「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

The discount information is transmitted to the broadcasting station BS through a subscriber circuit of a public network PNW and the broadcasting station BS is intended to discount the paid broadcasting fee for the users of the television receiver TV based on the discount information.例文帳に追加

そして、この割引情報を公衆網ＰＮＷの加入回線を介して放送局ＢＳに通知し、放送局ＢＳがこの割引情報をもとに上記テレビジョン受信機ＴＶユーザに対する有料放送料金を割り引くようにしたものである。 - 特許庁

After activation of the first virtual port, the computer device switches the input/output (I/O) connection for the first volume from the first storage subsystem to the second storage subsystem via the network by use of the first virtual port name on the second storage subsystem.例文帳に追加

第１の仮想ポートの活性化の後、コンピュータ装置は、第２のストレージサブシステム上で第１の仮想ポート名を使用して、ネットワークによって第１のボリュームに対する入出力（Ｉ／Ｏ）接続を第１のストレージサブシステムから第２のストレージサブシステムへ切り換える。 - 特許庁

The number of "Job Supporters" is increased by 100. By utilizing the nationwide network of Public Employment Security Office, job opportunities for affected people are developed across the country. By collaborating with coordination with schools, the local governments, etc., on-site counseling services and individual support at schools and evacuation centers are continuously provided until they are employed.例文帳に追加

「ジョブサポーター」を100人増員し、ハローワークの全国ネットワークを活用して、被災者向けの求人を全国で開拓するとともに、学校・自治体等と連携の上、学校や避難所への出張相談や就職までの継続した個別支援等を実施する。 - 厚生労働省

An expiration list acquiring section 12 acquires an expired certificate list from an authentication station 4 or another server on a network 3 via a communication section 11 regularly or at the time of transmitting an electronic mail, and stores the list into a storage section 13 as an expiration list 15.例文帳に追加

失効リスト取得部１２は、定期的に、あるいは電子メールの送信時などに、通信部１１を通じてネットワーク３上の認証局４あるいはその他のサーバから証明書失効リストを取得し、失効リスト１５として記憶部１３に格納する。 - 特許庁

The three-dimensional image display system 1 transmits the three-dimensional image data of the rental house and the house attachments stored in the database to a personal computer 4 or a cellular phone 5 of the tenant candidate via the network 6 for displaying the three-dimensional images on a display screen.例文帳に追加

そして、立体画像表示システム１は、データベースに格納されている賃貸住宅及び住宅付属物品の立体画像のデータを、ネットワーク６を介して、入居希望者のパソコン４や携帯電話５などに送信し、立体画像を表示画面に表示させる。 - 特許庁

To make it easy for a user to select an objective printer even in sharing a plurality of printers on a network by displaying classifications of printers together with a list of printers so as to make each gloss type of printer distinguishable.例文帳に追加

本発明はネットワーク上で複数のプリンタを共有した場合においても、各プリンタの光沢タイプが判別出来る様にプリンタを一覧表示する際にその種類を合わせて表示し、利用者が目的のプリンタを選択し易くすることを目的としている。 - 特許庁

After subtracting a whole or a part of a usage fee from a remaining amount of electronic money on an IC card 10, automatic ticket gates 2A to 2N output the remaining amount of the electronic money after subtraction and identification information of the IC card 10 to an administrative server 4 through a network 3.例文帳に追加

自動改札機２Ａ〜２Ｎは、ＩＣカード１０の電子通貨の残高から利用利金の全部又は一部を減算したときに、該ＩＣカード１０の減算後の電子通貨の残高及び識別情報をネットワーク３経由で管理サーバ４に出力する。 - 特許庁

To provide a simple and cost-reduced system for direct modulation of a laser in 1550nm so as to use an analog optical output and to avoid, on the other hand, a harmful influences caused by dispersion in an optical network for urban-zone and long-distance transmission by using analog transmission.例文帳に追加

アナログ伝送を用いて都市圏及び長距離伝送の光ネットワークでアナログ光出力が使用され得る一方、分散による有害な影響を回避できるように、１５５０nmにおけるレーザの直接変調のための、単純で低コストのシステムを提供する。 - 特許庁

A client equipment 103 reserves a program (ST102), makes the server 101 record the reserved program (ST106), downloads the program video-recorded on the server 101 through the communication network 102 (ST408), and reproduces the downloaded program (ST409).例文帳に追加

クライアント機器１０３は、番組を予約し（ＳＴ１０２）、予約された前記番組をサーバー１０１に録画させ（ＳＴ１０６）、サーバー１０１に録画された前記番組を前記通信ネットワーク１０２を介してダウンロードさせ（ＳＴ４０８）、ダウンロードした番組を再生する（ＳＴ４０９）。 - 特許庁

Based on a link cost (band or the like) supplied to a demand which is a request to house the client signals to the ring network, the arrangement order of routes for housing the client signals is selected so as to be close to the optimum and the housing efficiency of the client signals is improved.例文帳に追加

リングネットワークに対するクライアント信号の収容要求であるデマンドに与えられたリンクコスト（帯域など）に基づいて、クライアント信号を収容する経路の配置順を最適に近づけるように選択し、クライアント信号の収容効率を向上させる。 - 特許庁

An image displayed on a monitor 18 of an ultrasonic scanner is taken in the form of a single frame or frame group, subjected to compression in the MPEG form, subsequently passed through a digital output port of the scanner, and transmitted to a receiver through a TCP/I network.例文帳に追加

超音波スキャナのモニタ（１８）上に表示される画像は、単一フレームまたはフレーム群の形で取り込まれ、ＭＰＥＧ形式で圧縮を受け、次いでスキャナのディジタル出力ポートを通り、ＴＣＰ／ＩＰネットワークを介して受信装置に伝送される。 - 特許庁

To provide a model dwelling house system, utilizing a virtual space in which a model house is displayed in a virtual space, composed on a network for a user to freely check the inside and the outside of the house from his viewpoint, and visually check its surroundings, changes of layout, etc.例文帳に追加

ネットワーク上に構築された仮想空間内にモデル住宅を表示させ、ユーザの視点で住宅の内外を自由に見たり、周辺環境や間取りの変更などを視覚的に確認することができる仮想空間を利用したモデル住宅システムを提供する。 - 特許庁

In a broadcast receiver 10 connected with a server 60 via a network 50, a cryptographic key is generated based on information, e.g., time information that can be obtained only by receiving a broadcast, and a software request is encrypted by the cryptographic key and supplied to the server 60.例文帳に追加

ネットワーク５０を介してサーバ６０と接続される放送受信装置１０では、放送を受信してのみ得られる情報例えば時刻情報に基づいて暗号鍵を生成して、この暗号鍵でソフトウェア要求を暗号化してサーバ６０供給される。 - 特許庁

For previously knowing whether the other party whom the user desires to make contact with is present or not busy, a state management apparatus acquires, through a network, keying intervals of a keyboard and a mouse of a state confirmation function/device mounted on the other party's terminal as statistical information.例文帳に追加

連絡を取りたい相手が在席しているか、あるいは、忙しくないかを予め知るため、状態管理装置は、ネットワークを介して、相手の端末に搭載された状態確認機能／装置のキーボードやマウスの打鍵間隔を統計情報として取得する。 - 特許庁

A master unit acquires an address value set for each slave unit from all the slave units on a network, and extracts the slave unit where the address value overlapping with the address value set for other slave units is set, as an abnormal slave unit.例文帳に追加

マスター装置が、ネットワーク上のすべてのスレーブ装置から、各スレーブ装置に設定されているアドレス値を取得し、他のスレーブ装置に設定されているアドレス値と重複するアドレス値が設定されているスレーブ装置を、異常スレーブ装置として抽出する。 - 特許庁

On receiving from another PC 111 a device control message for the device 106, the network card 108 decides to which address of which device an access request is made, by referring to the device ID indicated in the device control message and the device management information 208.例文帳に追加

そして、このネットワークカード１０８は、他のＰＣ１１１から、デバイス１０６のデバイス制御メッセージを受信したとき、このデバイス制御メッセージに示されるデバイスのＩＤと、デバイス管理情報２０８とを参照して、どのデバイスのどのアドレスへのアクセス要求かを判断する。 - 特許庁

The printing data are transceived only between the printer and a specified computer PC, preventing a load from being imposed on the network to suppress a consumption of the memory 22 of printers 20 when compared with the case where the image data are transmitted from the computer PC to all the printers 20.例文帳に追加

印刷データが特定のコンピュータＰＣとの間でのみ送受信されるため、コンピュータＰＣから全てのプリンタ２０に画像データが送信される場合と比較すると、ネットワークに負荷がかからず、かつ各プリンタ２０のメモリ２２の使用量を抑えることができる。 - 特許庁

In the facsimile equipment having the function of distributing the facsimile received data to a server B on a network, a control means 1 is installed which adds previously a bookmark to an image for each front page of a file and controls distribution when the facsimile received data are distributed.例文帳に追加

ファクシミリ受信データをネットワーク上のサーバＢに配信する機能を有するファクシミリ装置において、ファクシミリ受信データを配信する際に、ファイルの先頭のページ毎にしおりマークを予め画像に付加して配信するよう制御する制御手段１を備えた。 - 特許庁

To provide a gatekeeper and a load distributing method therefor, with which a load can be efficiently distributed for preventing efficiency from getting adverse by concentrating the load of processing to an end point in the gatekeeper to a specified gatekeeper on an H323 network.例文帳に追加

Ｈ３２３ネットワークにおいて、ゲートキーパーにおけるエンドポイントに対する処理の負荷が特定のゲートキーパーに集中して効率が悪化するのを防ぐために、効率よく負荷の分散を行なうことができるゲートキーパーおよびその負荷分散方法を提供することである。 - 特許庁

Client computers 12 and a server machine 20 are connected on a network and this system has a commerce data storage means, a foreign exchange dealing data storage means, an account reference currency converting function, a commerce data output function, and a foreign exchange dealing data output function.例文帳に追加

複数のクライアント計算機１２とサーバ計算機２０がネットワーク上で接続され、商取引データ記憶機能、外国為替取引データ記憶機能、会計基準通貨換算機能、商取引データ出力機能、外国為替取引データ出力機能を有する。 - 特許庁

Also on a receiving-side server to which a printer is connected, the printing jobs put thereto through a communication network are similarly accumulated once, sorted in unit of documents or pages by addresses and outputted to the printer at a designated output time.例文帳に追加

印刷装置が接続されている受信側のサーバでも、通信ネットワークを介して投入される印刷ジョブを同様に一旦蓄積して、宛先別に文書単位またはページ単位に仕分けして、指定された出力タイミング時に印刷装置へ出力する。 - 特許庁

To make it easy for a user to select an objective printer even in sharing a plurality of printers on a network by displaying classifications of printers together with a list of printers so as to make the gloss type of each printer distinguishable.例文帳に追加

本発明はネットワーク上で複数のプリンタを共有した場合においても、各プリンタの光沢タイプが判別出来る様にプリンタを一覧表示する際にその種類を合わせて表示し、利用者が目的のプリンタを選択し易くすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a clothes ordering method which enables a consumer to order custom-made clothes through an information communication network such as the Internet while staying at home on data and hour and a time slot being convenient to a consumer with hardly having to bother to go to a store.例文帳に追加

わざわざ店舗に出向く必要がほとんどなく、消費者の都合の良い日時、時間帯に自宅に居ながらにしてインターネットのような情報通信ネットワークを介してオーダーメイドの衣服を注文することができる衣服のオーダー方法を提供することにある。 - 特許庁

To prevent addition of stuff bits in a free part where the same logic bit tends to continue especially as far as possible in a communication information forming method of an on-vehicle network wherein the addition of the stuff bit is generated in the data area of communication information according to a bit stuffing rule.例文帳に追加

ビットスタッフィングルールにしたがって通信情報のデータ領域にスタッフビットの追加が生じる車載ネットワークの通信情報形成方法において、とくに同じ論理ビットが連続し易い空きの部分でのスタッフビットの追加が極力生じないようにする。 - 特許庁

The ASP system 21 receives a request of the repair from a customer via a network IN, provides information for collecting the apparatus whose repair is requested based on the received information, and priorly notifies it to the repair section terminal 255.例文帳に追加

ＡＳＰシステム２１は、顧客からの修理の依頼をネットワークＩＮを介して受け付け、受け付けた情報に基づいて、修理を依頼された機器を引き取るための情報を運送部門端末２５３に提供すると共に修理部門端末２５５に事前通告する。 - 特許庁

A composition image obtained by replacing a region most distant from the face region (shown as a code A in Fig.(c)) to a code image representing a QR code in which, for example, Internet address is recorded, is generated based on the face region information when performing network printing.例文帳に追加

ネットプリントを実施するときにその顔領域情報に基づいて顔領域から最も離れた領域（図（ｃ）の符号Ａで示される）が例えばインタネットアドレスを記載したＱＲコードを表わすコード画像に置換されてなる合成画像を生成する。 - 特許庁

To provide a mobile communication base station system that takes into consideration a change in the band of a radio line depending upon the state of radio line environment between a mobile communication base station and a mobile machine and can perform Qos control over an ATM network on which the state is reflected.例文帳に追加

移動通信基地局と移動機間の無線回線環境の状態により、無線回線の帯域が変化することに着目し、その状態を反映させたＡＴＭ網のＱｏｓ制御を行なうことができる移動通信基地局装置を提供する。 - 特許庁

The images of first-fourth analog monitoring cameras 211-214 provided inside a data input terminal 202 are respectively compressed in high compressibility encoders 221-224 and sent out to an IP network 203 and four images are divided and displayed on the monitor 242 of a monitoring terminal 205.例文帳に追加

データ入力端末２０２内に備えられた第１〜第４のアナログ監視カメラ２１１〜２１４の画像は高圧縮率エンコーダ２２１〜２２４でそれぞれ圧縮されてＩＰネットワーク２０３に送り出され、監視端末２０５のモニタ２４２に４画面が分割表示される。 - 特許庁

The ATM cross connection devices XC1 and XC3 on both sides of the transmission line or node of fault generation in the loop transmission line detect a fault generation alarm in a user network interface and execute an SH processing until the time exceeding the VP/CC interruption detection time.例文帳に追加

ループ伝送路における障害発生の伝送路又はノードの両側のＡＴＭクロスコネクト装置ＸＣ１，ＸＣ３が、ユーザ網インタフェースでの障害発生アラームを検出してＳＨ処理をＶＰ・ＣＣ断検出時間を超える時間まで実行する。 - 特許庁

To prevent unauthorized access to an information provision server without causing a burden on the subscriber side in a system for providing information to subscribers of a CATV system by using the information provision server connected to an open type wide area network.例文帳に追加

開放型広域ネットワークに接続された情報提供サーバを利用して、ＣＡＴＶシステムの加入者に対する情報提供を行うシステムにおいて、加入者側の負担を招くことなく、情報提供サーバへの不正アクセスを防止できるようにする。 - 特許庁

A program for converting information of the application on the network into HTML-based information, an Internet connection system using a relay server, an information provision device, a connection method and a program for connection make it possible for client terminals to dynamically operate pages.例文帳に追加

クローズドネットワーク内にあるホストアプリケーションの情報をＨＴＭＬに変換するプログラムと、中継サーバを用いたインターネット接続システム、情報提供装置、接続方法及び接続のためのプログラムによって、動的にページをクライアント端末で操作できるようにする。 - 特許庁

The recording management server (recorder R1) sets programmed recording for a target broadcast program based on set information relating to programmed recording, and sends the information relating to programmed recording and information which indicates that programmed recording has been set at a self machine to the recording apparatus (recorder R2) via the network.例文帳に追加

録画管理サーバ（レコーダＲ１）は、設定された録画予約情報に従い、目的の放送番組を録画予約し、また、録画予約情報とともに自機に録画予約したことを示す情報をネットワークを通じて記録装置（レコーダＲ２）に通知する。 - 特許庁

To provide an information providing system, an information providing management device, an information providing method and a record medium, which provide with contents information in accordance with subscriber' preferences on a system providing the contents information which indicate sequential contents through communication network.例文帳に追加

連続した内容を示すコンテンツ情報を通信ネットワークを介して提供するシステムにおいて、各読者の嗜好動向に応じたコンテンツ情報を提供する、情報提供システム、情報提供管理装置、情報提供方法、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

An electronic status shown by a light L1 from a display LED 120 of electronic equipment 100 is converted into an electric signal by an equipment status annunciator 10 mountable on a panel surface 101 of the electronic equipment 100, and transmitted through network equipment to a remote monitor device.例文帳に追加

電子機器１００のパネル面１０１に取り付け可能な機器状態報知装置１０によって、電子機器１００の表示ＬＥＤ１２０からの光Ｌ１が表す機器状態を電気信号に変換し、ネットワーク機器を介して遠隔の監視装置に送信する。 - 特許庁

An access gateway (AGW) 104 limits the communication band to a contract user terminal 101, on the basis of the contract band of the contract user terminal 101 and gives priority to a packet to the contract user terminal 101 over a packet to a non-contract user terminal (not shown) which is connected to an access network 103.例文帳に追加

アクセスゲートウェイ(AGW)104は、契約ユーザ端末101の契約帯域に基づいて契約ユーザ端末101への通信帯域を制限すると共に、契約ユーザ端末101へのパケットをアクセス網103に接続されている非契約ユーザ端末(図示せず)へのパケットよりも優先させる。 - 特許庁

When making an emergency notice to the emergency notice center using the portable telephone network at the time of emergence, this device transmits data using a built-in radio communication section 201, and at that time, the device transmits the telephone number of a portable telephone 28 held by a user riding on a vehicle.例文帳に追加

緊急時に緊急通報センターに携帯電話網を用いて緊急通報を行う際に、内蔵の無線通信部２０１を用いてデータ送信を行い、その時に、車両に搭乗した利用者が保持する携帯電話２８の電話番号を送信する。 - 特許庁

To provide a traffic linked communication control apparatus and a method thereof relating to communication technologies utilizing VoIP technologies, for maintaining and controlling communication quality by performing communication control while linking to data information moving on a network.例文帳に追加

ＶｏＩＰ技術を利用した通信技術に関するものであり、ネットワーク上を移動するデータ情報に連動して通信制御を行い通信品質を維持制御するトラフィック連動型通信制御装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Conditions at recording are set based on the image data of an image executing recording by storing the image data of relatively smaller sized background images in a memory and connecting through a network with a server storing the image data of relatively larger sized background images.例文帳に追加

相対的に小さなサイズの背景画像の画像データをメモリに格納し、相対的に大きなサイズの背景画像の画像データを格納するサーバとネットワークを介して接続し、記録を行おうとする画像の画像データに基づいて記録する際の条件を設定する。 - 特許庁

To provide a virus control software capable of obtaining quickly a pattern file for the newest virus control software, because of getting impossible to access a site of a virus control software company on the Internet, when a computer is infected with a computer virus to make a network impossible to be used.例文帳に追加

コンピュータがコンピュータウィルスに感染し、ネットワークが使用不可となった場合に、インターネット上のウィルス駆除ソフト会社のサイトにアクセスできないため、早急に最新のウィルス駆除ソフトのパターンファイルを入手可能にするウィルス駆除ソフトウェア提供システムを提供する。 - 特許庁

To reduce greatly working burden of link information setting to a mobile terminal in a member management system, in which two dimensional bar code image for identifying the member is displayed on a screen with the member's mobile terminal connected to a management server through a communication network.例文帳に追加

通信網を介して管理サーバに接続した会員の携帯端末で、会員を識別するための２次元バーコード画像を画面表示させる会員管理システムであって、携帯端末に対するリンク情報設定に関する作業負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

The data, stored in the data base 31, on the original characters of the respective game players is downloaded into the respective terminal devices 1A-1E in order to use the above data as character data when the two game players or more meet one another directly in the same game through the network line 2 in real time.例文帳に追加

２人以上のゲームプレーヤがネットワーク回線２を介して同じゲームをリアルタイムで直接対戦する際、データベース３１に記憶されている各ゲームプレーヤのオリジナルキャラクタに関するデータを各端末装置１Ａ〜１Ｅにダウンロードし、キャラクタデータとして使用する。 - 特許庁

To provide a VoIP terminal, STB and video information transmitting/receiving method in a video phone system including the same in which video information can be transmitted/received, while transmitting/receiving audio information, without providing a gatekeeper or an SIP server on a network.例文帳に追加

ゲートキーパやＳＩＰサーバなどをネットワーク上に設けずに、音声情報の送受信中に映像情報の送受信が行なえるＶｏＩＰ端末、ＳＴＢおよびそれらを含んだテレビ電話システムにおける映像情報の送受信方法を提供すること。 - 特許庁

A network card unit 110 obtains destination information of a printing unit 1020 from the printing unit 1020 and provides a host computer 1000 with display data depicting a picture plane for the host computer 1000 to remotely operate the printing system based on the destination information.例文帳に追加

ネットワークカード部１１０は、印刷部１０２０の仕向け地情報を印刷部１０２０から取得し、仕向け地情報に基づいて、ホストコンピュータ１０００が印刷システムを遠隔操作するための画面が記述された表示データをホストコンピュータ１０００に提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine capable of creating TTIs and cover pages each corresponding to the name of each of many opposite parties and the name of each of transmission sources with a simple operation and incorporating them into image data of transmission originals without imposing burden on the storage resources of the machine itself.例文帳に追加

装置自身の記憶資源に負担を掛けることなく、多数の相手先名、発信元名等に各々対応したＴＴＩやカバーページを簡易な操作で作成し送信原稿の画データに組み込むことができるネットワークファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication method, an electronic commerce method, and a management device enabling anonymous communications and electronic commerce without communicating personal information on a network while preventing the occurrence of the restriction of the utilization environment and access.例文帳に追加

本発明は通信方法、電子商取引方法及び管理装置に関し、ネットワーク上で個人情報を通信することなく、匿名で通信を行ったり電子商取引を行え、且つ、利用環境の限定やアクセス制限を発生しないようにすることを目的とする。 - 特許庁