「ON-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

The protocol processing section 104 transceives a signal with network devices 103, 103n, the encoder section 105 carries out Manchester coding on the basis of a received signal from the first cable 102, and the decoder section 110 decodes the received signal from the second cable 111.例文帳に追加

プロトコル処理部１０４は、ネットワーク機器１０３、１０３ｎとの間で送受信を行い、エンコーダ部１０５は、第１のケーブル１０２からの受信信号に基づきマンチェスタコード化を行い、デコーダ部１１０は、第２のケーブル１１１からの受信信号をデコードする。 - 特許庁

The product purchase supporting system is consists of a product information supply server 2, an automatic drawing server 3, an order processing server 4 and a product information database 1 connected to a network 5 wherein product information is supplied and an order is accepted based on a request from a client terminal 6.例文帳に追加

ネットワーク５に接続された製品情報提供サーバ２、自動作図サーバ３、注文処理サーバ４、製品情報データベース１を含み、顧客端末６からの要求に基づいて、製品情報の提供を行うとともに、注文の受付を行うものである。 - 特許庁

When a road is provided with road traffic information from the outer part, the information is stored in an internal memory concerning a progress direction or an adjacent road through the use of road network data during present travelling from a present spot which is plotted on a screen.例文帳に追加

画面上に描画している現在地点から現在走行中の道路網データを用いて、進行方向もしくは隣接する道路に対して、その道路が外部からの道路交通情報を有している場合は、その情報を内部メモリに記憶する。 - 特許庁

A batch setting information reception part 10a receives batch setting information in which identification information for identifying the plurality of object equipment on the network and setting information by equipment to be set for the plurality of object equipment are made to correspond to each other.例文帳に追加

一括設定情報受付部１０ａは、複数の対象機器の各々をネットワーク上で識別するための識別情報と、複数の対象機器の各々に設定すべき機器別設定情報とが対応付けられた一括設定情報を受け付ける。 - 特許庁

An attendance managing server 1 connected to the member/seat database 2 and client terminals 3a-3b are connected through a network 4, and the registration/deletion of seats on the desk layout is managed by a seat registration/deletion processing part 12 of the attendance managing server 1.例文帳に追加

この社員・座席データベース２に接続された在席管理サーバ１とクライアント端末３ａ〜３ｂとをネットワーク４を介して接続し、在席管理サーバ１の座席登録・削除処理部１２により、机配置図上における座席の登録・削除を管理する。 - 特許庁

To predict an effective throughput for the unit of a flow while considering the influence of a TCP(transmission control protocol), to provide sufficient measurement accuracy on various access lines and further to suppress increase of influence upon a network and time required for measurement.例文帳に追加

本発明はＴＣＰの影響を考慮してフロー単位の実効スループットを予測するとともに様々なアクセス回線に対して十分な測定精度を実現ししかもネットワークに対する影響及び測定所要時間の増大を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for guiding a route using a network which can reduce an amount of data to be transmitted as much as possible when route guide information is transmitted from a center apparatus to a on-vehicle terminal and which can provide guide information in response to the state in real time.例文帳に追加

経路案内情報をセンター装置から車載端末装置に送信する場合、送信するデータ量をできるだけ少なくし、かつリアルタイムの状況に応じて案内情報を提供できる、ネットワークを利用した経路案内方法を提供する。 - 特許庁

Programming providers, such as television programmers and radio programmers (e.g., standard tower broadcast radio and satellite radio), receive information from broadcast network users (107) and insert the assets into available bandwidth on the basis of that information.例文帳に追加

テレビ番組編成者およびラジオ番組編成者などの番組プロバイダ（例えば、標準的な電波塔ラジオ放送および衛星ラジオ）は、放送網ユーザ（１０７）から情報を受け取り、それらのアセットをその情報に基づいて利用可能な帯域幅内に挿入する。 - 特許庁

The first facsimile machine 100 directly converts a prescribed file on a data converter 200 into image contents via the network by utilizing the function to fax the contents to prescribed destinations by having only to operate a facsimile machine main body.例文帳に追加

その機能を利用して、第１ファクシミリ装置１００からネットワークを介して、データ変換装置２００上の所定のファイルを直接画像コンテンツに変換することにより、ファクシミリ装置本体の操作だけで直ちにそれを所定の宛先にファクシミリ送信できる。 - 特許庁

To provide a trading system capable of realizing the safe and proper exchange transaction of a really existing trading card by securing the matching of the attribute information of the trading card of each owner with attribute information shown by the transaction on a network.例文帳に追加

各カード所有者のトレーディングカードの属性情報と、ネットワーク上の取引で示される属性情報との一致を保証することにより、現実に存在するトレーディングカードの安全かつ適切な交換取引を実現することが可能なトレーディングシステムを提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently produce a carbon fiber/thermoplastic resin composite material, capable of obtaining an excellent electric field-shielding property by uniformly making a composite of the carbon fibers and thermoplastic resin, and also forming a good network structure of the carbon fibers on its inside.例文帳に追加

炭素繊維と熱可塑性樹脂とが均一に複合化されると共に、内部に炭素繊維の良好なネットワーク構造が形成されることにより、優れた電界シールド性を得ることができる炭素繊維／熱可塑性樹脂複合材を容易かつ効率的に製造する。 - 特許庁

To provide a multiplexing device, capable of acquiring time information to be multiplexed on input data stably at low cost without using a radio controlled timepiece or an external network, along with an encoder including the multiplexing device, a digital modulator and an autonomous broadcasting system.例文帳に追加

電波時計や外部ネットワークを利用することなく、入力データに多重化する時刻情報を低コストで安定して取得することのできる多重化装置、及び、その多重化装置を備えたエンコーダ、デジタル変調器並びに自主放送システムを提供する。 - 特許庁

The system is constituted as a client server model system which automatically performs, in response to a data processing request for a business logic transferred from a browser of a client 101 through a network 102, a series of data processing needed for the business logic on a server 103 side.例文帳に追加

このシステムは、クライアン１０１のブラウザからネットワーク１０２を介して伝送された業務ロジックに係るデータ処理要求に応じてサーバ１０３側で業務ロジックに必要な一連のデータ処理を自動的に行うクライアントサーバモデルシステムとして構成される。 - 特許庁

The remote control device transmits contents of the command using infrared rays and the electronic apparatus recognizes the contents, thereby ensuring correctness of presence of the remote control device on the local network, namely, the remote control device being present within the same house.例文帳に追加

遠隔操作装置は赤外線で当該コマンドの内容を送信し、電子機器がその内容を認識することで、遠隔操作装置のローカルネットワーク上における存在の正当性、すなわち同一家屋内に存在する遠隔操作装置であることを担保できる。 - 特許庁

To provide an information processing system and a method of controlling the system for shortening a time required for returning from an electric power saving state and performing functions of a plurality of information processors speedily when these information processors achieve their functions based on their mutual linkage through a network.例文帳に追加

複数の情報処理装置がネットワークを通じて相互に連携して機能を実現する場合に、省電力状態から復帰するまでに要する時間を短縮し、迅速に機能を実行可能にする情報処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In order to achieve such grouping, a network apparatus 10 in a layer higher than the radio base stations 100 performs grouping on the respective radio base stations 100 in accordance with a genetic algorithm in such a way that adjacent two radio base stations 100 belong to different groups.例文帳に追加

このようなグループ化を実現するために、無線基地局１００の上位におけるネットワーク装置１０は、遺伝的アルゴリズムにより各無線基地局１００について、隣接する２つの無線基地局１００が異なるグループに属するようにグループ化を行う。 - 特許庁

On an internal network, a KE (keyboard) 14 is logically connected to an input side of a TG (sound source) 12, and an SP2 (speaker) 21 and an SP1 (speaker) 15 are logically connected to an output side of the TG (sound source) 12 to structure a musical sound generation system.例文帳に追加

内部ネットワークにおいて、ＫＢ（鍵盤）１４をＴＧ（音源）１２の入力側に論理接続し、ＴＧ（音源）１２の出力側にＳＰ２（スピーカ）２１およびＳＰ１（スピーカ）１５を論理接続することにより楽音発生システムを構築することができる。 - 特許庁

On the other hand, the client computer 4 receives the compressed code corresponding to the low resolution image according to any class, which is transmitted from the server computer 2 via the network, and stores the received compressed code corresponding to the low resolution image in the storage section 15.例文帳に追加

一方、クライアントコンピュータ４側においては、ネットワークを介してサーバコンピュータ２から送信された任意の階層に応じた低解像度画像に係る圧縮符号を受信し、受信した低解像度画像に係る圧縮符号を記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

To provide an optical communication network node system where a host management device can easily grasp a fault state and troubleshoot a cause to the fault by suppressing a huge amount of alarm notices caused at the same time from a plurality of node devices to the host management device on the occurrence of the fault in an optical signal.例文帳に追加

光信号に障害が発生した場合に、複数のノード装置から上位の管理装置に対して同時発生する大量の警報通知を抑止し、管理装置において障害状況の把握や障害原因の特定を容易にする。 - 特許庁

To provide a position information service system which makes the ID of an originating terminal secret to the outside of an exchange network, provides information at a request from a terminating terminal unlimited to a special number, and charges the terminal on a renotification non-charging basis.例文帳に追加

本発明は、発信端末のＩＤが交換機網外に秘匿され、特番に限定されない着信端末からの要求に応じた情報提供及び再通知非課金方式で課金が行なわれる位置情報サービスシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

A seller terminal 2 uploads the reservation sales home page of the indeterminate ticket for the Japan series, which is to be issued in the future by the sponsor 4, on a network server 1 and the person who wants to purchase the ticket obtains sales information by connection to the home page by a purchaser terminal 3.例文帳に追加

販売業者端末２は、ネットワークサーバ１に主催者４が将来発行する日本シリーズの不確定チケットの予約販売ホームページをアップロードし、購入希望者は購入者端末３によってホームページに接続して販売情報を入手する。 - 特許庁

The failure number recognition part recognizes an active failure number, which is the number of the failure of the signal light having the wavelength of an active side, and a preliminary failure number, which is the number of the failure of the signal light having the wavelength of a spare side on the network where a wavelength multiplex signal light is transmitted.例文帳に追加

障害数認識部は、波長多重信号光が伝送されるネットワーク上で、現用側の波長の信号光の障害数である現用障害数と、予備側の波長の信号光の障害数である予備障害数とを認識する。 - 特許庁

To provide a value imparting method, a center device, a notice information pasting system, a computer program, and a recording medium which are applicable to a market research by prompting a contributor to contribute notice information to a posting board system installed on a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに掲示する電子掲示板において、投稿者が掲示情報を送信することを促進させ、市場調査に応用することが可能な価値付与方法、中央装置、掲示情報掲示システム、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the congestion on the public line network is detected, the wireless calling handset 2 in such a call system 1 performs calling by selecting one of calling routes of the public base station 3 and the wireless base unit for business and selecting a calling means for the voice and/or for the electronic mail.例文帳に追加

この通報システム１における無線通報子機２は、公衆回線網での輻輳を検知すると、公衆基地局３または自営用無線親機の通報経路を選択するとともに音声及び／または電子メールの通報手段を選択し通報を行う。 - 特許庁

To eliminate the need for undesired format conversion such as conversion to a uniform format and return of the result and to attain the on-the-fly method even between LAN ports of an interface with a different transmission rate in the network system where ATM channels and Ethernet channels are intermingledly contained and they are switched with each other.例文帳に追加

ＡＴＭ回線やイーサ回線等を混在収容して相互にスイッチングするネットワーク装置において、一律のフォーマットに変換して戻すような不要なフォーマット変換をなくし、かつ、オンザフライ方式を異なる速度インタフェースのＬＡＮポート間でも可能とする。 - 特許庁

When a facsimile machine (1) transmits image data generated by reading an image from an original by means of a read section (11) to another facsimile machine (32), the facsimile machine (1) transmits the image data to a personal computer (21) working on a computer network (2) together with a telephone number of a transmission destination.例文帳に追加

ファクシミリ装置（１）は、読み取り部（１１）によって原稿から画像を読み取って生成した画像データを他のファクシミリ装置（３２）に送信したときに、その画像データを送信先の電話番号と共に、コンピュータネットワーク（２）上のパーソナルコンピュータ（２１）に送信する。 - 特許庁

A judging means 1c judges whether the delivery of the image streams 3a, 3b received by the receiving means 1a to a second network 2b is allowed or not based on whether the analyzed result of the information analyzing means 1b satisfies a predetermined criterion or not.例文帳に追加

判定手段１ｃは、情報解析手段１ｂにおける解析結果が所定の判定基準を満たしているか否かに基づいて、受信手段１ａが受信した映像ストリーム３ａ，３ｂの第２のネットワーク２ｂへの配信の許否を判定する。 - 特許庁

Because the information about the charging time measured like this is stored and displayed at the mobile terminal 1, a user can realize information about the charging time on the mobile terminal 1 without asking the network 2 such as a base station.例文帳に追加

このように計測された課金時間に関する情報が移動端末１において記憶及び表示されるので、基地局等を含むネットワーク２への問い合わせを実施することなく、移動端末１において課金時間に関する情報を認識可能となる。 - 特許庁

To provide a viewer terminal and a communication restriction method thereof for adaptively setting priority in a simple fashion for a call request in accordance with the state of a network and viewer terminals without increasing a load imposed on a base station for restricting call requests from the viewer terminals.例文帳に追加

端末からの発信要求を規制する基地局側の負担を増大させることなく、ネットワークや端末の状況に応じて発信要求に優先度を適応的かつ簡単に設定できる視聴者端末およびその通信規制方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ASCERTAINING GENUINENESS OF ASSEMBLED OR SEWN PRODUCT AND COMMODITY BASED ON INFORMATION FROM WIRELESS IC TAG EMBEDDED IN RAW FABRIC AND THE COMMODITY THROUGH INTERNET AND NETWORK AND SYSTEM FOR CONFIRMING PRODUCTION PROCESS, SEIZING DISTRIBUTION ROUTE, AND ASSISTING ASSEMBLY AND PRODUCTION IN REMOTE PLACE例文帳に追加

インターネット及びネットワークを経由して生地や物体に埋め込む無線ＩＣタグからの情報により、組立・縫製製品及び物体の模造識別方法と製造過程確認及び流通経路の掌握並びに遠隔組立・製造支援を行うシステム - 特許庁

When a student A writes a Japanese exercise text in a Japanese entry column and a corresponding translation in a foreign language entry column on an exercise entry sheet 110 by an electronic pen 120, respectively, its handwriting image is transmitted to a lecturer unit 200 via a network N.例文帳に追加

受講者Ａが、課題記入シート１１０上の日本語記入欄に日本語の課題文を、外国語記入欄にその対訳を、それぞれ電子ペン１２０で記入すると、その筆跡画像がネットワークＮを介して講師用ユニット２００へ送信される。 - 特許庁

To enable persons involved to directly perform real estate transaction/ lease transaction with each other by directly performing real estate transaction/ lease transaction on a database via a network between a seller/leaser and a buyer/tenant without the intervention of a real estate broker.例文帳に追加

不動産業者が介在することなく売主・貸主と買主・借主とが通信ネットワークを介して直接にデータベース上で不動産の売買・賃貸借の取引を行ない、当事者同士が直接に売買・賃貸借取引を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an article sorting device with reduced cost and size thereof by reducing CPU load, effectively using resources on a network, having superior reliability, and enabling a system flexibly meeting management requirement of traceability information to be constructed.例文帳に追加

ＣＰＵ負荷を軽減して物品選別装置のコスト低減と小型化を図るとともに、ネットワーク上の資源を有効活用可能で信頼性に優れトレーサビリティ情報の管理要求等にも柔軟に応え得るシステムを構築可能な物品選別装置を提供する。 - 特許庁

When the password stored in advance is coincident with the received password, the mobile phone 5 stops a dialing function and a display function of stored contents on the basis of the received illegal use prevention function execution command and informs the network controller about it.例文帳に追加

携帯電話機５は、予め記憶している暗証番号と送信された暗証番号が一致している場合に、送信された不正使用防止機能実行コマンドにより、発信機能及び記憶内容の表示機能を停止し、網制御装置２に通知する。 - 特許庁

When a packet addressed to an IP address assigned to the data interface of the FAX part 10 or the scanner part 20 is received on the side of the network interface 36, a control part 32 of the printer part 30 performs communication route control for sending the relevant packet via the data interface 35.例文帳に追加

プリンタ部３０の制御部３２は、ネットワークインタフェース３６側で、ＦＡＸ部１０又はスキャナ部２０のデータインタフェースに割当てたＩＰアドレス宛のパケットを受信すると、当該パケットをデータインタフェース３５を介して送出する、通信経路制御を行う。 - 特許庁

Each peer in the network executes only simple operations, caches all or part of the streaming media, does not collaborate with other peers, is likely to show low reliability, and may become off-line or on-line during an arbitrary given streaming session.例文帳に追加

ネットワーク中の各ピアは、単純な動作だけを実行し、ストリーミングメディアの全部または一部をキャッシュすることができ、他のピアと協働せず、信頼性が低い可能性があり、任意の所与のストリーミングセッション中のオフラインになり、またはオンラインになることがある。 - 特許庁

To provide a shared band control system that allows applications to efficiently share a communication band available by a user terminal in the case that the applications working on the user terminal acquire data from a server or the like via a communication network.例文帳に追加

ユーザ端末で動作する複数のアプリケーションが、通信網を介してサーバ等からデータを取得する場合に、その複数のアプリケーション同士が、該ユーザ端末が利用可能な通信帯域を効率的に共有することができる帯域共有制御システムを提供する。 - 特許庁

One embodiment of information collection/distribution system 1 in this invention collects information on operation state including installation state and usage state of a charging equipment installed at the charging stand 11 from the charging stand 11 connected to a communication network 16.例文帳に追加

本発明の一態様の情報収集配信システム１では、通信回線網１６に接続されている充電スタンド１１から、設置されている充電設備の設置状況や利用状況などの運営状況に関する情報を収集する。 - 特許庁

A cluster decision part 42 calculates a Euclidean distance between inspection data and weighting factor data to extract the minimum value for every output layer neuron on a clustering map prepared by using a teacher-less competitive learning type neural network 40 by a map preparation part 41.例文帳に追加

クラスタ判定部４２が、マップ作成部４１によって教師なし競合学習型ニューラルネットワーク４０を用いて作成されたクラスタリングマップ上の出力層ニューロンごとに、検査データと重み係数データとのユークリッド距離を算出して最小値を抽出する。 - 特許庁

The line concentrator 4 classifies a plurality of printers 7 into groups depending on functions of the printers 7 to which the line concentrator 4 is connected via a communication network and includes a storage section 16 for storing a VLAN table 29 for storing virtual addresses corresponding to the groups.例文帳に追加

集線装置４は、通信ネットワークを介して接続されているプリンタ７…が有する機能に応じて、各プリンタ７をグループに分類するとともに、各グループに対応する仮想アドレスを記録したＶＬＡＮテーブル２９を記憶する記憶部１６を備えている。 - 特許庁

Data provided from an information provider device are distributed in response to requests from user terminals within a time range corresponding to the users' conditions based on the users' conditions such as during walking and driving, the state of the mobile communication network and the information priorities.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末からのリクエストに対し、情報提供者装置から提供されたデータを、歩行中や運転中などのユーザの状態と、移動通信網の状態、及び情報の優先度に基づいて、ユーザの状態に応じた時間範囲内に配信する。 - 特許庁

When a reproduction of the contents is indicated (S1), a control microcomputer of the DMS used for the indication reads a management list (S2), the unallocated capacity of all DMS connected on a home network is detected, and the DMS to be a storage address of the contents is judged (S3).例文帳に追加

コンテンツの録画が指示されると（Ｓ１）、指示に用いられたＤＭＳの制御用マイコンが管理リストを読み取り（Ｓ２）、ホームネットワーク上に接続されている全てのＤＭＳの空き容量を検出して、コンテンツの保存先となるＤＭＳを判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

An outdoor display device which is provided with a back projection type projector device which is connected to the advertising tower installed on the housetop of the office building and the like via an open network which is represented by the Internet and which displays pictures in accordance with input signals and which provides information to the public is provided in this patent.例文帳に追加

ビル屋上などに設置されている広告塔へ、インターネットに代表されるオープンなネットワークに接続し、入力信号に応じて画像を表示する背面投写型プロジェクター装置を備え、情報提供をする屋外表示装置を提供する。 - 特許庁

In the trains of Central Japan Railway Company (JR Central), especially on Shinkansen (bullet trains), the train line name of the Urban Network is not being announced; however in local trains that run from Ogaki Station to Maibara Station, the train that run toward the direction of Kyoto is announced as 'Biwako Line.' 例文帳に追加

なお、東海旅客鉄道の車内放送においては、新幹線ではアーバンネットワークの愛称線名を使用しないが、大垣駅方面から米原駅に到着する普通列車では京都方面の電車に対してのみ「琵琶湖線」と案内することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An incentive calculation part 30 receives sale data 31 of books in respective bookshops 2 via the communication network and calculates the incentives from the respective publishers 1 to the respective bookshops 2 based on an incentive system master 11.例文帳に追加

報奨金計算部３０は、各書店２における書籍の売上データ３１を通信ネットワーク経由で受け取るとともに、受け取った売上データ３１と、報奨金体系マスタ１１に基づいて、各出版社１から各書店２への報奨金を計算する。 - 特許庁