1153万例文収録!

「One dimensional」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > One dimensionalの意味・解説 > One dimensionalに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

One dimensionalの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2415



例文

To provide a mobile phone apparatus capable of shooting three-dimensional images precisely by using an one-eye camera mounted thereon.例文帳に追加

搭載される1眼カメラを用いて、精度よく3次元画像撮影を可能とする携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

The page(s) to be turned is modeled as at least one three-dimensional object having length, width and thickness dimensions.例文帳に追加

めくられるページは、長さ、幅及び厚さの次元を有する少なくとも1つの三次元物体としてモデリングされる。 - 特許庁

we can represent a figure of a three-dimensional solid, and similarly they think that by models of thee dimensions they could represent one of four 例文帳に追加

だから同じようにして、3次元の模型によってかれらは4次元の固体を表現できると考えているのです - H. G. Wells『タイムマシン』

A multi-dimensional simulation is performed to an objective region being part of the semiconductor device including at least of pn-junction by using the one-dimensional simulation value to calculate an edge position of the depleted layer based on the one-dimensional simulation value inside the objective region when the pn junction is reverse biased.例文帳に追加

少なくとも1つのpnジャンクションを含む半導体装置の一部である対象領域について、一次元シミュレーション値を用いて多次元シミュレーションを行って、対象領域内のpnジャンクションを逆バイアスしたときの対象領域内部における一次元シミュレーション値に基づく空乏層のエッジ位置を算出する。 - 特許庁

例文

One-dimensional correction filter for image recovery is formed conversely based on the calculated deterioration function, and the one-dimensional correction filter is applied to the detection signal recorded with the scanning speed exceeding the upper limit of the band width of the detector and its amplifying circuit or to a two-dimensional images based on the detection signal.例文帳に追加

算出した劣化関数から、逆に画質回復のための1次元補正フィルタを作成し、検出器およびその増幅回路の帯域幅の上限を超える走査速度で記録した検出信号または該検出信号に基づく二次元画像に対して上記1次元補正フィルタを適用する。 - 特許庁


例文

The luminance values of pixels of coordinates preset as an obstacle existence line are fetched in a memory as a one-dimensional signal from a two-dimensional image signal picked up by a camera, and parts other than a part in which the fetched luminance value of the one-dimensional signal is assumed to be a normal luminance value of a road are extracted as a vehicle candidate area.例文帳に追加

カメラで撮像した2次元の画像信号から予め障害物存在ラインとして設定された座標の画素の輝度値を1次元信号としてメモリに取り込み、取り込んだ1次元信号の輝度値が通常の道路の輝度値として想定される値以外の部分を車両候補領域として抽出する。 - 特許庁

The receiving unit 201 has functions of executing ghost reduction processing, three dimensional Y/C separation processing, two dimensional Y/C separation processing, one dimensional Y/C separation processing, and three dimensional noise reduction processing etc. as video signal processing for improving the image quality of the received video data (TV broadcast signal, video data from the outside etc.).例文帳に追加

受信ユニット201は、受信した映像データ(TV放送信号、外部機器からのビデオデータなど)を高画質化するための映像信号処理として、例えば、ゴーストリダクション処理、3次元Y/C分離処理、2次元Y/C分離処理、1次元Y/C分離処理、3次元ノイズリダクション処理、等を実行する機能を有している。 - 特許庁

In the case of receiving a printing command of the two-dimensional image displayed on the monitor screen, at least one of the image data of the two-dimensional image and the polygon data used for forming the two-dimensional image is acquired to generate image data based on smaller polygons than the polygon data while the object is arranged in the same way as the two-dimensional image.例文帳に追加

モニタ画面に表示された二次元画像の印刷命令を受け取った場合には、該二次元画像の画像データか、該二次元画像の生成に用いたポリゴンデータの少なくとも一方を取得することにより、該二次元画像と物体の配置が同一で、且つ、該ポリゴンデータよりも小さなポリゴンに基づく画像データを生成する。 - 特許庁

One-dimensional image pickup elements 10-12 read triangular marks on a chart prior to reading of an original image, and a deviation amount detection section 25 detects pixel data corresponding to a registration deviation quantity among the one-dimensional image pickup elements 10-12 in the subscanning direction.例文帳に追加

一次元撮像素子10〜12が原稿画像の読み取りに先だってチャートの三角マークを読み取り、ズレ量検出部25が一次元撮像素子10〜12間での副走査方向のレジストレーションズレ量に相当する画素数データを検出する。 - 特許庁

例文

The device generates one-dimensional shading correction data on the basis of the correction area data output in the second output mode, uses the one-dimensional shading correction data, and corrects the image data output in the first output mode.例文帳に追加

第2の出力モードにより出力した補正用領域データに基づいて1次元のシェーディング補正用データを生成し、この1次元のシェーディング補正用データを用いて第1の出力モードにより出力した画像データを補正する。 - 特許庁

例文

The parallax decision part 107 decides a parallax of a block unit of an image in process by using a parallax of a one-dimensional window unit of the image in process and a parallax of a one-dimensional window unit of an image, which has been processed and accumulated in the parallax accumulation part 106.例文帳に追加

視差決定部107は、現在処理中の画像の一次元ウィンドウ単位の視差と、過去に処理され、視差蓄積部106に蓄積された一次元ウィンドウ単位の視差とを用いて、現在処理中の画像のブロック単位の視差を決定する。 - 特許庁

However, when the plurality of objects are in contact with one another, are located in the same place, or are close to one another, use of the plurality of three-dimensional models is switched to use of two-dimensional models so as to express the plurality of objects.例文帳に追加

しかしながら、複数のオブジェクトが互いに接触しているとき、同じ場所に位置するとき、又は互いに近接しているときには、複数のオブジェクトを表すために複数の三次元モデルの使用から二次元モデルの使用へと切り替えられる。 - 特許庁

A sipe 10 is formed as a three-dimensional one having unevenness in the depth direction in a width-direction central range 3 of a block 1 as the land part, and formed as a two-dimensional one having no unevenness in the depth-direction in a width-direction both end-range 2 of the block 1.例文帳に追加

サイプ10を、陸部としてのブロック1の幅方向中央域3では、深さ方向に凹凸のある3次元サイプとして形成し、ブロック1の幅方向両端域2では、深さ方向に凹凸のない2次元サイプとして形成する。 - 特許庁

A lens array is arranged between the surface to be photographed and the sensor array, and a one-to-one image of a surface, such as finger surface of a user, is formed on a two-dimensional sensor array.例文帳に追加

撮影すべき表面とセンサアレイの間にレンズアレイを配置し、ユーザの指の表面のような表面の一対一画像を二次元センサアレイ上に形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus extracts coordinates (x, y) of one end and the other end of the dimensional auxiliary line (S101), and calculates distance L between the extracted one end and other end (S102).例文帳に追加

画像作成装置は、寸法補助線の一端及び他端の座標(x,y)を抽出し(S101)、抽出した一端から他端までの距離Lを算出する(S102)。 - 特許庁

A total of ten semiconductor multilayer films 20, with two films formed on one element 15, are respectively arranged in an array in the X-direction, forming a one-dimensional laser array.例文帳に追加

各レーザ素子15に2個ずつ形成された合計10個の半導体多層膜20は、それぞれがX方向にアレイ状に配設されて1次元のレーザアレイを構成する。 - 特許庁

In the case of applying two-dimensional spread coding to data in the frequency and time base directions, a one-dimensional orthogonal variable spread factor(OVSF) built up by a code tree is extended to two-dimensional spread processing to apply the processing to data in both frequency and time base directions at the same time.例文帳に追加

周波数軸方向と時間軸方向の二次元の拡散を行う場合に、コードツリーによって構築される一次元の直交可変拡散率(OVSF)を二次元に拡張して周波数軸方向と時間軸方向の両方向に同時に適用する。 - 特許庁

To provide a construction method which can be applied not only to conventional one-dimensional or two-dimensional structure but also to a three dimensional face structure, and can secure an insulating property of a heavy floor impact noise in a low frequency region in a void slab, which has been a conventionally difficult problem.例文帳に追加

従来の一次元又二次元の構造体だけでなく、三次元面構造体にも使え、従来から難題であつたボイドスラブでの重量床衝撃音の低周波数領域帯での遮断性能を保障できる施行方法を提供する。 - 特許庁

By providing these cutting blades, burden in processing is reduced, and processing dust due to a chip pocket can be discharged, thereby processing efficiency is improved in one-dimensional or two-dimensional work to side surface, three-dimensional work, and hole boring work, while a service life of this tool is elongated.例文帳に追加

これらの切れ刃を設けることにより、加工負担の低減、チップポケットによる加工屑の排出ができるため、一次元、又は二次元の側面加工、三次元形状加工、穴あけ加工に於ける加工能率の向上と工具寿命の延長とが可能になる。 - 特許庁

When performing two-dimensional spreading in the direction of the frequency base and in the direction of the time base, a one-dimensional orthogonal variable spreading factor (OVSF), constructed from a code tree, is expanded in a two-dimensional manner so as to be applied simultaneously in both the direction of frequency base and the direction of time base.例文帳に追加

周波数軸方向と時間軸方向の二次元の拡散を行う場合に、コードツリーによって構築される一次元の直交可変拡散率(OVSF)を二次元に拡張して周波数軸方向と時間軸方向の両方向に同時に適用する。 - 特許庁

The apparatus is provided with one dimensional DBF array antenna 4 which is arranged to one direction so as to form a circular aperture and includes a plurality of sub-arrays aperture-divided to a direction crossing the above one direction and a signal processor 6 which conducts a signal processing to a sub-array signal prior to a monopulse synthesis to be transmitted from the plurality of sub-arrays of the one dimensional DBF array antenna.例文帳に追加

円開口が形成されるように一方向に配置し、且つ該一方向に直交する方向に開口分割した複数のサブアレイを含む1次元DBFアレイアンテナ4と、1次元DBFアレイアンテナの複数のサブアレイから送られてくるモノパルス合成前のサブアレイ信号に対して信号処理を行う信号処理器6とを備えている。 - 特許庁

A two-dimensional array type light receiving part 16 is provided on one side of a translucent substrate 17 and a light shielding film 19 having a two-dimensional array type openings is provided on the other side of the translucent substrate 17.例文帳に追加

透光性基板17の一方の面に2次元アレー状の受光部16を設け、前記透光性基板17の他方の面に、2次元アレー状の開口を有する遮光膜19を設ける。 - 特許庁

To improve image quality by fully reducing light intensity unevenness and color unevenness of an image, in an image generating apparatus which has a structure of projecting a two-dimensional intermediate image, obtained after optical scanning of a one-dimensional image.例文帳に追加

一次元像の光走査後に得られる二次元中間像を投影する構成を有する画像生成装置において、画像の光強度ムラや色ムラ等を充分に低減して、画質を向上させる。 - 特許庁

In so doing, results of a plurality of drawing are obtained first and, on the basis of the results, one or more three-dimensional performance object is arranged at any virtual space position on the three-dimensional virtual space.例文帳に追加

このとき、複数の抽選の結果を先に取得し、その結果に基づいて3次元仮想空間上のいずれかの仮想空間位置に1または複数の3次元演出オブジェクトを配置する。 - 特許庁

To provide a texture effect with less failures even in the case that a shape is deformed by synthesis at the time of synthesizing the plural pieces of three-dimensional data to which texture is imparted into one piece of the three-dimensional data.例文帳に追加

テクスチャの付与された複数の3次元データを1つの3次元データに合成する際に、合成によって形状が変形した場合においても破綻の少ないテクスチャ効果を得ること。 - 特許庁

To easily mold a three-dimensional shape part of predetermined strength at one side face of a flat body part and to prevent the occurrence of a sink in the other side face of the body part caused by molding the three-dimensional shape part.例文帳に追加

平坦状の本体部の一側面に所定強度の立体形状部を容易に成形可能とし、かつ該立体形状部の成形による本体部の他側面のヒケの発生を防止する。 - 特許庁

Respective two-dimensional coordinates of a plurality of images obtained by shooting the same shooting object are made to be a simultaneous equation, and a three-dimensional expression of a boundary line 33 of one shooting object is obtained.例文帳に追加

同一撮影対象に対して撮影されて得られる複数の画像のそれぞれの2次元座標が連立化されて、1つの撮影対象の境界線33の3次元表現が得られる。 - 特許庁

A parentage receiving means receives relevant information showing parentage in order to correlate a three- dimensional space as a master space with one three-dimensional space existing in the master space as a slave space.例文帳に追加

親子関係受付手段は、3次元空間内を親空間、該親空間内に存在する一つの3次元空間を子空間として関連付けるために親子関係を示す関連情報を受け付ける。 - 特許庁

In the image reader to read a two-dimensional image by performing scanning with a reflection mirror in a one-dimensional direction, the reflection mirror is equipped with a field emission type light emitting device.例文帳に追加

反射鏡を一次元方向に走査して二次元画像を読取る画像読取装置において、前記反射鏡に電界放出型発光装置が備えられていることを特徴とする画像読取装置。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method and a computer program capable of correctly scanning the content of a one-dimensional code or a two-dimensional code even if filtering processing is executed.例文帳に追加

フィルタリング処理を実行した場合であっても、一次元コード又は二次元コードの内容を正しく読み取ることができる画像処理装置、画像処理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The scanner for detecting a one-dimensional or two-dimensional code includes an optical receiver 5 arranged in the housing 1 and a light receiving optical system 7 that is related to the optical receiver 5 and similarly provided in the housing 1.例文帳に追加

一次元または二次元のコードの検知のためのスキャナは、ハウジング(1)内に配置された受光器(5)と、これに関連する同様にハウジング内に設けられた受光光学系(7)と、を含む。 - 特許庁

The half mirror 15 fixed to one set of supporting frames 22 is rotationally moved up and down around a hinge shaft coupled to a bottom end, by which the two-dimensional and three-dimensional videos may be selectively displayed.例文帳に追加

一組の支持フレームに固定されたハーフミラーを下端部に結合されたヒンジ軸を中心に上,下に回転移動させることによって二次元及び三次元映像が選択的にディスプレイできる。 - 特許庁

To provide an HLC (high dimensional local autocorrelation) feature quantity extracting method and a feature quantity extracting device, by binarizing one-dimensional signal, based on binary HLAC which is suitable for hardware, with which high speed processing can be performed.例文帳に追加

高速処理が可能でハードウェア化に適した2値HLACに基づいた、1次元信号の2値化によるHLAC特徴量抽出方法および特徴量抽出装置を提供する。 - 特許庁

When hue imparted to the monochrome image is determined, it is not necessary to refer to the three-dimensional lookup table 411 and the use amount of the ink is calculated by referring to the one-dimensional lookup table 412.例文帳に追加

モノクローム画像に付与された色相が決定されていれば、3次元ルックアップテーブル411を参照する必要はなく、1次元ルックアップテーブル412を参照すればインクの使用量が求められる。 - 特許庁

The tomographic image of one z-direction coordinate by the conventional scan or cine-scan using the two-dimensional area X-ray detector has a different rate of contribution to the tomographic image in each row of the two-dimensional area X-ray detector.例文帳に追加

2次元エリアX線検出器を用いたコンベンショナルスキャンまたはシネスキャンによるあるz方向座標の断層像は、2次元エリアX線検出器の各列の断層像への寄与率が異なる。 - 特許庁

A jackpot drawing result in a game is read ahead and, on the basis of the read ahead result, one or more three-dimensional performance object is arranged at a virtual space position on a three-dimensional virtual space.例文帳に追加

遊技における大当たり抽選結果を先読みしてその先読み結果に基づいて3次元仮想空間上の仮想空間位置に1または複数の3次元演出オブジェクトを配置する。 - 特許庁

Three-dimensional shape data measured by a three-dimensional shape measuring instrument 1 are decreased in number by putting ≥2 pieces of data into one piece of data and contracting the edges of a polygon model.例文帳に追加

三次元形状計測装置1で計測された三次元形状データは2個以上のデータを1個のデータに集結してポリゴンモデルのエッジを収縮することによりデータ数が削減される。 - 特許庁

The first bonding layer of the first structure is one layer obtained by dividing a layer constituting the three-dimensional photonic crystal, and the second bonding layer of the second structure is the other layer obtained by dividing the layer constituting the three-dimensional photonic crystal.例文帳に追加

第1の構造体の第1の接合層と第2の構造体の第2の接合層は3次元フォトニック結晶の1つの層を分割したときの一方の層と他方の層とする。 - 特許庁

When the hue applied to the monochrome image is decided, it is not necessary to refer to the three-dimensional lookup table 411, and it is possible to calculate the usage of ink by referring to the one-dimensional lookup table 412.例文帳に追加

モノクローム画像に付与された色相が決定されていれば、3次元ルックアップテーブル411を参照する必要はなく、1次元ルックアップテーブル412を参照すればインクの使用量が求められる。 - 特許庁

The method can change over ion implantation modes from the one-dimensional scanning to two-dimensional scanning of a target, and from a a simple path to an S-shaped path with deceleration.例文帳に追加

本発明は、注入の様式がターゲットの1次元走査から2次元走査に、また単純な経路から減速を有するS状経路に切り替えることができるイオン注入の方法を開示する。 - 特許庁

To represent a depth feeling than that of previous one stronger in a display that displays a two-dimensional displayed image as a three-dimensional image through a microlens array obtained by arranging many microlenses.例文帳に追加

微小レンズを多数配列したマイクロレンズアレイを介して二次元表示画像を立体感のある画像として表示する表示装置において、これまで以上に強い奥行き感を発現する。 - 特許庁

To measure X-ray and radiation light powder diffraction data by using one-dimensional or two-dimensional (for example, a position sensitive proportional counter (PSPC), an image plate, a large-scale CCD detector).例文帳に追加

1次元又は2次元検出器〔例えは、比例計数管位置敏感検出器(PSPC)、イメージングプレート、大型CCD検出器〕を用いたX線及び放射光粉末回折データの測定に利用される。 - 特許庁

In the invention, a one-dimensional time sequence signal is analyzed based on unstable chaos analysis, and from a two-dimensional image created by that, a feature is extracted by calculating an HLAC coefficient.例文帳に追加

本発明は、1次元時系列信号を非定常カオス解析に基づいて分析し、それによって生成される2次元画像から高次局所自己相関係数を計算して特徴を抽出する。 - 特許庁

To suppress the generation of horizontal lines or vertical lines generated when a picture is projected by scanning a one-dimensional optical modulation element.例文帳に追加

1次元型の光変調素子を走査して画像を投射するにあたって生じる横線又は縦線の発生を抑制する。 - 特許庁

In one embodiment of the invention, a layer forming system is operated to implement a criteria for forming a three-dimensional object.例文帳に追加

本発明の1つの実施形態では、層形成システムが、三次元物体を形成する基準を実行するように動作する。 - 特許庁

To set freely a dilution ratio when a sample component fractionated by one-dimensional analysis is guided to a trap column.例文帳に追加

1次元目の分析で分画された試料成分をトラップカラムへ導く際の希釈率を自由に設定できるようにする。 - 特許庁

A one-dimensional antenna array includes a pair of frames 20A, 20B, each frame including a plate 40 and a frame 50 comprising an opening 51.例文帳に追加

一次元アンテナアレイは、板部40と開口部51を有する枠部50とを備えた一対のフレーム20A,20Bを備える。 - 特許庁

The second optical member 200 has a one-dimensional refractive index distribution in the Z-direction and can constitute a photonic band gap.例文帳に追加

第2の光学部材200は、Z方向の1次元の周期的な屈折率分布を有し、フォトニックバンドギャップを構成しうる。 - 特許庁

To allow a hollow section excellent joining from one side of the surface irrespective of the dimensional precision of the hollow forming material, etc.例文帳に追加

中空形材等の寸法精度にとらわれずに、中空形材を一方の面から良好な接合ができるようにする。 - 特許庁

例文

To provide video contents for optionally selecting and appreciating one of a stereoscopic image and a two-dimensional image.例文帳に追加

立体視画像と2次元画像のいずれかを任意に選択して鑑賞することを可能とするビデオコンテンツを提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS