「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A display processing part carries out display processing superposing a frame indicating the range of a field angle of the first imaging part on the view field checking image.例文帳に追加

表示処理部は、第１撮像部の画角の範囲を示す枠を視野確認画像に重畳させる表示処理を実行する。 - 特許庁

To blow out the air of high-speed from a lower part to a left and right wide range for blowing the air far from an upper part of a supply opening.例文帳に追加

吹出口の上部からは遠くに飛ばすための流れの早い空気を、下部からは左右の広範囲に空気を吹出せるようにする。 - 特許庁

To report a call counterpart that a call is suspended by movement of a radiotelephone speaker out of the range of the call when the call is suspended by the movement of a radiotelephone out of the range of the call, and to inform the radiotelephone speaker of a desired action by the call counterpart when the radiotelephone speaker comes back to the inside of the range after the call disconnection.例文帳に追加

無線電話機が通話圏外に移動したことにより通話が中断された際、通話相手に対し、無線電話機話者が圏外に移動したことにより通話が中断している旨を通知する、及び通話切断後、無線電話機話者が圏内へ復帰した時に通話相手が無線電話機話者に望む行動を通知する。 - 特許庁

The system logic 46 breaks charging of the secondary battery 10, when the temperature detected by the temperature detector 52 is out of a prescribed first temperature range, and breaks discharging of the secondary battery 10, when the temperature detected by the temperature detector 52 is out of a prescribed second temperature range.例文帳に追加

システムロジック４６は、温度検出部５２によって検出された温度が所定の第１温度範囲外である場合に二次電池１０の充電を遮断し、温度検出部５２によって検出された温度が所定の第２温度範囲外である場合に二次電池１０の放電を遮断する。 - 特許庁

In this machining process model generating system, a raw material data (61a) is read out from a raw material storing part 19, machining range data of each machining sequence prior to the machining sequence of the machining process desired to generate machining process model is read out from a machining process range storing part 23 and is stored in a machining process data file 24.例文帳に追加

素形材データ（６１ａ）を素形材記憶部１９から読み出し、加工工程モデルを生成したい加工工程の加工順序以前の各加工順序の加工範囲データを加工範囲記憶部２３から読み出して加工工程データファイル２４に格納する。 - 特許庁

In a cellular radio communication system, a base station or a mobile station has a TA-range-out detection function, so that when a TA-range-out state is detected, the transmission condition of an uplink signal transmitted from the mobile station to the base station is changed by the base station and the mobile station cooperatively or by the mobile station autonomously.例文帳に追加

基地局または移動局がＴＡ制御外れ検出機能を備え、ＴＡ制御外れが検出された時、基地局と移動局とが連携して、あるいは、移動局が自律的に、移動局から基地局に送信される上り信号の送信条件を変更する。 - 特許庁

The range of the number of moves registered on the record of game table 20b is sorted out for each of specified domains in the display table 20c and a display pattern is set to be given when the numeral alone of specified digits (e.g. one digit of the number of moves) is displayed numerically for the number within the domain of each range sorted out.例文帳に追加

表示テーブル２０ｃには、棋譜テーブル２０ｂに登録された手数の範囲を所定の範囲毎に分類し、その分類された範囲毎に範囲内の数の特定の桁（例えば手数の一の位）の数字のみを数字として表す際の表示形態が設定されている。 - 特許庁

After the patterns have been read, the range of pattern recording is cut out based on an X-direction end position of a rectangular pattern forming the line 206A of patterns, and nozzles that are not in the state of discharging are detected and specified according to the number of patterns 202 in the range cut out and to the positions of unrecorded patterns 202.例文帳に追加

これらのパターンを読み取った後、パターン列206Aを構成する矩形状パターンにおけるＸ方向端部位置を基準としてパターン記録範囲を切り出し、切り出した範囲内におけるパターン202の数及び未記録のパターン202の位置により、不吐出状態のノズルの検出・特定を行う。 - 特許庁

When the optical disk 12 is inserted to the optical disk recorder 10, the read-out starting information is read out, and the recording speed is automatically set to the maximum speed which is capable of setting within the range of the recordable speed instructed by this information, then the recording is carried out.例文帳に追加

光ディスク１２を光ディスク記録装置１０に挿入すると、該リードアウト開始情報が読み取られ、該情報で指示される記録可能速度の範囲内の設定可能な最高速度に記録速度が自動設定されて、記録が行われる。 - 特許庁

A flame-out accuracy determination part 114 calculates an accuracy of flame-out of the attention object and a flame-out direction from an image range of an image to be displayed on a display part 126 based on the position of the attention object specified by the attention object detector 112.例文帳に追加

フレームアウト確度判定部１１４は、関心物体検出部１１２が特定した関心物体の位置に基づいて、表示部１２６に表示させる画像の画像範囲から、関心物体がフレームアウトする確度と、フレームアウトする方向を算出する。 - 特許庁

In order for the entire travel range 21 to be displayed within a screen with an appropriate size, a map scale allowing the entire travel range 21 to be displayed with the largest size when the travel range 21 is displayed on the map is selected out of a plurality of map scales stored in map data.例文帳に追加

このとき、旅行範囲２１の全体が画面内に適切な大きさで表示されるように、地図データが記録されている複数の地図縮尺のうち、旅行範囲２１を地図上に表示したときにその全体が最も大きく表示されるような地図縮尺を選択する。 - 特許庁

If the stored oxygen desorption quantity OSC is out of the range set for stored oxygen desorption quantity, the stored oxygen desorption quantity OSC is corrected to be in the range set for stored oxygen desorption quantity, referring to the range set for stored oxygen desorption quantity (S670 to S700).例文帳に追加

この貯蔵酸素脱離量存在領域を参照して、貯蔵酸素脱離量ＯＳＣが貯蔵酸素脱離量存在領域から外れている場合には、貯蔵酸素脱離量ＯＳＣを貯蔵酸素脱離量存在領域以内となるように修正している（Ｓ６７０〜Ｓ７００）。 - 特許庁

To provide a heating device in which the upper limit of the range of temperature of a far-infrared radiator can be expanded to 650°C, so that in which by expanding a heating range of a heated material, a treatment range of the heated material can be expanded and a heating treatment can be efficiently carried out, in a short time.例文帳に追加

遠赤外線放射体の温度の範囲の上限を６５０℃まで拡大することができ、よって、被加熱物の加熱範囲を拡大することにより、被加熱物の処理範囲を拡大でき、かつ、短時間に効率よく加熱処理することができる加熱装置を提供する。 - 特許庁

It is determined whether the drawing start position where a character string is drawn is in a display range for each drawing region, and the drawing start position in the drawing region where the drawing start position is out of the display range is changed into the drawing region in the display range.例文帳に追加

各描画領域に対して、それぞれ文字列を描画する描画開始位置が表示範囲内か否かを判断し、描画開始位置が表示範囲外である描画領域に対して、当該描画領域の描画開始位置を表示範囲内の当該描画領域内に変更する。 - 特許庁

This method for producing the polyester composition comprises adding a polytrimethylene terephthalate having an intrinsic viscosity within the range of 0.4-2.0 and a polyoxyalkylene-based polyether having an average molecular weight within the range of 4,000-50,000 in an amount within the range of 0.5-9 wt.% based on the polytrimethylene terephthalate to a vented extruder and carrying out melt kneading.例文帳に追加

ベント付き押出機に、固有粘度が０．４〜２．０の範囲にあるポリトリメチレンテレフタレートと平均分子量が４０００〜５００００の範囲にあるポリオキシアルキレン系ポリエーテルとを、該ポリトリメチレンテレフタレートを基準として、該ポリエーテルを０．５〜９ｗｔ％の範囲で添加し、溶融混練する。 - 特許庁

A portable communication terminal S has a lot of key buttons 30 projecting from an outside surface 10 of a casing 1, and a prescribed range in around specific projecting key buttons 30B out of the outside surface 10 is made lower than a range 40A other than the range 40B.例文帳に追加

携帯通信端末Ｓは、筐体ケース１の外面１０から突出する複数のキーボタン３０を有しており、外面１０のうち、特定キーボタン３０Ｂが突出する周囲の所定範囲４０Ｂを、範囲４０Ｂ以外の部分である範囲４０Ａより低く設けてある。 - 特許庁

When the read-out information for display is a target to be successively displayed within a range of each elevator, a display range setting section 24 sets a display range of the information for display regarding an external display 7 of each elevator in order not to overlap display contents between the elevators.例文帳に追加

表示範囲設定部２４は、読み出した表示用情報が各号機での範囲連続表示対象である場合、各号機の外部表示装置７のそれぞれについての表示用情報の表示範囲を各号機の間で表示内容が重複しないように設定する。 - 特許庁

The control unit 17 compares whether a voltage value of the sensor voltage is settled within a target range during non-communication and when the voltage value is out of the target range, a constant current circuit unit 12 is controlled to vary a current value of a constant current in such a way that the sensor voltage is settled within the target range.例文帳に追加

制御部１７は、非通信時におけるセンサ電圧の電圧値が目標範囲内となるか否かを比較し、目標範囲から外れた場合、センサ電圧が目標範囲内となるように、定電流回路部１２を制御して定電流の電流値を変化させる。 - 特許庁

When the similarity range is within a range which is more similar to a threshold, similar place detection processing is carried out as to the place of the collation window and when the similarity is not within the range which is more similar to the threshold, the collation window is updated to a next place adjacent to the place where the collation window is present.例文帳に追加

類似度範囲が閾値よりも類似した範囲に存在する場合、さらに、この照合窓の箇所について類似箇所検出処理を実行し、類似度が閾値よりも類似した範囲内に存在しない場合、照合窓を照合窓のある箇所に隣接する次の箇所に更新する。 - 特許庁

Air currents blown out of the front and rear sides of the gas range form a pair of air curtains from the front and rear sides of the gas range toward the upper suction port 81 and are shut off from disturbance of outside air, and air currents toward the upper direction of the gas range are sucked from both sides of the pair of air curtains, to maintain stable sucking action of exhaust smoke.例文帳に追加

ガスレンジの前後側から噴出する気流はガスレンジの前後から上方の吸気口に向けて一対のエアカーテンを形成して外気の擾乱から遮断し、該一対のエアカーテン両側からガスレンジ上方への気流を引き込んで、安定した排煙の吸引作用を保持する。 - 特許庁

A time of a thinning range is calculated (S20), the necessary regeneration time and the time of a processing range are compared (S21), object video image data are read out(S22) if the time of the processing range is longer, the thinning routine for the video image data is executed, and new video image data are created (S23).例文帳に追加

間引き範囲の時間を算出し（Ｓ20）、必要再生時間と処理範囲の時間を比較し（Ｓ21）、処理範囲の時間が大きい場合に、対象の動画像データを読み出し（Ｓ22）、該動画像データに対する間引きルーチンを実行し、新たな動画像データを生成する（Ｓ23）。 - 特許庁

To realize an automatic alignment type auto-coupler which can cope with changes in altitude and angle, and in which alignment can be carried out within a large allowable range, and all coupling and releasing works can be carried out by remote control operation.例文帳に追加

大きな許容範囲で芯合わせができ、高さや角度の変化にも対応でき、連結、解放作業をすべて遠隔操作で行うことのできる自動芯合わせ式オートカプラを実現する。 - 特許庁

Jetting out amount is defined as the way of expanding outward in a tire diameter direction when the pneumatic radial tire 1 for the heavy load is inflated, and a part having large jetting out amount is made to be a range 51.例文帳に追加

重荷重用空気入りラジアルタイヤ１にインフレートした際のタイヤ径方向外方への膨らみ方としてせり出し量を定義し、せり出し量が大きい部分をせり出し範囲５１とする。 - 特許庁

To provide a defective excluding apparatus for an injection-molded article for measuring the weight of the molded article taken out of a mold to exclude a defective of which the weight is out of a standard value range from a belt conveyor to separate the same.例文帳に追加

金型から取り出した成形品の重量を測定し、重量が規格値範囲外の不良品は、ベルトコンベアー上から排除し分別する射出成形品の不良品排除装置の提供。 - 特許庁

Even if the diameter of the roll Fb of the roll-up side wrapping material is changed, tension to the wrapping material F pulled out of a roll Fa of a pulled-out side wrapping material is maintained within a predetermined range.例文帳に追加

従って、巻き取り側包装材ロールＦｂの直径が変化しても、引き出し側包装材ロールＦａから引き出されている包装材Ｆに対するテンションが一定の範囲に保たれる。 - 特許庁

Then, a driving current to be supplied to the stepping motor when the image forming apparatus carries out image formation is set within the range where the stepping out of the stepping motor is not detected in step S4 to S8 (S10).例文帳に追加

そして，当該画像形成装置による画像形成時にステッピングモータに供給する駆動電流を，ステップＳ４〜Ｓ８によって脱調が検出されなかった範囲で設定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When a tip end portion of the drawn out part 16a goes over an image forming range 26, the controller 72 controls a suction fan 28 to start rotating, thereby making the platen 22 suck the drawn out part 16a.例文帳に追加

引出部分１６ａの先端部が画像形成領域２６を超えたときは、吸引ファン２８を制御機７２が制御して回転させ始め、引出部分１６ａをプラテン２２に吸着させる。 - 特許庁

To provide a paper conveyance device and a paper conveyance method, suppressing a push-out phenomenon with respect to a rear end of paper when the rear end of the paper comes out of a nipping range between a feed roller and a pinch roller.例文帳に追加

フィードローラとピンチローラのニップ領域を用紙の後端が抜ける際の、この後端に対する押し出し現象を抑制することのできる用紙搬送装置および用紙搬送方法を得ること。 - 特許庁

A partially reading part 12 reads the image data corresponding to a part of the image pickup range out of the image memory 22 and a numerical processing part 14 performs specified numerical processing for the image data read out.例文帳に追加

部分読出し部１２は、撮像範囲の一部に対応する画像データを画像メモリ２２から読み出し、数値化処理部１４は、この読み出された画像データに対して所定の数値化処理を行う。 - 特許庁

Immediately before the spilling out of the trimmed waste over the resist plate after the full retention of the waste on the rejection plate, the waste is shaken off in the traveling direction out of the trimming work range by shaking with the whole body of the trimmer.例文帳に追加

刈りゴミがいっぱいとなり該抵抗板を越えて落ちこぼれようとする寸前にトリマーの総体で振り払うが如くに、作業進行方向の刈込み作業範囲外へゴミを払い捨てる。 - 特許庁

When an interval of access to a Web server computer from the user is within the range between the secondary time-out time and the system time-out time, a session can be continued only by resending login information such as a password.例文帳に追加

そして、利用者からＷｅｂサーバコンピュータへのアクセス間隔が２次タイムアウト時間とシステムタイムアウト時間との間であれば、パスワードなどのログイン情報を再送するだけでセッションを継続できるようにする。 - 特許庁

In adsorbing and desorbing ozone within a temperature range close to the critical temperature of ozone, ozone adsorption is carried out at a temperature lower than the critical temperature and ozone desorption is carried out at a temperature higher than the critical temperature.例文帳に追加

オゾンの吸着および脱離をオゾンの臨界温度付近であって、吸着時には臨界温度より低い温度において、脱離時には臨界温度より高い温度において行う。 - 特許庁

The cutting sound in a cutting machine is detected by a microphone 11, and the frequency component in a predetermined range including the natural frequency of the cutting tool 2 out of the cutting sound is discriminated by a filter 12 and taken out.例文帳に追加

切削加工機における切削音をマイク１１で検出し、この切削音のうち、切削工具２の固有振動数を含む所定範囲の周波数成分をフィルタ１２で弁別して取り出す。 - 特許庁

An out of service positional information storage section 5 stores out of service range information of the base station from a reception section 2 and the positional information of the mobile phone at that time from the GPS signal reception section 4 in pairs.例文帳に追加

圏外位置情報記憶部５は、受信部２からの基地局の圏外情報とＧＰＳ信号受信部４からのそのときの携帯電話機の位置情報とを対にして記憶する。 - 特許庁

In this system 10, the partial azimuth range fixed in advance with the axle 1 as the center is made as a measuring object azimuth range Θ, and the tire state quantity sensor 3 is controlled to start a measurement before putting in the measuring object azimuth range Θ under rotation of a tire and to finish the measurement after coming out of the range Θ.例文帳に追加

タイヤ状態量測定システム１０は、車軸１を中心とする予め定められた一部の方位範囲を測定対象方位範囲Θとして、前記タイヤ状態量センサ３は、タイヤ回転下で、この測定対象方位範囲Θに入る前に測定を開始し、この範囲Θから出たあとに測定を終了するよう制御されてなる。 - 特許庁

When the operator including a member which moves in a predetermined movable range is operated, it is specified within which range the member is positioned, in a plurality of ranges which a movable range of the operator is divided into, according to matching information, and waveform data are sequentially read out from a waveform storage means according to a reproduction speed which is related to the specified range.例文帳に追加

所定の可動範囲内を移動する部材を有する操作子を操作すると、対応付け情報に基づき前記部材が該操作子の可動範囲を区切った複数の範囲のいずれの範囲内に位置づけられたかを特定すると共に、該特定された範囲に対応付けられた再生速度に従って波形記憶手段から波形データを順次に読み出す。 - 特許庁

The SBW-ECU 13 detects a mechanical looseness between the motor 32 and a manual valve 22 based on the rotating angle of the motor 32 the instant that the shift range is switched to the "D range" by the normal rotation of the motor 32 and the rotating angle of the motor 32 the instant that the shift range comes out of the "D range" by the reverse rotation of the motor 32.例文帳に追加

ＳＢＷ−ＥＣＵ１３は、モータ３２の正回転によってシフトレンジが「Ｄレンジ」に切り換わった瞬間のモータ３２の回転角度と、モータ３２の逆回転によってシフトレンジが「Ｄレンジ」から脱した瞬間のモータ３２の回転角度とから、モータ３２からマニュアルバルブ２２までの間の機械的な緩みを検出する。 - 特許庁

If the braking distance L is within a range determined by a threshold L1 and a threshold L2, the brake device 24 is discriminated to be normal (S114), and if out of the range, the brake device 24 is decided to be abnormal (S116).例文帳に追加

制動距離Ｌが閾値Ｌ１と閾値Ｌ２とにより定まる範囲内であれば、ブレーキ装置２４は正常であると判定し（Ｓ１１４）、範囲外であれば、ブレーキ装置２４は異常であると判定する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

A document 12 to be inserted is provided with alignment reference marks 121a, 122a, and set range marks 121b, 122b in front and rear thereof wherein the set range marks 121b, 122b are printed with drop out color.例文帳に追加

挿入される帳票１２には、位置合せの基準となる基準マーク１２１ａ、１２２ａ及びその前後にセット範囲マーク１２１ｂ、１２２ｂが設けられ、このセット範囲マークはドロップアウトカラーで印刷されている。 - 特許庁

Minutely optically designed micromirror groups are repeatedly arranged on the projection screen to distribute image light to a prescribed range, so that external light is efficiently absorbed or led out of the visual inspection range.例文帳に追加

プロジェクションスクリーン上に、綿密に光学設計されたマイクロミラー群を繰り返し配置することによって、映像光を所定の範囲に配光し、外光を効率よく吸収もしくは視認範囲外に導く。 - 特許庁

When the reaction time is detected to be a predetermined value or more, the predetermined range is enlarged and the recognition of the objects is carried out by making an image area corresponding to the enlarged predetermined range a processing object.例文帳に追加

反応時間が所定値以上であることを検出したならば、該所定範囲を拡大し、対象物の認識が、該拡大された所定範囲に対応する画像領域を処理対象として行われるようにする。 - 特許庁

A luminance value correction means 53 corrects the luminance value of a photographed image so that the difference between both the luminance values is within the specific range when the luminance value comparison identification means 52 identifies that the difference between both the luminance values is out of the specific range.例文帳に追加

輝度値補正手段５３は、輝度値比較判別手段５２で両輝度値の差が所定の範囲外と判別された場合、両輝度値の差が所定の範囲内となるように撮影画像の輝度値を補正する。 - 特許庁

The characteristic information of the predetermined range before and after the CM section detected on the basis of an audio signal format is detected, for example, by the frame to find out the range where the characteristic information is matched before and after the CM section.例文帳に追加

音声信号の形式などに基づき検出されたＣＭ区間の前後の所定範囲の特徴情報を、例えばフレーム単位で検出し、ＣＭ区間の前後で特徴情報が一致する範囲を探す。 - 特許庁

The cutting range of the photograph is cut using a punch-out blade having the size and shape conformable to those of the cut surrounding the thus determined range, and the cut photograph is pasted on a predetermined position of the ornament.例文帳に追加

そのようにして確定した範囲を囲む前記切り込みと、サイズ，形状が一致する刃型を有する打ち抜き刃で前記写真の切り抜き範囲を切り抜いて、その写真を装飾品の所定位置に貼り付ける。 - 特許庁

A range-finding point selection method suitable for bringing the subject to be caught as a main subject by the observer into focus is selected out of two range-finding point selection methods on the basis of the reliability of line-of-sight information.例文帳に追加

視線情報の信頼性に基づいて、２つの測距点選択方法の中から、観察者が主被写体として捉えようとしている被写体にピントを合わせるのに適した測距点選択方法の選択する。 - 特許庁