「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In this condition, a controller automatically carries out the shifting to the high range, resisting the position of the range switch 96, and an alarm 102 generates the alarm with a visual or an acoustic means.例文帳に追加

このような条件下では、コントローラは、レンジスイッチ96の位置に反して、自動的にハイレンジへのシフトを実行し、アラーム102において、視覚的または音響的手段による警告を発する。 - 特許庁

When the computed drive limit value is out of an allowable range, the entirety of the target waveform is corrected so as to make the maximum value of the amplitude amount of the target waveform to be within the allowable range.例文帳に追加

また、計算した駆動限界値が許容範囲外であった場合は、目標波形の振幅量の最大値が許容範囲内に入るよう目標波形全体を補正する。 - 特許庁

A controller 5 carries out the slip control of making a lock-up clutch 2 slip when the velocity ratio e of a torque converter 2 is in a coupling range which is a velocity ratio range without causing an increase in torque ratio t.例文帳に追加

コントローラ５は、トルクコンバータ２の速度比eが、トルク比tの増大のない速度比範囲であるカップリング範囲にある場合、ロックアップクラッチ２をスリップさせるスリップ制御を実施する。 - 特許庁

During utilization on an inner peripheral surface of a cylinder, and the hydraulic device is out of a moving range of a piston (a second piston 30), a communicating passage (a communicating groove 41) is opened within the moving range of the piston.例文帳に追加

シリンダの内周面における使用時にはピストン（第２のピストン３０）の移動範囲外であってかつ前記ピストンの移動可能範囲内に連通路（連通溝４１）を開口させる。 - 特許庁

By determining whether the amplitude of the signal waveform is within the reference range, the bonding state of the piezoelectric element 4 is determined as poor when the amplitude is out of the reference range.例文帳に追加

測定された信号波形の振幅が基準範囲内であるか否か判定して、振幅が基準範囲外である場合には圧電素子４の接着状態が不良であると判定する。 - 特許庁

To prevent a shock from occurring by preventing a wrong detection of recognizing a temporary drop of an input rotation speed as a step-out when a shift from an N range to an R range is made.例文帳に追加

低温時にＮレンジからＲレンジへ切り換えた際、入力回転数の一時的落ち込みを同期外れであると誤検出するのを防止し、ショックの発生を防止する。 - 特許庁

A range of operation guarantee power source voltage about read-out of data is set to lower one than a range of operation guarantee power source voltage about erasion operation of data and write-in operation.例文帳に追加

データの読み出しに関する動作保証電源電圧の範囲を、データの消去動作、及び書き込み動作に関する動作保証電源電圧の範囲より低く設定する。 - 特許庁

The stopping circuit 50 detects the range which is out of the range of the voltage of the battery 40 for electrical equipment, to stop the equalizing operation of charging or discharging the cells 11 by the equalizing circuit 20.例文帳に追加

停止回路５０は、電装用バッテリ４０の電圧の設定範囲外を検出して、均等化回路２０が電池１１を充電又は放電する均等化動作を停止させる。 - 特許庁

Output control means 13 cuts off an output of an output signal under a state where the phase difference is determined to be out of the allowable range and starts an output when it is within the allowable range.例文帳に追加

出力制御手段１３は、許容範囲内でないと判別する状態で出力信号の出力を遮断し、許容範囲内となった段階で出力を開始する。 - 特許庁

The range position detection of the selection lever is carried out using detection signals obtained from the two magnetic resistance sensors 9, 10, and an output difference between the detection signals, when detecting the range position detection of the selection lever.例文帳に追加

セレクトレバーのレンジ位置検出に際しては、これら２つの磁気抵抗センサ９，１０から得られる２つの検出信号と、これら検出信号の出力差分とを用いて行う。 - 特許庁

After deciding the draw-in range from zero to three frames, stop control of a first reel to a third reel is carried out so that the bell symbol is stopped at a prize available line within the decided draw-in range.例文帳に追加

引き込み範囲を０〜３コマのうちから決定後、決定した引き込み範囲でベル図柄が入賞有効ライン上に停止するように第１〜第３リールの停止制御を行う。 - 特許庁

A specific name selection section 14 selects n specific names of the range whose range area is close to the reference area out of the areas contained in the map picture to be displayed.例文帳に追加

そして、特定名称選択部１４が、表示対象の地図画像に含まれる領域のうちで、領域面積が基準面積に近い領域の特定名称をｎ個選択する。 - 特許庁

Finally, a spectrum spreading over the frequency range of the analytical object is generated by combining spectrums taken out in each frequency range, and converted into a signal waveform in a time region.例文帳に追加

最後に、各周波数範囲について取り出されたスペクトルを組み合わせて、解析対象の周波数範囲に渡るスペクトルを生成し、これを時間領域の信号波形に変換する。 - 特許庁

A selector 15e outputs an input synchronous signal when the cycle is within the range, and outputs a synchronous pulse from the synchronous signal generator 15c when the cycle is out of the range.例文帳に追加

セレクタ１５ｅは、周期が範囲内である場合には入力同期信号を出力し、範囲外である場合には同期パルス生成器１５ｃからの同期パルスを出力する。 - 特許庁

To provide a subscriber unit which connects to a wireless LAN when such a connection is possible, and automatically reverts to connecting to a long range network only when out of range of the wireless LAN base stations.例文帳に追加

無線ＬＡＮへのコネクションが可能なときは無線ＬＡＮに接続し、無線ＬＡＮ基地局の範囲を外れるときだけ広域ネットワーク・コネクションに自動的に戻る加入者ユニットを提供する。 - 特許庁

To solve the problem with the conventional group communication using DCS, in which a partner station cannot be individually specified and the determination for within range/out of range is only a relation to any one of radio stations in a group.例文帳に追加

従来のＤＣＳを用いたグループ通信では、相手局を個別的に特定できず、圏内／圏外の判定もグループ内の何れかの無線局との関係でしかない。 - 特許庁

When the destination, the present position and a picture range which makes the center of a cursor the center of a screen, are out of the range of the coordinates of the residential map, a road map is displayed on the display instead of the residential map.例文帳に追加

目的地、現在位置、カーソル中心を画面の中心とする画像範囲が、住宅地図の座標範囲を外れた場合には、住宅地図の代わりに道路地図が表示される。 - 特許庁

Therefore, the deviation of a reception frequency that may be out of the pull-in range in a conventional AFC control method, can be pulled in and the pull-in range can be expanded.例文帳に追加

そのため、従来のＡＦＣ制御方法では、引き込み範囲外となってしまうような受信周波数のずれを引き込みことが可能となりプルインレンジを拡大することが可能となる。 - 特許庁

When the object is determined to be within the access permissible range, the object is displayed on the screen, and when the object is determined to be out of the access permissible range, the display of the object is prohibited.例文帳に追加

そして、アクセス許容範囲内にあると判定された場合は、オブジェクトを画面上に表示し、アクセス許容範囲外にあると判定された場合は、オブジェクトの表示を禁止する。 - 特許庁

Also, when the measurement of location is instructed, and the communication equipment 121 of the mobile object is out of the range, the location information and electric field strength information stored in the memory part are transmitted after the communication equipment 121 is within the range.例文帳に追加

また、位置の測定が指示された時に圏外であった場合には、圏内になってからメモリ部に蓄積された位置情報及び電界強度情報を送信する。 - 特許庁

To provide a single device which connects to a wireless LAN when the connection to the wireless LAN is possible, and automatically reverts to a long range network connection only when out of range of wireless LAN base stations.例文帳に追加

無線ＬＡＮへのコネクションが可能なときは無線ＬＡＮに接続し、無線ＬＡＮ基地局の範囲を外れるときだけ広域ネットワーク・コネクションに自動的に戻る単一デバイスを提供する。 - 特許庁

The CPU 61 of the put-out control board 60 calculates the duty ratio of the received put-out request signal BRQ (S32), and when the duty ratio is not within the range of a regulation value (S33: No), performs an error notification without putting out the dispensed balls (S41).例文帳に追加

払出制御基板６０のＣＰＵ６１は、受信した払出要求信号ＢＲＱのデューティ比を演算し（Ｓ３２）、規定値の範囲ではない場合は（Ｓ３３：Ｎｏ）、貸球を払出さないでエラー報知を行う（Ｓ４１）。 - 特許庁

The shortage of irradiation strength is compensated by passing through the lower part of end out of the irradiation effective range of the UV lamp 21b after passing through the lower part of end out of the irradiation effective range of the UV lamp 21a, whereby ultraviolet rays having a light intensity equal to the ultraviolet rays in the irradiation effective range are irradiated.例文帳に追加

ＵＶランプ２１ａの照射有効範囲外の端部の下方を通過した後にＵＶランプ２１ｂの照射有効範囲外の端部の下方を通過することにより、不足する照射強度が補われ、照射有効範囲内の紫外線と等しい光強度の紫外線が照射される。 - 特許庁

In parallel with the subtraction processing, a dynamic range compressed image creating section 37 creates a dynamic range compressed image using one of the mask image and live image and carrying out dynamic range compression only to low frequency components out of the low frequency components and high frequency components included in the image.例文帳に追加

このサブトラクション処理と並列に、ダイナミックレンジ圧縮画像作成部３７は、マスク画像またはライブ画像のいずれか一方の画像を用いて、その画像に含まれる低周波数成分と高周波数成分の内、低周波数成分だけにダイナミックレンジ圧縮を行ってダイナミックレンジ圧縮画像を作成する。 - 特許庁

A selector 35 is provided which regards it as a driver performing a motion correction operation of a vehicle when the determined value is out of a prescribed range and selects regeneration amount distribution when the determined value is within a prescribed range just before it becomes out of the prescribed range is provided.例文帳に追加

判定値が所定領域内のとき現在の回生量配分を選択し、判定値が所定領域外のとき運転者が車両の挙動修正操作を行っているとみなして判定値が所定領域外となる直前の所定領域内にあった時の回生量配分を選択する選択手段３５を設ける。 - 特許庁

Further, the controlling unit 9 carries out a test operation by controlling at least one of these controlling amounts so that it may be in a generation enabled range even if it is out of a normal operation range to put into operation the fuel treatment unit and the cathode blower 8 or the like.例文帳に追加

また、制御装置９は、これらの制御量の少なくとも１つを通常運転範囲外であって発電可能範囲内となるように制御して燃料処理装置とカソードブロア８などを運転させる試験運転を行う。 - 特許庁

When mail is sent out of range, an automatic determination finds it within or out of range to enable automatic resending without re-pressing of a mailing button, so that missed mailing can be prevented.例文帳に追加

これにより、圏外でメールを送信した場合には、自動的に圏内か圏外かを判断して、改めてメール送信ボタンを押下することなく、自動的に再送信することが可能となるので、メール送信のし忘れを未然に防止することが可能となる。 - 特許庁

When even one of difference is out of the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is carried out (steps 104-114), while all the differences are within the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is skipped over, and the step is moved over to the proofing step (step 115).例文帳に追加

その差が１つでも許容範囲外にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」を実行（ステップ１０４〜１１４）するが、その差が全て許容範囲内にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」は実行せずに、試刷り印刷へと移行する（ステップ１１５）。 - 特許庁

When making the one camera zoom in an object, the camera control section 14 makes the other camera zoom out the object so that the other camera is made to photograph the range out of the photographic range of the one camera.例文帳に追加

カメラ制御部１４は、前記一つのカメラを被写体に対してズームインさせる場合に、前記他のカメラを当該被写体に対してズームアウトさせることによって、前記一つのカメラの撮影範囲から外れる範囲を前記他のカメラに撮影させる。 - 特許庁

To transfer call arrival information addressed to a communication terminal which is out of range, in real time, as much as possible, by forwarding the call arrival information from a server that has stored the call arrival information, to the communication terminal out of the range via communication terminals belonging to the same group.例文帳に追加

着信情報を保存したサーバから同一グループに属する通信端末経由で圏外中の通信端末に着信情報を転送して、圏外中の通信端末宛の着信情報を可能な限りリアルタイムに伝達する。 - 特許庁

There is provided a driving load control segment 11 for feeding- out sirup to a multivalve 9 under a specified volumetric amount while a feeding- out amount of sirup corresponding to its pressure exceeding a control range is being restricted against a sirup pressure larger than a control range of a flow rate adjuster 7.例文帳に追加

流量調整器７の制御範囲より大であるシロップ圧力に対し、制御範囲を超えたシロップ圧力分の送出量を制限しながら一定容積量でシロップをマルチバルブ９に送出する駆動負荷制御部１１を設けた。 - 特許庁

The motion vector detector corrects the vector quantity of a motion vector obtained by the block matching method between a reference block with an origin as a reference pixel cut out of the present frame and a search block moving within or around a search range cut out of a reference frame so that the vector may come within the search range, if the vector is out of the search range.例文帳に追加

現フレームから切り出した基準画素を原点とする基準ブロックと、参照フレームから切り出した探索範囲内を移動し或いは探索範囲の外周を移動する探索ブロックとの間でブロックマッチング法により求めた動きベクトルが、探索範囲外である場合において、当該動きベクトルのベクトル量を上記探索範囲内に収まるように修正を行なう。 - 特許庁

In the characteristic curve of a recording material A, an exposing light beam for exciting a pixel having a wide dynamic range, out of two pixels having a different dynamic range of exposure amount for the reproduction range of coloring density, is adjusted depending on the edge degree.例文帳に追加

この場合、記録材料Ａの特性曲線において、発色濃度の再現範囲に対する露光量のダイナミックレンジが異なる２つの色素のうち、ダイナミックレンジの広い色素を発色させる露光ビームを、エッジ度に応じて調整する。 - 特許庁

An extraction part extracts the required data by searching in the range determined by the search range determination part out of an entire range of the ring buffer 23 and copies the extracted required data to the area of the work memory 24 secured by the area securing part.例文帳に追加

抽出部は、リングバッファ２３の全範囲のうち検索範囲決定部により決定された範囲を検索して所要のデータを抽出し、この抽出した所要のデータを領域確保部により確保された作業メモリ２４の領域にコピーする。 - 特許庁

Linear relation within the dynamic range of the CCD 12 is obtained on the basis of the detected illuminance value and output signal value, and the output signal out of the dynamic range and a correction coefficient for it are made to correspond on the basis of the linear relation within the dynamic range.例文帳に追加

検出された照度値と出力信号値とに基づいて、ＣＣＤ１２のダイナミックレンジ内での線形関係が求め、ダイナミックレンジ内での線形関係に基づき、ダイナミックレンズ外の出力信号とそれに対する補正係数を対応づける。 - 特許庁

The drive range of a lens is divided into a prescribed number of ranges, and a scanning operation is started from the closest range, and the lens is stopped after finishing the operation of scanning the small divided range where a peak is found out, and the lens is immediately shifted to the detected peak so as to photograph.例文帳に追加

レンズの駆動範囲を所定数に分割し、至近からスキャンを開始していって、ピークの見つかった前記小分割範囲のスキャンが終了したらレンズを止め、直ちにこの検出されたピークにレンズを移動して撮影する。 - 特許庁

The residence map of a range, including a target place, is displayed on a display 33 by a list input; however, when the range of a picture gets out of the coordinate range of the residence map, the residence map is not displayed on the display, but a road map is displayed on the display instead of the residence map.例文帳に追加

リスト入力によって目的地を含む範囲の住宅地図がディスプレイ３３に表示されるが、画像範囲が住宅地図の座標範囲を外れた場合には、住宅地図の表示は行われず、代わりに道路地図が表示される。 - 特許庁

It is possible to prevent lowering of the drilling positional precision of the drill motor unit 6 as the working range of the articulated robot 7, that is, a range to carry out the drilling work by the drill motor unit 6 is limited to a narrow range in such a drilling work.例文帳に追加

このような穿孔加工に際しては、多関節ロボット７の動作範囲、即ち、ドリルモータユニット６による穿孔加工を行う範囲を、狭い範囲に限るようにしているので、ドリルモータユニット６の穿孔位置精度の低下を防止できる。 - 特許庁

The integrating sphere reflectance of the mirror element 14 in a visible range is 40-60%, and near-infrared transmittance is not lower than 70% in a part or the whole of a band belonging to a near-infrared range out of the entire sensitive wavelength range of a near-infrared camera 16.例文帳に追加

ミラー素子１４の可視域での積分球反射率は４０〜６０％、近赤外域での透過率は近赤外カメラ１６の全感度波長域のうち近赤外域に属する一部または全部の帯域で７０％以上である。 - 特許庁

According to this, since the shift of an information code Q located within the manifesting range of the area marker Mf out of the imaging range E of the light receiving sensor 23 is eliminated, the information code Q located within the manifesting range of the area marker Mf can be surely read.例文帳に追加

これにより、エリアマーカＭｆの明示範囲内にある情報コードＱが、受光センサ２３の撮像範囲Ｅから外れることが無くなるので、エリアマーカＭｆの明示範囲内にある情報コードＱを確実に読み取ることができる。 - 特許庁

In the case of printing out an image by a printer with no magnification, when the size of the image is greater than the size of the film which is a print-out destination, trimming is performed for cutting out, as a print range, an image area corresponding to the size of the film out of the image.例文帳に追加

コントローラは、プリンタにより画像を等倍で印刷出力させるときに、画像の大きさが印刷出力先となるフィルムのサイズよりも大きければ、画像からフィルムのサイズに対応する画像領域を印刷範囲として切り出すトリミング処理を行う。 - 特許庁

An out of service range state searching discrimination section 6 searches the positional information from the GPS signal reception section 4 from the out of service positional information storage section 5 and transmits an out of service state flag to a power supply control section 7 when the positional information is coincident with out of service positional information.例文帳に追加

圏外状態検索判定部６は、ＧＰＳ信号受信部４からの位置情報を圏外位置情報記憶部５から検索し、記憶されている圏外位置情報と一致した場合は、圏外状態フラグを電源制御部７へ伝達する。 - 特許庁

A display processing part carries out field angle display processing indicating a range of a field angle of the first imaging part in a view field checking image.例文帳に追加

表示処理部は、視野確認画像において第１撮像部の画角の範囲を示す画角表示処理を実行する。 - 特許庁

The modulation of the frequency is carried out so that the frequency of the image clock 18 is changed in a range of a predetermined fluctuation amount.例文帳に追加

ここで、画像クロック１８の周波数が所定揺らぎ量の範囲内で変化するように周波数変調が行われる。 - 特許庁

When the measurement unit 16 determines the value based on the measured value is out of the permissible range, a display unit 17 displays that effect.例文帳に追加

計測部１６が計測値に基づく値が許容範囲内にないと判定した場合、表示部１７はその旨を表示する。 - 特許庁