「Not specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

If the time limit specified in sentence one or paragraph two, sentence two, is not complied with, the right to request registration as in the country of origin is forfeited.例文帳に追加

第1文又は第2段落第2文に明記する期限が遵守されない場合は，原国におけるのと同様に登録を請求する権利は剥奪される。 - 特許庁

To enable protection of specified data which should not be changed, without deteriorating convenience, in a sewing machine operating based on preliminarily set data.例文帳に追加

予め設定されたデータをもとに動作するミシンにおいて、利便性を損なうことなく、変更すべきでない特定のデータを保護できるようにする。 - 特許庁

Whether prescribed organism information inputted to input means 14, 140 is a specified organism information or not is discriminated by discriminating means 15, 150.例文帳に追加

入力手段１４、１４０に入力された所定の生体情報が、判別手段１５、１５０により特定の生体情報か否か判別される。 - 特許庁

When the number of connected terminals in a zone is less than a specified number, a decision is made that the zone is not secure and connection from that zone is forbidden.例文帳に追加

そして、ゾーンにおける接続端末数が所定数を下回った場合に、セキュリティ上不安であると判断し、当該ゾーンからの接続を禁止する。 - 特許庁

When the file ID of a file requiring transmission is specified, a decision means 7 makes a decision whether a facsimile number exists in that file ID or not.例文帳に追加

判断手段７は、前記送信希望ファイルのファイルＩＤが特定されると、当該ファイルＩＤ中にファクシミリ番号が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

A button 21c is sewn to a surface of a part of the shoulder belt 21a so that the shoulder tongue plate is not moved downward over a specified range.例文帳に追加

ショルダベルト部２１ａの一部の表面には、ショルダタングプレートが必要な範囲を超えて下方に移動しないように、ボタン２１ｃを縫い付けるのがよい。 - 特許庁

When the overlay print of a plurality pages is performed, data to be post-installed to the specified field is analyzed to determine whether or not one same data is repetitive.例文帳に追加

複数のページをオーバレイ印刷する際に、指定されたフィールドに後付けされるデータを解析し、同一のデータが連続するか否かを判定する。 - 特許庁

Players play a specified game under a state wherein this game device 60 is not being connected with a network 90, and the game history is recorded in a game history section 64.例文帳に追加

ゲーム装置６０がネットワーク９０に接続されていない状態でプレーヤが所定のゲームを行い、そのゲーム履歴をゲーム履歴部６４に記録する。 - 特許庁

The deciding part 66 decides whether the specified combination mark 68 is printed on the pre-printing paper 26 or not based on the information from the CCD sensor 60.例文帳に追加

判定部６６は、ＣＣＤセンサ６０の情報に基づいて、プレプリント紙２６に特定組合せ記号６８が印刷されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a gain control technology wherein the number of receiving amplifiers for a defective echo wave is not specified by the number of control elements in an ultrasonic flaw detector.例文帳に追加

超音波探傷装置において欠陥エコー波の受信増幅器の個数が制御要素の数により規定されずに済む利得制御技術を提供する。 - 特許庁

A true/false answer determination section 234 determines whether or not the specified position by the operation indicates the position of a true answer to the problem and the dimension of the position.例文帳に追加

正誤答判定部２３４は、操作による指定の箇所が、問題に対する正答箇所および当該箇所の大きさを指示するかを判定する。 - 特許庁

If the traveling distance summing unit 11c determines that the shift lever position does not meet the specified condition, it sums a less-than-optimum shift lever traveling distance.例文帳に追加

走行距離積算部１１ｃは、シフトレバー位置が所定条件を充足していると判定されなかった場合、不適シフトレバー位置走行距離を積算する。 - 特許庁

To further improve the burglarproofness of an auxiliary locking device for a sliding door by preventing the arbitrary operation of a locking piece by a person who does not know a specified unlocking number.例文帳に追加

所定の解錠番号を認知しない者が任意にロック片を操作できないようにして、引き戸の補助ロック装置の防犯性をより向上させる。 - 特許庁

The user is specified based on a user list and a user list with the leaving without being taken, by addition to a leaving-without-being-taken user list table, when the prescribed time does not lapse.例文帳に追加

一方、所定時間経過していない場合は、取り忘れユーザリストテーブルへ追加し、ユーザリストと取り忘れをしているユーザリストよりユーザを特定する。 - 特許庁

Only in case that the decision part 22 decides that the efficiency η is not more than the specified value η0 in a step 103 a switch changeover part 21 switches on a switch S.例文帳に追加

ステップ１０３で効率ηが所定値η０以下であると判定部２２が判定した場合にのみ、スイッチ切換部２１はスイッチＳをオンに制御する。 - 特許庁

To enable position specification of an object by estimating the object position, even when position information of the object whose position is to be specified can not be acquired.例文帳に追加

位置を特定する対象からの位置情報を取得できない場合であっても対象の位置を推定することで対象の位置特定を可能にする。 - 特許庁

Furthermore, if identification information on the cellular phone terminal, detected continuously for a specified time or longer, is not registered, an alarm is issued.例文帳に追加

また、所定の時間以上継続して検出されている携帯電話端末の識別情報が未登録の識別情報であるときには警報を発出する。 - 特許庁

The object light 51 is transformed into a new object light 52 not including a specified spatial frequency component of the original object light, by the mask 10.例文帳に追加

物体光５１は、マスク１０によって元の物体光の特定の空間周波数成分を含まない新しい物体光５２に変換される。 - 特許庁

To flexibly associate dealing information inputted not supposing that a customer who has received an incoming call in a call center system is specified with the customer.例文帳に追加

コールセンタシステムにおいて着信した顧客の特定を前提とせずに入力した対応情報と顧客との関連付けを柔軟に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a reproducing device capable of reproducing video and voice from a user-specified reproduction time even when index information is not included in a video/voice file.例文帳に追加

映像音声ファイルにインデックス情報が含まれなくても、ユーザにより指定された再生時間からの再生を可能とする再生装置を提供する。 - 特許庁

Then, an MCU 13 varies the decision criteria when decoding is not successful for over specified frequencies in the decision criteria set first.例文帳に追加

そしてＭＣＵ１３は、最初に設定した判定基準内で規定回数以上デコードが成功しなかった場合にはその判定基準を変化させる。 - 特許庁

A CPU 12 determines whether an image to be processed is stored tentatively in a cache 30 or not, when the image to be evaluated is specified.例文帳に追加

評価を行う処理対象の画像が指定されると、ＣＰＵ１２が処理対象の画像がキャッシュ３０に一時的に記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

If the thumbscrew 2 is not rotated for a specified time, the present value of the rotational frequency of the motor is displayed with the maximum brightness in the display portion 71.例文帳に追加

設定ボリューム２が一定時間回転されないと、数字表示部７１に電動機の回転周波数の現在値が最大輝度で表示される。 - 特許庁

The light power of the priority SBS peak is compared with the light power of the multi-mode exciting light to decide whether the comparison result exceeds a specified threshold or not.例文帳に追加

優位ＳＢＳピークの光パワーは、マルチモード励起光の光パワーと比較され、比較結果が所定の閾値を上回っているか否かが判定される。 - 特許庁

The connectability in the "ad-hoc" mode in which details are not specified in the IEEE802.11 standard is more ensured by adopting such a method.例文帳に追加

このような方法をとることにより、ＩＥＥＥ８０２．１１規格では詳細が規定されていないアドホックモードでの接続性がより確実なものとなる。 - 特許庁

To solve the problem that all flip-flops generating timing constraint violation can not be specified in a shift resister circuit constituted of the flip- flops having no preset function.例文帳に追加

プリセット機能を持たないフリップフロップで構成されたシフトレジスタ回路において、タイミング制約違反を起こしているフリップフロップを全て特定する事が出来ない。 - 特許庁

To notify a called person that a telephone call is returned from a calling person even in the case where the calling person can not be concretely specified.例文帳に追加

発信者を具体的に特定できない場合でも、発信者からの折返しの電話であることを着信者に通知することを目的とする。 - 特許庁

The coating layer 14 is formed by spraying to the first electrode 4 from a specified angle so as not to come in contact with the second electrode 6 and the insulating layers 8, 10.例文帳に追加

このコーティング層１４は第２の電極６及び絶縁層８，１０に接触しないように所定の角度から第１の電極に向けてスプレイする。 - 特許庁

If the information is not held, the authentication server 11 prepares service information for consumers of merchandise specified by the code for merchandise identification and transmits the service information to the portable telephone 4.例文帳に追加

保持されていない場合には、商品識別用コードで特定される商品の消費者向けサービス情報を作成し、携帯電話４に送信する。 - 特許庁

This display of "different size" on the screen informs that the size specified by a user does not match the size of a sheet stored in the paper feed cassette.例文帳に追加

この「サイズ違い」の画面表示により、ユーザが指定したサイズと給紙カセットに収納されたシートのサイズとが一致していないことが通知される。 - 特許庁

After previously specified time T passes, processing is carried out in the case when the piston rod 32 is not moved, otherwise an alarm is displayed and processing is stopped.例文帳に追加

予め定める時間Ｔが経過後、ピストンロッド３２が移動していない場合は加工を行い、その他の場合はアラームを表示して加工を中止する。 - 特許庁

The wrist band 20 is fitted to the patient whose basic data is not known, and the patient is specified by the identification data for emergency written on the wrist band 20.例文帳に追加

基本データが分からない患者にはリストバンド２０を取り付け、そのリストバンド２０に記された緊急用の識別データにより当該患者を特定する。 - 特許庁

Not only information the worm transmitted to the network but also response information to this information are observed, whereby the transmitting source of the worm is specified.例文帳に追加

ワームがネットワークに送出した情報だけでなく、その情報に対する応答情報を観測することにより、ワームの送出元を特定する。 - 特許庁

To prevent printing errors by inputting a sheet type when the sheet type can not be specified just by attaching an external cassette to an internal cassette.例文帳に追加

外側カセットを内側カセットに装着しただけではシートの種類を特定できない場合には、シートの種類を入力することで印字ミスを防ぐようにする。 - 特許庁

The shared vehicles means that the vehicles are not specified for each user that uses a vehicle, but plural users can freely use unoccupied vehicles randomly.例文帳に追加

共用車両は、利用者が使用する車両を利用者毎に特定せず、複数の利用者がランダムに空いている車両を自由に使用できるものを指す。 - 特許庁

Further, the forming material of the cermet (target material) is not limited to a specified material system, and thus all materials become usable as the target material.例文帳に追加

しかも、サーメットの形成材料（ターゲット材料）が特定の材料系に限定されないため、そのターゲット材料として如何なる材料も使用可能になる。 - 特許庁

A driving circuit vibrates the display device by applying a specified AC voltage between the scanning electrode and the sustaining electrode when the image are not displayed.例文帳に追加

駆動回路は、非画像表示時に、走査電極と維持電極との間に特定の交流電圧を印加することにより、表示デバイスを振動させる。 - 特許庁

When the data are stored over the specified period, the data are erased by overwriting a prescribed value on the data so as not to recover the data.例文帳に追加

指定された期間にわたって保存されている場合、所定の値を上書きすることにそのデータを消去し、そのデータを回復できないようにする。 - 特許庁

Then, whether toner enough to complete the execution of the image forming job remains or not is discriminated on the basis of the specified toner remaining amount and consumption.例文帳に追加

そして、特定したトナーの残量及び使用量に基づき、画像形成ジョブの実行を完了させるのに十分なトナーの有無を判別する。 - 特許庁

To accurately control the laser power of a semiconductor laser beam source even when a sampling signal of the sample holding is not outputted longer than the specified period.例文帳に追加

サンプルホールドのサンプリング信号が所定期間以上出力されない場合でも、半導体レーザ光源のレーザパワー制御を正確に行えるようにする。 - 特許庁

To enable setting so as not to notify an incoming call by a voice message and to perform real time voice paging upon an incoming call for a specified caller.例文帳に追加

音声メッセージによる着信通知を行わないように設定でき、特定の発信者に対しては、着信時に即時音声ページングを行うようにする。 - 特許庁

The certifying official should not stamp the certificate with the export stamp unless required by a receiving country as specified in the Export Library.例文帳に追加

証明担当職員は、輸出条件ライブラリーで特定されるように、受入国で要求されない場合には、輸出印を輸出証明書に押してはならない。 - 厚生労働省

However, the foregoing shall not apply to theadditional pension for specified occupations under themutual aid pensions and the lump-sum payments equivalent tothe refund of contributions .例文帳に追加

ただし、この１の規定は、各共済年金の職域加算年金及び保険料の還付として支給される一時金については、適用しない　。 - 厚生労働省

(1) Radioactive substances have been added to substances that should not be contained in foods, specified in Paragraph 1 in Section A General Compositional Standards for Food in Part I Food.例文帳に追加

（１）第１食品の部Ａ食品一般の成分規格の項の１の食品に含有してはならない物質として放射性物質を加えたこと。 - 厚生労働省

There is a theory that views that the island of 'Oki no shima' where the hare used to live is Okino-shima Island, and there is another theory that views that this is not specified and that it is simply an 'oki no shima' (an offshore island). 例文帳に追加

兎が住んでいたという「淤岐嶋」は、隠岐島であるとする説と、特定はせず単なる「沖の島」のことであるとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス