「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a two-way power conversion device capable of inhibiting a DC distribution network voltage from being deviated out of its prescribed range during the transition of an operational mode.例文帳に追加

動作モードの移行時に直流配電網電圧の規定範囲からの逸脱を抑制することができる双方向電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print system whereby an operator obtains a result of stable printout within a prescribed range at all times without the need for the operator to carry out a special job.例文帳に追加

作業者が特別な作業を行うことなく、常に一定の範囲内で安定したプリント出力結果を得ることができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

The pull-out preventive devive 4 is constituted of a spring member 5 provided with a constant load range where the load variation against the vertical displacement is slight.例文帳に追加

引抜き防止装置４を、上下方向変位量に対する荷重変動が小さい荷重一定領域を備えたばね部材５を用いて構成する。 - 特許庁

Zeolite is preferably mixed and dispersed in the range of 5-30 wt.% to the polymer, and the dispersion is carried out preferably by using an ultrasonic generator.例文帳に追加

ゼオライトはポリマーに対して５〜３０重量％の範囲混合分散するのが好ましく、分散は超音波発生器を用いて行うのが好ましい。 - 特許庁

On the basis of the distance information, a human figure and a background within the image pickup range are separated and only the image of the human figure is extracted out of the picked-up image.例文帳に追加

距離情報にもとづいて、撮像範囲の中で人物と背景とを分離し、撮像画像の中から人物の画像のみを抽出する。 - 特許庁

To prevent an object whose temperature is to be sensed from going out of the thermometry range of a matrix IR sensor when sensing the temperature of an occupant by the matrix IR sensor.例文帳に追加

ＩＲセンサにより後席乗員の温度を検出する場合、ＩＲセンサの被検温範囲から後席乗員が外れてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a bidirectional, out-of-plane electrostatic comb drive apparatus, including two sets of stator comb tines, in order to improve the linearity and the response range.例文帳に追加

線形性および応答範囲を改善するために、２つのステータ歯のセットを備える二方向性平面外静電櫛駆動装置を提供する。 - 特許庁

A take-in range for an image signal is controlled by a CPU 112 so as to cut out a part of a subject image imaged to an image sensing element 103.例文帳に追加

撮像素子１０３に結像した被写体像の一部を切り出すようにＣＰＵ１１２によって画像信号の取込範囲が制御される。 - 特許庁

A housing 13 for holding the reflecting mirror 12 is provided with an eaves part 14A pushed out to an irradiation range of the light to the reflecting mirror 12 from a room lamp 11.例文帳に追加

反射鏡１２を保持するハウジング１３には、室内灯１１から反射鏡１２への光の照射範囲に迫り出す庇部１４Ａを設ける。 - 特許庁

When receiving a requirement for image formation (S21), whether or not fixing temperature is out of a prescribed range before the requirement of image formation is determined (S22).例文帳に追加

画像形成の要求を受け付けると（Ｓ２１）、画像形成の要求の前に、定着温度が所定の範囲外となったか否かを判断する（Ｓ２２）。 - 特許庁

Information that the primary electrifier is abnormal is not given until the output value being out of the specified range is continuously detected by the specified number of times (N times) or more by such detection (S10).例文帳に追加

この検知により、所定回数（Ｎ回）以上、所定範囲外がつづいたときにはじめて、一次帯電器が異常であることの報知を行う（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a radio equipment waiting reception control system capable of sufficiently suppressing power consumption even when radio equipment is out of a communicable range.例文帳に追加

無線機が通信可能圏外になったときも、充分な電力消費の抑制が得られるようにした無線機の待受け受信制御方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a living tissue stimulation circuit which carries out electric stimulation suitably by widening the setting range of the stimulation condition of a bipolar electric stimulation pulse signal.例文帳に追加

双極性の電気刺激パルス信号の刺激条件の設定範囲を広くでき、好適に電気刺激を行える生体組織用刺激回路を提供する。 - 特許庁

To set an area whose characteristic is the most appropriate as an area to be used for AF adjustment out of a plurality of characteristics detected from a photographing range.例文帳に追加

撮影範囲から検出される複数の特徴のうち、ＡＦ調節時に用いる領域として最も適している特徴の領域を設定する。 - 特許庁

When the calculated gain adjusting coefficients are out of the range of the predetermined thresholds (the step 160), an abnormality is reported (a step 180).例文帳に追加

算出した前記ゲイン調整係数が予め設定されたしきい値の範囲外であるときには（ステップ１６０）、異常を報知する（ステップ１８０）。 - 特許庁

To provide a storing case in which stored optical disks can be turned over easily and stored record medium can be searched easily by enlarging the opening range of an inserting and taking out mouth.例文帳に追加

挿脱口の開口範囲を大きくすることで、収納された光ディスクを捲り易くし、収納された記録媒体を容易に検索することができる。 - 特許庁

In the method for configuring the network address for a node in a IP wireless network, a network address is selected out of an available range of network addresses.例文帳に追加

ＩＰ無線ネットワークにおけるノードに対しネットワークアドレスの設定を行う方法において、ネットワークアドレスの利用可能な範囲からネットワークアドレスが選択される。 - 特許庁

To provide an endoscope observation device capable of easily displaying a wide range of static images to save time and effort on finding out desired static image data.例文帳に追加

所望の静止画像データを探し出す手間が省け、容易に大きな表示範囲で静止画像データを表示可能な内視鏡観察装置を実現する。 - 特許庁

The pad 10 is provided with a member extending in the outer radial direction out of the machining range, and the member is caught by the holder 36 and inserted in the lap.例文帳に追加

パッド１０は、その加工作業領域の外に外向き半径方向に延びる部材を備え、この部材が保持器３６に捉えられて挟み込まれる。 - 特許庁

To efficiently carry out induction heating by reducing absorption of a magnetic flux of a magnetic core in an energy converter, and an electromagnetic range and agitator.例文帳に追加

エネルギー変換器及び電磁調理器兼攪拌装置において、磁性コアでの磁束の吸収を低減し、誘導加熱を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

Thus, the offset cancellation and the amplitude regulation are carried out in the frequency range where the amplitude changes and the offset changes due to fingerprints are appropriately eliminated.例文帳に追加

これにより指紋による振幅変動やオフセット変動を適切に排除できる周波数帯域でオフセットキャンセル処理、振幅調整処理を実行させる。 - 特許庁

When a posture and movement out of a tolerance range is detected, an alarm signal of warning or others may be transmitted to the patient, a doctor and other carers.例文帳に追加

容認範囲外の姿勢と運動が検出されれば、いつでも警報その他の警告信号を、患者や医師、その他の介護人に伝達することができる。 - 特許庁

At the outside of the monitoring range, an abnormality decision section 13 puts out an alarm indication, and further raises an alarm signal when a preliminarily set number of an alarm path is attained.例文帳に追加

監視範囲以外では異常判定部１３が警報表示出力を行ない、予め設定したアラームパス回数になると警報出力を発する。 - 特許庁

The connection structure forming portion 10c is a range from at least the end of the superconductive cable core 10 to the end of the reinforced insulation structure out of the superconductive cable core 10.例文帳に追加

接続構造形成部10cは、超電導ケーブルコア10のうち、少なくとも超電導ケーブルコア10の端部から補強絶縁構造の端部までの範囲である。 - 特許庁

An optical scale of the encoder which carries out driving control of a carriage is set at an inner face of an enclosure cover which covers the carriage, in a range longer than a scanning distance of the carriage.例文帳に追加

キャリッジを覆う外装カバーの内面にキャリッジを駆動制御するエンコーダの光学スケールをキャリッジの走査距離より長い範囲において設けた。 - 特許庁

The target 2 receives the baud rate setting data while successively changing the baud rate and finds out a range wherein the baud rate setting data are normally received.例文帳に追加

ターゲット２は、ボーレートを順次変化させてボーレート設定用データを受信し、ボーレート設定用データを正常に受信可能な範囲を見つけ出す。 - 特許庁

In the process according to the invention, the reaction is carried out in a temperature range of from 20 to 250°C for a sufficient time needed for the formation of the hydrophobic non-aggregated colloidal silica.例文帳に追加

本発明の方法では、反応は２０〜２５０℃の範囲の温度で、疎水性非凝集コロイドシリカを形成するのに十分な時間行われる。 - 特許庁

A guide mode in an institution in which a DSRC (dedicated short range communication) radio communication apparatus is carried and used by the user can be carried out in the institution having a plurality of rides, etc., of an amusement part, etc.例文帳に追加

遊園地等の複数の乗り物等を有する施設内で、ユーザが携帯して使用する施設内案内モードの実行を可能とする。 - 特許庁

Thereby, the content gets out of content protection by the conventional restriction information, and the content can be diversely protected by the use range of the content.例文帳に追加

これにより、従来の使用制限情報によるコンテンツ保護から抜け出して、コンテンツの使用範囲によって多様にコンテンツを保護することができる。 - 特許庁

The holding method can be carried out by the holding jig which is constructed so that the wafer can be held in a wafer edge area in the specified range.例文帳に追加

この保持方法は、前記特定の範囲内のウェーハエッジ領域でウェーハを保持できるように構成された本発明の保持治具により容易に実施できる。 - 特許庁

Tsutsumi, an actor with a wide range of performing skills, plays a journalist trying to carry out his task with sincerity and passion under extreme pressure. 例文帳に追加

幅広い演技力を持つ俳優の堤氏が，極度のプレッシャーの下，誠実さと情熱を持って任務を遂行しようとする新聞記者を演じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The CPU 2 determines image data with high resemblance with the acquired photographed data out of the image data whose acquired position is within the photographable range.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、取得された位置が撮像可能な範囲内にある画像データの中から、取得された撮像データと類似性の高い画像データを判別する。 - 特許庁

When it is determined that the detected temperature is out of the temperature range allowed for charging in S2, a charging control switch is turned OFF to stop the charging in S3.例文帳に追加

Ｓ２において、検出温度が充電温度範囲の外と判断されると、Ｓ３において充電制御スイッチがＯＦＦとされ、充電が停止される。 - 特許庁

The information security policy designated by an operator and the management and check program corresponding to the range of the object system are retrieved and carried out automatically.例文帳に追加

操作者により指定された情報セキュリティポリシーおよび対象システムの範囲に対応する管理・監査プログラムを検索し、自動的に実行する。 - 特許庁

To limit the range of a voice guide, and to surely conduct return and recovery from a borrower regarding the voice guide lent out to a specified user.例文帳に追加

所定のユーザに貸し出す音声ガイドに関して、その使用地域範囲を限定し、借用者から確実に返却・回収することができることを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus and its control method to conduct navigation suitably controlling a power consumption even in the case of an out-of-range state.例文帳に追加

圏外状態であっても電力消費を抑えつつ好適にナビゲーションを行うことができる通信端末装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The A/D converter 110 monitors the reference voltage, and, when the reference voltage comes out of the range of a predetermined threshold, a CPU 113 forbids steering assistance.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１１０は基準電圧を監視し、基準電圧が所定の閾値の範囲外となった場合にはＣＰＵ１１３は操舵アシストを禁止する。 - 特許庁

To protect a voltage monitoring device by preventing a negative power supply voltage to be applied from being out of a rated voltage range of the voltage monitoring device.例文帳に追加

印加する負電源電圧が電圧監視装置の定格電圧範囲を外れることを防止して、電圧監視装置を保護することを目的とする。 - 特許庁

The adjusting hole 10 is provided at a position (out of a projection range) where it is not superposed on a reading part or a pressure plate (or ADF) existing above the paper ejection tray 6.例文帳に追加

上記調整穴１０は、排紙トレイ６の上方にある読取部や圧板（又はＡＤＦ）と重ならない位置に（投影範囲外に）設けられる。 - 特許庁

The abnormality detecting section 5c outputs abnormality detection signals to a monitoring center 23, if the braking force of the electromagnetic brake 4 is out of the normal range.例文帳に追加

異常判定部５ｃは、電磁ブレーキ４の制動力が正常範囲を外れている場合に異常検出信号を監視センター２３に出力する。 - 特許庁

If the irradiation vector from the vehicle around to the vehicle A is out of the irradiation range of the headlamp, the headlamp is not turned on (case of vehicle C).例文帳に追加

自車両から車両Ａへ向けた照射ベクトルが前照灯の照射範囲から外れている場合、前照灯の点灯を行わない（車両Ｃの事例）。 - 特許庁

To safely carry out data erasing even in the presence of a startable drive and a recovery area while enhancing the degree of freedom in selecting a data erasing range.例文帳に追加

データ消去範囲の選択の自由度を高めつつ、起動可能なドライブやリカバリ領域が存在する場合でも安全にデータ消去を実行する。 - 特許庁

To easily find out an effective literature and improve the efficiency of literature examination by displaying a wide range of literatures in association with each other.例文帳に追加

広範な文献を関係付けて表示することにより、有効な文献を容易に見つけるとともに、文献調査の効率を向上させること。 - 特許庁

The sensor array for central range-finding 3c out of the plurality of sensor arrays is arrayed in a base length direction on the optical axis of the light receiving lens.例文帳に追加

これら複数のセンサアレイのうちの中央測距用のセンサアレイ３ｃは、受光レンズの光軸上に上記基線長方向に並べられている。 - 特許庁

Only the synchronization signalying within the synchronizing signal allowable range out of the synchronizing signals generated by a synchronizing signal generation means is set as the normal synchronization signal.例文帳に追加

不図示の同期信号生成手段で生成した同期信号のうち前記同期信号許容範囲に入る同期信号のみを正規の同期信号とする。 - 特許庁