「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the steering angle δh is a value out of the predetermined range, the controller 20 drives the reaction actuator 19 in an open-loop way without feed-backing the steering torque Th.例文帳に追加

操舵角δｈが前記所定範囲外の値のときは、操舵トルクＴｈをフィードバックせずに反力アクチュエータ１９をオープンループ制御によって駆動する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of accurately finding out the focal position of a photographing lens even when an image of a high luminance body is included in a range finding operation area.例文帳に追加

測距演算エリアに高輝度体の像が含まれたような場合でも、精度良く撮影レンズの合焦位置を求めることができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

The road map data within a prescribed range from the recommended route is extracted out of the road map data contained in a plurality of meshes that the recommended route passes.例文帳に追加

推奨経路が通過する複数のメッシュに含まれる道路地図データのうち、推奨経路から所定の範囲内にある道路地図データを抽出する。 - 特許庁

This guided missile 1 proceeds from out of range of an object threat, and releases several pieces (nine) of multiple EFP warheads 2 when it approaches the target air.例文帳に追加

誘導飛しょう体１は対象脅威の射程外から進入し、目標上空に接近すると、複数個（９個）のマルチＥＦＰ弾頭２を放出する。 - 特許庁

To provide a signal processor and a tracking method of a signal search range which can read out precisely a specific spectrum having varied frequency.例文帳に追加

周波数の変動した特定のスペクトルを正確に読み取ることができる信号処理装置及び信号探索範囲の追従方法を提供する。 - 特許庁

However, if the voltage of the bus power source (VBus) is out of a predetermined range even with the USB connected, the equipment is not set to an operation mode as the slave equipment.例文帳に追加

ただし、ＵＳＢが接続された場合であっても、バス電源（VBus）の電圧が所定の範囲内でなければ、スレーブ機器としての動作モードには設定しない。 - 特許庁

The start control means 34 assists a motor 31 when a piston position is out of a predetermined proper range at a time of engine restart.例文帳に追加

始動制御手段３４は、エンジン再始動時に、上記ピストン位置が所定の適正範囲から外れている場合にモータ３１によるアシストを行う。 - 特許庁

To notify the fact to a user that the factor of a decoding failure is only that the distance to a reading object is slightly out of a readable range.例文帳に追加

デコードに失敗した要因が読取対象までの距離が読取可能範囲から僅かに外れているだけである場合に、その旨をユーザに知らせる。 - 特許庁

To select a specific luminaire out of a plurality of luminaires without going through procedure of gradually narrowing a selection range.例文帳に追加

選択範囲を順に狭めていく手順を踏むことなく、複数の照明器具から特定の照明器具を選択できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the user presses the push switch 9 by using a portable machine 6 (IC imbedded key), the coil 4 and the portable machine 6 carry out short-range type non-contact radio communication with each other.例文帳に追加

ユーザーが携帯機器６（ＩＣ内臓キー）を用いてプッシュスイッチ９を押すと、コイル４と携帯機器６とが近接型の非接触無線通信を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of efficiently finding out a desired target within the range of places familiar for a user or places, where the user frequently walks around.例文帳に追加

身近な場所あるいは自分が出歩く場所の範囲内で所望の対象を効率的に見つけることのできる無線通信システムを得ること。 - 特許庁

The MOSFET can store a "1" value or "0" value (54, 51), and reads out and holds the stored value (within a range of a program window PW) (50).例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴは、「１」値または「０」値を保存することができ（５４，５１）、（プログラムウインドウＰＷの範囲内で）保存した値を読み出し、ホールドする（５０）。 - 特許庁

Further, the edge slope of the light beam can be varied continuously within a specific variation range, so conditions of a process can easily be found out.例文帳に追加

また、所定の可変範囲で連続的に光ビームのエッジスロープを変えることができるため、プロセス上の条件を容易に探し出すことができる。 - 特許庁

An analytical report generation unit 18 reads positional information on an object store out of a store-classified database 101, and sets an analytical area within a range including the position.例文帳に追加

分析レポート作成部１８は、店舗別データベース１０１から対象店舗の位置情報を読み出してその位置を含む範囲に分析エリアを設定する。 - 特許庁

The initial learning is continued, and it is carried out until the reference value of the brake pedal stroke sensor is within an initial learning completion range of a zero point of a brake pedal (iii).例文帳に追加

初期学習を継続し、ブレーキペダルストロークセンサの基準値がブレーキペダルのゼロ点の初期学習終了範囲内となるまで初期学習を行う(iii)。 - 特許庁

When it is out of the range, an alarm screen for urging execution of calibration of the touch panel device is displayed on a display monitor 16 when starting the navigation device 1A next.例文帳に追加

外れた場合は、次回のナビゲーション装置１Ａの起動時に、タッチパネル装置のキャリブレーション実施を促す警告画面を表示モニタ１６に表示する。 - 特許庁

If a user pans a camera and it is out of the range of an original wide image angle, the data are applied in a portion closest to an image angle after panning among the wide image angle.例文帳に追加

ユーザがカメラをパンして元のワイド画角の範囲からはずれた場合、ワイド画角のうちパン後の画角に最も近い部分のデータを援用する。 - 特許庁

However, when the calculation results are decided to be out of the range by the discriminator 7b, the controller 7 controls the drive of the magnetic head 5 to stop the servo writing.例文帳に追加

制御部７は、判定部７ｂで算出結果が規定範囲内ではないと判定された場合には、磁気ヘッド５の駆動を制御して、サーボライトを停止する。 - 特許庁

Then, an inclination direction of the rectangular area within the present range is detected to highly accurately detect the rectangular area out of the binary image.例文帳に追加

そして、該存在範囲内における矩形領域の傾き方向を検出することによって、２値画像から矩形領域を高精度に検出することができる。 - 特許庁

Alternatively, the measured data are compiled, the data out of a predetermined range are excluded by a noise filter, the measured data are accumulated, and the average data are obtained.例文帳に追加

また、測定したデータを集計し、ノイズフィルタにより所定の範囲以外のデータを除外し、測定データを積算して平均データを得ることを特徴とする。 - 特許庁

To apply an adhesive layer with even thickness for a long duration, keep the thickness dispersion of electronic information recording card after adhesion in a narrow range, and lessen out-of-standard defects.例文帳に追加

接着剤層の膜厚を長時間均一に塗布し、貼り合わせ後の電子情報記録カードの厚みばらつきが小さく、規格外不良が軽減する。 - 特許庁

As a result, the distances between the memory cells MC which are read out for the data and the reference cells RC0 and RC1 can be restricted within a prescribed range.例文帳に追加

これにより、データを読み出そうとしているメモリセルＭＣと基準セルＲＣ０、ＲＣ１との間の距離を、所定範囲内に制限することができる。 - 特許庁

To provide a self-light-emitting device with improved light take-out efficiency capable of emitting white light in a wide range, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

光の取り出し効率を向上でき、さらには広い面での白色発光が可能になる自発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the traveling object from being out of the risk determination range when the traveling object is largely photographed according as the traveling object is approaching its own vehicle.例文帳に追加

これにより、自車両に近づくことで移動物体が大きく撮影されたときに、危険判定範囲から移動物体がはみ出さないようにできる。 - 特許庁

The personal prescription plan includes a wide range of nutritional and physical programs and is calculated and studied out for the subject.例文帳に追加

該分析結果に基づいて、個人用処方計画は、広範囲な栄養及び理学的プログラムを含んで、被験者に対して計算及び案出される。 - 特許庁

The user watches an information of the item indicated on a display picture 31 of navigation 30 and the range and can carry out setting or change of the desired characteristics.例文帳に追加

ユーザは，ナビ３０の表示画面３１に表示された項目および範囲の情報を見て，希望する特性の設定あるいは変更を行うことができる。 - 特許庁

On the other hand, the pulse rate of the stepping motor is reduced within the barrier operating range when the lens barrel is retracted in order to slow down the motor to prevent it from stepping out.例文帳に追加

逆に、沈胴時のバリア駆動領域では、通常よりステッピングモータのパルスレートを下げて減速することにより、ステッピングモータの脱調を防ぐ。 - 特許庁

In this case, the put-out control means corrects the number of total prize balls to have a value within a prescribed range in the case of operating the number of total prize balls.例文帳に追加

このとき、払出制御手段は、総賞球個数の操作に際し、当該総賞球個数が所定範囲内の値をとるように修正する。 - 特許庁

To provide a stage device that can reliably stop a stage without requiring adjustment of an installation position when the stage is out of an allowable range.例文帳に追加

設置位置の調整を必要とせずに、ステージが許容移動範囲を外れたとき等に、ステージを確実に停止させることができるステージ装置を提案する。 - 特許庁

To provide an image display controller and an image display control program, capable of operating an image displayed in a position out of user's range.例文帳に追加

利用者の手が届かない位置に表示されている画像の操作を行うことができる画像表示制御装置及び画像表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When wiping mode hunting breaks out, a wiping mode determination section 51 enlarges a rainfall range of two wiping modes relative to the wiping mode hunting.例文帳に追加

そして、払拭モードハンチングが発生すると、払拭モード判定部５１は、払拭モードハンチングに係る２つの払拭モードの降雨量範囲を拡大する。 - 特許庁

To provide a rotary type aerosol product in which its rotation can be smoothly carried out to its final end, injection can be performed to its final state as last as possible and it has a wide injection range.例文帳に追加

回転が最後までスムーズで、できるだけ最後まで噴射させることができ、噴霧できる範囲が広い回転式エアゾール製品を提供する。 - 特許庁

This allows the front-to-rear width of the terminal strip to range within one row of terminals 2A/2B, and an easy wiring is assured owing to drawing-out of the lower row of terminals 2B.例文帳に追加

これにより、端子台の前後幅は端子列２Ａ，２Ｂの１列分に収まり、また下段端子列２Ｂは引き出せるので配線作業も容易である。 - 特許庁

A position to carry out switching by the correcting section is then changed for every scanning line in the range shown by the switching position information retained in the retaining section.例文帳に追加

そして、走査ライン毎に、補正部による切り替えを実行する位置を、保持部に保持された切り替え位置情報が示す範囲内において変更する。 - 特許庁

The method for producing the instant coffee includes carrying out a heat treatment of a raw material instant coffee at a temperature within the range of 70-160°C in an atmosphere under ≤10 kPa oxygen partial pressure.例文帳に追加

原料インスタントコーヒーに対し、酸素分圧が１０ｋＰａ以下の雰囲気下で、７０〜１６０℃の温度範囲の加熱処理を行う、インスタントの製造方法。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp lighting device, capable of carrying out smooth modulation of light, extending over a required range, while being a comparatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成でありながら円滑で所要の範囲にわたる調光を行うことができる高圧放電ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

To use, as an opening, a wider range out of the whole area of a preparation face, e.g., an end face, for preparing the opening for an entrance of a plastic greenhouse.例文帳に追加

ビニールハウスの出入口の開口部を作成する作成面、例えば、妻面にその全面積のうちのより広い範囲を開口部として利用可能にすること。 - 特許庁

To prevent a damper from being switched unexpectedly when getting in and out of a cabin, within a range where operability is not disturbed, in an air-conditioning structure for the cabin of a working vehicle.例文帳に追加

キャビン内への出入り時に不測にダンパが切り換わることがないものを、操作性を阻害しない範囲で達成できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a battery free of the risk that the energy density drops wastefully, by introducing such a structure that a separator 3 does not range out of the end of an element.例文帳に追加

エレメントの端部からセパレータ３がはみ出さないようにすることにより、エネルギー密度を無駄に低下させるようなことがない電池を提供する。 - 特許庁

To provide a radar device for preventing frequency of output signals from being out of a predetermined range of a frequency band by exactly diagnosing a failure.例文帳に追加

故障を的確に診断して出力信号の周波数が所定の周波数帯から逸脱するのを防止することが可能なレーダ装置を提供する。 - 特許庁

When a predetermined drawing object has been edited, the range where the same editing as this editing should be carried out is specified according to the order information.例文帳に追加

所定の描画オブジェクトに対して編集が行われたとき、該編集と同一の編集が行われるべき範囲を、前記順位情報に基づき指定する。 - 特許庁

The heating is preferably carried out in a range of the melting point of the thermoplastic powder ±30°C, and it is preferable to press at 0.98 MPa or less, when or after heated.例文帳に追加

加熱は熱可塑性粉体の融点±３０℃の範囲であるのが好ましく、加熱と同時又は加熱後に、０．９８ＭＰａ以下で加圧するのが好ましい。 - 特許庁

Then, on the screen of a display 90, only information on the target T corresponding to the effective range γ out of the information on the target T is updated.例文帳に追加

そして、表示器９０の画面上においては、ターゲットＴの情報のうち、前記有効範囲γに対応するターゲットＴの情報のみが更新される。 - 特許庁

When a start point ts and an end point te of an object peak are designated, a data extraction unit 71 reads out three-dimensional data in a time range of ts-te from a data memory 8.例文帳に追加

目的ピークの開始点tsと終了点teが指定されると、データ抽出部７１はデータメモリ８からts〜teの時間範囲の３次元データを読み出す。 - 特許庁

To detect by a simple wireless tag system that even one tag is out of a maximum transmission range of a reader/writer, even a plurality of wireless tags are present.例文帳に追加

複数個の無線タグが存在しても、そのうちの１個でもリーダライタの最大送信範囲から離れたことを簡易な無線タグシステムで検出すること。 - 特許庁