「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shutter device capable of realizing daylighting and introducing wind into a room even when an opening part is closed by a shutter curtain and reducing fluttering of a slat.例文帳に追加

シャッターカーテンで開口部を閉じているときにも室内への採光や導風ができ、かつ、スラットのばたつきを軽減できるシャッター装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylinder body for a thermal ribbon capable of surely rotating along with rotation of a thermal ribbon supply shaft and/or a thermal ribbon wind-up shaft.例文帳に追加

サーマルリボン供給軸および／またはサーマルリボン巻取り軸と確実に供回りすることができるサーマルリボン用筒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing noise caused by wind noise of a cooling fan by controlling rotational speed for the cooling fan even during a printing process.例文帳に追加

印刷処理中にも冷却ファンの回転速度の制御を行い、ファンの風切り音に起因する騒音を低減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The generation of difference in temperature between the upper surface and the lower surface of the wind direction control plate 200 is prevented, and dew condensation is suppressed.例文帳に追加

従って、風向調整板２００の上面と下面との間に温度差が生じることはなく、結露の生成を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a parallel flow type heat exchanger for improving heat exchanging efficiency by suppressing influence of wind speed distribution of airflow passing therethrough, on heat exchanging amount.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器において、通過する気流の風速分布が熱交換量に与える影響を小さくし、熱交換効率を向上させる。 - 特許庁

The air cooled by the evaporator 2 flows in a heater 3 at the flow rate of wind distribution ratio according to the setting position of an air mix door 4 and reheated.例文帳に追加

エバポレータ２で冷却された空気は、エアミックスドア４の設定位置に応じた配風比の流量でヒータ３へ流入して再加熱される。 - 特許庁

To increase fixing strength of an actually covered tile fixed through mortar of a red tile roof adopted in mainly Okinawa District to improve wind-resistant/earthquake-proof performance.例文帳に追加

主に沖縄地方で採用されている赤瓦屋根等のモルタルを介して固定する本葺き瓦の固定強度を上げ、耐風・耐震性能を向上させる。 - 特許庁

To reduce labor and time in personnel required for an operation for setting the inclination position of a movable plate in the topic of a model apparatus for wind tunnel tests.例文帳に追加

本発明の風洞試験用模型装置の課題は、可動板の傾き位置を設定する操作に要する人員の手間と時間を削減することにある。 - 特許庁

To significantly improve the design flexibility of a wind tunnel part while uniformizing heat radiation amounts on the windward side and the downwind side of a heating body.例文帳に追加

風上側と風下側との発熱体の放熱量を均一化しつつ、風洞部の設計の自由度を大幅に向上することができるようにする。 - 特許庁

The pair of extension pars 12, 13 are arranged at an open angle so as to wind the electric wire 9w extending to both sides of the insulator 9.例文帳に追加

一対の延設部１２・１３を開角して、これらの延設部１２・１３が碍子９の両側に延びる電線９ｗを巻回するように配置される。 - 特許庁

The wind duct 30 is divided into a front duct 33 fixed to a floor panel 22 of the vehicle and a rear duct 34 held by a moving rail 55 of the slide rail 53.例文帳に追加

通風ダクト３０は、車両のフロアパネル２２に固定されるフロントダクト３３と、スライドレール５３の可動レール５５に保持されるリアダクト３４とに分割する。 - 特許庁

To provide a failure detection device and method for a blade bearing, which accurately detects a failure of the blade bearing of a wind power generating device.例文帳に追加

風力発電装置のブレード用軸受の異常を精度良く検出するブレード用軸受の異常検出装置および異常検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller bearing capable of suppressing an unpleasant wind noise and suppressing a lubrication shortage between a roller and a raceway surface of a ball bearing.例文帳に追加

不快な風切り音を抑制できると共に、玉軸受の転動体と軌道面との間の潤滑切れを抑制できる転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

Connectors 71 of the wiring cord 7 are pulled out from an end of the wind path 11, whereby the connectors 63, 71 can be connected to each other.例文帳に追加

そして、配線コード７のコネクタ７１が風路１１の端部から外側に引き出されることでコネクタ同士６３，７１が接続可能とされている。 - 特許庁

To provide a low-temperature quick thawing machine with oxygen-free humidified wind pressure for thawing treatment of frozen food materials, etc., and achieving freshness at completion of freezing treatment.例文帳に追加

冷凍食材等の解凍処理、冷凍加工完了時の鮮度を再現するための無酸素加湿風圧低温急速解凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen-producing facility which prevents shortening of the life of a water electrolysis device, and realizes efficient wind-power generation having adequate cost performance.例文帳に追加

水電解装置の寿命低下を防止し、かつ、高効率でコストパフォーマンスの良い風力発電を実現することができる水素製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet waterproofing construction for a sloped roof capable of providing good appearance, simple execution of work, resistance against wind, waterproofing property and durability.例文帳に追加

良好な美観を得ることができ、簡単に施工でき、耐風性、防水性及び耐久性を向上できる勾配屋根のシート防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable container holder for a vehicle where a front part of the holder does not block wind from an outlet of an air conditioner when it does not hold the container.例文帳に追加

容器を保持しない場合には、ホルダ本体の前部分がエアコン吹出口からの風を遮らない快適な車両用容器ホルダを提供する。 - 特許庁

A plurality of static blades 11A to 11E are disposed in a discharge port 16 inside a wind tunnel 19 at intervals in the rotating direction of a rotor.例文帳に追加

複数枚の静止ブレード１１Ａ乃至１１Ｅが、ロータの回転方向に間隔をあけて配置され且つ風洞１９内の吐き出し口１６内に位置する。 - 特許庁

By controlling a hydraulic cylinder, the two wind pressure regulating panels are automatically opened and closed and control of the number of revolutions is practicable during a storm and a typhoon.例文帳に追加

なお油圧シリンダーを制御することにより、左右二つの風圧調整盤を自動開閉させ、暴風や台風時に回転数の制御が可能となる。 - 特許庁

A supporting plate 22 is attached under the rotating base plate 26 of the supporting shaft 22, and a regulating ring 24 having a diameter larger than the outer diameter of the wind-up wire 1a is provided through a rib plate 23.例文帳に追加

支持軸21の回転基板26の下方に支持板22を取り付け、リブ板23を介して、巻取ワイヤ1aの外径よりも大きい径の規制リング24を設ける。 - 特許庁

Thereby, at the vehicle running, running resistance can be reduced by rectifying a swirling flow generated at the rear of the vehicle by blow-off of the running wind.例文帳に追加

これにより車両の走行時に車両後方に生じる渦流を走行風の吹き出しにより整流して走行抵抗を削減することができる。 - 特許庁

The sound output control circuit 22 changes loudness of sound to be generated from the speaker 13 in response to the magnitude of voltage generated in the wind power generator 11.例文帳に追加

音声出力制御回路２２は、風力発電機１１で発生した電圧に応じて、スピーカ１３で発生させる音声の大きさを変化させる。 - 特許庁

The register has an operation knob 6 slidably externally fitted to a lateral fin 30 of a movable louver 3, and a direction of wind is adjusted by the operation knob 6.例文帳に追加

このレジスタは、前可動ルーバ３の横フィン３０に操作ノブ６が摺動可能に外嵌され、操作ノブ６により風向を調整するレジスタである。 - 特許庁

A method of constructing a wind power generation installation is provided which includes a rotor, a generator, a device casing, and a plurality of installation components including a pylon and a photovoltaic element.例文帳に追加

ローター、発電機、装置ケーシング、パイロンおよび光起電素子を含む複数の設備コンポーネントを具備してなる風力発電設備の構築方法。 - 特許庁

To provide a seat belt retractor controller and a seat belt retractor device capable of setting wind-up torque of a seat belt within a predetermined range.例文帳に追加

シートベルトの巻き取りトルクを所定範囲内とすることができるシートベルトリトラクター制御装置及びシートベルトリトラクター装置を提供することにある。 - 特許庁

VERTICAL SHAFT WIND MILL, ITS BLADE, DESIGN EQUIPMENT AND METHOD FOR BLADE OF VERTICAL SHAFT WINDMILL, AND DESIGN PROGRAM FOR BLADE OF VERTICAL SHAFT WINDMILL例文帳に追加

垂直軸風車のブレード、垂直軸風車、垂直軸風車のブレードの設計装置および方法、並びに垂直軸風車のブレードの設計プログラム - 特許庁

To provide a rotating electric machine, a direct-acting electric machine and a wind-force power generating system capable of relatively easily reducing the usage of permanent magnets.例文帳に追加

永久磁石の使用量を比較的容易に削減することが可能な回転電機、直動電機、および風力発電システムを提供する。 - 特許庁

Kinyoshi excelled in various fields such as wind and string instruments, waka (traditional Japanese poetry), and recitation of poems; in the field of waka, in particular, he had close ties to his brother-in-law, FUJIWARA no Toshinari, and his former retainer, Saigyo. 例文帳に追加

多芸多才で管弦・歌・朗詠等に優れ、歌に関しては義兄の藤原俊成や、かつての家人・西行と交渉が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This brush 1 is provided with multiple bristles to be pushed in each wind of, at least, two wound branches 3 and 4 of wires formed into its core 5.例文帳に追加

ブラシ（１）はその心（５）を形成する針金の少なくとも２本のつる巻状分枝（３），（４）の各一巻きに押し込む複数本の剛毛を備えている。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wind power generator, protecting a bearing from the falling of a thunderbolt, and not causing generation of abrasion powder and increase in turning torque.例文帳に追加

落雷から軸受を保護することができ、かつ摩耗粉の発生や、回転トルクの増大が生じない風力発電機用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To display a sufficient sliding effect on a guide rail and to prevent generation of wind vibrating noise against blast of a shutter curtain in a closed state.例文帳に追加

ガイドレールに対する摺動に十分な滑り効果を発揮するとともに、閉鎖状態のシャッターカーテンの煽りに対する風振音の発生を防止させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for vehicles capable of cooling the motor for blower fan drive by cooled wind from an evaporator without enlarging the size of the air conditioner.例文帳に追加

空調装置を大型化することなくエバポレータからの冷却風でブロアファン駆動用モータを冷却するようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Michizane was very fond of ume (Japanese plum) trees and composed a waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) for the tree in his garden: "Kochi fukaba nioi okoseyo ume-no-hana aruji nashi tote haruna wasureso" (Whenever the east wind blows, my dear plum blossoms remember spring, even if your master won't be here). 例文帳に追加

道真がウメを愛し、庭の梅の木に「東風（こち）吹かば　匂ひをこせよ　梅の花　主なしとて　春な忘れそ」と和歌を詠んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, large quantities of pollen are said to be distributed throughout Japan's Kanto Plain regardless of which direction the wind blows from due to the fact that the region is surrounded by mountains. 例文帳に追加

例えば、日本の関東平野は周囲を山地に囲まれているため、どちらから風が吹いても大量の花粉が飛散してくるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a classical piece called Piano Concerto No. 3, inspired by the 'divine wind' of the airplane's crew, was composed by Hisato OZAWA of Kobe. 例文帳に追加

なお、航空機の方の「神風」に基づいたクラシック音楽で、神戸出身の作曲家大澤壽人による「ピアノ協奏曲第3番(大澤壽人)」というものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a protection method against thunder damage which can prevent the breakdown of the lightning arrester of a high structure such as a wind power station, a radio relay station, etc.例文帳に追加

風力発電所や無線中継所等の高構造物の避雷器の破損を防止できる雷被害防護方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a sound detecting device which reduces a wind noise disturbing the measurement of a noise and which can measure the noise without lowering the accuracy of measuring the noise.例文帳に追加

騒音測定の妨げとなる風雑音を低減し、騒音の測定精度を低下させることなく騒音測定ができる音検出装置を提供する。 - 特許庁

A wind pressure sensor 16 is installed downstream of the air filter 13, and clogging is judged by a clog judging means 23 of the calculation control part 20.例文帳に追加

エアフィルタ１３の下流側に風圧センサ１６を設けて目詰まりを検出し、演算制御部２０の目詰まり判定手段２３にて目詰まりを判定する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of smoothly rotatably supporting a wind direction changing device and allowing the integral molding of a cabinet.例文帳に追加

風向変更装置をスムーズに回動可能に支持することができ、また、キャビネットを一体的に成形することが可能な空気調和機の提供を目的とする。 - 特許庁

If the operation mode is changed to a control volume fixed mode, a set wind volume and a set temperature are maintained irrespective of a current position of the operation lever 13.例文帳に追加

操作モードを制御量固定モードに切り換えると、設定風量や設定温度は操作レバー１３の現在位置とは無関係に維持される。 - 特許庁

Next, the wind straight blowing is sent so as to become uniform on a part of the plural plane shape heaters by effect of plural first guide members 7a.例文帳に追加

次いで直進してきた送風は複数の第１のガイド部材（７ａ）の作用により複数の面状ヒータの一部に均一となるように送風される。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a solar battery panel capable of securing drawing strength resistible to a maximum design wind load by construction from one face side of the panel.例文帳に追加

パネルの片面側からの施工により、最大設計風荷重に耐えられる引き抜き強度を保証できる太陽電池パネル取り付け構造を提供する。 - 特許庁

A rear surface 21c of a movable cover 21 is provided with guide walls 25-25 to guide motor cooling wind, blown against the rear surface 21c, to the side of a dust collecting port 23.例文帳に追加

可動カバー２１の背面部２１ｃに、吹き当てられたモータ冷却風を集塵口２３側へ案内するための案内壁部２５〜２５を設ける。 - 特許庁

To provide a base-isolation slit cover structure which is capable of preventing wind and rain from entering a body structure of a base-isolated structure while following up behaviors during earthquake.例文帳に追加

地震時の挙動に追従しつつ、免震構造の構造物の内部に風雨が入るのを防止できる免震スリットカバー構造を提供すること。 - 特許庁