control signal SB to be input to various kinds of processing sections such as the data signal processing section 22 via the bus interface 21, thereby providing adaptability to normal operation.例文帳に追加

通常の使用時には、切換部23により第２経路R2を選択することで、バスインターフェース21を経由して制御信号SBをデータ信号処理部22などの各種処理部へと入力し、通常の動作にも確実に対応できる。 - 特許庁

In the communication enabled state by the socket communication between the measurement device and the operation terminal, when the measurement device cannot receive operation information or normal information from the operation terminal, even after the lapse of a margin time in excess of a prescribed period, the communication enabled state to the operation terminal is released, and the processing over the operation terminal is forcibly terminated.例文帳に追加

一方、測定器は、操作端末との間でソケット通信での通信可能状態において、一定期間を越える猶予時間が経過しても、操作端末から操作情報又は正常情報が受信されなかった場合、操作端末に対する通信可能状態を解除すると共に、操作端末に関する処理動作を強制終了する。 - 特許庁

An operation information recorder in medical equipment used at home, is provided with a memory for recording operation time information and operation history of the equipment, confirms a normal operation state for every predetermined time to update an operation confirmation time and, in an occurrence of a power failure such as blackout, records equipment information in the memory before the equipment stops.例文帳に追加

在宅にて使用される医療機器において、機器の運転時刻情報、運転履歴を記録するメモリを備え、所定時間ごとに正常運転状態を確認し、運転確認時刻を更新するとともに、停電などの電源異常発生時に、機台が停止する前に機台情報を該メモリに記録する運転情報記録装置。 - 特許庁

When any specific operation, for example, any impossible operation in a normal use situation to keys on a keyboard of an input device 12 or a mouse is detected, or when the combined operation of specific keys is executed, a computer main body 10 executes protecting mode processing for invalidating any subsequent key operation of the input device 12 or any subsequent instructing operation to the mouse.例文帳に追加

入力装置１２のキーボード上のキーあるいはマウスに対する特殊操作、例えば通常の使用状況であれば有り得ない操作、が検出されたとき、もしくは、特定のキーの組み合わせ操作がなされた時、コンピュータ本体１０は、以後の入力装置１２のキー操作あるいはマウスに対する指示操作を無効とする保護モード処理を実行する。 - 特許庁

When a boiling-up operation break period is set by boiling-up operation break setting operation portions 138, 139, a first mixing valve 120 is kept in a hot water-side full open state, mixture control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover a normal operation, when the completion of full boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加

沸き上げ運転休止設定操作部１３８、１３９で沸き上げ運転休止期間が設定されたとき、第１混合弁１２０を湯側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁

To provide an air conditioner improved in operability and achieving energy saving without requiring the operation of a remote controller during high power operation by performing high power operation when a subject stands in front of the air conditioner, and by promptly being shifted from the high power operation to a normal operation mode when the subject leaves from the front of the air conditioner.例文帳に追加

被験者が空気調和機の前に立った際に、ハイパワー運転を実施することができ、被験者が空気調和機の前から去った際には即座にハイパワー運転から通常運転モードに移行することで、ハイパワー運転時にリモコンの操作を必要としない操作性を改善した、また省エネを実現する空気調和機を提供する。 - 特許庁

To realize early system operation by setting up a system while using only processors responding within a given time as normal processors, and confirming reserved processes in parallel.例文帳に追加

時間内応答があったプロセッサのみを正常プロセッサとして使用し、システムを立ち上げると共に、留保プロセッサを並行確認して早期のシステム運用を図る。 - 特許庁

Subsequently, the amount of link unit traffic after the failure is obtained by summing the computational result of the difference and the amount of link unit traffic during a normal operation (before the failure occurs).例文帳に追加

そして、この差分の計算結果と、正常時（故障発生前）のリンク単位トラヒック量との和により、故障後のリンク単位トラヒック量を求める。 - 特許庁

It is also possible to terminate the alarm by repeating the normal and reverse rotations of the operation part 2, as though a pepper shaker is handled.例文帳に追加

また、胡椒振りを操作するように、操作部２の正転と逆転とを繰り返しても、アラーム音が停止するように設定しておくこともできる。 - 特許庁

When the opening is fully opened, the engaging portions are separated from the slats wound on a winding shaft, and therefore they do not hinder opening/closing operation of the shutter in normal times.例文帳に追加

該係止部は開口部全開状態において巻取シャフトに巻装されたスラットから離間しており、通常のシャッター開閉操作を妨げない。 - 特許庁

To eliminate engagement shock in changing a transmission gear ratio, and keep machine efficiency favorable in normal operation in a reduction reverser for marine use.例文帳に追加

舶用減速逆転機において、変速比切換時の嵌入ショックをなくし、かつ、通常運転時には機械効率を良好に維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery having the function of increasing internal resistance when the temperature rises, and suitable for reducing internal resistance during normal operation.例文帳に追加

温度が上昇した場合に内部抵抗を上昇させる機能を備え、かつ通常作動時の内部抵抗の低減に適した非水二次電池を提供する。 - 特許庁

To perform a normal operation on the side of a host system at all times by guaranteeing the end of command within a command issuance interval from the host system.例文帳に追加

ホストシステムからのコマンド発行間隔内に、コマンド実行の終了を保障することにより、常にホストシステム側の正常動作を実現することにある。 - 特許庁

In a method/device for inspecting a computer function, access to a work memory 2 is executed by bus connection 5 when the computer 1 is in a normal operation state.例文帳に追加

コンピュータ機能の検査方法および装置において、コンピュータ（１）が通常の作動状態においてはバス結線（５）により作業メモリ（２）にアクセスする。 - 特許庁

When an operation rate of a CPU 30 is low (during start-up or during a processing waiting state), a cooling fan 3 is reversely rotated in a direction opposite to a normal rotation direction.例文帳に追加

ＣＰＵ３０の稼働率が低いとき（起動時および処理待ち状態時）、冷却ファン３が通常と反対の方向に逆転動作する。 - 特許庁

After the system is started, a loader 15 starts an application for confirming the normal operation of the corrected program to confirm whether it is rightly corrected or not (step P10).例文帳に追加

システム起動後、ローダ１５は修正プログラムの正常動作を確認するアプリケーションを起動し、正しく修正されているか否かを確認する（ステップＰ１０）。 - 特許庁

A function state storage part 104 stores a relation between processes configuring the function and the state value in normal operation of the process of each state.例文帳に追加

機能状態記憶部１０４には、機能を構成するプロセス間の関係、および状態ごとのプロセスの正常稼動時の状態値が記憶されている。 - 特許庁

When the value sensed by the acceleration sensor 31 becomes smaller, the control device stops the operation of the cylinder 19 and returns to a normal actuation mode for the correcting element 17.例文帳に追加

さらに、加速度センサ３１の検出値が小さくなった場合は、シリンダ１９の動作を止めて、通常の修正子１７の作動モードに復帰する。 - 特許庁

To provide a start control device that starts a system at high speed without reducing the memory capacity that an operating system uses during normal system operation.例文帳に追加

通常のシステム動作時は、ＯＳが使用するメモリ容量を削減することなく、システムを高速に起動する起動制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, since the normal motor-driven accessory is operated in various operation patterns, the game property is improved more than before.例文帳に追加

これによって様々な作動パターンで普通電動役物を作動させることができるため、遊技性を従来よりも大幅に向上させることができる。 - 特許庁

In this case, the information processor returns to a normal operation state from the hibernation state once, and transfers to the suspension state, continuously following the return.例文帳に追加

この際、情報処理装置は、一旦、ハイバネーション状態から、通常動作状態に復帰するが、この復帰に連続してサスペンド状態に移行するものである。 - 特許庁

To locate a telephone set using the telephone set having a normal communication function without requiring a special operation by a caller.例文帳に追加

通常の通信機能を持つ電話機を用い、かつ、発信者による特殊な操作を必要とせずに該電話機の位置を特定できるようにすること。 - 特許庁

Then, the controller calculates an operation reaction command value and a repulsive force for braking/driving force correction based on the contact risk potential and the normal risk potential.例文帳に追加

そして、接触リスクポテンシャルおよび通常リスクポテンシャルのそれぞれに基づいて、操作反力指令値および制駆動力補正用の反発力を算出する。 - 特許庁

To provide a bathroom ventilating dryer stably operated without malfunction during normal operation and reliably and safely operated when a fan stops or a filter is clogged.例文帳に追加

通常運転中は誤動作なく安定して動作し、ファンの停止時やフィルタの目詰まり時に確実に安全動作を行う浴室換気乾燥機を提供する。 - 特許庁

When the consequence of this memory test is abnormal, the operation processing section 23 and the coincidence discriminating section 24 repeat the memory test until the consequence of the memory test becomes normal.例文帳に追加

このメモリテストの結果が異常の場合、演算処理部２３および一致判定部２４はメモリテストの結果が正常となるまでメモリテストを繰り返す。 - 特許庁

To maintain the normal recording operation in a recording device by preventing to forge to dispose the cut dust generated from a cutter device and stacked in a dust stacker.例文帳に追加

カッター装置から発生してダストスタッカに堆積したカットダストの廃棄忘れを防止して、記録装置における正常な記録動作を維持すること。 - 特許庁

At this time, operating states of other processors, whose operation state do not change, are changed from a normal run state into a test run states, as necessary.例文帳に追加

このとき、必要に応じて、動作状態が変化しなかった他のプロセッサの動作状態を通常走行状態から試験走行状態に遷移させる。 - 特許庁

When a user has completed an operation, a normal standby status screen is displayed (a step S30), and count is started by a counter which is not shown in the figure.例文帳に追加

まず、利用者が操作を完了すると、通常待機状態画面が表示される（ステップＳ３０）とともに、図示せぬカウンターでカウントが開始される。 - 特許庁

Then, normal operation is performed for making the schedule change based on known schedule change algorithm concerning a schedule to which the schedule change pattern is not applied.例文帳に追加

次いで、通常処理が行われ、ダイヤ変更パターンが適用されなかったダイヤ部分について、公知のダイヤ変更アルゴリズムに基づいたダイヤの変更が行われる。 - 特許庁

The electric compressor is constructed to take lubricating oil and coolant liquid residing at the bottom part of the motor housing 20 during normal operation into the suction chamber 33.例文帳に追加

そして、圧縮機の通常運転中にモータ収容室２０の底部に滞留しようとする潤滑油や液冷媒を吸入室３３に取り込む。 - 特許庁

To perform a continuous operation by using a normal data structure even when a data structure constructed in a local memory of a connection facility device disappears.例文帳に追加

結合ファシリティ装置のローカルメモリに構築したデータ構造が消失した場合にも、正常なデータ構造を使用して継続運転を可能とする。 - 特許庁

Thereby, the battery end can be detected even at the time of rapid load fluctuation of heavy load operation, therefore, the normal ending sequence of a digital camera is made possible.例文帳に追加

これにより、高負荷作動時の急激な負荷変動時にもバッテリーエンド検出ができ、デジタルカメラの動作の正常な終了シーケンスが可能となる。 - 特許庁

To provide a power converter which can prevent the element breakage caused by heat generated by a switching element which generates heat in normal operation state.例文帳に追加

通常運転状態で発熱するスイッチング素子の発熱による素子破壊を防止することができる電力変換装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a toilet seat device capable of facilitating the automatic switching operation control of a normal control mode of a heater for heating a heating toilet seat and/or washing water and a power saving mode.例文帳に追加

暖房便座および／または洗浄水を加熱するヒータの通常制御モードと節電制御モードの自動切り換え運転制御を容易にする。 - 特許庁

To provide a programmable controller which allows CPU units of an execution system and a standby system to be operated while normal duplexed operation is possible.例文帳に追加

正常な二重化運転が可能な状態で実行系と待機系のＣＰＵユニットを稼動させることができるプログラマブルコントローラを提供すること - 特許庁

In the normal operation period of the AC/DC conversion unit 2, power is supplied to the control section 4 only from a drive power supply 52 (main drive power supply).例文帳に追加

また、交流／直流変換部２の通常動作期間では、駆動電源５２（主駆動電源）のみによって制御部４への電力供給を行う。 - 特許庁

Besides, mirroring is applied to the engine or the console and even when abnormality occurs in one device, normal operation can be continued by switching to the other device.例文帳に追加

また、エンジンやコンソールをミラーリングし、一方の装置に異常が発生しても、他方の装置に切り換えて正常動作が継続できるようにする。 - 特許庁