「OUT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The occupant detecting ECU 3 has a computing range for limiting the detection range, and determines the occupant condition of the seat 96, using the detection data within the computing range out of the detection data.例文帳に追加

乗員検知ＥＣＵ３は、検出範囲を限定する演算範囲を持ち、検出データのうち、演算範囲内に存在する検出データを用いてシート９６の乗員状態を判別することを特徴とする。 - 特許庁

That is, out-of-focus is made difficult by limiting the variance range of the focal length of the zoom lens, and auto-focus is stabilized by limiting the range of driving of the focus lens so as to cover a prescribed photographic distance range.例文帳に追加

すなわち、ズームレンズの焦点距離の変更範囲を制限すると、ピントはボケにくくなり、さらにフォーカスレンズの駆動範囲を、所定の撮影距離範囲内をカバーできるように制限すると、オートフォーカスは安定する。 - 特許庁

To provide an X-ray generator capable of drastically reducing light widely ranging from infrared range, visible range to ultraviolet range and taking out without reducing X-ray as little as possible in wavelength used.例文帳に追加

赤外域、可視域から紫外域にわたる広範囲の光を著しく減衰させることが可能であり、使用波長のＸ線を極力減衰させずに取り出すことができるＸ線発生装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a sector of the access range in a case where accurate information cannot be obtained from the read out storage information in both of the sector of the access range and a sector of the adjacent range is changed to a sector of a spare area.例文帳に追加

そして、その読み出された記憶情報から正確な情報が、アクセス範囲のセクタおよび隣接範囲のセクタの双方について得られない場合の、そのアクセス範囲のセクタが、予備領域のセクタと交代される。 - 特許庁

When a low resolution recording mode is selected, the stop allowable range setting unit widens the range on the upstream side of the target stop position in the direction of movement of the carriage 2, out of the stop allowable range, as compared to the stop allowable range when a high resolution recording mode is selected.例文帳に追加

さらに、停止許容範囲設定部は、低解像度記録モードの選択時には、高解像度記録モードの選択時と比べて、停止許容範囲のうちの、目標停止位置よりもキャリッジ２の移動方向上流側の範囲を、さらに上流側に広げる。 - 特許庁

To obtain a motor drive device which is expandable in a number-of-rotations range in which the rotation of a motor can be controlled by rotor position detection, to a lower number-of-rotations range and carry out fine motor control for energy saving and control for step-out prevention, even in the lower number-of-rotations range.例文帳に追加

ロータの位置検出によるモータの回転制御が可能な回転数領域をより低回転数領域に拡張し、低回転数領域においても省エネのためのモータのきめ細かい制御や脱調防止のための制御を行うことを可能とするモータ駆動装置を得ること。 - 特許庁

A storage means 305 stores the decoration image for decorating the photographed image captured in the photographing range, and a photographing out-range decoration means 304 pastes the decoration image designated by a decoration designation button 304a to the photographing out-range to compose the decoration image with the photographed image.例文帳に追加

前記撮影範囲に取り込まれる撮影画像を装飾する装飾画像を記憶手段３０５に記憶し、装飾指定ボタン３０４ａで指定された装飾画像を撮影外範囲装飾手段３０４で前記撮影外範囲に貼り付けて前記撮影画像と画像合成する。 - 特許庁

The step of heating with the steam is carried out by housing the lignocellulose in a high-pressure-boiler, introducing the steam at a temperature within the range of 200-220°C into the high-pressure-boiler, maintaining the lignocellulose at a temperature within the range of 180-200°C for a time within the range of 15-60 min, and carrying out heating.例文帳に追加

前記水蒸気により加熱する工程は、前記リグノセルロースを高圧ボイラー内に収容し、該高圧ボイラー内に２００〜２２０℃の範囲の温度の水蒸気を導入して、１８０〜２００℃の範囲の温度に１５〜６０分の範囲の時間維持して加熱する。 - 特許庁

If the R gain and the B gain are out of a predetermined following range, a gain limiting section 93 interlockingly limits the R gain and the B gain to the following range.例文帳に追加

ゲイン制限部９３は、ＲゲインおよびＢゲインが所定の追従範囲外であった場合に、ＲゲインおよびＢゲインを連動させて追従範囲内に制限する。 - 特許庁

Then the tracking features of the target object are set in a range which dies not overlap the feature fluctuation range of the approaching object out of the feature immobility ranges of the target object (S57).例文帳に追加

そして、注目物体の特徴不動範囲のうち接近物体の特徴変動範囲と重複しない範囲で、注目物体の追跡特徴を設定する（Ｓ５７）。 - 特許庁

To provide a sensor system capable of determining the approaching direction of an object to an automobile by enabling identification of an object within a specified range from an object out of the range.例文帳に追加

特定レンジの外にある物体からそのレンジ内の物体を識別することができ、物体が自動車に接近する方向を決定することができるセンサシステムの提供。 - 特許庁

The microcomputer 12 reads out position data of an irradiation range from the memory 19 and determines a display position of the OSD image so as to display the OSD image within the range.例文帳に追加

マイコン１２はメモリ１９から光照射範囲の位置データを読み出し、この範囲内にＯＳＤ画像が表示できるようにＯＳＤ画像の表示位置を決定する。 - 特許庁

If the face region goes out of the photographing range, the apparatus lights a mark M2 indicating the moving direction of the apparatus so that the face region may enter the photographing range.例文帳に追加

また、顔の領域が撮影範囲から外れると、顔の領域が撮影範囲に入るように撮像装置の移動すべき方向を示すマークＭ２を点滅させる。 - 特許庁

A white pixel is added to the image data subjected to the enlargement processing at the right end out of the printing range, and then the white pixel may be optically written in the outside of the printing range.例文帳に追加

あるいは、拡大処理した画像データの右端部の印刷範囲外に白画素を追加して、印刷範囲外では白画素が光書込みされるようにしてもよい。 - 特許庁

Photographing is carried out only when it is determined from the comparison between them that the current inclination θ and direction ϕ fall within the range of the photographing permitting inclination θa and the range of photography permitting direction ϕa.例文帳に追加

これらの比較により、現在の傾角θ及び方位φが、撮影許可傾角θａ及び撮影許可方位φａの範囲内にある場合のみ撮影を実施する。 - 特許庁

Expansive concrete is constructed in a range 2a in which negative bending moment produces out of concrete floor board in the neighborhood of an intermediate support point 5a, and chemical prestress is produced in the range.例文帳に追加

中間支点５ａ付近のコンクリート床版のうち負の曲げモーメントが発生する範囲２ａに膨張コンクリートを施工して、その範囲にケミカルプレストレスを発生させる。 - 特許庁

The difference addition part 723 multiplies the difference between the respective picture elements in the dynamic range block by the dynamic range, and adds it to be output to the stationary direction drawing-out part 703.例文帳に追加

差分足し込み部７２３は、ダイナミックレンジブロックの各画素間の差分と、ダイナミックレンジを乗算して足し込み、定常方向導出部７０３に出力する。 - 特許庁

When a vehicle is detected to enter the registered control range, light distribution control by the control mode registered corresponding to the control range is carried out.例文帳に追加

そして、車両が登録された制御領域内に進入したことを検出すると、その制御領域に対応して登録された制御モードによる配光制御を行う。 - 特許庁

To provide a range finder of a camera which carries out an accurate distance measurement by obtaining subject image data suitable for range finding according to the focal length of a photographic lens.例文帳に追加

本発明は、撮影レンズの焦点距離に応じて、測距を行うのに適切な被写体像データを取得し、正確な測距を行うカメラの測距装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that a focusing state is maintained, automatic focusing is carried out in a narrower scanning range than a normal range if it is detected that a shutter release is turned on.例文帳に追加

合焦状態が維持されていると判定されたときに、シャッタレリーズがオンとされたことを検出すると、通常よりも狭いスキャン範囲で自動合焦を実行する。 - 特許庁

To suppress leak of radio waves and erroneous communication with an RFID tag out of a reading range by specifying the reading range of the RFID tag while securing required field intensity.例文帳に追加

必要な電界強度を確保しつつ、ＲＦＩＤタグの読み取り範囲を特定し、電波の漏洩や、読み取り範囲外のＲＦＩＤタグとの誤通信を抑制する。 - 特許庁

When the two time tables A and B are alternately changed-over, information in the out-of-range table whose output time is in a prescribed range is moved to the time table B.例文帳に追加

また、２つのタイムテーブルＡ、Ｂが交互に切り替わったときに、出力時刻が所定範囲に含まれる範囲外テーブル内の情報がタイムテーブルＢに移動される。 - 特許庁

(4) Kii Mountain Range served as a foundation to create shrine and temple architecture with a unique style, and they significantly influenced shrine and temple architecture out of Kii Mountain Range in Japan. 例文帳に追加

(4)紀伊山地は神社・寺院建築のたぐいまれな形式の創造の素地となり、それらは日本の紀伊山地以外の寺院・神社建築に重要な影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of the respective registered data, a photographic range of the camera is drawn on a map, and map data having the photographic range drawn are sent out through the network.例文帳に追加

その登録された各データに基づいて、地図上にカメラの撮影範囲を描画し、その撮影範囲が描画された地図データを、ネットワークを経由して送出する。 - 特許庁

To provide a control method for a mobile robot carrying out laser sensing in a wide range even in the height direction by using a laser range sensor with only a two dimensional detecting function.例文帳に追加

二次元的な検出能力しかもたないレーザーレンジセンサを用いて高さ方向にも広い範囲でレーザーセンシングを行う移動ロボットの制御方法を提供する。 - 特許庁

A part blurred out from the close-range view subject region 300 in the distant range focusing image 203 can be corrected into a proper distant view image, and occurrence of double exposure is prevented.例文帳に追加

遠景合焦画像２０３において近景被写体領域３００からぼけ出た部分を正当な遠景の画像に補正でき、二重画像の発生を防ぐ。 - 特許庁

To take a more excellent image when a subject exists out of a light control range of a flash during flash photography.例文帳に追加

フラッシュ撮影時、被写体がフラッシュの調光範囲外にある場合に、より良好な画像を撮影すること。 - 特許庁

To present route guidance information, having continuity from a vehicle position to a guidance point that is out of the photographic range.例文帳に追加

車両位置から撮像範囲外の案内地点まで連続性をもった経路案内情報を提示する。 - 特許庁

In a BVI noise reducer, a compressed air is jetted out in the range of the azimuth angle approximately from 135° to 225°.例文帳に追加

また、ＢＶＩ騒音低減装置において、アジマス角約１３５°〜２２５°の範囲で圧縮空気を噴出させる。 - 特許庁

A notifying means carries out notification within a range of upper limit frequency determined by the notification frequency determining means.例文帳に追加

報知手段は、報知回数決定手段により決定された上限回数の範囲内で報知を実行する。 - 特許庁

If the rotary shaft 80a is rotated within a range of phase shifting, blank shooting can be carried out in only one stapler.例文帳に追加

また、回転軸８０ａを位相のずれの範囲内で回転させれば、１個のステイプラのみを空打ちできる。 - 特許庁

Index values lying out of the range are left as being "U", without changes and located at a corresponding positions within the register.例文帳に追加

範囲外のインデックス値は、“U”として変更されないままとされる、結果レジスタ内部の対応する位置になる。 - 特許庁

To prevent leaving any objects by widening the boom revolving range without separating a tripper when bulk goods are to be carried out.例文帳に追加

ばら物搬出時にトリッパを切り離すことなくブームの旋回範囲を広げ、取り残しのないようにする。 - 特許庁

The cutout preferably has an X-shape and can be set within or out of the range having the bar code printed thereon.例文帳に追加

切り込みはＸ字状が好ましく、バーコードが印刷されている範囲外又は範囲内とすることができる。 - 特許庁

The storage cask can have a large capacity within the range of the out shape dimensions limiting the handling in the reactor building.例文帳に追加

原子炉建屋内のハンドリングを制限する外形寸法の範囲内で、貯蔵キャスクを大容量化できる。 - 特許庁

In the manufacturing method [3], the reforming treatment of the method [1] may be a heat treatment carried out in a temperature range of 40°C to 200°C.例文帳に追加

［３］上記［１］の改質処理が、４０℃〜２００℃の温度範囲で加熱する処理である製造方法。 - 特許庁

A heat treating temperature is within a range of 150-300°C, the treatment is carried out within 60 minutes, and cooling speed is 1.0°C/min or less.例文帳に追加

熱処理温度範囲は１５０〜３００℃で６０分以内で、冷却速度は１．０℃／ｍｉｎ以下とする。 - 特許庁

The managed traffic information of the route out of the range is transmitted to a second automobile M_2 through the network.例文帳に追加

そして、管理されている範囲外経路の交通情報が、ネットワークを介して第２自動車Ｍ_２ に送信される。 - 特許庁

A heat treating temperature is within a range of 150-300°C, the treatment is carried out within 60 minutes, and a cooling speed is 1.0°C/min or less.例文帳に追加

熱処理温度範囲は１５０〜３００℃で６０分以内で、冷却速度は１．０℃／ｍｉｎ以下とする。 - 特許庁

For example, at the case of process (20), machining range data (61-10b) and (61-20b) are read out and are stored in the data file.例文帳に追加

例えば工程（２０）の場合、加工範囲データは（６１−１０ｂ），（６１−２０ｂ）が読み出されて格納される。 - 特許庁

To provide a wireless communication system in which a wireless terminal is capable of continuing communication even when it moves out of a communication range during the communication.例文帳に追加

通信中に通信圏外に移動しても、通信の継続が可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for managing accuracy, capable of preventing an error of a work from going out of a tolerance range after finish welding.例文帳に追加

ワークの誤差が本溶接後に許容範囲外になるのを防止できる精度管理方法を提供すること。 - 特許庁

If that program is not under broadcast and thereby unreceivable, 'OUT OF RANGE' is displayed.例文帳に追加

その番組が放送中でないとき、または受信できないときには、“ＯＵＴ ＯＦ ＲＡＮＧＥ”を表示する。 - 特許庁

The bit distribution 25 and the bit distribution of a document in the search range are mutually correlated and candidates 17 are found out.例文帳に追加

ビット分布２５と探索範囲内文書のビット分布との相互相関をとって候補１７を割り出す。 - 特許庁

To provide a lighting device for a noble gas fluorescent lamp, which can control light covering wide range of light intensity by carrying out frequency modulation of the noble gas fluorescent lamp.例文帳に追加

希ガス蛍光ランプを周波数変調することで、広い範囲での調光を可能にする。 - 特許庁