「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

To reproduce a proper image on the way of a dynamic image without uselessly increasing a load of a network or a terminal in a system for synchronously displaying multimedia contents including an interframe coding dynamic image to be stream delivered.例文帳に追加

ストリーミング配信されるフレーム間符号化動画像を含むマルチメディアコンテンツを同期表示する系において、ネットワークや端末の負荷を無用に増大させることなく、動画像の途中から良好な画像を再生する。 - 特許庁

To provide a communication network system which can evade the concentration of communication connections on one server device by sending and receiving emphasized data to and from a nearby server device.例文帳に追加

本発明は、近隣のサーバ装置と強調したデータ送受信を行うことで、１つのサーバ装置に通信接続が集中することを回避することができる通信ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A material preparation support server 101 and a material-preparing terminal 102 (103) is provided on a network 105, and the material preparation support server 101 exhibits choices of a condition determining a configuration of material to a user.例文帳に追加

ネットワーク１０５上に資料作成支援サーバ１０１と資料作成用端末１０２（１０３）を設け、利用者に対し、資料作成支援サーバ１０１は資料の構成を決定付ける条件の選択肢を提示する。 - 特許庁

If the problem is with the server, and this is on a local network, you need to configure the server to be able to resolve address-to-hostname queries for your local address range. 例文帳に追加

問題がサーバにあって、症状がローカルネットワークで発生しているなら、ローカルのアドレス範囲にあるアドレスを、それに対応するホスト名に解決する問合せを処理できるように、サーバを設定する必要があります。 - FreeBSD

You run a DHCP server on the router, give it all the information about your network (valid IPs,DNS servers, gateways, etc...), and then when the other hosts start up, they run a DHCP client to automatically configure themselves.例文帳に追加

DHCPサーバをルータ上で実行し、ネットワークに関するすべての情報(正当なIP、DNSサーバ、ゲートウェイなど)をルータに設定します。 そしてホストは起動するときに、DHCPクライアントを実行して自動的に自身を設定します。 - Gentoo Linux

Asan added bonus, our private updates will be a lot faster for the clients too!All we have to do is run a ntp server on our router that synchronizes itself with the public internet servers while providing the time to the rest of the computers in the network.例文帳に追加

おまけに、プライベートな更新はクライアントにとっても大幅に速くなります！ネットワーク内のコンピュータに時間を提供するには、公開インターネットサーバと同期するntpサーバをルータ上で実行するだけでよいです。 - Gentoo Linux

SeeInstalling the Best Driver.sambaIf you want to be able to share locally attached printers to Windows systems on your network using the SMB-CIFS protocol, or you want to be able to use shared printers from Windows systems, you need SAMBA support.例文帳に追加

ローカル接続のプリンタをSMB-CIFSプロトコルを通してネットワーク上のWindowsシステムと共有したいのなら、もしくはWindowsシステムに接続されている共有プリンタを利用したいのなら、SAMBAサポートを有効にする必要があります。 - Gentoo Linux

is bound to one or more adapter cards and the /proc file system is mounted on your system, a dedicated statistics file will be created in folder /proc/net/sk98lin for all ports of the installed network adapter cards. 例文帳に追加

が 1 つ以上のアダプタカードに関連づけられていて、かつ/procファイルシステムがシステムにマウントされている場合、取り付けられているネットワークアダプタカードの全てのポートについて、(ポート単位に) 専用の統計ファイルがフォルダ/proc/net/sk98linに作られる。 - JM

Nobunaga, getting the information of Shingen's death, went on an offensive at a breath; nobody could stand up against Nobunaga, and one after another of the network was defeated impotently. 例文帳に追加

最大の脅威であった信玄が死去したことを知った信長は一気に攻勢に出た｡信玄なき今、もはや信長と立ち向かえるほどの余力が残された勢力はなく､なすすべもなく各個撃破されていった｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as kyu-kaido (old road) fell into disuse and network of railroads developed in the Meiji period, transportation on foot or by cow or horse decreased and as a result hatago have been driven out of business or relocated in front of the station one after another. 例文帳に追加

しかし、明治時代になって旧街道が廃れ、鉄道網が発達してくると、徒歩や牛馬による交通が減少し、旅籠も廃業に追い込まれたり、駅前に移転するところが相次ぐようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The computer or network is so programmed as to provide a list of articles purchased by the purchaser and the corresponding storage life limit information on a screen and/or as print reports of various formats.例文帳に追加

前記コンピュータ叉はネットワークはさらに購入者に購入され品目及び対応する保管寿命制限情報を、画面上で及び／又は種々のフォーマットの印刷レポートで提供するようにプログラムされる。 - 特許庁

Conversely, when the presence information on the SIP phone system is changed, the SIPG/W (the enterprise side) 30 notifies the presence server 27 of the change of the presence information through the SIPG/W (the mobile communication network side) 31.例文帳に追加

逆に、ＳＩＰフォンシステムのプレゼンス情報に変更があったとき、ＳＩＰＧ／Ｗ（企業側）３０はＳＩＰＧ／Ｗ（移動体通信網側）３１を介してプレゼンスサーバー２７にプレゼンスの変更を通知する。 - 特許庁

To provide a system and method capable of forming a routing path on the basis of the travel information of traveling vehicles and forming a temporary radio network for exchanging vehicle trvel information along the routing path.例文帳に追加

運行車両の運行情報に基づいてルーティング経路を形成し、そのルーティング経路に沿って車両運行情報を交換できるための臨時無線ネットワークを形成するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

An insurance management server 12 sets target data 32f (target level) with respect to safety driving for reducing the insurance risk of the subscriber of the automobile insurance by information from an on-vehicle terminal 10 through a network.例文帳に追加

保険管理サーバ１２は、ネットワーク１１を介した車載端末１０からの通知によって自動車保険加入者の保険リスクを軽減させるための安全運転に対する目標データ３２ｆ（目標レベル）を設定する。 - 特許庁

The device is an improved waveform measuring device which downloads a program into its storage part through a network from a server and process waveform data of an object to be measured based on the downloaded program.例文帳に追加

サーバからネットワークを介してプログラムを記憶部にダウンロードして、このダウンロードしたプログラムに基づいて、被測定波形を測定した波形データのデータ処理を行う波形測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

Based on this reference result, a character font data manager 11 downloads the desired character font via a network from a character font control server 2 in which the character font is registered, and performs input of the character font.例文帳に追加

この参照結果を基に、文字フォントデータ管理プログラム１１はその使用したい文字フォントが登録されている文字フォント管理サーバ２からその文字フォントをネットワーク経由でダウンロードし、文字フォントの入力を行う。 - 特許庁

To provide an electronic commerce assisting method with which electronic commerce can be smoothly and safely carried out on a communication network and an electronic commerce assisting server which actualizes the method.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワーク上での電子商取引を円滑且つ安全に行うことができる電子商取引支援方法及びそれを実現する電子商取引支援サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment for managing delivery confirmations and error notifications returned by electronic mail from an electronic mail system on a network for transmitted electronic mail altogether as communication management information.例文帳に追加

送信した電子メールについてネットワーク上の電子メールシステムから電子メールにより返送されてくる送達確認やエラー通知を通信管理情報として一括管理することができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

By managing the routing databases on the basis of a caller number in this way, the routing databases can be uniformly set and the futility of resources is avoidable even though a number system of the other network side is wide-ranging.例文帳に追加

このように、発信者番号に基づいてルーティングデータベースを管理することにより、他網側の番号体系が多岐にわたっても一律にルーティングデータベースの設定が可能であり、リソースの無駄を回避することができる。 - 特許庁

A content server 33 accumulating the contents is connected to user terminals 11 to 1n through the Internet network, and can display the content on the user terminals 11 to 1n in response to access from the user.例文帳に追加

コンテンツを蓄積したコンテンツ・サーバ３３は、インターネット網を介してユーザー端末１１〜１ｎと接続され、ユーザーからのアクセスに応答して、コンテンツを当該ユーザーのユーザー端末１１〜１ｎに表示することができる。 - 特許庁

To prevent the concentration of load on a specific firewall and to flexibly cope with also increment/decrement in the number of firewalls by effectively monitoring and controlling the loads of firewalls in a network system having plural firewalls.例文帳に追加

複数のファイアウォールを有するネットワークシステムにおけるファイアウォールの負荷の効果的な監視および制御により、特定のファイアウォールへの負荷の集中を防止し、ファイアウォール数の増減に対しても柔軟に対処する。 - 特許庁

The authentication server 4 receives the object link data from the digital mobile phone 2 via the digital mobile phone network 3 and authenticates the unique ID included in the object link data on the basis of the linked object one-time password.例文帳に追加

認証サーバ４は、物連結データを、ディジタル携帯電話機２からディジタル携帯電話網３を介して受信し、その物連結データに含まれる固有ＩＤを、連結された物ワンタイムパスワードに基づいて認証する。 - 特許庁

The camera can generate digital data representative of an image collected by the lens and transmit it, by radio, to a storage unit on the computer network so that a user can download and display the digital data.例文帳に追加

前記カメラは、レンズにより収集された画像を表すデジタルデータを生成し、無線送信でコンピュータネットワーク上の記憶装置に送信することができ、ユーサ゛が前記デジタルデータをダウンロードして表示できるようにする。 - 特許庁

When a user of a cellular phone enters into the specific zone, the functions of the mobile communication device in the specific zone are automatically restricted by small base stations installed on an entrance and exit or a mobile communication network.例文帳に追加

携帯電話機の利用者が特定区域に入る時に、出入口に設置した小型基地局又は移動通信ネットワークにより特定区域に入った移動体通信機器の機能を自動的に制限する。 - 特許庁

The monitoring of the received baseband signal behavior on the IQ-plane can be executed by pattern recognition, for example, methods such as a subspace method, support vector machine, or neural network can be used.例文帳に追加

なお、受信したベースバンド信号のＩＱ平面上の挙動監視は、パターン認識を行うことにより実現でき、例えば、部分空間法やサポートベクタマシン、或いはニューラルネットワーク等の手法を用いることができる。 - 特許庁

The control plane is compatible with various network topologies of a data plane, and the IP basis control plane re-routes traffic to a destination on the occurrence of a fault in a monitor channel or a control channel.例文帳に追加

制御プレーンは、データ・プレーンの様々なネットワーク・トポロジに対処することができ、監視、または制御チャネルの１つに障害が起こった場合、ＩＰベースの制御プレーンがトラフィックを宛先へ再ルーティングすることができる。 - 特許庁

The film-shaped product having at least the network structure of 1 nm to 1 μm diameter on the surface thereof is manufactured in the electrospray deposition process using a cellulose diacetate solution prepared by dissolving cellulose diacetate in a solvent having 57-150°C boiling point.例文帳に追加

エレクトロスプレーデポジション法で沸点が５７〜１５０℃の溶媒で溶解したセルロースジアセテートの溶液を用いて、少なくとも表面に直径が１ｎｍ〜１μｍの網目構造を有するフィルム状物を製造する方法。 - 特許庁

To provide a user restraint database on a network and to give each user of the database an access right of functions of an image processing apparatus so as to limit the use of the functions of the apparatus as well as the use of the apparatus.例文帳に追加

ネットワーク上に利用者制限データベースを持ち、このデータベースの利用者ごとに、画像処理装置の機能のアクセス権を持たせることにより、機器の使用制限だけではなく、機能の使用制限を行う。 - 特許庁

Each user can use a plurality of cameras 104 on a network arbitrarily and selectively by simply accessing the server 300 in a management center 200 from an operating terminal 101 for user through the Internet 102.例文帳に追加

各ユーザは、ユーザー用操作端末１０１からインターネット１０２を通じて管理センタ２００のサーバ３００にアクセスするだけで、ネットワーク上の複数のカメラ１０４を任意に選択して使用することが出来る。 - 特許庁

To provide an electronic settlement method and mobile communication terminal equipment therefor capable of performing electronic settlement without using a 3G modem in performing the electronic settlement using the mobile communication terminal equipment on a 2G mobile communication network.例文帳に追加

２Ｇ移動通信網で移動通信端末機を用いて電子決済を行う時、３Ｇモデムを用いなくとも電子決済が行えるようにする電子決済方法、およびそのための移動通信端末機を提供する。 - 特許庁

A video server apparatus 20 stores video data photographed by fixed camera units 10a, 10b, 10c as secondary video data, on the basis of received delay times and transmits the data via a communication network 60.例文帳に追加

固定されたカメラ部１０ａ、１０ｂ、１０ｃで撮影したビデオデータは、ビデオサーバ装置２０において、受け付けたディレイ時間に基づいて、二次ビデオデータとして記憶され、通信ネットワーク６０を介して送信される。 - 特許庁

A transparent optical switch includes network management and performance monitoring using bit level information obtained by extracting selected information on a polling basis and analyzing the extracted information in the electrical domain.例文帳に追加

透過性光スイッチは、ボーリング方式で選択した情報を抽出し、抽出した情報を電気ドメインで分析することによって入手したビット・レベルの情報を使用するネットワーク管理およびパフォーマンス監視を含む。 - 特許庁

To provide a health management system in which video images and physiological data of a patient are transmitted digitally together with authentication to a distant video phone of a health management provider from the patient' s video phone on a public telephone network.例文帳に追加

患者のビデオ画像及び生理学的データが患者のビデオ電話から公衆電話ネットワーク上で健康管理プロバイダの離れたビデオ電話へ認証と共にデジタル的に伝送する健康管理システムを提供する。 - 特許庁

The controller is also configured to determine a signal quality indicator for the wireless network, and to adjust the amount of the data included in the payload based on the signal quality indicator.例文帳に追加

また、コントローラは、無線ネットワークに関する信号品質指標を算出するように構成され、さらにその信号品質指標に基づいて、ペイロードの中に含められるデータの量を調整するようにも構成される。 - 特許庁

To realize a questionnaire preparing/collecting system utilizing an advanced intelligent network and capable of easily preparing and collecting questionnaires on a home page without purchasing a system for adding up questionnaires through a telephone.例文帳に追加

電話によるアンケート集計用のシステムを購入することなく、容易にホームページ上でアンケート作成および収集が可能な、高度インテリジェントネットワークを利用したアンケート作成・収集システムを提供すること。 - 特許庁

To receive data on which optimal compression processing has been performed in accordance with a connected communication system when acquiring data from a server connected to a network to a communication terminal corresponding to a plurality of communication systems.例文帳に追加

複数の通信方式に対応する通信端末がネットワークに接続されたサーバからデータを取得する際、接続している通信方式に応じて最適な圧縮処理がなされたデータを受信できるようにする。 - 特許庁

Based on the confirmation information, the first node selects a first logical address and transmits the participation confirmation information to the second node, confirms the acquirement of the first logical address, and forms a hierarchical cluster network.例文帳に追加

第一ノードは、この確認情報に基づいて、第一論理アドレスを選択すると共に、参加確認情報を、第二ノードに発信して、第一論理アドレスを取得したことを確認し、階層的クラスタネットワークを形成する。 - 特許庁

A request to obtain desired voice data is received from the user through the network, and the file of the voice data that the user desires is read out of the database and provided for the user on-line or off-line.例文帳に追加

ユーザからの希望の音声データの取得要求をネットワークを経由して受信し、該ユーザが希望する音声データのファイルをデータベースから読み出し、読み出した音声データのファイルをオンライン又はオフラインでユーザに提供する。 - 特許庁

Inversely, call control information from the ACD application software 11 based on the local call ID, is sent out to the IP network 100 after exchange of the local call ID to the global call ID by the relay software 12.例文帳に追加

逆にローカルコールＩＤに基づくＡＣＤアプリケーションソフト１１からの呼制御情報は、中継ソフトウェア１２によりそのローカルコールＩＤをグローバルコールＩＤに入れ替えてＩＰ網１００に送出する。 - 特許庁

To retrieve information utilizing meanings provided to information on a network by a semantic web utilizing ontology without requesting a complicated work for creating a query sentence in line with the ontology to a user.例文帳に追加

ユーザに対してオントロジに即した照会文を作成する煩雑な作業を要求せずに、オントロジを利用し、セマンティックウェブによってネットワーク上の情報に与えられている意味を活用した情報検索を可能とする。 - 特許庁

To provide a method capable of constructing a package which does not need a large recording area temporarily on a client side by reducing loads upon a network in reconstructing a software package from a specified component.例文帳に追加

所定のコンポーネントからソフトウェア・パッケージを再構成するにあたって、ネットワークの負荷を軽減し、クライアント側に一時的に大きな記録領域を必要としないパッケージを構成することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible for a server to transmit prescribed data as a massage, regardless of whether there is a request from a terminal, to the terminal that transmits and receives the data by using a dynamically allocated address on the network.例文帳に追加

動的に割り当てられるネットワーク上のアドレスを用いてデータの送受信を行う端末に対して、その端末からのリクエスト等の有無にかかわらず、サーバがメッセージ等の所定データを送信できるようにする。 - 特許庁

(A) A client who receives a mobile phone battery charger inputs a URL (or mail address) printed on a surface thereof and uses a mobile phone or personal computer 13 to access an Internet line network 14.例文帳に追加

（Ａ）本携帯電話機用充電器を受け取った顧客は、表面に印刷されたＵＲＬ（又はメールアドレス）を入力し、携帯電話機やパーソナルコンピュータ１３を使ってインターネット回線網１４にアクセスする。 - 特許庁

To provide system for performing professional nursing and care support by collecting information and performing image processing, etc., with respect to a patient having a nursing problem by utilizing an information terminal on a network, etc.例文帳に追加

看護上の問題を抱えた患者に対して、ネットワークなどの情報端末を利用して、情報を蒐集したり画像処理等を行うことにより、専門的な看護とケア支援を行うシステムを提供する。 - 特許庁

The flow statistics estimation apparatus 10 acquires flow data (sample flow data 13, 14) measured by measuring instruments 11, 12 such as router switches on a network by applying packet sampling thereto, at arbitrarily specifiable intervals.例文帳に追加

フロー統計推定装置１０は、ネットワーク上のルータ・スイッチ等の計測装置１１、１２がパケットサンプリングを適用して計測したフローデータ（サンプルフローデータ１３、１４）を任意に指定が可能なインターバルで取得する。 - 特許庁