「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the obtained polishing efficiency is out of the range, an indication is given to a dressing device 20, and a dress pressure is changed, to suppress dress efficiency in a fixed range also the polishing efficiency in a fixed range.例文帳に追加

求めた研磨能率が範囲外である場合には、ドレッシング装置２０に指示を与え、ドレス圧を変更して、ドレス能率を一定の範囲内に抑えると共に、研磨能率を一定の範囲内に抑える。 - 特許庁

A host 10 acquires mapping information within a data range to be accessed and a data range out of the range to be accessed when accessing data and registers the mapping information to a mapping information cache 12 for caching mapping information.例文帳に追加

ホスト１０は、データアクセス時、アクセス対象のデータ範囲及びアクセス対象範囲外のデータ範囲のマッピング情報を取得し、マッピング情報をキャッシュするマッピング情報キャッシュ１２に登録する。 - 特許庁

Even if an anomaly in the electromagnetic brake 9 causes the car 14 to move out of the first reference range, if the movement is within a second reference range, the car 14 is actuated for movement into the floor error range.例文帳に追加

電磁ブレーキ９の異常でかご１４が移動し、第１基準範囲を外れても、その移動量が第２基準範囲内であれば、かご１４を起動して着床誤差範囲内に移動させる。 - 特許庁

First, storage information is read out as it is from an access range of this time and an adjacent range on an adjacent track and adjacent to the access range, without being subjected to error detection by an ECC code or other operation.例文帳に追加

まず、今回のアクセス範囲と、隣のトラック上で、そのアクセス範囲に隣接する隣接範囲とから記憶情報が、ＥＣＣ符号による誤り検出等が行われずにそのまま読み出される。 - 特許庁

A parameter adjusting part 333 adjusts a parameter of an adjustment point so as not to paint out gradation with a lattice point included between a boundary point of a paint out range judged by the paint out range judging part 332 and the reference point as the adjustment point.例文帳に追加

パラメータ調整部３３３は、つぶれ範囲判定部３３２により判定されたつぶれ範囲の境界点と基準点との間に含まれる格子点を調整点として、この調整点のパラメータを階調がつぶれないように調整する。 - 特許庁

When it is out of range, write data 41 are compared with read data 42, and dummy write is carried out in order to raise head temperature in the case of noncoincidence.例文帳に追加

範囲外の場合は、ライトデータ４１とリードデータ４２の比較を行い、不一致の場合はヘッド温度を上昇させるためにダミーライトを行う。 - 特許庁

To surely find out a reaction tube of which the pressure loss is out of an allowable range, from among a number of reaction tubes in a short time and a little efforts.例文帳に追加

短時間かつ少ない労力で、多数本の反応管のなかから、圧力損失が許容範囲外となる反応管を確実に見出す。 - 特許庁

When outputting information on the battery, the second voltage range value is read out of the second storage means 6, and when the first voltage range value is not more than the second voltage range value, the first voltage range value is outputted as information.例文帳に追加

また、電池に関する情報の出力に際して第２の記憶手段から第２の電圧範囲値を読み出し、第１の電圧範囲値が第２の電圧範囲値以下である場合には、情報として第１の電圧範囲値を出力する。 - 特許庁

Then power generation of the motor 12 is carried out in the D range and L range; and when the L range is selected, the amount of power generation of the motor 12 is increased, in comparison with the amount of power generation of the motor 12, when the D range is selected.例文帳に追加

そして、ＤレンジおよびＬレンジにおいてモータ１２の発電を実行し、かつ、Ｌレンジが選択されているときには、Ｄレンジが選択されているときのモータ１２の発電量と比較して、モータ１２の発電量を増大させる。 - 特許庁

When an operator specifies a mode for displaying the whole of a high dynamic range image by using an operation button 17, a dynamic range control unit 27 reads out data of the high dynamic range image to be displayed from a semiconductor memory 25, and controls the dynamic range after thinning out the pixel number to be corresponding to the display pixel number of a liquid crystal display monitor 16.例文帳に追加

操作者が操作ボタン１７を用いて、高ダイナミックレンジ画像を全体表示するモードを指定した場合、ダイナミックレンジ制御部２７は、半導体メモリ２５から表示する高ダイナミックレンジ画像データを読み出し、液晶モニタ１６の表示画素数に応じた画素数に間引いてからダイナミックレンジの制御を行う。 - 特許庁

To easily carry out a humidity adjusting process in adjusting a paper box to have a water content in a certain range.例文帳に追加

紙箱を一定範囲内の含水分に調湿する調湿工程を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Besides, each equipment automatically sets a lock when it is out of the communication range, and the illegal use thereof is prevented.例文帳に追加

また、各機器は、通信範囲から外れると自動的にロックを設定して不正使用を防止する。 - 特許庁

The stabilization base 2 is used as the sprinkling pot to allow watering to a wide range out of the reach of the hose.例文帳に追加

また、安定台をジョロとして活用し、ホースの届かない広い範囲に散水することを可能とする。 - 特許庁

The judgment and extrapolation processing may be stopped only when the time when the data is out of the detecting range exceeds a prescribed time.例文帳に追加

なお、検知範囲外にある時間が所定時間を超えたときのみ、停止をするようにしてもよい。 - 特許庁

If the result is out of the range, the device waits until the user determines whether to make the automatic correction of an image defect or not.例文帳に追加

範囲外であれば、画像欠陥の自動補正を行うか否か、ユーザの選択待ち状態とする。 - 特許庁

To provide an earth and sand transport system which is carried out in a simple manner, and copes with a long-range transport.例文帳に追加

簡易な手法で以って長距離輸送に対応できる、土砂の輸送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a coin dispenser preventing dispensing of coins with an outer diameter out of a processing object range.例文帳に追加

外径が処理対象範囲外の硬貨の繰り出しを防止できる硬貨繰出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a range hood fan capable of preventing flame from being blown out from a discharge port of an air blower in case of fire etc.例文帳に追加

火災時等に、送風機の吐出口から火炎が吹き出すことを防止できるレンジフードファンとする。 - 特許庁

To carry out precise and reliable inspection of a door, especially the door state of an elevator, in a wide range.例文帳に追加

ドア、特にエレベータのドア状態の、広範囲にわたり、正確で、かつ信頼性のある検査を可能にする。 - 特許庁

To make it possible to notify a user in advance that the user approaches the out-of-range of a communication service area.例文帳に追加

通信サービスのサービスエリア圏外に近づいていることを、ユーザに事前に通知できるようにする。 - 特許庁

The synchronizing signal converters 20 to 24 generates the synchronizing signals which are out of timing within a range of 1 to 5 pixels.例文帳に追加

同期信号変換器２０〜２４は、１〜５画素の範囲でタイミングのずれた同期信号を発生する。 - 特許庁

Furthermore, processing that limits the values of model parameter vector elements a1, a2, b1 and c1 within a prescribed limit range is carried out.例文帳に追加

さらに、モデルパラメータベクトルの要素ａ１，ａ２，ｂ１，ｃ１の値を所定リミット範囲内に制限する処理を行う。 - 特許庁

To keep focusing by selecting an optimum area out of a plurality of areas without using a range-finding sensor.例文帳に追加

測距センサーを用いることなく、複数のエリアの中から最適なエリア選び出してピントを合わせ続ける。 - 特許庁

To effectively reduce noise, even when a level of a vibration signal is out of a detection range.例文帳に追加

振動信号の大きさが検出可能範囲外である場合においても騒音を効果的に低減する。 - 特許庁

Which range out of first to third temperature ranges the surrounding environment temperature is in is determined in a step 110.例文帳に追加

ステップ１１０では、周囲環境温度が第１〜第３温度範囲のどの範囲にあるかを判定する。 - 特許庁

To carry out suitable light distribution control in a control range required by a driver.例文帳に追加

運転者が希望する制御領域において適切な配光制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a wide control range and carry out reliable constant-voltage control, even when a small-sized saturable core is used.例文帳に追加

小さい可飽和コアを用いた場合でも広い制御範囲を得て、確実な定電圧制御を行う。 - 特許庁

An alert is issued to the item when the deviation of the weighting value of the item is out of the allowance range.例文帳に追加

そして，項目の重み値の偏差が許容範囲外であれば，その項目へアラートを発行する。 - 特許庁

Namely, when the transmission power is out of the distortion compensation range, the compensation data are not updated.例文帳に追加

すなわち、送信電力値が歪補償範囲外であれば補償データの更新を行なわないようにする。 - 特許庁

A spare mode is selected when the getting-in or -out is not found over the time range of Y minutes or more (S106).例文帳に追加

入退出がＹ時間以上行われていない場合には閑暇モードを選択する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When the user U1 goes out of the audible range 300, the user U1 is disconnected from the channel for the voice chat.例文帳に追加

ユーザＵ１が可聴範囲３００から外れると、ユーザＵ１は音声チャット用チャネルから切断される。 - 特許庁

To correct skew of an ink ribbon when the extent of the skew is out of a prescribed range.例文帳に追加

インクリボンのスキューが一定の範囲から逸脱した場合には、そのスキューを修正できるようにする。 - 特許庁

His office says the rafting group will be out of cell range for another day or so.例文帳に追加

彼の会社の話では ラフティングの グループは もう1日かそこら 携帯電話のつながらないエリアにいるそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Changed in version 2.4:ValueError raised if a field in t is out of range..例文帳に追加

バージョン 2.4 で 変更 された仕様:t のフィールド値が許容範囲外の値の場合にValueError を送出するようになりました - Python

Process at the time of abnormality is executed when detection value of a position sensor gets out of a detectable range.例文帳に追加

本異常時処理は、位置センサの検出値が検出可能範囲外になった場合に実行される。 - 特許庁

To provide a device capable of carrying out positioning of probes with accuracy in a comparatively wide range.例文帳に追加

プローブの位置決めを、比較的広いレンジにおいて、精度良く行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet taking-out device capable of preventing paper sheets from being stained and preventing any wear in a sliding range of take-out chips, and ensuring the consistent take-out pitch between the paper sheets.例文帳に追加

紙葉類の汚れ防止及び取出しチップ摺動範囲の磨耗を防止し、さらに安定した紙葉類間の取出しピッチを確保することのできる紙葉類取出装置を提供する。 - 特許庁

If the future water levels of the service reservoirs A and B get out of a predetermined water level range within an established cycle, before the water levels get out of the range, the schedule establishing means 6 establishes the drive schedules of the water feed pumps 3a and 3b again.例文帳に追加

将来の配水池Ａ，Ｂの水位が策定周期内に所定の水位範囲を逸脱する場合、水位が逸脱する前に、計画策定手段６が再度送水ポンプ３ａ，３ｂの駆動計画を策定する。 - 特許庁

A detection value by the booster negative pressure sensor out of that range provides a presumption that the sensor is out of order, upon which on the presumption that the intermediate value of the estimated range is the booster negative pressure, the boost limit value of the master cylinder pressure is calculated for brake cylinder pressure control.例文帳に追加

ブースタ負圧センサの検出値がこの範囲から外れていればセンサ故障と推定し、推定範囲の中間値をブースタ負圧と推定してマスタシリンダ圧の助勢限界値を求め、ブレーキシリンダ圧制御を行う。 - 特許庁

The circumferential length of the roll is controlled by operating the winding tension when the target adhesive thickness is out of the standard range, and by operating the accumulator tension when the winding tension is out of the standard range, respectively.例文帳に追加

目標糊厚が規格範囲を外れる場合には巻き取り張力を、巻き取り張力が規格を外れる場合にはアキューム張力をそれぞれ操作することにより、ロールの円周長を制御する。 - 特許庁

That is, the communication device 1 can carry out secure short-range communication with an IC card 2 as a reader/writer, as shown in Fig.1, and can carry out secure short-range communication with the reader/writer not shown in the Fig. as the IC card.例文帳に追加

すなわち通信装置１は、図１に示すように、リーダライタとして、ICカード２とセキュアな近接通信を行うことができるとともに、ICカードとして、図示せぬリーダライタとセキュアな近接通信を行うことができる。 - 特許庁

When the needle shaft is in a "reverse rotation range A" out of an inner needle sewing cycle or it in a "reverse rotation range B" out of an outer needle sewing cycle, the "on needle position error" and a "reverse rotation direction" of a hand pulley are displayed.例文帳に追加

針棒が内針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ａ」のとき、又は針棒が外針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｂ」のときには、「針上位置エラー」とハンドプーリの「逆回転方向」が表示される。 - 特許庁

Just after a device power source is turned on, a search is carried out over a predetermined frequency range, and in compliance with a search error unable to detect transmission signal even in this search, a search is carried out with the frequency range widened.例文帳に追加

装置電源オン直後においては予め与えられた周波数範囲について探索し、この探索によっても送信信号を検出できない探索エラーに応答して周波数範囲を拡大して探索する。 - 特許庁

An information transmitting location for reading out the information from the image is easily identified since the information on the matrix codes in a photographed range is read out.例文帳に追加

撮像範囲のマトリックスコードの情報を読み取るため、画像から情報を読み取るため情報を発信している位置を特定するのも容易である。 - 特許庁

To optionally set a variation range when a blowing out direction of dry air blown out from an air blowing port is varied in a horizontal direction.例文帳に追加

空気吹出口から吹き出される乾燥空気の吹出方向を水平方向に変化させるに当たって、その変化させる範囲を任意に設定できるようにする。 - 特許庁