| 意味 | 例文 |
OF whichの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49922件
For example, in double face printing, one face of printing data which is printed first is erased before printing of the other face of printing data which is printed later is started.例文帳に追加
例えば,両面印刷における先に印刷される面の印刷データを,後に印刷される面の印刷開始前に消去する。 - 特許庁
To provide a locking device of a sliding door, the aesthetic appearance of which is improved and the operating method of which is commonized while enhancing a crime prevention property using two lock devices.例文帳に追加
2個の錠装置を用いて防犯性を高めるものでありながら、意匠性の向上、操作方法の共通化を図る。 - 特許庁
For each of the conditions, presented is the number of positions at which the gas with a specific concentration or higher is detected, among the gas detection positions, the input of which was received.例文帳に追加
そして、条件ごとに、入力されたガス検知位置のうち、特定の濃度以上のガスを検知する位置の数が提示される。 - 特許庁
To provide a cotton swab in which the shape of a bar part of the cotton swab can be changed, and which has lots of variations on the contacting faces because the cotton part is flat.例文帳に追加
綿棒の棒部分が変形でき、綿部分が平型であることで当たる面のバリエーションの多い綿棒を提供する。 - 特許庁
On a starting substrate, a sacrificial film of patterns is formed which exposes the surface of the starting substrate selectively and which is continuous from the end of the starting substrate.例文帳に追加
出発基板上に出発基板表面を選択的に露出する端部から連続したパターンの犠牲膜を形成する。 - 特許庁
The footwear is characterized by the difference in level which is provided in the toe part (2) of the shoe and which is shaped in a manner making the toes of the foot grasp a sole part (1) of the shoe.例文帳に追加
靴のつま先部分(2)に足の指が靴の底部分(1)をつかむ様な形の段差を設けな事を特徴とする。 - 特許庁
This seesaw switch has a pressing part 24 which is positioned at both sides of the rocking shaft 22 and in which the top part 14a of the rubber switch 14 is positioned to be capable of being pushed down.例文帳に追加
揺動軸22の両側に位置し、ラバースイッチ14の頂部14aを押し下げ可能に位置した押圧部24を有する。 - 特許庁
To provide an image development cartridge and a process unit with which the degree of freedom of a position of a part to be pressed to which pressing force is applied can be enhanced.例文帳に追加
押圧力が入力される被押圧部の位置の自由度を増すことができる、現像カートリッジおよびプロセスユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a non-volatile semiconductor memory in which the influence of dispersion of gm of a memory cell is reduced and which can perform high speed read-out.例文帳に追加
メモリセルのgmのばらつきの影響を低減し、高速読み出しを可能とした不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
A prism driving mechanism is composed of a fixed part to which a stator of a motor is attached and a rotatable rotor part to which a rotor of the motor is attached.例文帳に追加
プリズム駆動機構は、モータのステータを組み込んだ固定部と、モータのロータが組みつけられた回転可能な回転部とからなる。 - 特許庁
To provide a stator enlargement in size of which is controlled and the number of components of which is decreased, and to provide a rotating electric machine including that stator.例文帳に追加
体格が大型化することが抑制され、かつ、部品点数が低減されたステータおよび該ステータを含む回転電機を提供する。 - 特許庁
To provide a numerical-value calculating apparatus which shortens the calculating time of the transmission probability of a particle and which calculates the transmission probability of the particle with reference to a medium.例文帳に追加
計算時間の短縮を実現した媒体に対する粒子の透過確率を計算する数値計算装置を提供する。 - 特許庁
To provide a socket for electrical component which can be used also for a plurality of wiring boards of which the locations of positioning portion on a wiring board side are different.例文帳に追加
配線基板側の位置決め部の位置が相違する複数の配線基板に併用できる電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁
To provide a shield cable for automobile of which terminal processing is made easy and which is suitable for transmission of differential signal of 100 Ω.例文帳に追加
端末加工を容易とし且つ100Ωの差動信号の伝送に適した自動車向けの通信用シールド電線を提供する。 - 特許庁
To provide a pressure forming method of a steel sheet for hot pressing by which the productivity of products is raised than that of a conventional method and which is excellent in workability.例文帳に追加
従来よりも製品の生産性を高め、しかも作業性が良好なホットプレス用鋼板の加圧成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a folded-plate roof structure which can cover the whole surface of a folded-plate roof, and which prevents the amount of usage of a heat insulating layer from becoming excessively large.例文帳に追加
折板屋根の全面を覆うことができ且つ断熱層の使用量が過大とならない折板屋根構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a motor stator which enables the manufacture of a high-performance motor stator which is high in reliability on the insulation of a coil.例文帳に追加
コイルの絶縁信頼性の高い、高性能な電動機固定子の製造を可能にした電動機固定子の製造方法を得る。 - 特許庁
When he was dying, he was conferred to Junior First Rank which was not given to the ministers of left and right of Sekkan-ke (the families which produced regents) and received an imperial proclamation of Jun-daijin (Vice Minister). 例文帳に追加
死の間際には摂関家の左右両大臣が有していなかった従一位に叙されて准大臣宣下を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Glass 122 and 123 each of which has a thermal expansion coefficient smaller than that of ferrite is bonded on either side of a ferrite head 121 which has a negative magnetostriction constant.例文帳に追加
磁歪定数が負のフェライトヘッド121の両側面に、フェライトよりも熱膨張率の小さいガラス122、123を接着する。 - 特許庁
A thermoplastic resin composition which is composed of 50-200 parts by weight of phosphate ester compounded to 100 parts by weight of thermoplastic resin part and which is excellently retardant to fire. 例文帳に追加
熱可塑性樹脂100重量部に対して、リン酸エステル50~200重量部配合した、難燃性に優れた熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁
e) representation of every design, registration of which is required in the application and from which it is possible to distinguish exactly the substance of a design;例文帳に追加
(e) 出願において登録が求められており,かつ,意匠の対象を正確に見分けることを可能にするような意匠の表示 - 特許庁
The prohibition mentioned in Article 131-39 under 2 shall relate to the activity in the exercise of which or on the occasion of the exercise of which the offense was committed. 例文帳に追加
同法第131条 39 (2)にいう禁止は,その行使において,又はその行使に伴って違反行為となった行為に係るものである。 - 特許庁
To provide a lighting system in which light emitted from a plurality of kinds of light sources is mixed, in which occurrence of color unevenness is suppressed with a simple structure.例文帳に追加
複数種類の光源が放射する光を混合する照明装置において、簡単な構成で色ムラの発生を抑える。 - 特許庁
To enable electron emissions which are of highly accurate and which have a constant quantity to be obtained from an electron source while preventing the degradation of the characteristic and the breakage of the electron source.例文帳に追加
電子源の特性劣化や破壊を防ぎながら、電子源から高精度で安定した量の電子放出を可能とする。 - 特許庁
To provide the dividing method of wafer, which prevents the generation of micro cracks or chippings and which can improve the number of semiconductor chip obtainable.例文帳に追加
マイクロクラックやチッピングの発生を防止すると共に、半導体チップの取れ数を向上できるウエハの分割方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic coupon system which eliminates a need of a printer, which prints a coupon, and performs follow-up of the use condition of the coupon.例文帳に追加
クーポンを印刷するプリンタが不要であると共に、クーポンの使用状況を追跡調査できる電子クーポンシステムを提供する。 - 特許庁
To provide equipment for recovering a used synthetic resin which makes it possible to obtain recovery flakes of high purity of which the mixing rate of impurities is low.例文帳に追加
不純物の混入率が低い高純度の再生フレークを得ることができる使用済み合成樹脂の再生装置を提供する。 - 特許庁
This device is provided with an oscillation plate 7 on the under surface of which a polishing sheet is applied and on the upper surface of which the folded-back two ends of the polishing sheet are applied.例文帳に追加
研磨シートが下面にあてがわれ研磨シートの折り返された両端が上面にあてがわれる揺動プレート7を設ける。 - 特許庁
To provide a terminal device which can substitute a part of user authentication function of apparatus which requires implementation of user authentication when using.例文帳に追加
利用に際してユーザ認証の実行を要する機器のユーザ認証機能の一部を代替可能な端末装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a resin-molding machine which prevents the occurrence of cracks, etc., in a water by preventing warping of the molded, which occurs when only one surface of the wafer is molded with resin.例文帳に追加
ウエハの片面のみを樹脂モールドした場合に生じる成形品の反りを防止し、ウエハの割れ等の発生を防止する。 - 特許庁
A recessed part 3 which exhibits a specified form is formed on the surface of the surface wall 2 of a rear parcel shelf 1, which is an example of the hollow molding.例文帳に追加
中空成形体の一例であるリアパーセルシェルフ1の表壁2の表面に特定形態を表す凹部3を形成する。 - 特許庁
The second layer of material has a first side which faces the first side of the first layer and a second side from which the plurality of stems protrude.例文帳に追加
材料の第2層は、第1層の第1面に直面する第1面と、複数のステムがそれから延出する第2面とを有する。 - 特許庁
To provide a brush applicator at low cost in which a tuft of hairs is firmly retained by a stick and/or which has a tuft of hairs with various kinds of feature.例文帳に追加
毛の房がスティックに良好に保持され、及び/又は様々な特徴の毛の束を有するブラシ式塗布具を、安価に提供する。 - 特許庁
To provide a radio-controlled two-wheeled vehicle toy a number of parts of which can be reduced by a simple structure and a traveling stability of which can be improved.例文帳に追加
簡単な構造で部品点数を少なくでき、走行の安定性を向上できる無線操縦二輪車玩具を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor by which the safety of a user is secured by a simple constitution and the number of components and assembly man-hour of which are reduced.例文帳に追加
簡単な構成で、使用者の安全を確保し、部品点数および組付工数を低減する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
By operating an operation device 20, it is possible to set the room which is origin of supply of indoor air and the room which is destination of supply.例文帳に追加
操作器20を操作することで、室内空気の供給元の部屋と供給先の部屋とを設定することが可能である。 - 特許庁
To provide a power source system of which life-prolongation is achieved and of which a highly efficient operation can be achieved while satisfying needs of users.例文帳に追加
使用者のニーズに応えながら、長寿命化を図り、且つ、高効率な運転を実現することができる電源システムを提供する。 - 特許庁
To provide a connecting structure which prevents deformation of an outer surface of a down pipe and which prevents a decrease in the strength of the down pipe.例文帳に追加
竪樋外面が変形することなく、竪樋の強度が低下することがない接続構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of electrostatic charge image developing toner which effectively utilizes polymer primary particle dispersion liquid of specified viscosity of off-specification which can not be used singly heretofore.例文帳に追加
従来は単独使用できなかった規格外の特定粘度の重合体1次粒子分散液を有効利用すること。 - 特許庁
To provide a digital signal processing circuit which can reduce a plurality of large-sized memories which are connected to each of a plurality of calculation circuits.例文帳に追加
複数の演算回路にそれぞれ接続される複数の大規模メモリを削減できるディジタル信号処理回路を提供する。 - 特許庁
To suppress occurrence of brightness unevenness in a light source device, etc. in which a plurality of light-emitting modules, each of which includes a light-emitting section, are arranged.例文帳に追加
それぞれが発光部を有する発光モジュールを複数並べて配置した光源装置等において、輝度ムラの発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a roll leveler apparatus the leveler roll releasing part of which is made into simple structure and the cost of which is reduced to a low cost and a method of changing its rolls.例文帳に追加
レベラロール開放部を簡単な構造で安価に低減できるロールレベラ装置及びそのロール交換方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which has an improved degree of freedom for its installation and of which the number of play media required for the game machine can be remarkably reduced.例文帳に追加
遊技機設置時の自由度を向上し、遊技機に必要な遊技媒体数を大幅に低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a head lamp for vehicle, the light utilization factor of which is improved and the construction of which brings a good outward appearance with a sense of unity.例文帳に追加
車両用ヘッドランプにおいて、光の利用率が向上するとともに、一体感のある見映えの良い構成を提供すること - 特許庁
This ball-point pen 1 is composed of a main body 3 which is equipped with the pen nib 2, and a cap 4 which can be freely attached to/detached from the side of the pen nib 2 of the main body 3.例文帳に追加
ボールペン1は、ペン先2を備えた本体3と、本体3のペン先2側に着脱自在なキャップ4とからなる。 - 特許庁
To prevent a burglar sensor of which attachment is easy and which has insect proof structure capable of surely performing the entering preventing processing of insets.例文帳に追加
取付施工が容易で、虫の侵入防止処理も確実に行うことができる防虫構造を持つ防犯センサを提供する。 - 特許庁
It is basically Osaka yakidashi (a temper pattern around the root of blade) which is added with Gonome (regular wavelike pattern) of a broad regular width which could reach the line of ridge. 例文帳に追加
-大坂焼き出しに焼き幅が鎬筋にかかる程広く、一定のリズムの互の目を交え、焼き幅が一定となるものを基本とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kasuga-zukuri style was kirizuma-zukuri style, and was tsuma iri (a style of building which has the entrance on the short side of building), with an eave in front of the moya, which was often seen in the Kasuga-sha Shrine honden. 例文帳に追加
春日造は、切妻造・妻入で、やはり身舎の正面に庇を付けた春日社本殿にみられる形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ashide-e (a picture in which decorative, cursive style of Japanese calligraphy, the characters of which resemble natural objects, is used) is a decorative painting pattern with characters and pictures combined, and it became popular in the latter half of the Heian period. 例文帳に追加
平安後期に流行した文字と絵を組み合わせた装飾的絵模様の一種に芦手絵(あしでえ)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|