「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

out only)(libc5)Suppress warnings about a. out libraries with incompatible minor version numbers.例文帳に追加

(a.out のみ)(libc5)a.out ライブラリにおけるマイナーバージョン番号の非互換に対する警告メッセージを抑制する。 - JM

Both arguments are converted to numbers; 例文帳に追加

代数的な加減算を行う。 左右の項は数値に変換され、失敗した場合はエラーとなる。 - JM

The backup files are similarly named as the original files, but the file extensions contain numbers. 例文帳に追加

バックアップファイルは元のファイルと名前が似ていますが、ファイル拡張子に数値が含まれます。 - NetBeans

Breakpoints shows a list of files and numbers of the lines where breakpoints are set. 例文帳に追加

「ブレークポイント」には、ブレークポイントが設定されているファイルと行番号のリストが表示されます。 - NetBeans

2007: It changed the numeric notation shown in the page space to mainly European numerals from mainly Chinese characters which expressed numbers. 例文帳に追加

2007年（平成19年）紙面の数字表記を漢数字主体から洋数字主体へ移行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plural master chromosomes (initial chromosomes) are generated by defining the process numbers as genes (S4).例文帳に追加

工程番号を遺伝子とし、複数の親染色体（初期染色体）を作成する（Ｓ４）。 - 特許庁

In the Medieval period remarkable numbers of stone construction arts were produced compared to the Heian period. 例文帳に追加

中世期は、平安期に比べて石造美術品の造立数は格段の数となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The registration numbers to be recorded in a registry of financial institutions shall be specified as follows: 例文帳に追加

金融商品仲介業者登録簿に記載する登録番号は次のとおりとする。 - 金融庁

Chokodo-ryo was established after the retired Emperor Goshirakawa donated vast numbers of shoen to the Chokodo. 例文帳に追加

後白河院は莫大な荘園を長講堂に寄進し長講堂領が確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people, whether military or civilian, killed in the war amounted to 14,000 in numbers (Taiwan History Dictionary). 例文帳に追加

台湾軍民で戦死又は殺害された者は14,000人（『台湾史小事典』）に及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the parentheses are the Branch Office of the Transportation Bureau, which is responsible for managing the car registration numbers for the district, and the Office for Motor Vehicle Inspection and Registration. 例文帳に追加

カッコ内はナンバーを所管する運輸支局・自動車検査登録事務所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consecutive numbers 2 displaying the number of used bags are attached to surfaces of the trash bags 1.例文帳に追加

ごみ袋１の表面に使用枚数を表示する通し番号２を付している。 - 特許庁

Route numbers: 4・5・9・Rapid 9・16・17・19・26・28・33・Limited 33・42・50・73・75・78・81・Limited 81・100・101・205・Special Limited 205・206・208・South 5・Extra 28 例文帳に追加

4・5・9・快速9・16・17・19・26・28・33・特33・42・50・73・75・78・81・特81・100・101・205・快速205・206・208・南5・臨28の各系統 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The numbers of trains operated per hour during the daytime by section are as follows 例文帳に追加

線内の各区間の昼間時の1時間毎の運転本数の内訳は以下のようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The route numbers of these routes are written in white characters on an orange direction-displaying cloth (with certain exceptions). 例文帳に追加

系統番号は、方向幕のオレンジ地に白文字で書かれている（一部例外あり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR Series 103 was installed serially and in huge numbers from Keihanshin Local Train (completed on September 30, 1984). 例文帳に追加

-103系電車が京阪神緩行線から順次、大量に転入（1984年9月30日に完了）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize causual voting (buying) of lots, such as numbers or mini- lottos.例文帳に追加

ナンバーズやミニロト等のくじ券の投票（購入）を気軽に行うことができるようにする。 - 特許庁

Each track data hold the data of "timbre numbers" to set timbre for every track data.例文帳に追加

各トラックデータに、各トラックデータ毎の音色を設定するための「音色ナンバ」のデータを持たせる。 - 特許庁

An aggregate number calculation part 11b calculates the aggregate number of the calculated numbers of details.例文帳に追加

累計数算出部１１ｂは、算出された明細数の累計値を算出する。 - 特許庁

An initial position setting part (76) sets the initial position of a cursor on the basis of random numbers.例文帳に追加

初期位置設定部（７６）は、乱数に基づいて、カーソルの初期位置を設定する。 - 特許庁

A timbre number table 24 contains the timbre select switches and allocations of timbre numbers.例文帳に追加

音色番号テーブル２４には音色選択スイッチと音色番号の割り当てが記憶されている。 - 特許庁

A database (a latitude and longitude table) having postal code numbers, and latitudes and longitudes as items is provided in a server.例文帳に追加

郵便番号と緯度経度を項目に持つデータベース（緯度経度テーブル）をサーバにおく。 - 特許庁

These padding binary numbers (e.g., a byte 10100101_2) are encoded in the video data signal.例文帳に追加

これらのパディング用２進数（バイト１０１００１０１_2など）はビデオデータ信号で符号化される。 - 特許庁

The binary information relating to the sector address comprises zone numbers to which each sector belongs.例文帳に追加

該セクタアドレスに関連する２値情報としては、該各セクタの属するゾーン番号を含む。 - 特許庁

The system 12 includes a network printer for printing out documents related to the ID numbers.例文帳に追加

コンピュータシステム１２は、識別番号に関連する書類を印刷するネットワークプリンタを含む。 - 特許庁

The horizontal pixel pitch values are the numbers of the horizontal direction pixels in the divided input images.例文帳に追加

水平画素ピッチ値は、分割された入力画像の水平方向の画素数である。 - 特許庁

To generate random numbers not having periodicity even under any physical condition or production error.例文帳に追加

物理的条件や製造誤差によっても周期性を有さない乱数生成を行う。 - 特許庁

The respective aperture numbers of optical system including the condenser lenses 105a to 105c are different from one another.例文帳に追加

集光用レンズ１０５ａ〜１０５ｃを含む光学系の開口数はそれぞれ異なる。 - 特許庁

Notes：The numbers for Ireland and Portugal are latest data. For Greece, the seasonally-adjusted data has not been announced officially afterQ2, 2011.例文帳に追加

備考：アイルランド、ポルトガルは直近の数値、ギリシャは2011年Q2以降の数値が未公表。 - 経済産業省

In the wake of decreases in employee numbers, the unemployment rate has also been trending upward (see Figure 1-2-6).例文帳に追加

失業率も、雇用者数の減少に伴い増加傾向で推移している（第1-2-6図）。 - 経済産業省

Temporary and daily employment is recovering but there is still a large decrease in numbers of regular employees例文帳に追加

臨時・日雇は持ち直しているものの、常雇の減少が依然として大きい - 厚生労働省

It only took them a few hours to find those numbers you'd hid.例文帳に追加

原画を国家安全保障局に送った ほんの数時間で 君が隠した数字を見つけたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the numbers you gave me are correct, what this will do... is unstick eloise in time, just like you.例文帳に追加

君が教えてくれた ナンバーが正しければ エロイーズにも君と 同じことが起こる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perimortem injuries to the left humerus and to the back of the left ribs, numbers nine, ten and 11.例文帳に追加

井戸に落ちた時のものかも 左の上腕骨と 9、10、11肋骨にも 死後の傷があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reason we don't ask where research gets its numbers from is because research is never wrong.例文帳に追加

それと、聞かない理由は 何処で番号を手に入れるか 絶対間違ってないからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All those numbers he he runs on you, over and over, helping you find the ricin cigarette.例文帳に追加

奴が君にし続けた回数だ 何度も何度も リシンの タバコを見つけるのを手伝った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Documentation of what you guys did in tikrit, possibly numbers of civilian casualties.例文帳に追加

お前らが ティクリートで提出した付随資料は 恐らく民間人の死傷者の数だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have new orders and a list of new numbers to take care of in south america.例文帳に追加

我々には新しい命令がある それと南米で引き受ける 新しい番号のリスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We might have some thick walls to hide behind, but he's got the guns and the numbers.例文帳に追加

いくつか対抗策もあって 隠れる壁もあるだろうが ヤツは銃を たっぷり持ってて/i - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Callie was checking the lottery numbers while rex tried to fix her computer.例文帳に追加

レックスが 彼女のコンピューターを 直そうとしてる時 カリーは 当たりクジの番号を調べてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if the government's program's on ice, the machine is still spitting out numbers.例文帳に追加

たとえ政府の計画が 氷の上にあったとしても マシンはまだ番号を吐き出してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just had to show him I was good with numbers and good with people.例文帳に追加

僕が数字に強くて、人との繋がりを結ぶのが 上手い事を知ってもらいたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that there are vicious cases where telephone numbers are obtained by stealing a cellular phone. 例文帳に追加

携帯電話を奪って電話番号を入手する悪質なケースもあるといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some variations with different numbers and shapes of the edges, each of which has its own name. 例文帳に追加

刃の数や形によっていくつかのバリエーションがあり、それぞれ固有の名称をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditionally, people in Kabuki have favored odd-numbered Chinese characters as Gedai, considering the odd number as the lucky one because it cannot be "broken" into the same two numbers. 例文帳に追加

外題には縁起を担いで伝統的に「割れない」奇数の字数が好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス