「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

An arithmetic processing part 20 for a write error generating ratio in the past finds an average error generating ratio at the time of writing on the basis of the cumulative values of write processing numbers and write error correcting numbers.例文帳に追加

過去の書き込みエラー発生率演算部２０は、書き込み処理数の累計値と書き込みエラー訂正数の累計値とに基づいて書き込み時の平均エラー発生率を求める。 - 特許庁

To manage user-based total numbers of printed sheets, total numbers of double face printed sheets or the like as usage situation records while showing user-based paper saving situations or the like at a glance.例文帳に追加

ユーザ毎の総印刷枚数、総両面印刷枚数等を利用状況記録として管理するとともに、各ユーザの用紙節約状況等も一目で簡単にわかるようにする。 - 特許庁

The parameter number given to each parameter of the inverter is composed of coarse function numbers A1, A2, B1,... which may be changed independently and fine function numbers 00, 01, 02,....例文帳に追加

インバータ装置の各パラメータに付されたパラメータ番号は、それぞれ独立して変更可能な概略機能番号Ａ１、Ａ２、Ｂ１、・・と、詳細機能番号００、０１、０２、・・とから構成される。 - 特許庁

Thus, the storing order of the title numbers in the management information file of the BD is changed to an order intended by the user, and the titles are reproduced according to the storing order of the title numbers.例文帳に追加

これにより、ＢＤの管理情報ファイルにおけるタイトル番号の格納順が、ユーザの意図した順番に変更され、このタイトル番号の格納順に従ってタイトルが再生される。 - 特許庁

Further, by storing a plurality of adjustment amount candidate data, adjustments for a plurality of numbers of times is made possible and trial printing is possible for a plurality of numbers of times wherein the amount of color adjustment differs.例文帳に追加

また、複数の調整量候補データを保存することによって複数回の調整が可能であり、色の調整量の異なる複数回の試行印刷を実行可能である。 - 特許庁

The stock price chart display area 201 displays a series of news numbers 204 annexed to a chart, and the news display area 203 displays news corresponding to the news numbers 204.例文帳に追加

株価チャート表示領域２０１には、チャートに付随して一連のニュース番号２０４が表示され、このニュース番号２０４に対応するニュースがニュース表示領域２０３に表示される。 - 特許庁

Next, in nodes in which node numbers i are N/2+1 to N and i-N/2 are even numbers, a path set counterclockwise out of paths through the N/2 pieces of links is deleted.例文帳に追加

次に、ノード番号ｉがＮ／２＋１〜Ｎまででありｉ−Ｎ／２が偶数となるノードにおいてＮ／２本のリンクを経由するパスのうち反時計回りに設定されているパスを削除する。 - 特許庁

Each of the network switching apparatuses 1A, 1B is provided with a cross-reference telephone number table for cross-referencing first telephone numbers in the general subscriber telephone network with second telephone numbers in the IP network.例文帳に追加

網切替装置１Ａ，１Ｂには一般加入電話網における第１の電話番号とＩＰ網における第２の電話番号に対応付ける対応電話番号テーブルを設ける。 - 特許庁

Next, in nodes in which node numbers i are N/2+1 to N and i-N/2 are odd numbers, a path set clockwise out of paths through the N/2 pieces of links is deleted.例文帳に追加

次に、ノード番号ｉがＮ／２＋１〜Ｎまででありｉ−Ｎ／２が奇数となるノードにおいてＮ／２本のリンクを経由するパスのうち時計回りに設定されているパスを削除する。 - 特許庁

Numbers of descriptors forming the descriptor table T0 and numbers of descriptors forming the descriptor table T1 are recorded in registers R0 and R1 of a descriptor control part 51, respectively.例文帳に追加

ディスクリプタ制御部５１のレジスタＲ０，Ｒ１には、それぞれディスクリプタテーブルＴ０を構成するディスクリプタの番号またはディスクリプタテーブルＴ１を構成するディスクリプタの番号が記録される。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device and a synchronization information recording method capable of switching synchronization patterns of synchronization information in accordance with transition of even numbers/odd numbers of an LPP arrangement frame.例文帳に追加

ＬＰＰ配置フレームの偶数／奇数の移行に追随して、同期情報の同期パターンを切り換えることのできる光ディスク記録装置および同期情報記録方法を提供する。 - 特許庁

In the meantime, keys (52, 54) of an even-numbered column in one longitudinal or lateral direction are divided into the keys of odd numbers and keys of even numbers in the other longitudinal or lateral direction and are integrally molded respectively.例文帳に追加

一方、縦横の前記一方向の偶数列のキー（５２・５４）を、縦横の前記他方向の奇数番のキーと偶数番のキーとに分割して各々一体成形する。 - 特許庁

At the re-power up or a recording operation start-up for a second time, new random numbers are generated in the random number generating part 1, and these random numbers are used as information constituting the source of a new key.例文帳に追加

再電源投入時または再度の記録動作開始時には、乱数発生部１にて新たな乱数を発生し、その乱数を新たな鍵の元になる情報とする。 - 特許庁

In a user management database (DB) 406, charging-destination telephone numbers and use stop flags indicating whether charging to the charging-destination telephone numbers is stopped are registered for each user.例文帳に追加

利用者管理データベース（ＤＢ）406には、利用者毎に、課金先電話番号とこの課金先電話番号への課金を停止するか否かを示す利用停止フラグとが登録されている。 - 特許庁

When the 1st and 2nd numbers do not mach each other, on the other hand, the group number of the 1st and 2nd numbers is set as the winning-expectable number.例文帳に追加

上記比較の結果、上記第１の番号と上記第２の番号とが不一致となったとき、上記第１の番号と上記第２の番号との組番号を上記買い目に設定する。 - 特許庁

(i) Names, nationalities, dates of birth, crew member's pocket-ledger numbers or passport numbers, and the occupations of the crew members who have been granted multiple landing permission for crew members, and the number and date of the permission. 例文帳に追加

一　数次乗員上陸許可を受けている乗員の氏名、国籍、生年月日、乗員手帳又は旅券の番号、職名並びに当該許可の番号及び許可年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The constitution of the product becomes clear and the serial numbers and component numbers are made to correspond to each other, and a serial number is found from a concrete component and information on the component is known.例文帳に追加

製品の構成が明らかとなり、シリアル番号と部品番号とが結びつけられ、具体的な部品からシリアル番号を知り、シリアル番号からその部品の情報を知ることができる。 - 特許庁

The monitoring center extracts vehicle numbers from the video sent from the monitoring center to database the vehicle numbers in association with the imaging date and the like, and extracts suspicious vehicles by statistical processing.例文帳に追加

監視センタでは監視センタから送信された映像から車輌ナンバーを抽出し車輌ナンバーを撮影日などと共にデータベース化し、統計処理により不審車輌を抽出する。 - 特許庁

Air fuel mixtures having different octane numbers are distributed in a cylinder by dividing injection timing into twice, and octane numbers of individual air fuel mixtures are adjusted by adjusting injection ratio at each injection timing.例文帳に追加

噴射時期を２回に分けることでオクタン価の異なる混合気を筒内に分布させ、各噴射時期での噴射比率を調整することで個々の混合気のオクタン価を調整する。 - 特許庁

The event information memories store pixel numbers and change event generating information for specifying the control signals generating the change events at signal levels of the pixel numbers in each address.例文帳に追加

イベント情報メモリは、その各アドレスに、画素番号と、画素番号においてその信号レベルの変化イベントが発生する制御信号を指定するための変化イベント発生情報とを記憶する。 - 特許庁

The number unit score evaluation part 10 evaluates similarities, found by the numbers between a speech that the user speaks and a previously registered speech, by precision evaluating functions by the numbers.例文帳に追加

数字単位スコア評価部１０は、ユーザにより発声された音声と予め登録された音声との間において数字ごとに求めた類似度を、数字ごとの精度評価関数で評価する。 - 特許庁

A gate keeper device 150 stores telephone numbers "001" and "002" assigned to button telephone devices 122 and 132 before the button telephone devices become Internet telephones, as station numbers of gateway devices 121 and 131.例文帳に追加

ゲートキーパ装置１５０は、ゲートウエイ装置１２１，１３１の局番号としては、インターネット電話化前にボタン電話装置１２２，１３２に割り当てられていた電話番号「００１」、「００２」を記憶する。 - 特許庁

The light source 310 for illumination has light-emitting diodes 210 having directivity in a plurality of numbers, and the light source 320 for communication has the light-emitting diodes 220 having directivity in a plurality of numbers.例文帳に追加

前記照明用光源３１０は、指向性を有する発光ダイオード２１０を複数有し、前記通信用光源３２０は、指向性を有する発光ダイオード２２０を複数有する。 - 特許庁

A data transfer device 10 reads out data of terminal identification numbers and data of mail addresses from mobile phones and transmits the data of terminal identification numbers to a message distribution support server 200.例文帳に追加

データ転送装置１０は、携帯電話機から端末識別番号のデータとメールアドレスのデータとを読み出し、端末識別番号のデータをメッセージ配信支援サーバ２００に送信する。 - 特許庁

Therefore, numbers such as 'Rokudan no Shirabe' (Music of Six Steps), 'Hachidan no Shirabe' (Music of Eight Steps) and 'Midare' (one of the best-known classical works for so (koto)) are early sohonkyoku (numbers originally created for so (koto), but they can also be played in ensembles with sangen and kokyu). 例文帳に追加

したがって、「六段の調」、「八段の調」、「乱れ」などは初期の箏本曲（本来、箏のために作られた曲、これらも三弦、胡弓と合奏が可能）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

first element's value should be greater (compared as numbers)'gte' or '='first element's value should be greater or equal (compared as numbers) 例文帳に追加

最初の要素の値の方が (数値として比較した場合に) 大きくなければなりません'gte' あるいは '='最初の要素の値の方が (数値として比較した場合に) 大きいか等しくなければなりません - PEAR

first element's value should be smaller (compared as numbers)'lte' or '='first element's value should be smaller or equal (compared as numbers) 例文帳に追加

最初の要素の値の方が (数値として比較した場合に) 小さくなければなりません'lte' あるいは '='最初の要素の値の方が (数値として比較した場合に) 小さいか等しくなければなりません - PEAR

The distinction between functions which support complex numbers and those which don't is made since most users do not want to learn quite as much mathematics as required to understand complex numbers.例文帳に追加

ほとんどのユーザーは複素数を理解するのに必要なだけの数学を勉強したくないので、複素数に対応した関数と対応していない関数の区別がされています。 - Python

A server 10 outputs numbers, which correspond to respective ports and are different from one another, for example, natural numbers starting from one, to all ports and allows an individual display 40 to display a different number.例文帳に追加

サーバ１０は、全ポートに、各ポートに対応付けたそれぞれ異なる番号、たとえば１から始まる自然数を出力し、個別のディスプレイ４０に異なる番号を表示させる。 - 特許庁

In this case, the first and second program are applied with version numbers expressing the difference of content, and whether or not the first and second programs are the same is decided according to the difference of version numbers.例文帳に追加

この時、第１および第２のプログラムには、それぞれ内容の相違を表す版数を付し、版数の差異によって第１および第２のプログラムが同一であるか否かを判断する。 - 特許庁

Constant values r1, r2, r3, r4 are generated further by random numbers, the random numbers are added to the reference times T1, T2, T3, T4, and a transmission starting time for the mode-A or -C collective query signal is determined thereby.例文帳に追加

さらに、乱数により定数値（r1,r2,r3,r4）を発生させ、基準時刻（T1,T2,T3,T4）にこの乱数値を加えることにより、モードＡもしくはモードＣ一括質問の送信開始時刻を決定する。 - 特許庁

Further, equipotential numbers are added to the post-change layout pattern, and a verification target portion having the same equipotential number as the changed node is extracted with reference to the equipotential numbers.例文帳に追加

また、変更後のレイアウトパタンデータに対して等電位番号を付与して該等電位番号を参照して該変更ノードと同じ等電位番号を持つ検証対象箇所を抽出する。 - 特許庁

Writing of a plurality of horizontal numbers is performed simultaneously in the first driving standard, and writing of a plurality of horizontal numbers is performed in a plurality of horizontal periods in the second driving standard.例文帳に追加

第１駆動標準では複数水平本数の書込みが同時に実行され、第２駆動標準では複数水平本数の書込みが複数の水平周期に実行される。 - 特許庁

Moreover, the image processor comprises a total number-of-pages comparison unit (total number-of-pages management unit) 162 which compares the total numbers of the pages of the document obtained by several times of reading, the numbers stored in the total number-of-pages storage unit 122.例文帳に追加

さらに、総ページ数記憶部１２２に記憶された、複数回の読み取り原稿の総ページ数を比較する総ページ数比較部（総ページ数管理部）１６２を備える。 - 特許庁

The means for deciding numbers of specific designs to be distinguished 67 decides numbers to be distinguished of the specific design after illumination by a direction pattern and a data table for deciding number to be distinguished 66 and the like.例文帳に追加

また、特定図柄消光数決定手段６７は、演出パターンや消光数決定用データテーブル６６等によって照光後の特定図柄の消光数を決定する。 - 特許庁

MULTIFACTORIAL UTILIZATION METHOD FOR VARIOUS CARDS BY USING MULTIPLE IDENTIFICATION NUMBERS, AND RISK REDUCTION METHOD IN LEAKAGE OF IDENTIFICATION NUMBER TO THIRD PARTY DUE TO USE OF A PLURALITY OF IDENTIFICATION NUMBERS例文帳に追加

複数の暗証番号を用いる事による各種カードの多元的活用方法及び、複数の暗証番号を用いる事による第三者への暗証番号漏洩時のリスク軽減方法 - 特許庁

The cutter involves many numbers of a peripheral edge notch formed at a regular angle interval along the peripheral edge of the cutting part and many numbers of an inner circumference groove formed along an inner peripheral edge of the axis hole and being parallel to the axis line less numbers than those of the outer peripheral edge notches.例文帳に追加

本発明は前記カッティング部の外周縁に沿って等角度間隔に形成された多数の外周縁ノッチと、前記軸孔の内周縁に沿って軸線に平行に等角度間隔に前記外周縁ノッチより少ない数で形成された多数の内周縁溝を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Information (patent numbers) on authority and approval provided from a specific public institution is inputted to the electronic equipment through a recording medium and a network, the inputted information (patent numbers) is stored in a memory, and the information (patent numbers) stored in the memory is displayed or outputted by printing.例文帳に追加

記録媒体やネットワークを介して、所定の公共機関から付与される権利や認可に関する情報（特許番号）を電子機器に入力し、入力した情報（特許番号）をメモリに記憶させ、メモリに記憶した情報（特許番号）を表示若しくは印刷して出力する。 - 特許庁

The main control part 41 has random numbers for addition to criterion values to be updated cyclically within a range of 0-65535 and those for altering initial value serving as initial value of the random numbers for addition to criterion values and carries out a lottery for winning combinations using the random numbers for addition to criterion values at the start of a game.例文帳に追加

メイン制御部４１は、０〜６５５３５の範囲で周期的に更新される判定値加算用乱数と、判定値加算用乱数の初期値となる初期値変更用乱数と、を備え、ゲーム開始時に判定値加算用乱数を用いて役抽選を行う。 - 特許庁

A distribution flag part 11 holds the distribution numbers used for the distribution list, and when the number of the distribution numbers included in the distribution list is less than a prescribed number, a distribution list complementing part 12 complements unused distribution numbers in the distribution list by referring to the distribution flag part 11.例文帳に追加

配分フラグ部１１は、配分リストに使用された配分番号を保持し、配分リスト補完部１２は、配分リストに含まれる配分番号の個数が所定個数に満たない場合に、配分フラグ部１１を参照して未使用の配分番号を配分リストに補完する。 - 特許庁

Bar code readers 15 and 16 are provided at a fire detector 3, and a first bar code 1B to which check numbers are put in and a second bar code 2B to which the check numbers are put in are read and both the check numbers are compared.例文帳に追加

バーコードリーダ１５，１６を備え、火災感知器３に設けられ、照合番号の入力されている第１バーコード１Ｂと、該火災感知器３の近傍のベース２に設けられ、照合番号の入力されている第２バーコード２Ｂと、を読み込み、両照合番号を比較する。 - 特許庁

When the mobile phone terminal 11 and 12 designate the in-group telephone numbers to a call terminating destination for calling, a communication controller 130 replaces the call terminating destination with the calling source by referring to the correspondence of the registered in-group telephone numbers with the original telephone numbers of their own device.例文帳に追加

そして、携帯電話端末１１や１２がグループ内電話番号を着信先に指定して発信を行うと、通信制御装置１３０が登録済みのグループ内電話番号と自装置の本来の電話番号の対応を参照して、着信先と発信元の置き換えを行う。 - 特許庁

For example, assuming that faces having the face numbers of 4, 5, 6 correspond to a recognition using range in each side face of a polygon mirror, the face numbers are decreased by one and the recognition using range is switched to the face numbers of 3, 4, 5 in the case of the low-speed state or the near distance state.例文帳に追加

例えば、ポリゴンミラーの各側面のうち認識使用範囲に相当するものが面番号４、５、６であったとすると、低速状態もしくは近距離状態のときには、その面番号を１つ減らし、認識使用範囲を面番号３、４、５に切り替える。 - 特許庁

Afterwards, charging relevant information including vehicle numbers and flat rate data for imposing a utilization fee related with the vehicle numbers are extracted from the charging relevant information and flat rate data based on the vehicle numbers so that the charging details can be prepared and stored.例文帳に追加

しかる後、車両ナンバーに基づき、予め車両ナンバーを含む課金関連情報及び前記使用料金を課するための均一料金データの中から当該車両ナンバーに関係する課金関連情報及び一料金データを取出し、課金明細を作成し保存するロードプライシングシステムである。 - 特許庁

When an organization update instruction signal is issued, the allocation of various input/output numbers can be done by a rewriting setting means in a system memory 12s, and a second system in which the already existing input/output numbers are not changed or a first system in which the input/output numbers are renewed can be selected.例文帳に追加

編成更新指令信号があると、システムメモリ１２ｓ内の書換設定手段によって各種の入出力番号の割付を行うことができ、既存の入出力番号が変更されない第二方式や入出力番号が一新される第一方式を選択することができる。 - 特許庁