「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The two or three learners form one set and while the one person speaks the foreign language, the other persons shut up and listen.例文帳に追加

２人または、３人の学習者が１組になり、１人の人が外国語を話している時は、残りの人は、それを黙って聴く。 - 特許庁

That time interval can be set differently from that of at least one of other power amplifiers used simultaneously with one power amplifier.例文帳に追加

この時間間隔は、このパワーアンプと同時に使用する他のパワーアンプのうち少なくとも1台と異なるように設定可能である。 - 特許庁

Data recording structures in all business processing are unified into a form of "sentence", a set of "word" of one record in one item.例文帳に追加

すべての業務処理におけるデータ記録構造を、１項目１レコードの「語」の集合である「文」という形式に統一する。 - 特許庁

To enable one-to-one communication in a short time, while a specific area is passed through by using a portable telephone set which is high in general-purpose properties.例文帳に追加

汎用性の高い携帯電話機を用いて、特定エリア通過中に１対１で短時間に通信を可能にする。 - 特許庁

A changer 140 takes out one of printing plates 102 placed on a set base 101, and sets the one on a selector table 120.例文帳に追加

チェンジャー１４０は、置き台１０１に置かれた版板１０２のなかから一つを取り出してセレクタテーブル１２０にセットする。 - 特許庁

The color shading removal means is constituted of an incident side lenticular lens and an emitting side lenticular lens set to one-to-one correspondence.例文帳に追加

このときカラーシェーディング除去手段は１対１に対応する入射側レンチキュラーレンズと出射側レンチキュラーレンズからなる。 - 特許庁

The size of the recorded file is set in one byte, and the file size is described in one byte in the file management information.例文帳に追加

ここで、記録するファイルのサイズは１バイト単位で設定し、ファイル管理情報にはファイルのサイズを１バイト単位で記述される。 - 特許庁

Further, within the capsule, one more capsule is set as one more layer and internally contains the protein degradation enzyme blocking agent (protease inhibitor) B.例文帳に追加

さらにカプセルの内にもう一層カプセルを設定しこの内側にタン白質分解酵素阻害剤（プロテアーゼ・インヒビター）Ｂを含む。 - 特許庁

A mixing hopper 5 separates a bundle of slips set as an object to be classified and sorted to send out slips one by one.例文帳に追加

混在ホッパ５は、分類仕分けの対象としてセットされた伝票の束を分離して伝票を１枚づつ送出する。 - 特許庁

One embodiment comprises a method implemented in a multiprocessor system, including evaluating the performance of a current set of configuration objects installed on the processors, selecting a preferred set of configuration objects, replacing one or more of the configuration objects in the current set to conform the current set to the preferred set.例文帳に追加

一実施形態はマルチプロセッサシステムで実行される方法を含み、これはプロセッサにインストールされた構成オブジェクトの現在のセットの性能を評価し、構成オブジェクトの好ましいセットを選択し、現在のセットの１以上の構成オブジェクトを置換して現在のセットが好ましいいセットであることを確認することを含んでいる。 - 特許庁

Further, the magnet 42 with one end 40 set as an N pole and the other end 41 set as an S pole, is housed movably inside the barrel 32.例文帳に追加

軸体３２内に、一方端４０をＮ極とし他方端４１をＳ極の磁極とした磁石４２を、移動可能に収容する。 - 特許庁

The one through hole 6b is set to a location at 7, 5° from the apex angle and the other through hole 6c is set to a location at 15° from the apex angle.例文帳に追加

一方の貫通孔６ｂは頂角から７，５度の位置に、他方の貫通孔６ｃを頂角から１５度の位置に設定する。 - 特許庁

A set of data may be stored in the deduplication data store in a format eliminating one or more duplicates of data objects in the set of data.例文帳に追加

データセットは、データセット内のデータ対象の１つ又は複数の複製を削除するフォーマットで重複除外データストアに記憶される。 - 特許庁

One of the frame components 120 is set to be a first frame component 121 and the other frame component 120 is set to be a second frame component 122.例文帳に追加

一方のフレーム構成部材120を第１フレーム構成部材121とし、他方のフレーム構成部材120を第２フレーム構成部材122とする。 - 特許庁

An input port 8c is set at one end side 19a of the inner cylinder 18c and a discharge slit 8h is set at the other end side 19b.例文帳に追加

内筒１８ｃの一端側１９ａに投入口８ｃが設けられ、他端側１９ｂに排出スリット８ｈが設けられている。 - 特許庁

A display mode of the set of photographs (the bundle), which is different from that of one single photograph, is set to be able to distinguish the bundle.例文帳に追加

写真集合（束）の表示態様は、束であることを識別可能とするため、一枚単独の写真とは異なる設定とする。 - 特許庁

The user device generates set data by integrating the user ID, the sum information and the one-time password, and transfers the set data to the other party of payment.例文帳に追加

ユーザ装置は、ユーザＩＤと、金額情報と、ワンタイムパスワードを一体化したセットデータを生成し、支払いの相手にこれを渡す。 - 特許庁

The magnetic tape is composed of a flexible base material, a magnetic layer set on its one side and a back coat layer set on the opposite side.例文帳に追加

可撓性支持体、その一面上に設けられた磁性層およびその反対面上に設けられたバックコート層からなる磁気テープ。 - 特許庁

The fourth torque transmission mechanism connects the input and one member of the first planetary gear set to non-connection member of the third planetary gear set.例文帳に追加

第４トルク伝達機構は、入力及び第１遊星ギアセットの１部材を第３遊星ギアセットの非接続部材と接続する。 - 特許庁

The four protrusions in one set are the same in height, and regarding the plurality of sets, the protrusions are different in height for each set.例文帳に追加

前記４個１組の凸部は１組の高さ寸法が４つとも同じであり、前記複数組みの凸部は組毎に高さが異なる。 - 特許庁

Besides, in collaboration of participant devices included in the set S, the one-time public key σ_i (iεT'-S) included in a set (T'-S) is produced.例文帳に追加

また、集合Ｓの参加者装置で協力して集合Ｔ’−Ｓの使い捨て公開鍵σ_ｉ（ｉ∈Ｔ’−Ｓ）を生成する。 - 特許庁

When it is judged that 24 hours have passed there, in S420, an automatic operation is performed for one hour at a set flow rate set at present.例文帳に追加

ここで２４時間経過したと判断されると、Ｓ４２０にて、現在設定されている設定流量で１時間自動運転する。 - 特許庁

Then, hot water injection is performed, and in that case the hot water injection temperature is lower than the set temperature and an injected hot water level is lower than a set one (step 309).例文帳に追加

次に、注湯を行うが、この注湯温度は設定温度より低く、注湯水位は設定水位よりも低い（ステップ３０９）。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set which is improved in operability and convenience so that it is not necessary to change the direction of the mobile telephone set or to pass the telephone set from one hand to the other each time opening or closing the mobile telephone set with a camera.例文帳に追加

カメラ付携帯電話機を開いたり閉じたりするたびに携帯電話機の向きを変えたり持ち替えたりするような必要のない、操作性および利便性の向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A phone call is made from one network telephone, set via the public line network 2 to another network telephone set and caller information for specifying the IP address of the network telephone set is notified to the opposite network telephone set.例文帳に追加

一方のネットワーク電話機から公衆回線網２を介して他方のネットワーク電話機に電話を架け、そのネットワーク電話機のＩＰアドレスを特定する発信者情報を他方のネットワーク電話機に通知する。 - 特許庁

The number of characters capable of being displayed on the screen of the monitor 23 is set to 35 characters and 26 characters for one line and for one row, and the register in the CRTC 26 is set accordingly.例文帳に追加

このとき、モニタ２３における画面に表示できる文字数を１行および１列当たり３５文字と２６文字に設定し、それに応じてＣＲＣＴ２６内のレジスタを設定する。 - 特許庁

To provide an image construction method and device establishing one set of image samples from one set of image sample values and geometric parameters at comparatively low cost.例文帳に追加

本発明は、比較的低コストで、一組の画像サンプル値および幾何学的パラメータから一組の画像サンプルを確立するところの画像構成方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The one set of functions further comprises a composite hierarchical menu composed of a plurality of EGBs so as to display another set of EGBs on a second menu in case of selecting one button on a first menu.例文帳に追加

そして第１のメニュー上の１つのボタンを選択すると第２のメニュー上のもう一組のＥＢＧが表示されるように、複数のＥＧＢからなる複合階層メニューをさらに含む。 - 特許庁

In a chip 200, transistors TR11-TR14 as one set and transistors TR21-TR23 as one set are alternately disposed and connected to through electrodes 201a-201h.例文帳に追加

チップ２００において、トランジスタＴＲ１１乃至１４の組とＴＲ２１乃至２３の組を貫通電極２０１ａ乃至２０１ｈに対して互いに１つずつずらして配置して接続する。 - 特許庁

The piezoelectric element (190) displaces a liquid metal drop (194) and causes a liquid metal to wet between at least one set of contact pads (192) and at least one other set of the contact pads (192).例文帳に追加

圧電要素(190)が液体金属滴(194)を変位させ、少なくとも１つの接触パッド(192)の集合と少なくとも１つの他の接触パッド(192)の集合との間を液体金属で濡らす。 - 特許庁

The servo frame includes one set of first servo windows, recorded with first frequency arranged in a grid shape pattern, and one set of second servo windows recorded with second frequency.例文帳に追加

サーボフレームは碁盤の目状パターンに配列された第１の周波数で記録された一組の第１のサーボウインドと第２の周波数で記録された一組の第２のサーボウインドとを含む。 - 特許庁

There is provided a pinball slot machine (1) which implements ART comprising 100 games as one set, and includes a sub CPU (81) selecting a display screen of a liquid crystal display device (5) at a start of ART of one set.例文帳に追加

１セット１００ゲームのＡＲＴを実行するパチスロ（１）であって、１セットのＡＲＴ開始時に液晶表示装置（５）の表示画面を選択するサブＣＰＵ（８１）を備える。 - 特許庁

One of the code words is selected from a first set in dependence upon a value of a first of the data fields and one of the code words is selected from a second set in dependence upon a value of a second of the data fields.例文帳に追加

コードワードの１つは、データフィールドの第１の値に基づいて第１の組から選択され、コードワードの他の１つは、データフィールドの第２の値に基づいて第２の組から選択される。 - 特許庁

A content set synthetic means synthesizes a content set using two or more content sets by at least one searched with two or more past search queries by at least one.例文帳に追加

コンテンツ集合合成手段は、少なくとも１つ以上で複数の過去の検索クエリで検索される少なくとも１つ以上で複数のコンテンツ集合を使ってコンテンツ集合を合成する。 - 特許庁

The one set of process observations includes the set of normalized process parameters with respect to one or more of the plurality of statistical models θ_k that identify the states of the machining process 500.例文帳に追加

１セットの処理観測は、加工処理５００の状態を特定する複数の統計モデルθ_ｋの１又はそれ以上に対して、セットの正規化された処理パラメータを含む。 - 特許庁

A storage part 11 stores address information 11a including an address h that is set at one end point of a tunnel 14 and addresses e, f that are set at the other end point (the multiple addresses are set in at least one of the end points).例文帳に追加

記憶部１１は、トンネル１４の１つの端点に設定されたアドレスｈと他の端点に設定されたアドレスｅ，ｆとを含むアドレス情報１１ａを記憶する（少なくとも一方の端点に複数のアドレスが設定されている）。 - 特許庁

The musical note consists of one or more stages of staves according to a set value of display size of musical note parts, a musical note lateral width set value, and a musical note longitudinal width set value, and each staff comprises one or more variable-length measures.例文帳に追加

楽譜は、楽譜パーツの表示サイズの設定値、楽譜横幅設定値、楽譜縦幅設定値に応じて、１または複数段の譜表からなり、この譜表が譜表毎に１または複数の可変長の小節からなるものとする。 - 特許庁

This liquid crystal mixture for polymer stable orientation processing contains a first liquid crystal compound that does not have at least one set of double bond, a second liquid crystal compound that has at least one set of double bond, and the reactive monomers that has at least one set of methacrylate group.例文帳に追加

ポリマー安定型配向処理のための混合液晶が、少なくとも一組のいかなる二重結合も有さない第１の液晶化合物、少なくとも一組の二重結合を有する第２の液晶化合物、及び、少なくとも一組のメタクリル酸基を有する反応性単量体を含む。 - 特許庁

In this instance, a plurality of (n pieces of) steps are made to be one set to obtain one navigation echo signal for monitoring body movement on at least one direction in each set and by correcting a plurality (n×m) of main measured echos obtd. in the set with navigation echo signals, body movement of a subject is corrected.例文帳に追加

この際、複数（ｎ個）のステップを１セットとし、各セット内で少なくとも1つの方向について体動モニター用のナビゲーションエコー信号１つを取得し、該セット内で取得された複数（ｎ×ｍ）の本計測エコーを該ナビゲーションエコー信号で補正することにより、被検体の体動を補正する。 - 特許庁

This device includes a means for deriving another set of radio parameters so that a ratio occupied by a guard interval in one symbol determined by one set of radio parameters becomes equal to a ratio occupied by a guard interval in one symbol determined by another set of radio parameters.例文帳に追加

本装置は、１組の無線パラメータ群により定められる１シンボル中のガードインターバル部の占める割合と、別の１組の無線パラメータ群により定められる１シンボル中のガードインターバル部の占める割合が等しくなるように別の１組の無線パラメータ群を導出する手段とを有する。 - 特許庁

Systems and methods comprise receiving a first set of quantized coefficients representing at least one video frame, receiving a second set of quantized coefficients representing at least one video frame, and generating, using the first set of quantized coefficients and second set of quantized coefficients, a third set of quantized coefficients representing at least one video frame.例文帳に追加

システムおよび方法は、少なくとも１つのビデオフレームを表す第１セットの量子化係数を受信することと、少なくとも１つのビデオフレームを表す第２セットの量子化係数を受信することと、第１セットの量子化係数と第２セットの量子化係数とを用いて、少なくとも１つのビデオフレームを表す第３セットの量子化係数を生成することとを備える。 - 特許庁

To perform character recognition corresponding to a cell structure by properly recognizing the cell structure from a document format which has one item represented by more than one cell and one set of data represented by more than one cell.例文帳に追加

複数セルで一つの項目を表されたり、複数セルで一組のデータを表されたりした帳票形式から、セル構造を適切に認識し、セル構造に応じた文字認識処理を行う。 - 特許庁

A planer distance (L2) between one end of an electrode layer EL and one end of a pad PAD is set larger than a planer distance (L1) between one end of the electrode layer EL and one end of an opening part OP.例文帳に追加

電極層ＥＬの一端とパッドＰＡＤの一端との間の平面的な距離（Ｌ２）を、電極層ＥＬの一端と開口部ＯＰの一端との間の平面的な距離（Ｌ１）よりも大きくする。 - 特許庁

Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state and one sixth of one point for the eastern ecoregions.例文帳に追加

このデータセットを用いた地域修正は，MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させ，州東部生態地域について6分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集

Regional modifications using this data set may raise this MPS expectation by approximately one third of one point for the spring dominated streams in the central part of the state and one sixth of one point for the eastern ecoregions.例文帳に追加

このデータセットを用いた地域修正は，MPS期待値を同州中部の春季優勢水流について3分の1点ほど上昇させ，州東部生態地域について6分の1点ほど上昇させるだろう。 - 英語論文検索例文集