「Observed」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce time and cost required for repair when fatigue is observed on a connection structure between swingably connected members.例文帳に追加

揺動可能に接続された部材同士の接続構造にて疲労が確認された場合の補修作業にかかる時間やコストを削減する。 - 特許庁

To stably conduct recognition processing for an object under the condition where mirror reflection and glossiness are observed on a surface of the object.例文帳に追加

物体表面に鏡面反射や光沢が観察される状況下において、物体の認識処理を安定に行えるようにする。 - 特許庁

Consequently, an interference image can be observed and measured by narrowing down the subject only to the optical characteristic about the transmission of a test lens ML to be inspected.例文帳に追加

よって、目標とする被検レンズＭＬの透過光学特性のみに絞って干渉像の観察・計測を行うことができ - 特許庁

Thereby, even if a transmit-receive antenna 21 moves on the curve, a high resolution image of a target can be observed.例文帳に追加

これにより、送受信アンテナ２１が曲線上を移動しても目標の高分解能画像を観測することができる効果を奏する。 - 特許庁

The filter 16 is cultivated by placing culture medium thereon 16, the result is observed and an evaluation result on the cleanliness is obtained by the presence/absence of the fungus.例文帳に追加

このフィルタ１６に培地を与えて培養し、その結果を観察し、菌の有無により清浄性に対する評価結果を得る。 - 特許庁

To make it possible to mask an appropriate region of images showing an anatomic structure of a comparative object to be observed.例文帳に追加

比較観察対象の解剖学的構造物が表された画像に対してより適切な領域にマスクをかけることを可能にする。 - 特許庁

The PHA present in a liquid sample is combined with Nile blue A, which is irradiated with excitation beam to provide fluorescence which is observed or detected.例文帳に追加

液体試料中に存在しているPHAにナイルブルーＡを結合させ、励起光を照射して得られる蛍光を観察または検知する。 - 特許庁

This check opening 8 allows the drain groove 6 to be observed from just the front, thereby facilitating removing the solidified slag to improve the maintenance.例文帳に追加

この点検口８により、スラグ排出溝６を真正面から観察でき、固化スラグを容易に除去できて、メンテナンスを向上できる。 - 特許庁

Various measured values from both internal and external sources (11 and 101 to 105) about an observed service are combined.例文帳に追加

観察されているサービスに関する内部ソースおよび外部ソース双方（１１、１０１乃至１０５）からの様々な測定値を組み合わせる。 - 特許庁

An image is stereoscopically observed with a piece of polarization lenses using polarization filters prepared for right and left eyes and having polarization directions intersecting with each other at right angles.例文帳に追加

左眼用と右眼用とで互いに直交する偏光方向の偏光フィルタを用いた偏光めがねで立体観察する。 - 特許庁

There is decided the damaging property of the observed earth motion, and if decided that is will damage, a principal-motion(S-waves) warning is issued.例文帳に追加

他方で、観測された地動の加害性を判定し、被害を及ぼすと判定した場合には、主要動（Ｓ波）警報を発令する。 - 特許庁

Thereby, a luminance error on the display image is reduced and an edge blur phenomenon when visually observed is reduced.例文帳に追加

これにより、表示画像における輝度誤差を少なくできると共に、視覚で観察した際のエッジボケ現象を軽減することができる。 - 特許庁

A sample 108 is placed on a glass stage 107 and observed by the stereomicroscope including an objective 109 for observing a sample.例文帳に追加

標本１０８は、ガラスステージ１０７に載せられ、標本観察用の対物レンズ１０９を含む実体顕微鏡によって観察される。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost without providing a BM(black matrix) an the outer frame part of a CF(color filter) substrate and also to make moires not to be observed at an outer frame part.例文帳に追加

ＣＦ基板の外枠部にＢＭを設けずに製造コストを低減し、さらに、外枠部にモアレが観察されないようにする。 - 特許庁

As the restoration of the first step, a part on a matter to be observed in common by all the view points is restored by using a factorization method.例文帳に追加

第１段階の復元として、因子分解法を用いて、全視点で共通して観察される物体上の部分を復元する。 - 特許庁

Since the light from the inside of the photographing range passes through the finder objective window 66, it is observed in the state that is is not colored in the inside of the finder.例文帳に追加

撮影範囲内からの光は、ファインダ対物窓６６を通るので、着色されない状態でファインダ内で観察される。 - 特許庁

Consequently, the inside of the very narrow root canal 201 which has been unseeable by means of the conventional structure can be observed easily.例文帳に追加

これにより、従来の構造では見ることが不可能であった非常に狭い根管２０１内を簡単に観察することができる。 - 特許庁

Thus, the influence of both of the spherical and chromatic aberrations is eliminated and accordingly the observed image having a deep depth of focus is reproduced.例文帳に追加

これにより球面・色両収差の影響が除去され、かつ付随的に焦点深度の深い観察像を再生することができる。 - 特許庁

The magnifications are observed hereafter in the whole magnification range by repeating the magnification analysis using the second image as the first image.例文帳に追加

以後、第２の画像を第１の画像として上記倍率解析を繰り返す事により、全倍率範囲において倍率を実測する。 - 特許庁

To improve the display quality in a liquid crystal display device by solving a trouble that a vertical streak is observed at a boundary of pixel blocks.例文帳に追加

液晶表示装置において、画素ブロックの境界に縦スジが視認されるという不具合を解消し、表示品位を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical compensation film that contributes toward reducing a color shift to occur when a liquid crystal display device in the black state is observed, in oblique directions.例文帳に追加

液晶表示装置の黒表示時の斜め方向に生じるカラーシフトの軽減に寄与する光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

Observation of a developed resist pattern results in that no resist residue indicating phase conflict as a conventional problem is observed.例文帳に追加

また現像されたレジストパターンを観察したが、問題となっていたフェーズコンフリクト（Phase Conflict）を示すレジスト残りの現象は全く観測されなかった。 - 特許庁

To provide an image printing sheet capable of printing an image which can be more appropriately observed according to the state of ambient light.例文帳に追加

環境光の状態に応じてより適切に観察できる画像を印刷することの可能な画像印刷用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a recording apparatus in which the progress of printing is observed, and a printing failure due to an external light can be prevented at low cost.例文帳に追加

印刷の途中経過を観察でき、かつ外光により起こり得る印刷不良を低コストで防止できる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a head-mount display device that can form a virtual image in which luminance unevenness of the virtual image to be observed is restrained.例文帳に追加

観察対象の虚像の輝度むらを抑制した虚像を形成することができる頭部装着型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional change detecting apparatus capable of precisely specifying the three-dimensional change in an object to be observed even if the position of a video camera varies.例文帳に追加

ビデオカメラの位置が変化しても、観察対象の３次元変化を精密に特定できる３次元変化検出装置を得る。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which displays an ultrasonic image allowing an object to be easily observed, and to provide a control program of the ultrasonograph.例文帳に追加

対象を観察しやすい超音波画像を表示することができる超音波診断装置及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera whereby a display image associated with an operating mode can sharply be observed without being affected by an observing distance.例文帳に追加

動作モードに関連付けられた表示画像を、観察距離に影響されることなく鮮明に観察することができるカメラの提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for alignment by which positions of objects to be aligned are well observed.例文帳に追加

位置合わせの対象となる対象物の位置の観測を、良好に行うことができる位置合わせ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To thin the width of a device while presenting an image to be observed as a visual target without having an observer mind distortion of the visual target.例文帳に追加

観測者に対して視標の歪みを気にさせることなく観測対象の像を視標として呈示しつつ、装置の幅を薄くする。 - 特許庁

When there is the opacity in a crystalline lens, or the optic medium caused by the cataract or the like, the part is observed as a dark shadow S.例文帳に追加

白内障等による透光体である水晶体の混濁がある場合には、その部分は暗い影Ｓとなって観察される。 - 特許庁

When the identification medium 301 is observed through a polarizing plate, the polarizing fiber extended in a specific direction is emphasized and watched.例文帳に追加

偏光板を介してこの識別媒体３０１を観察すると、特定の方向に延長した偏光繊維が強調されて見える。 - 特許庁

A grating-like pattern is projected on a nail and a grating pattern projected on the surface of the nail is observed through a grating mask by an image pickup device.例文帳に追加

爪の上に格子状パターンを投影し、爪の表面上に映った格子パターンを格子マスクを通して撮像装置で観察する。 - 特許庁

To reduce the deviation of a theoretical resistance value and an actually observed resistance value in a manufacturing method of a semiconductor device provided with a semiconductor resistance layer.例文帳に追加

半導体抵抗層を有する半導体装置の製造方法において、理論抵抗値と実測抵抗値とのズレを低減させる。 - 特許庁

A measured vibration data is collection-recorded by a data collection-recording/analytical system 13, and a natural frequency observed value is found by Fourier transformation.例文帳に追加

計測された振動データをデータ収録・解析システム１３で収録し、フーリエ解析により固有振動数実測値を求める。 - 特許庁

The auxiliary paper discharging tray 12 is provided with a guide part 12c for giving a curvature curved when observed from the paper conveying direction to the paper 51.例文帳に追加

補助排紙トレイ１２に、用紙搬送方向から見て湾曲する曲率を用紙５１に付与するガイド部１２ｃを備えさせる。 - 特許庁

When a short circuit between bit lines is generated, data of the observed bit line of the high impedance state are reversed from the adjacent low impedance bit line.例文帳に追加

ビット線間ショートがあれば、隣接するロウインピーダンスのビット線からハイインピーダンス状態の注目ビット線のデータを反転させる。 - 特許庁

The methods of the present invention also decrease side effects which are representatively observed with conventional chemotherapies for treatment of the cancers.例文帳に追加

本発明の方法はまた、癌を処置するための従来の化学療法に伴って代表的に観察される副作用を減少させる。 - 特許庁

To improve reliability by making the constitution of a dual port memory test device simpler and by shortening a test time by decreasing the number of signals to be observed.例文帳に追加

デュアルポートメモリ試験装置をより簡単な構成にし、観測する信号数を減して試験時間を短縮し、信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an information retrieval system capable of providing retrieved results so that user's disadvantage is not hardly caused and the retrieved results can be more easily observed.例文帳に追加

ユーザにとって不利益がより生じにくく、より見易いように、検索結果を提供可能な情報検索システムを提供する。 - 特許庁

In step S2, the brightness detecting means detects the fluorescent brightness from obtained fundus fluorescent image and the information of observed light source control section.例文帳に追加

Ｓ２で輝度検出手段は得られた眼底蛍光像及び観察光源制御部の情報から蛍光輝度値の検出を行う。 - 特許庁

When Sm_0.5Sr_0.5Co_3 is used as the anode, the low overvoltage of about ≤200 mV (0.2V) in the anode overvoltage is observed in a range up to about 150 mV (0.15V) at 4mA/cm^2.例文帳に追加

アノードとしてSm_0.5Sr_0.5CoO_3を用いた場合、4mA/cm^2において約150mV（0.15V）までの範囲でアノード過電圧が約200mV（0.2V）以下の低い過電圧が観測された。 - 特許庁

To provide a method for estimating, from measurable traffic, the portable terminal move situation that can not be observed directly.例文帳に追加

直接観測することができない携帯端末の移動状況を、測定可能であるトラヒック量から推定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multidirectional imaging apparatus for an automobile in which a plurality of dead angle directions can be inexpensively visually observed with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、低コストで複数の死角方向を視認できるようにした自動車用多方向撮像装置を提供する。 - 特許庁

It is possible thereby to adjust amt. of correction while the displayed tomographic image is observed and to reduce side lobe by such the adjustment as this.例文帳に追加

表示される断層画像を見ながら補正量を調整することができ、そのような調整によってサイドローブを低減できる。 - 特許庁