「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The train numbers controlled by an operation control system, and the operation numbers controlled by a vehicle operation system, are associated beforehand to allow automatic calculation of travel kilometer from the operation number to each formation outputted by the vehicle operation system, and the actual timetable from the operation control system.例文帳に追加

運行管理システムが管理する列番と車両運用システムが管理する運用番号を予め関連付けておき、車両運用システムが出力する各編成に対する運用番号と運行管理システムの実績ダイヤから自動で走行キロを計算することができるように構成した。 - 特許庁

Further, the difference in clutch rotational numbers is calculated based on the engine rotational number detected by an engine rotational number sensor and a drive shaft rotational number detected by a vehicle speed sensor (Step S250), and the actual reduction rate of the difference in clutch rotational numbers is calculated (Step S260).例文帳に追加

また、エンジン回転数センサにより検出されたエンジン回転数と、車速センサにより検出されたドライブ軸回転数に基づいて算出されたメイン軸回転数とに基づいてクラッチ回転数差を算出し（ステップＳ２５０）、クラッチ回転数差の実減少率を算出する（ステップＳ２６０）。 - 特許庁

To easily execute the preparation of a layout and news items by accurately calculating the numbers of characters and the numbers of lines of characters allowed to be included in respective objects arranged in a layout and displaying the calculated results to an operator with respect to a document editor for inputting respective news items to a complicated layout for a newspaper or the like.例文帳に追加

新聞等の複雑なレイアウト上に記事を入力するような文書編集装置において、レイアウト内に配置されるオブジェクト中に入れられる文字の文字数・行数を正確に計算し操作者に表示することによって、レイアウト作成と記事作成を容易にすること。 - 特許庁

One or more display slides constituting the video information are analyzed and the respective display slides are classified by images (still images), motion images, whether numbers and characters are included, rates, sizes, numbers, and entry formats (S511 to S563), and times determined taking necessary lengths for viewing into consideration are set for the respective classifications (S571).例文帳に追加

映像情報を構成する１以上の表示スライドを解析し、各表示スライドに、イメージ（静止画）、動画、数字および文字の有無、割合、サイズ、数および記載形式に応じて分類分けを行い（Ｓ５１１〜Ｓ５６３）、各分類に、視聴に必要な時間を考慮した時間を設定する（Ｓ５７１）。 - 特許庁

Address numbers (981-1065), which are inferior, in address designation from a host device, to the address numbers (1-980) of logical block addresses (LBA) allocated to the data sectors of data area, are allocated as the LBA to data sectors of loading/unloading areas whose absolute block addresses (ABA) are 1001-1100.例文帳に追加

データ領域のデータ・セクタに割り当てた論理ブロック・アドレス（ＬＢＡ）のアドレス番号（１〜９８０）よりホスト装置からのアドレス指定が劣位となるアドレス番号（９８１〜１０６５）を、絶対ブロック・アドレス（ＡＢＡ）が１００１から１１００までのロード／アンロード領域のデータ・セクタにＬＢＡとして割り当てる。 - 特許庁

An ITS vehicle-mounted instrument 17 sets user taste data in the item numbers of the old version corresponding to the item numbers of the new version to default values of the items in the new version for a transmitting-destination user of the taste data table of the new version and transmits the default data to an ITS vehicle-mounted instrument 17 of the transmitting-destination user.例文帳に追加

ＩＴＳ車載器１７は、新版の嗜好データテーブルの送信先のユーザに対して、その項目番号に対応付けられている旧版の項目番号の項目についての該ユーザの嗜好データを新版の該項目のデフォルト値にしてから、該ユーザのＩＴＳ車載器１７へ送信する。 - 特許庁

To enhance the freedom of the manufacturing order of electronic components in every kind and to prevent excess or shortage of the components in the latter half of the production line of the components by a method, where the indication of pallets is enabled by arbitrarily setting pallet numbers on pallet number set indication to contrive to manufacture the components cor responding to the pallet numbers.例文帳に追加

パレットがパレット番号を任意に設定して表示可能で、パレット番号に対応する電子部品を製造するようにすることで、種類毎の電子部品の製造順序の自由度を大きくし、ライン後半の工程での電子部品の過不足が生じないようにする。 - 特許庁

The verification device 4 decodes the verification random numbers CV0-CV3 by the verification cryptographic key KEY1, compares them with the verification random numbers CV0-CV3 in a random table of the verification device 4, and outputs whether the probability generator 1 is right or not based on the result.例文帳に追加

最後に、検証装置４が、この検証用乱数ＣＶ０〜ＣＶ３を検証用暗号鍵で復号化して検証装置４の乱数テーブル内の検証用乱数ＣＶ０〜ＣＶ３と比較し、その結果に基づいて確率発生装置１が正当であるか否かを出力する。 - 特許庁

The stop symbol determination means performs a lottery for all the unique numbers when the plural line display control means performs control, and performs a lottery for predetermined unique numbers when the single line display control means performs control.例文帳に追加

停止図柄決定手段は、複数ライン表示制御手段による制御が行われる場合には、全ての固有番号を対象に抽選を行う一方、単一ライン表示制御手段による制御が行われる場合には、予め定めた一部の固有番号を対象に抽選を行っている。 - 特許庁

A communication controller 11 individually and previously sets link identification numbers to respective links in a link group, and stores the link identification numbers which are set for the respective links in link identification response messages and transmits them when a link identification request message is received from a communication controller 12.例文帳に追加

通信制御装置１１が、リンク群内のそれぞれのリンクに個別にリンク識別番号を予め設定し、更に、通信制御装置１２からリンク識別要求メッセージを受信した際に、リンクごとに設定されたリンク識別番号をリンク識別応答メッセージに格納して送信する。 - 特許庁

The strain of the acid-fast bacterium is identified by performing a molecular phylogenetic analysis based on a base sequence selected from a region corresponding to the base numbers 78-614 of a base sequence exhibiting a specific sequence of 16S rRNA gene and including at least a region corresponding to the base numbers 109-340.例文帳に追加

16S rRNA遺伝子の、特定の配列を示す塩基配列の塩基番号78〜614に相当する領域内から選ばれる、塩基番号109〜340に相当する領域を少なくとも含む塩基配列に基づいて分子系統解析を行うことにより抗酸菌の菌種を同定する。 - 特許庁

Switch numbers being peculiar numbers for every switch, each peculiar number of each section on 1-side and 2-side which are connected to the switch, namely, a 1-side section number and a 2-side section number, and a open/close state being the value showing the state of the switch are shown by a switch-section table 21.例文帳に追加

開閉器−区間テーブル２１は、開閉器ごとに、その固有番号である開閉器番号と、その開閉器に接続された１側と２側の各区間それぞれの固有番号すなわち１側区間番号及び２側区間番号と、開閉器の状態を表す値である開閉状態と、を表す。 - 特許庁

This method for analyzing the frequency of the specific nucleotide polymorphism in a specified population is characterized by mixing specimens in which the numbers of the cells are preliminarily measured, respectively, so that the cell numbers of each of the specimens are the same, and then detecting the frequency of the nucleotide polymorphism in the mixed specimen.例文帳に追加

特定の集団における特定の塩基多型の頻度を解析する方法において、あらかじめ細胞数を測定した試料を、各々の試料の細胞数が同じになるように混合し、混合試料の塩基多型の頻度を検出することを特徴とする方法。 - 特許庁

In that case, the inclination of a recursive straight line representing a relationship between each of continuous numbers which are expressed by natural numbers, starting from "1" in order from the minimum number of the golf clubs, and the height of the center of gravity (mm) of the golf club head in the golf club corresponding to the number is set to 0.6 to 1.2 (mm/number).例文帳に追加

その際、ゴルフクラブを最小の番手から順番に１から始まる連続する自然数で表した番号と、この番号に対応するゴルフクラブにおけるゴルフクラブヘッドの重心高さ（ｍｍ）との関係を表す回帰直線の傾きを０．６〜１．２（ｍｍ／番）とする。 - 特許庁

To provide a P type fire alarm device in which the maximum number of displayed room numbers at the time of fire can be set only once even though a plurality of displays are installed regarding the P type fire alarm device and facilitating setting the maximum number of displayed room numbers in the case of fire.例文帳に追加

Ｐ型火災報知設備において、表示機を何台設置しても、火災時の部屋番号表示点数の設定を、１回、実行するだけで足り、火災時の部屋番号表示点数の設定が容易であるＰ型火災報知設備を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

With regard to enforcement status of South Korean competition law penalties and the numbers of cases vary from year to year but are on the rise long-term. A similar trend is seen regards to the numbers of detected cartels, and it appears that stricter enforcement is carried out against cartels.例文帳に追加

韓国競争法の執行状況について、課徴金額及び件数は年によってばらつきはあるものの、長期的にはおおむね増加傾向であり、また、カルテルの摘発件数についても同様の傾向であることから、カルテルに対して厳格な執行がなされていると考えられる。 - 経済産業省

Specifically, the plurality of mobile communication terminals are given the same telephone number, and different identifying numbers for starting power respectively.例文帳に追加

具体的には、複数の移動通信端末に同一電話番号を付与するとともに、それぞれ異なる電源起動用識別番号を付与する。 - 特許庁

Information about priority, divided-band numbers of each sub-job and the total divided number of the image are included in a signal on each divided band.例文帳に追加

サブジョブの各分割帯に関する信号は、各サブジョブの優先度、分割帯番号、および該イメージの総分割帯数に関する情報を含む。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus capable of providing music numbers/contents corresponded with individual preferences of users in styles matching to the preferences.例文帳に追加

利用者の個別の好みに合わせた曲／コンテンツを利用者の好みの様式で提供することができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the point managing device 4 extends data quantity which can be stored in the web page information storage part 451 in an order of the web page with the many numbers of accesses.例文帳に追加

また、ポイント管理装置４はアクセス数の多いウェブページ順にウェブページ情報保存部４５１に保存可能なデータ量を拡大する。 - 特許庁

(2) The collecting spot and sample numbers of the necessary soil sample without waste are decided with the distribution of the soil constituting basic type as an index.例文帳に追加

（２）前記土壌構成基本型の分布を指標として、必要かつ無駄のない土壌サンプルの採取地点及びサンプル数を決定する。 - 特許庁

Cut lines having the same numbers as the blades 12 can be formed on the film by mounting a moving part 1 on the fixed part 2 and horizontally moving the moving part 1.例文帳に追加

移動部１に固定部２を跨らせ、移動部１を水平に移動することにより、刃12の数だけの切断条がフィルム20に形成できる。 - 特許庁

To provide a human sperm number-detecting kit capable of measuring human sperm numbers without using a microscope or a spectrophotometer by enzymatically producing NADH from fructose in a human semen and then adding luciferase emitting light with NADH thereto.例文帳に追加

顕微鏡や分光光度計などの設備がなくとも一般人が容易に測定できる精子数測定キットを開発すること。 - 特許庁

An adjacent information terminal aggregation unit 101 of the advanced base station adds the notified numbers of terminals and stores the added number in an aggregation terminal number table 105.例文帳に追加

Advanced基地局の隣接情報端末集計部１０１が通知された端末数を集計し、集計端末数テーブル１０５に蓄積する。 - 特許庁

Moreover, a ciphered sentence C1=Epk (R, r) is generated by a public key cipher ciphering computer 103 by using the numbers R and (r) and a public key pk.例文帳に追加

また、公開鍵暗号暗号化演算器１０３により、Ｒ，ｒと公開鍵ｐｋとを用いて暗号文Ｃ_1 ＝Ｅ__pk（Ｒ, ｒ）を生成する。 - 特許庁

The setting CPU 71 manages and controls the indoor unit of each group while confirming the remote controller unit numbers of the indoor memories 21 b, 22b.例文帳に追加

設定ＣＰＵ７１は、室内メモリ２１ｂ、２２ｂのリモコンユニット番号を確認しながら、空調グループ毎に室内ユニットを管理・制御する。 - 特許庁

A display ball 2 is configured by displaying a number 2a corresponding to the display number described on an application card of the Numbers on its front side.例文帳に追加

数字選択式宝くじの申込カードに記載の表示数字に見合う数字２ａを表面に表示して表示球２を構成する。 - 特許庁

To take out values of random numbers from memory storage buffers without increasing loads on the main control despite increase in the numeral storage of the random number values.例文帳に追加

乱数値の格納数が増加した場合においても、主制御の負荷を増大させることなく、記憶格納バッファから乱数値を取り出す。 - 特許庁

To provide a device for winding the wire rod of a hose which can wind numbers of the wire rods onto a tubular member without enlarging a rotor.例文帳に追加

回転体を大型化させることなく管状部材に多数の線材を巻き付けることのできるホースの線材巻付装置を提供する。 - 特許庁

The numbers of times C1, C2, and C3 wherein a pattern of isolated dot, a pattern of two consecutive dots, and a pattern of three consecutive dots, respectively, are formed are separately counted.例文帳に追加

孤立ドット、２連続ドットおよび３連続ドットの各パターンの形成回数Ｃ１、Ｃ２およびＣ３をそれぞれ個別にカウントしておく。 - 特許庁

In the carrier rollers 13a, 13b of the same appearance with the different item numbers, the roller elements 15 are formed in colors A, B with different hues from each other.例文帳に追加

外観が等しく品番の異なる搬送ローラ１３ａ，１３ｂはローラ体１５が互いに異なる色相の色Ａ，Ｂに形成されている。 - 特許庁

The information control server 1 calculates the amount to be paid by a customer's terminal, based on the unique identification numbers of the plates and the position information it has received.例文帳に追加

情報管理サーバー１は、受信した皿固有の識別番号と位置情報に基づき、顧客端末単位に支払い金額を計算する。 - 特許庁

To improve the reliability of packaging even in an element in which the numbers of bumps arranged in the vicinities of respective sides opposed to each other are sharply different.例文帳に追加

配置されているバンプの数が互いに対向する各辺近傍間で大きく異なる素子であっても、実装の信頼性を高くする。 - 特許庁

To simplify operations needed to register calling data of telephone numbers and mail addresses as to a communication terminal device equipped with one-touch dial buttons.例文帳に追加

ワンタッチダイヤルボタンを備える通信端末装置に関し、電話番号やメールアドレス等の呼出しデータの登録に要する操作を簡略化する。 - 特許庁

To provide a technology with which a call can be originated, with an optimal telephone number, to a speaking partner to whom a plurality of telephone numbers are assigned.例文帳に追加

、電話番号が複数割り当てられている通話相手に対して、最適な電話番号で発信することができる技術を提供する。 - 特許庁

If the numbers of black dots on the identical widths of both ends of the received image information are at the same level, it records the image information at a reduced size on the A4-size recording paper.例文帳に追加

また、受信画情報の両端部の同一幅に含まれる黒ドット数が同レベルの場合には、Ａ４記録紙に縮小記録する。 - 特許庁

The ratio of total numbers is multiplied by the ratio of conditions to calculate the number of points so as to update the number of points recorded in the point data storage part 23.例文帳に追加

総数割合と条件割合とを乗算してポイント数を算出し、ポイントデータ記憶部２３に記録されたポイント数を更新する。 - 特許庁

A printing order for every destination can be instructed from the outside, and the numbers of print sheets for every distributing destinations and for every kind of the slip groups are counted.例文帳に追加

配布先毎の印刷順番が外部から指示可能であり、また、配布先毎と帳票群の種類毎の印刷枚数を計数する。 - 特許庁

Respective heaters 101 constitute sub-loops 107 of four heaters 101 corresponding to nozzle numbers 1-4, 5-8, 9-12 and 13-16.例文帳に追加

各ヒータ１０１は、ノズル番号１〜４、５〜８、９〜１２、１３〜１６に対応して４個ずつのヒータ１０１からなるサブグループ１０７を構成している。 - 特許庁

To produce an IC card without making trouble and also to produce a thin and inexpensive IC card excellent in surface smoothness in vast numbers.例文帳に追加

手間をかけることなくＩＣカードを作成でき、しかも、薄く、かつ表面の平滑性に優れる安価なＩＣカードを多量に生産できる。 - 特許庁

When winning of BB with CT occurs, an arbitrary random number is obtained from random numbers generated in the range of 0 to 127 (step 163).例文帳に追加

ＣＴ付きＢＢの当選があった場合には、０〜１２７の範囲で発生する乱数の中から任意の乱数が取得される（ステップ１６３）。 - 特許庁

To provide a digital copying machine that can easily output an image with a designated magnification desired by an operator without the need for repeating copying for many numbers of times.例文帳に追加

オペレータが望む指定変倍率の画像を何度も複写を繰り返すことなく、簡単に出力できるデジタル複写機を提供すること。 - 特許庁

To convert numbers described in accounts by a simple means into the values of actual situations for achieving the business analysis of an enterprise following the values of actual situations.例文帳に追加

簡単な手段で決算書等に記載された数字を実勢の価値に換算し、実勢の価値に即した企業の経営分析を行う。 - 特許庁

To easily know to which exchange number and how long a user has called by storing telephone call times by exchange numbers and displaying the times.例文帳に追加

局番毎に通話時間を記憶し、その時間を表示するようにし、ユーザがどの局番にどのくらいの通話を行ったのかを容易に知る。 - 特許庁

The latching protrusion 36 is made small, and only required numbers to secure latching force between the housing 14 and the front holder 15 are provided.例文帳に追加

錠止用突起３６を小さい形状とし、ハウジング１４とフロントホルダ１５の間の錠止力を確保するために必要な数だけ設ける。 - 特許庁