「OF INTEREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a method and a system to use at least one division processing to separate a tubular anatomical structure body of interest (210, 220, 230) to measure at least one attribute of the structure body of interest.例文帳に追加

少なくとも１つの分割処理を用いて、関心のある所定の管状解剖学的構造体を分離し（２１０、２２０、２３０）、その関心構造体の少なくとも１つの属性を測定する。 - 特許庁

To provide a display device for image of interest and a display method for image of interest that extract and display image information of high attention degree based upon human visual characteristics among many monitoring images.例文帳に追加

多数の監視画像の中から、人間の視覚特性に基づく注目度の高い画像情報を抽出して表示させる注目画像表示装置および注目画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of increasing an interest by the display form of a variable display device and increasing the interest of a player accompanying a shift to a special game state.例文帳に追加

可変表示装置の表示態様によって興趣を高めることができるとともに、特別遊技状態への移行に伴う遊技者の興趣を高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A taste analysis part 7 analyzes the taste of each user on the basis of the user information history in the user information history DB 4 to determine an interest space having the position, direction and magnitude of the user's interest.例文帳に追加

嗜好解析部７は、利用情報履歴ＤＢ４の利用情報履歴に基づいて各利用者の嗜好を解析して、利用者の興味の位置，方向および大きさを有する興味空間を求める。 - 特許庁

In the delay time estimating device 9, a passing vehicle extraction means 10 first specifies vehicles of interest whose delay times are to be calculated, to extract information on the drive of each vehicle of interest.例文帳に追加

遅れ時間推定装置９では、まず通過車両抽出手段１０が遅れ時間算出の対象となる対象車両を特定し、その対象車両の走行情報を抽出する。 - 特許庁

The processor determines at least one volume of interest in the formed image and reconstruct a second image of at least one determined volume of interest at a second resolution 314.例文帳に追加

プロセッサは、形成された画像において少なくとも一つの関心容積を決定し、第二の分解能において、決定された少なくとも一つの関心容積の第二の画像を再構成する（３１４）。 - 特許庁

Pattern matching (c) using a detection pattern of one (lateral) pixel by four (longitudinal) pixels is performed for a lateral line (a) of interest with a 2-pixel width and an oblique line (a) of interest to make line width corrections.例文帳に追加

２ｐｉｘｅｌ幅の横方向の注目ライン（ａ）および斜め方向の注目ライン（ｂ）に対し、１（横）ｘ４（縦）ｐｉｘｅｌの検出パターンによるパターンマッチング（ｃ）を行って線幅補正する。 - 特許庁

(i) The Loan Interest Rate (meaning the annual rate (when the annual rate includes a fractional amount beyond the third decimal place, such fractional amount shall be rounded down to the third decimal place) indicated as a percentage, which is obtained by dividing the total amount of interest and Payment Regarded as Interest as prescribed in Article 12-8, paragraph (2) (in cases of contracts incorporating interest that is less than a yearly amount and Payment Regarded as Interest under those provisions into the principal, the amount of money incorporated into the principal under said contracts shall be included) by the amount of principal calculated by the methods specified by a Cabinet Office Ordinance (in cases where the Loan Interest Rate is calculated from the amount of interest obtained by adding a certain interest rate to the market rate of interest or where there is a compelling reason as provided by a Cabinet Office Ordinance as a case where the Loan Interest Rate cannot be indicated nor explained, that specified by a Cabinet Office Ordinance as being equivalent to the Loan Interest Rate); the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加

一　貸付けの利率（利息及び第十二条の八第二項に規定するみなし利息の総額（一年分に満たない利息及び同項に規定するみなし利息を元本に組み入れる契約がある場合にあつては、当該契約に基づき元本に組み入れられた金銭を含む。）を内閣府令で定める方法によつて算出した元本の額で除して得た年率（当該年率に小数点以下三位未満の端数があるときは、これを切り捨てるものとする。）を百分率で表示するもの（市場金利に一定の利率を加える方法により算定される利息を用いて貸付けの利率を算定する場合その他貸付けの利率を表示し、又は説明することができないことについて内閣府令で定めるやむを得ない理由がある場合にあつては、貸付けの利率に準ずるものとして内閣府令で定めるもの）をいう。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pachinko game machine capable of arousing interest of a game player by improving unexpectedness and a representation characteristic of a pattern variation.例文帳に追加

図柄変動の意外性、演出性が向上し、遊技者の興趣を喚起できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a water tank toy that reflects the will of an owner on the movement of an aquatic mover and that does not loss interest of the owner.例文帳に追加

水中動作体の動きに所有者の意思を反映させ、飽きのこない水槽玩具を提供すること。 - 特許庁

A pixel edge intensity detection means 120 detects the edge intensity of the pixel of interest based on the edge intensity of each vertex.例文帳に追加

画素エッジ強度検出手段１２０は、各頂点のエッジ強度に基づき、注目画素のエッジ強度を検出する。 - 特許庁

If it is determined that both are in agreement, a run-length value is increased by the number of the plurality of pixels of interest.例文帳に追加

両者が一致していると判定された場合、当該複数の注目画素の個数分、ランレングス値を増加させる。 - 特許庁

The image computation and storage unit 10 sets the region of interest based on the position of an end point of the catheter region.例文帳に追加

画像演算・記憶部１０は、カテーテル領域の端点の位置に基づいて血管領域に関心領域を設定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of dissolving the monotonousness of a game in time shortening control and suppressing the decline of interest.例文帳に追加

時短制御における遊技の単調さを解消し、興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

A standard deviation calculating part 203 calculates a standard deviation value in a difference of a brightness degree between the pixel of interest and each of the other pixels.例文帳に追加

標準偏差算出部２０３は、注目画素と他の各画素との輝度値の差の標準偏差値を求める。 - 特許庁

To provide a system and method for the measurement and display of attributes of an object of interest in a medical image.例文帳に追加

医用画像中の注目対象の属性を測定および表示するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To enable recipients of an e-mail addressed to a plurality of destination addresses to readily specify messages of their interest.例文帳に追加

複数の宛先アドレスを含む電子メールの受信者が、自己に関心のあるメッセージを容易に特定できるようにする。 - 特許庁

A pixel edge direction detection means 130 detects an edge direction of the pixel of interest based on the edge intensity of each vertex.例文帳に追加

画素エッジ方向検出手段１３０は、各頂点のエッジ強度に基づき、注目画素のエッジ方向を検出する。 - 特許庁

Interest of the user using the personal computer or the like is estimated on the basis of text data per unit-time portion of text data.例文帳に追加

そして、単位時間分のテキストデータ毎に、そのデータに基づいて、パソコン等を使用するユーザの関心事を推定する。 - 特許庁

To provide a technology capable of continuation of interest by imparting variation to exchange of items or characters in a video game.例文帳に追加

ビデオゲームにおけるアイテムまたはキャラクタの交換に変化を与え、興味を持続させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To allow easy setting of a three-dimensional region of interest which dynamically follows the expansion and contraction movement of the heart.例文帳に追加

心臓の拡張収縮運動に動的に追従する三次元関心領域を容易に設定できるようにする。 - 特許庁

(iii) The transfer poses no risk of unduly harming the interest of the creditors of the Transferor Company other than the Affected Policyholders. 例文帳に追加

三　移転対象契約者以外の移転会社の債権者の利益を不当に害するおそれがないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the cases set forth in the preceding paragraph, the provisions of Article 31 (Restrictions on Acts Involving Conflicts of Interest) of the Trust Act shall not apply. 例文帳に追加

２　前項の場合において、信託法第三十一条（利益相反行為の制限）の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A main control part 107 sets a point of interest on each of two master images in accordance with the operation of the operator.例文帳に追加

主制御部１０７は、２枚の親画像のそれぞれに操作者による操作に応じて関心点を設定する。 - 特許庁

(12) The provision of Article 212 of the Income Tax Act shall not apply to the interest prescribed in the proviso of paragraph (10). 例文帳に追加

１２　所得税法第二百十二条の規定は、第十項ただし書に規定する利子については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pachinko game machine capable of improving the unexpectedness and direction property of pattern fluctuation and arousing the interest of a player.例文帳に追加

図柄変動の意外性、演出性が向上し、遊技者の興趣を喚起できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

They enjoyed an open and helpful exchange of views on a wide range of economic issues of mutual interest in a candid way. 例文帳に追加

彼らは、相互の関心事項である広範な経済問題につきオープンかつ有益な意見交換を率直に行った。 - 財務省

The plurality of reference images corresponding to the plurality of ROIs (regions/of interest) can be displayed on the sub-display area 112B.例文帳に追加

複数のＲＯＩに対応した複数の参照画像をサブ表示エリア１１２Ｂ上に表示するようにしてもよい。 - 特許庁

Monitoring for an event indicative of a change in the presence status of the mobile station relative to the area of interest is then activated.例文帳に追加

その後、前記対象エリアに関連する移動局の存在状態の変化を表すイベントのモニタリングが作動される。 - 特許庁

To provide a game machine structured so that the rolling motion of game balls itself may be an object of interest of a player.例文帳に追加

遊技球の転動動作そのものが遊技者の興味の対象となり得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of coping with both a high interest rate of a saving-type insurance and freedom of depositing and drawing.例文帳に追加

積立型保険の高利率と出入れ自在性を両立させることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To adequately correct the contrast of an image of interest when an image with uniform gradation occupies the majority of a screen.例文帳に追加

均一な階調の画像が画面の大部分を占める場合に注目すべき画像のコントラストを適切に補正する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving interest in a game while preventing the decline of the operation rate of variable display.例文帳に追加

変動表示の作動率の低下を防止しつつ、遊技に対する興趣を向上できる遊技機を提供する。 - 特許庁

A range estimation means 5 estimates the range of the interest of the user from the estimation results of the range calculation means 6 to 7.例文帳に追加

範囲推定手段５は、各範囲算出手段６〜７の推定結果からユーザの関心の範囲を推定する。 - 特許庁

a system of economic regulation: wages and interest are tied to the cost-of-living index in order to reduce the effects of inflation 例文帳に追加

経済規則のシステム：賃金と金利はインフレの影響を弱めるために消費者物価指数に結び付けられる - 日本語WordNet

To suppress the deterioration of an interest by sustaining a player's expectation to a display of a combination of bonus symbols.例文帳に追加

ボーナス図柄の組み合わせが表示されることに対する期待感を持続させることで、興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To enable the localized understanding as well as the total understanding of a position and a direction of a three-dimensional region of interest.例文帳に追加

３次元関心領域の全体の位置と方向を理解するのと同時に、局所的理解もできるようにする。 - 特許庁

Sequentially, at the end of operation by the approximation method, the remaining image region corresponds to the image of the region of interest.例文帳に追加

逐次近似法による作業が終了した時点で残されたイメージ部位が興味あるイメージ部位に対応する。 - 特許庁

People do not trust the safety of fresh produce if its place of origin is not listed, so they have a strong interest in place of origin labeling. 例文帳に追加

生鮮食品はちんと産地を見ないと安全性が不安との意識があり、産地表示への関心高い。 - 経済産業省

Specifically, the reduction of its loan-loss charges necessary for financing and the reduction of interest rates of a certain automobile loan were implemented.例文帳に追加

具体的には、融資に 対して必要な引当率の引下げ、一定の自動車ローンの 金利引下げ等を実施した。 - 経済産業省

(c) the liberalization of market access in sectors and modes of supply of export interest to them.例文帳に追加

(ｃ) 開発途上加盟国が輸出について関心を有する分野及び提供の態様における市場アクセスの自由化 - 経済産業省

To provide a game machine for improving the interest of a player while reducing the reaction of inviting the decline of the interest of the player by a performance executed during variable display.例文帳に追加

変動表示中において行なわれる演出によって、遊技者の興趣の低下を招く反作用を低減しつつ遊技者の興趣を向上させることができるようにする遊技機を提供することである。 - 特許庁

The parameter determining portion determines a plurality of block sizes, including a size smaller than the block size for performing motion compensation to an area other than the region of interest as a block size for performing the motion compensation of the region of interest.例文帳に追加

パラメータ決定部は、関心領域を動き補償するためのブロックサイズとして、関心領域以外の領域を動き補償するためのブロックサイズよりも小さいサイズのものを含む複数のブロックサイズを決定する。 - 特許庁

A pixel of interest being a pixel corresponding to the position of the pointer is identified from among respective pixels forming an image displayed on the display section, and an icon for pointing the pixel of interest is displayed on a screen of the display section.例文帳に追加

この表示部に表示されている画像を構成する各画素の中から、指示体の位置に対応する画素である注目画素を特定し、該注目画素を示すためのアイコンを表示部の画面上に表示する。 - 特許庁

A basic pixel value calculating section calculates a basic pixel value from the pixel values of a plurality of pixels which are neighboring pixels located around a pixel of interest having the pixel value held by the holding section and have the same color as the pixel of interest.例文帳に追加

基本画素値演算部により、保持部により保持された画素値の注目画素の周辺に位置する周辺画素であって、注目画素と同じ色の複数の画素の画素値から基本画素値が演算される。 - 特許庁