「Notify」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) within the time stated in the said notice notify the opponent and the registrar in writing that he intends to contest the opposition;例文帳に追加

(i) 当該通知にいう期間内に，異議申立に異論を唱えることを意図する旨を書面で異議申立人及び登録官に通報し， - 特許庁

To notify a game state such as a bonus notification in an utterly new and intelligible mode for a player in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、全く新しい態様で且つ遊技者にとって理解し易い態様でのボーナス告知などの遊技状態の告知を行うこと。 - 特許庁

An agent opens a home page only for secondhand houses, which anybody can freely access for free and where anybody can freely notify secondhand houses for free, on a web site of the Internet.例文帳に追加

代行者は、インターネットのウエブサイト上に誰でも自由に無料でアクセスや掲示が出来る中古住宅専門のホームページを設ける。 - 特許庁

To automatically notify to a remote site, of the occurrence of failure in a failure diagnosis apparatus that collects various control data required for failure diagnosis.例文帳に追加

故障診断に必要な各種制御データを採取する故障診断装置において、故障が発生したことを遠隔地に自動通知する。 - 特許庁

To notify a printing base of a capability used by a user out of printing capabilities usable at the printing base, as a data service.例文帳に追加

印刷拠点で使用可能な印刷能力のうち、どの能力がユーザに利用されているかをデータサービスとして、印刷拠点に通知する。 - 特許庁

To notify a user about what function a key formed on the side face has, when depressing the key formed on the side face of a case.例文帳に追加

筐体側面の形成されたキーを押下する際に、側面に形成されているキーがどのような機能のキーであるかをユーザに報知する。 - 特許庁

To provide a driving support system and an on-vehicle device which has simple structure and can notify existence of a dangerous point under poor visibility.例文帳に追加

簡単な構成で、視界不良時においても危険箇所の存在を知らせることができる運転支援システム及び車載装置を提供する。 - 特許庁

To suitably determine details of a status of a reception terminal and to notify to a transmission terminal in a case that the reception terminal cannot respond at a time of an incoming call.例文帳に追加

着呼時に着信端末が応答できない場合に、着信端末の状況の詳細を好適に判定し、発信端末に通知する。 - 特許庁

To provide a small base station which can notify a user of communication quality of uplink communication in mobile communication, and to provide a program.例文帳に追加

移動体通信において、アップリンク通信の通信品質を利用者に報知することが可能な小型基地局、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent the omission of data in the update of a communication device during streaming distribution and to notify a user of the temporary stop of the streaming distribution.例文帳に追加

ストリーミング配信中の通信機器のバージョンアップにおいて、データの欠落を防ぐと共に、ストリーミング配信の一時停止をユーザへ通知する。 - 特許庁

To suppress power consumption when notifying a user of power generation amount and notify the user of a change in a power generation state without delay.例文帳に追加

利用者に発電量を通知する際に消費する電力を抑えると共に、利用者に発電状態の変化を遅れなく通知する - 特許庁

The instruction part 44 instructs a transmission part 34 to notify timing corresponding to the partial image frame data to be deleted by the generation part 32.例文帳に追加

指示部４４は、生成部３２が削除すべき一部の画像フレームデータに対応したタイミングを通知するように、送信部３４に指示する。 - 特許庁

To notify a user of only programs that can be currently viewed by excluding programs that cannot be viewed due to a situation of receiving radio waves from a choice.例文帳に追加

電波の受信状況によって、視聴することのできない番組は選択肢から外し、現在視聴できる番組のみユーザーに知らせる。 - 特許庁

To reduce the load of interruption in a reception-side communication apparatus, and notify of interruption by the reception-side communication apparatus at an optimum timing while keeping timeliness of the interruption.例文帳に追加

受信側通信装置の割込み負荷を低減するとともに、割込みの適時性を維持して最適なタイミングで割込みを通知する。 - 特許庁

To inexpensively notify a passerby outside of a vehicle of the presence of the vehicle when necessary, with a simple structure, while maintaining silence.例文帳に追加

静粛性を維持しつつ、簡易な構造でありかつ低コストで、必要に応じて、車両の存在を車外の通行人等に報知させること。 - 特許庁

To detect dusts with different dimensions according to the dimension of dust and appropriately notify it according to the dimension, constitution and type of the dust.例文帳に追加

異なる大きさの塵埃を、塵埃の大きさ毎に検出でき、塵埃の大きさや構成・種類に応じた適切な報知を行うこと。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and a program, which can rapidly notify a mail server of arrival of e-mail.例文帳に追加

メールサーバにメールが着信した旨の通知を迅速に行うことができる情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The base station performs grouping of the terminals based on the difference in the frequency band to be used to notify the terminal of to which terminal group the terminal belongs.例文帳に追加

そして、端末を使用する周波数帯域の違い等に基づいてグループ化し、端末に、どの端末グループに属するかを通知する。 - 特許庁

The BMC 12 turns a device identification LED 13 on or rings a buzzer 14 to notify those around of an installed position of the computer device 1.例文帳に追加

ＢＭＣ１２は、装置識別用ＬＥＤ１３を点灯するか、若しくはブザー１４を鳴動させて、コンピュータ１の設置位置を周囲に知らせる。 - 特許庁

To provide a call control server which utilizes functions of a telephone terminal to notify a user of presence of information meeting conditions designated by the user.例文帳に追加

ユーザが指定する条件に合致した情報の存在を、電話端末の機能を利用してユーザに通知する呼制御サーバを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus displays the serviceman call on a control panel and stops the print operation of the image forming apparatus to notify the user of the lamp abnormality.例文帳に追加

画像形成装置は、コントロールパネル上にサービスマンコールを表示し、画像形成装置のプリント動作を停止することでランプ異常を知らせる。 - 特許庁

To quickly notify a FAX incoming call from the prescribed opposite party to the FAX receiver.例文帳に追加

所定の相手からのＦＡＸ着信をそのＦＡＸ受取人に迅速に通知できるＦＡＸ着信通知機能付きボタン電話装置を提供する。 - 特許庁

Both first and second robots 104_1, 104_2 can wirelessly notify a charger 102 of the remaining quantities of their built-in batteries.例文帳に追加

第１および第２のロボット１０４_1、１０４_2は共にこれらの内蔵のバッテリの残量を無線で充電器１０２に通知することができる。 - 特許庁

To notify the presence of a person wearing shoes by allowing the shoes to reflect a light emitted from either direction on the shoes.例文帳に追加

靴に向かっていずれの方向から当てられる光に対してもその光を反射してその靴を履いた人の存在が確認されるようにする。 - 特許庁

To check the ink amount status of a recording unit on a host computer that controls the recording unit and to visually notify the user of the status.例文帳に追加

記録装置を制御するホストコンピュ−タ上で、記録装置のインク残量の状態を把握し、ユ−ザにその状態を視覚的に報知する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus presenting the accurate remaining amount of consumables to a user to notify the user of a suitable replacement timing of the consumption article.例文帳に追加

ユーザに正確な消耗品残量を提示し、適切な消耗品交換時期を知らせることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If the Disciplinary Tribunal does not find a charge proved, that Tribunal must notify the registered patent attorney and the Board accordingly. 例文帳に追加

懲戒審判所は，告発が立証されたと認めない場合は，それに応じて登録特許弁護士及び委員会に通知しなければならない。 - 特許庁

A holder of the right in a design shall notify the Patent Office, within a period of three months, of any change in his name and address. 例文帳に追加

意匠権の所有者は，その名称及び宛先に変更があったときは，3月以内に特許庁にその変更を通知しなければならない。 - 特許庁

(2) Within seven days of receipt of the notice, a party who intends to appear at the hearing shall so notify the Controller and shall pay the prescribed fee.例文帳に追加

(2) 当該通知の受領後7日以内に，審理に出頭を意図する当事者は，長官にその旨通知し所定の手数料を納付する。 - 特許庁

(7) Where a case for reinstatement has been made out to the satisfaction of the Registrar, he shall notify the person making the request in writing of that fact.例文帳に追加

(7) 回復すべき理由が存在すると登録官が認めた場合，登録官は，申請人に対しその旨を書面で通知しなければならない。 - 特許庁

(4) In the situation provided for in Art. 28 paragraph (12) of the Law, OSIM shall notify the interested party the date on which the proceedings is suspended.例文帳に追加

(4) 本法第 28条第 12段落に規定した事情においては，OSIMは利害関係人に手続を中止する日を通告しなければならない。 - 特許庁

(4) The Office shall notify the applicant without delay about the starting of substantive examination on request of a third party or ex officio.例文帳に追加

(4) 庁は，第三者の請求に基づいて又は職権により実体審査を開始した場合は，そのことを遅滞なく出願人に通知する。 - 特許庁

Where an opposing party has taken part in the procedure, the Hungarian Patent Office shall simultaneously notify that party of the forwarding of the request of the other party. 例文帳に追加

異議申立人が手続に参加している場合は，ハンガリー特許庁は相手方の請求の転送をその当事者に同時に通知する。 - 特許庁

The registrar of the Court of Appeal shall immediately notify the supervisory board, the Office, and the complainant and the patent agent insofar as he did not lodge the appeal.例文帳に追加

控訴裁判所の書記官は直ちに管理委員会，庁，並びに原告及び控訴をしていない場合の特許代理人に通知する。 - 特許庁

The Directorate General shall notify the owner of the mark or his proxy and the licensee in writing of the refusal as referred to in paragraph (2), stating the reasons therefore. 例文帳に追加

総局は，(2)にいう拒絶の通知を，標章所有者又は代理人及び使用権者に対して理由を付して書面で通知する。 - 特許庁

Where the provisional decision as referred to in Article 85 has been implemented, the Commercial Court shall immediately notify the party affected by the action and grant a chance to be heard. 例文帳に追加

第85条にいう仮決定がなされた場合，商務裁判所は，その措置を受ける当事者に通知して，意見陳述の機会を与える。 - 特許庁

The competent authorities of the Contracting Parties shall notify each other of any significant changes that have been made in their taxation laws. 例文帳に追加

両締約者の権限のある当局は、各締約者の租税に関する法令について行われた重要な改正を相互に通知する。 - 財務省

In the last case mentioned, the Patent Office shall refuse to satisfy the priority claim and notify the applicant thereof in writing. 例文帳に追加

後者の場合は，特許庁は，優先権主張を認めることを拒絶し，かつ，その旨を出願人に書面をもって通知するものとする。 - 特許庁

An applicant is required to notify the Patent Office of any changes to the information concerning the applicant during the processing of the registration application. 例文帳に追加

出願人は，登録出願手続の間の出願人に関する情報の如何なる変更についても，特許庁に通知しなければならない。 - 特許庁

Where an opposing party has taken part in the procedure, the Hungarian Patent Office shall simultaneously notify that party of the forwarding of the request of the other party. 例文帳に追加

相手方が手続に参加した場合は，その相手方に対してハンガリー特許庁は他方当事者の請求の転送を同時に通知する。 - 特許庁

The Registrar shall notify the applicant, in writing, of his decision to accept or refuse the application or to exclude the industrial design.例文帳に追加

登録官は，出願を受理若しくは拒絶する決定，又は，当該意匠を除外する決定を，出願人に書面で通知するものとする。 - 特許庁

The Norwegian Industrial Property Office shall notify the patent holder of oppositions and shall give him an opportunity to file observations on them.例文帳に追加

ノルウェー工業所有権庁は，特許所有者に異議申立を通知し，当該申立について意見を提出する機会を与えるものとする。 - 特許庁

The Norwegian Industrial Property Office shall notify the applicant and the party who has requested that the application be transferred to him of the decision in the transfer case.例文帳に追加

ノルウェー工業所有権庁は，出願人及び出願の自己への移転を請求する者に対し，移転の事案の決定を通知する。 - 特許庁

Article 27 (1) The prisoner of war camp commander shall, at the commencement of detention to the prisoner of war camp, notify the detainees of the following matters: 例文帳に追加

第二十七条　捕虜収容所長は、被収容者に対し、その収容の開始に際し、次に掲げる事項を告知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The prisoner of war camp commander shall notify prisoners of war representatives of the results of repatriations and outgoing transfers as provided for by an Ordinance of the Ministry of Defense. 例文帳に追加

３　捕虜収容所長は、防衛省令で定めるところにより、送還及び移出の実績を捕虜代表に通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム