「One view」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In a perspective view of the history of koto music, "Chidori no Kyoku" must have been one of big turning points to new koto music. 例文帳に追加

また箏曲史全体を見回してみても、『千鳥の曲』はこれ以降の箏曲への大きな転換点のひとつとなったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the CPU 12p non-transparently multiplexes a graphic image representing one portion of the aerially viewed ship, onto the whole-circumference bird's eye view image.例文帳に追加

ＣＰＵ１２ｐはさらに、鳥瞰された船舶の一部を表すグラフィック画像を全周鳥瞰図画像に非透過的に多重する。 - 特許庁

Then the three-dimensional data generating device synthesizes the three-dimensional models 611, 612 into one three-dimensional model so as to allow a user to view the three-dimensional model 611 with priority from the view direction.例文帳に追加

その後、これらの３次元形状モデル６１１，６１２を合成して１つの３次元形状モデルとすることにより、優先されるべき３次元形状モデル６１１が観察方向から優先的に観察可能となる。 - 特許庁

Thereby, the view angle of the camera 1 is set to the view angle matching the sky range from which the lighting shooting star 12 emerges, to easily image the whole shooting star 12 emerging with light within one picture.例文帳に追加

このため、流星１２が光って出現する天空範囲に合う画角にカメラ１の画角が設定されることで、光って出現する流星１２全体の画像を１枚の画像内に収めて簡単に撮像できる。 - 特許庁

One view on the end of the Sengoku Period, it was 1576 in which Nobunaga launched at Azuchi and jumped to "tenkabito (the ruler of the country)," and in another view, it was 1590 in which Hideyoshi TOYOTOMI made the Gohojo clan surrender, resulting in the completion of the military activities for the unification of the whole country. 例文帳に追加

信長が安土へ進出して「天下人」へと飛躍した1576年、豊臣秀吉が後北条氏を降伏させ全国統一の軍事活動が終了した1590年を戦国時代の終期とする考えもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When one amplifier is selected out of a plurality of amplifiers through amplifier selecting operation, an amplifier detailed picture of the selected amplifier is displayed in Detail View 37 and corresponding parameters are displayed with respective element of Detail View 37.例文帳に追加

アンプ選択操作に応じて複数のアンプの内から何れか１のアンプが選択された際に、選択されたアンプのアンプ詳細画面がDetail View３７に表示され、Detail View３７の各エレメントで対応するパラメータを表示する。 - 特許庁

For the retrieval of a view to be defined by coupling of plural tables 11a, 11b, a pointer from the lines of one list to the ones of the other list to be coupled with an index to columns of the list on the view is included as a key 13a.例文帳に追加

複数の表１１ａ，１１ｂの結合によって定義されるビューの検索のために、表の列に対する索引にビュー上で結合される他の表の行へのポインタをキー１３ａとして含める。 - 特許庁

To dispense with measurement for a calibration tool or the like in advance to measurement, when composing three-dimensional coordinates in a plurality of view points, and to preclude the view points for measuring an object from being limited only to simple one-axial rotation.例文帳に追加

複数の視点の３次元座標を合成する際に、測定に先立って何らかの校正用ジグなどを測定する必要がなく，また，対象物を測定する視点も単なる一軸回転に限定されない。 - 特許庁

Magnetic pole parts 19 and 20 of 2n poles, where n is one or more integer, with an arc shape in plane view are interposed between each other through jointing parts 21 and 22 with an arc shape in plane view to form a ring-shaped unified body.例文帳に追加

平面視円弧形状となった２ｎ（ｎは１以上の整数）極の磁極部１９，２０を、各々の間に介在する平面視円弧形状の結合部２１，２２で互いに連結してリング形状に一体化する。 - 特許庁

A burst valve 31 with a plan-view of long circle shape is provided by a stamping process at one end of a lid 3, and a recess 32 with a plan-view of rectangular shape is provided by a stamping process at the other end of the lid 3.例文帳に追加

蓋部３の一端部には、平面視が長円状をなす開裂弁３１がプレス加工により凹設されて、蓋部３の他端部には、平面視が矩形状をなす凹部３２がプレス加工により設けられている。 - 特許庁

In one aspect, a method and apparatus for determining a value for at least one parameter of a three dimensional configuration of a model associated with a structure of which view data has been obtained, includes detecting at least one feature in the view data, and determining the value for the at least one parameter of the three dimensional configuration of the model based at least in part on the at least one feature.例文帳に追加

一つの様態において、ビュー・データを採取した構造体に関連するモデルの立体配置の少なくとも一つのパラメータの値を決定するための方法及び装置であって、ビュー・データ中の少なくとも一つの特質を検出することと、少なくとも一つの特質に、少なくとも部分的に基づいて、モデルの立体配置の少なくとも一つのパラメータの値を決定することとを含む。 - 特許庁

To provide a sowing method intended to improve efficiency and reducing working burden, in view of the fact that conventionally it spends time and labor to make holes one by one in soil of a pot arranged in a pot tray and plant seeds.例文帳に追加

これまではポットトレーに並べたポットの土中に一つずつ穴を開けて種を植えており、時間と労力を費やしていたので、効率化し、作業の負担を軽減したい。 - 特許庁

A very convenient contents sales management method can offer one content in accordance with the formats by which the end users want to view the content by registering one content as "Commodity" or "Course".例文帳に追加

一つのコンテンツを、「商品」もしくは「コース」として登録することにより、エンドユーザの視聴希望形式に合わせて提供できる利便性の高い、コンテンツ販売管理方法である。 - 特許庁

In another aspect, a method and apparatus is provided for detecting at least one blood vessel from object view data obtained from a scan of the at least one blood vessel.例文帳に追加

別の様態において、少なくとも一つの血管の走査で得られた対象体ビュー・データから少なくとも一つの血管を検出するための方法及び装置が提供される。 - 特許庁

This invention relates to a monitor system 10 which measures flight characteristics of at least one object 60 moving in a predetermined field of view using at least one fluorescent marker 60a.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの蛍光マーカ（６０ａ）を用いて所定の視野内を運動する少なくとも１つの物体（６０）の飛行特性を測定するモニタシステム（１０）に関する。 - 特許庁

To provide a signal processing device that can perceive an object in actual size, whereby one can view an image that is close to a human sense and gives the one a sense of greater depth more naturally.例文帳に追加

対象物を実際の大きさで知覚でき、それにより人間の感覚に近いより自然で奥行きを感じる映像を視聴可能な信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

A controller is electrically coupled to at least one electrode, wherein the controller is configured so as to apply a voltage to at least one electrode and cause selection of at least one field of view.例文帳に追加

コントローラは、前記少なくとも１つの電極と電気的に接続されており、前記コントローラは前記少なくとも１つの視野の選択を生じさせるための、前記少なくとも１つの電極に電圧を印加するように構成されている。 - 特許庁

To solve a problem that the movement of the head performed by an observer observing one of a plurality of images on a display is restricted in the existing multi-view display.例文帳に追加

既存のマルチビューディスプレイは、ディスプレイの複数のイメージのうちの１つを観察する観察者に可能な頭部の移動が制限される。 - 特許庁

This allows the content of the partially materialized view to be adjusted simply by updating one or the plurality of control tables.例文帳に追加

これは、単に１つまたは複数のコントロールテーブルをアップデートすることによって、部分マテリアライズドビューのコンテンツが調整されることを可能にする。 - 特許庁

To view or record/reproduce a program of an optional enterprise in one physical channel without the use of a plurality of tuners and demodulators.例文帳に追加

複数のチューナ及び復調装置を用いずに、１つの物理チャンネル中の任意の事業者の番組を視聴、または記録、再生可能とする。 - 特許庁

To view a second channel different from a first channel while recording the first channel by using only one tuner function.例文帳に追加

一つのチューナ機能のみで、第１のチャンネルを録画しながら、第１のチャンネルとは異なるチャンネルである第２のチャンネルの視聴を可能とする。 - 特許庁

When the displaying part 3 is observed through the lenticular lens 2, the frames are appeared to be advanced one after another by the change of the view angle.例文帳に追加

これにより、表示部３をレンチキュラーレンズ２に透過した見た場合、視線角度の変化によってコマ送りされるように変化して見える。 - 特許庁

At step 113, in view of a set fmode, which one of a normal control mode, an automatic engine stop mode and an engine restart mode is set is determined.例文帳に追加

ステップ１１３では、設定されたｆｍｏｄｅにより、通常制御モード、エンジン自動停止モード、エンジン再始動モードのいずれかを判断する。 - 特許庁

Thus, even when different broadcasting is received by the external antenna and the internal antenna, it is possible to normally view one of those broadcasting.例文帳に追加

これにより、外部アンテナと内部アンテナで異なる放送を受信したとしても、いずれか一方の放送を正常に視聴することができる。 - 特許庁

Therefore, a doctor 70 can view both the shift-and-add image and the FBP image at one time, and hence can diagnose efficiently.例文帳に追加

これにより、医師７０は、シフト加算画像及びＦＢＰ画像の両方を一度に見ることができるため、効率よく診断を行うことができる。 - 特許庁

Kamakura bakufu is not considered to have been established at one specific time, rather it is the dominant view that the bakufu was gradually established in several stages. 例文帳に追加

なお、鎌倉幕府は、ある一時期をもって成立したと見るのではなく、徐々に数段階を経て成立したとする見解が支配的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamato-mura is believed to be the area surrounding the present-day Oyamato-jinja Shrine and some view this area as the first one that came to be referred to as Yamato. 例文帳に追加

その地は大和神社の付近と推測でき、もとはその周辺をヤマトといったのに始まるのではないかと考える人も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the way to the mountaintop, a few spots have a view through trees, while there are spots where Mt. Unebi, one of the three Mountains of Yamato, can be viewed. 例文帳に追加

登山途中、木々の合間から眺望が出来る箇所がいくつかあり同じく大和三山である畝傍山を傍観できる箇所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden clapper 11 is provided with a through hole 19 in its bead receiving part 16, whose side view is rectangular from one side 17 to the other side 18.例文帳に追加

木検１１の珠当て部１６に、一方の側面１７から他方の側面１８にかけて側面視長手状の貫通穴１９を設けた。 - 特許庁

(5) The reproduction supplied according to para (3) may consist, upon the applicant's option, in only one view or more different views of the trademark.例文帳に追加

(5) (3)により提出される複製は，出願人の選択により，商標の1図面か又は2以上の異なる図面により構成することができる。 - 特許庁

The tile view space generation display part 116 identifies and displays at least one of the plurality of display elements displayed on the screen.例文帳に追加

タイルビュー空間生成表示部１１６が、画面に表示される複数の表示要素のうちの少なくとも１つを識別して表示する。 - 特許庁

One portion 71 of the jointing material 7 is arranged in the internal space 6, while projecting toward the inside of a casing in a plan view of the base 3.例文帳に追加

この接合材７の一部７１は内部空間６内に、ベース３の平面視筐体内方に突出させた状態で配されている。 - 特許庁

To cancel the selection rigidity of a conventional action detection device, including one fixed focusing view.例文帳に追加

本発明の主要な目的は、１つの固定フォーカスビューを含んでいる従来の動作検出デバイスの選択硬直性を解消することである。 - 特許庁

The light shielding resin layer on one surface of the fabric prevents the invasion of sunlight, etc., to provide excellent light shielding property, in addition to a function of blocking the view.例文帳に追加

布帛片面の遮光性樹脂層は、視界を遮る機能だけでなく、太陽光等の侵入を防止し、優れた遮光性を奏する。 - 特許庁

The conductive pattern layer 6 is formed in a plane-view belt shape so as to make a fixed interval space in one direction as an axis direction.例文帳に追加

導電パターン層６は平面視帯状に形成され、一方向を軸方向として一定の間隔をあけるように形成されている。 - 特許庁

There is provided a distortion free image capture mirror assembly, and more particularly, one which can be associated with side view mirrors for use by drivers on all type of vehicles.例文帳に追加

無歪曲像捕獲ミラー組立体、特にあらゆる形式の車両で運転者が使用するサイドミラーと組み合わせることができる。 - 特許庁

By alternately and pulsatingly irradiating the light and dispensing at least one coolant, the medical treatment device provides a user with an improved view of the treatment site.例文帳に追加

光と少なくとも一種の冷媒をオルタネートするようにパルス状に照射・射出することでユーザーの処置箇所への視界が改善する。 - 特許庁

Since a peak wavelength capable of reinforcing can be varied in a region having different cavity lengths in one pixel, a view angle dependency can be improved.例文帳に追加

１画素内でキャビティ長が異なる領域でそれぞれ増強できるピーク波長を変えることができるため、視野角依存性が改善される。 - 特許庁

The electrode unit 12 has one first application electrode 16, a plurality of second application electrodes 18 and a plurality of floating electrodes 20 and is formed into a hexagonal shape in plan view.例文帳に追加

電極ユニット１２は、１つの第１印加電極１６と複数の第２印加電極１８と複数の浮遊電極２０とを有する。 - 特許庁

To make a plurality of images easy to view when the images are displayed on one screen by displaying them with luminance matching the kinds of the images.例文帳に追加

一つの画面上に複数の画像を表示する際に、その画像の種類に適した輝度で表示することで、各々の画像を見やすくする。 - 特許庁

A panel driver locates the radiation heating panels 118 to at least one among the plurality of positions in response to a variable view factor signal.例文帳に追加

パネルドライバは、放射加熱パネル１１８を、可変形態係数信号に応答して複数の位置のうちの少なくとも１つに位置付けする。 - 特許庁

His view of the three religions Confucianism, Buddhism and Taoism merging into one, and calling himself a saint as the creator of Ju-kyo, later influenced Sung-period neo-Confucianism. 例文帳に追加

その儒仏道三教帰一の立場、みずからを儒教の作り手である聖人儒教とする立場がのちの宋学に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the program's point-of-view, a thread is regarded as the information needed to serve one individual user or a particular service request. 例文帳に追加

プログラムの観点から見れば,スレッドは1人の個別ユーザまたは特定のサービス要求にサーブするために必要な情報であると見なされる． - コンピューター用語辞典

Add one or more of the following XML Schema components as necessary.The interface is the same as the Schema view that appears when you edit an XML schema. 例文帳に追加

必要に応じて、次の XML スキーマコンポーネントを 1 つ以上追加します。 インタフェースは、XML スキーマを編集するときに表示される「スキーマ」ビューと同じです。 - NetBeans

and one of the cases in which, in the modern European world, the sentiment of liberty is the strongest, is a case where, in my view, it is altogether misplaced. 例文帳に追加

それに、近代のユーロッパ世界で、自由の感情がもっとも強い情況の一つは、私の見るところ、まるで場違いな情況なのです。 - John Stuart Mill『自由について』