「One- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A high frequency carrier 230 is provided with a flat ceramic substrate 231 having a first side and a second side and at least one feed through extended from the first side to the second side.例文帳に追加

高周波キャリア２３０は、第１面及び第２面を有する平坦なセラミック基板２３１と、第１面から第２面に延びる少なくとも１個のフィードスルーとを具備する。 - 特許庁

The holding part 22 has an edge side extending part 22c which contacts with an outer peripheral surface of the tank 3 from one side in the radial direction and a body side 22a which contacts with the outer peripheral surface from the other side.例文帳に追加

挟持部２２は、タンク３の外周面に径方向一側から接触する先端側延出部２２ｃと、他側から接触する本体側部２２ａとを有している。 - 特許庁

This image processor includes a function of displaying a plurality of print object image data by being arranged side by side, and a function of printing the image data on one sheet by being arranged side by side.例文帳に追加

画像処理装置は、印刷対象画像データを複数並べて表示する機能、およびその画像データを一枚の用紙に並べて印刷する機能を有する。 - 特許庁

In this device, for both protruded plate parts on the front side and the rear side, one is on the largely protruded side from the foot rest plate part, while the other is on the less protruded side.例文帳に追加

また、このものにおいて、前後の両突出板部は、その一方が足載せ板部より大きく突出する側とされ他方がより小さく突出する側とされている。 - 特許庁

The blade 54A is formed to a thin sheet form and its one end side is made to abut on the lower side of a cleaning roll 52A and its other end side is arranged toward the lower side of a brush 58A.例文帳に追加

ブレード５４Ａは薄い板状とされ、その一端辺はクリーニングロール５２Ａの下側に当接され、他端辺はブラシ５８Ａの下側向かって配置されている。 - 特許庁

The side surface position regulating die includes a first side surface position regulating die (a bending die 3) for position-regulating a first side surface which is at least one side surface 53 of the main body portion 51.例文帳に追加

側面位置規制ダイは、本体部５１の少なくとも１つの側面５３である第１側面を位置規制する第１側面位置規制ダイ（曲げダイ３）を含む。 - 特許庁

One side of the holding plate part 15 is fixed to a rear side plate 2 via a first fixing plate 14, and the other side thereof is fixed to a front side plate 1 via a second fixing plate 16.例文帳に追加

保持板部１５は第１固定板１４を介して一側を後側板２に固定し、第２固定板１６を介して他側を前側板１に固定する。 - 特許庁

In the adjacent part of adjacent split bodies, the inside surface of the side edge part of the split piece 10 on the one side and the end face of the side edge part of the split piece 20 on another side, are butted.例文帳に追加

隣接する分割体同士の隣接部において、一方の分割片10の側縁部の内面と、他方の分割片20の側縁部の端面とは、突き合わされている。 - 特許庁

The frame member 1a has a first side frame 2 extending along one side of the seat back 1, and a second side frame 4 extending along the other side of the seat back 1.例文帳に追加

フレーム部材１ａは、シートバック１の一側部に沿って延出する第一サイドフレーム２と、シートバック１の他側部に沿って延出する第二サイドフレーム４を有する。 - 特許庁

Thus, the ball return prevention device 200 is assembled to one side distal end part of an inner side rail from the side edge part side between the elastic piece 220c and the U-shaped plate 240.例文帳に追加

これにより、球戻り防止装置２００は、弾性片２２０ｃとＵ字板２４０との間にて、内側レール部の一側先端部にその側縁部側から組み付けられる。 - 特許庁

Three first to third sleepers S1, S2, S3 which fix a rail R are arranged side by side, in this order, from one side to the other side of the rail in the longitudinal direction.例文帳に追加

レールＲを固定している３つの第１〜第３枕木Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３が、レール長さ方向一方の側から他方の側にかけて、順次並べられている。 - 特許庁

Rubber protrusions 15a, 15b, 16a and 16b slightly protruding along the tilt surface are respectively provided on the other side surface side of the first tilt surface and the one side surface side of the second tilt surface.例文帳に追加

第１傾斜面の他側面側及び第２傾斜面の一側面側に、傾斜面に沿ってわずかに突出したゴム突起１５ａ，１５ｂ，１６ａ，１６ｂがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The ideal shifting of center of gravity is established on a shoe sole by decentering the center of gravity toward one side of the sole at the heel side, then toward the other side at the toe side.例文帳に追加

歩行時の体重移動をかかと側より一側に偏らせ、その後に他側に偏らせることによって、理想的重心移動を可能とするものである。 - 特許庁

The tension belt 32 is provided with a transverse side part 60 and a oblique side part 61 arranged ranging over from one end of the transverse side member 60 to the vicinity of an upper side in the other end of the member 60.例文帳に追加

テンションベルト３２が、横辺部６０と、横辺部６０の一端から、横辺部６０の他端の上方付近にかけて配設される斜辺部６１と、を備える。 - 特許庁

The pan turning body 3 also has a truncated conical-shape one-side supporting face 36 diameter-enlarged to the right side, and a truncated conical-shape other-side supporting face 37 diameter-enlarged to the left side.例文帳に追加

パン回動体３は、右方に向って拡径する截頭円錐状の一方側受面36と、左方に向って拡径する截頭円錐状の他方側受面37とを有する。 - 特許庁

The wall part 73 has a first long side part 81 arranged along the long side 721 of the one main surface 72 and a second long side part 82 facing the first long side part 81.例文帳に追加

壁部７３は、一主面７２の長辺７２１に沿う第１長辺部８１と、第１長辺部８１に対向する第２長辺部８２とを有している。 - 特許庁

A counter body 2 is arranged on one side of the kitchen side in an upper part of a cabinet body 1, and a housing body 3 is arranged on the other side of the dining room side.例文帳に追加

キャビネット本体（１）の上部におけるキッチン側の片側一方にカウンター体（２）が設けられ、ダイニング側の片側他方に収納体（３）が設けられている。 - 特許庁

Further, the side face of a projecting part 13 provided on the inside surface of the intermediate part of the split piece 10 on the one side and the inside surface of the side edge part of the split piece 20 on another side, and abutted.例文帳に追加

さらに、一方の分割片10の中間部の内面に設けられた凸部13の側面と、他方の分割片20の側縁部の内面とは、当接されている。 - 特許庁

Even if the one welding of the distal end side and the base side of the flange parts 20B, 20C is interrupted, continuous welding can be performed at the other of the distal end side and the base side.例文帳に追加

フランジ部２０Ｂ、２０Ｃの先端側及び根元側の一方の溶接が途切れても、先端側及び根元側の他方で連続溶接を行うことができる。 - 特許庁

The first insert pocket has a first rear end side restraining face abutted on a side face of the one cutting insert positioned at a rear end side of the holder out of side faces thereof.例文帳に追加

第１インサートポケットは、一方の切削インサートの側面のうちホルダの後端側に位置する側面と当接する第１後端側拘束面を有している。 - 特許庁

A detachable elastic waterproofing material 44 and fixtures 3 and 4 are mounted in parallel with the longitudinal direction of the ridge side on the ridge side as the long-side one end side of the frame 2.例文帳に追加

フレーム２の長辺一端側である棟側には、この長手方向に並行して脱着可能な弾性防水材４４および固定金具３、４が設置されている。 - 特許庁

The stationary plate 7 (at the nosing side) of the upper step side fixture 1 and the stationary plate 7 (at the riser side) of the lower step side fixture 1 are fixed to one pole 28.例文帳に追加

１つのポール２８に対して、上段側の取付金物１の固定板７（段鼻側）、下段側の取付金具１の固定板７（蹴込み側）が夫々固定される。 - 特許庁

That is, the coating on one side (port 2 side) is removed up to the same place as optical fiber I, and the coating on the other side (unnecessary port 4 side) is removed up to the cutting position 6.例文帳に追加

すなわち、片側（ポート２側）を光ファイバＩと同じ所まで被覆除去し、もう片側（不要ポート４側）を切断する位置６まで被覆除去する。 - 特許庁

When a pair of bent sides of each sub-pixel electrode comprises a dent side and a projection side, a projection side of one sub-pixel electrode is adjacent to a dent side of the other.例文帳に追加

各副画素電極の一対の屈曲した辺が凹辺と凸辺とから成る場合、長さ方向で、副画素電極の一方の凸辺が他方の凹辺に隣接している。 - 特許庁

The wear plate is constituted so as to be held by fixing and adhering one side on the side face of the hot plate and engaging a hole opened on the other side with a guide provided on the side face of the hot plate.例文帳に追加

ウエアプレートは一方を熱板の側面に固着し、他方に開口した孔を熱板の側面に設けた案内に係合させて保持した構成とした。 - 特許庁

A pair of supports 64a, 64b are mounted between each of axial both side faces of an output-side disc 17c and an axial one side face of each of input-side discs 2a, 2b.例文帳に追加

出力側ディスク１７ｃの軸方向両側面と各入力側ディスク２ａ、２ｂの軸方向片側面との間に、１対の支柱６４ａ、６４ｂを設ける。 - 特許庁

Since the area as the data write object and the area as the data read object are not accessed by the data read side and the data write side respectively, one side can perform prescribed data processing without keeping the other side waiting.例文帳に追加

データ書き込み対象のエリア並びにデータ読み出し対象のエリアはそれぞれ相手側がアクセスしないので、相手を待たすことなく所定のデータ処理が行える。 - 特許庁

A battery side terminal 2 and an equipment side terminal 3 are formed to be strip-like and to be supported in cantilever at one side of a mounting plate portion 4 by punching from one conductive plate.例文帳に追加

バッテリー側端子（２）と機器側端子（３）を一枚の導電性平板を打ち抜いて、各々細長帯状で取付板部（４）の一辺に片持ち支持されるように形成する。 - 特許庁

The back plate part 8 is provided with rising parts 10a, 10b formed by bending both side parts onto one face side, and a part of the rising part 10b on one side is enlarged and formed as the brace fixing part 13.例文帳に追加

背板部８は両側部を一面側へ屈曲した立ち上がり部１０ａ，１ｂを備え、一側の立ち上がり部１０ｂの一部を拡大して筋かい固定部１３に形成する。 - 特許庁

The first side wall portion 20c connects an end portion on one side in the width direction of the first main wall portion 20a and an end portion on one side in the width direction of the second main portion 20b.例文帳に追加

第１の側壁部２０ｃは、第１の主壁部２０ａの幅方向の一方側の端部と第２の主壁部２０ｂの幅方向の一方側の端部とを接続している。 - 特許庁

The writing data are duplicated by setting in one of the font side caches 11a-11d and one of the back side caches 14a-14d, or two of the back side caches 14a-14d.例文帳に追加

書き込みデータはフロントサイドキャッシュ１１ａ〜１１ｄの一つとバックサイドキャッシュ１４ａ〜１４ｄの一つ又はバックサイドキャッシュ１４ａ〜１４ｄの二つに置くことで２重化される。 - 特許庁

A first mounting plate part 46 disposed on one side of the bezel 41 is brought into abutment on a first reference plane 35 disposed on one side of the frame 31 and is clamped and fixed by means of screws 52 inserted from the side.例文帳に追加

ベゼル41の一側に設けた第１の取付板部46を、フレーム31の一側に設けた第１の基準面35に当接し、側方から挿入したねじ52で締め付け固定する。 - 特許庁

The other end side of each one side link 18a or (18b) is combined with a car body 14a supporting the load of the rolling stock, and the other end of each one side link 19a or (19b) is combined with a car body 14b.例文帳に追加

一方のリンク１８ａ，１８ｂの他端側は、車体荷重を支持している車体１４ａに、他方のリンク１９ａ，１９ｂの他端側は、車体１４ｂに結合する。 - 特許庁

The tiles are laid so that one end face 12e side of the tile 12 of the right-side tile unit 10 enters between the one end face 12e, 12e sides of the tiles 12 of the left-side tile unit 10.例文帳に追加

右側のタイルユニット１０のタイル１２の一端面１２ｅ側が左側のタイルユニット１０のタイル１２の一端面１２ｅ，１２ｅ側同士の間に入り込むように張る。 - 特許庁

The cylindrical cavity resonator is divided into two of upper and lower parts, and the one side thereof is opposed to the other side resonator while fixing the one side to sandwich the measured dielectric substrate therebetween.例文帳に追加

円筒空洞共振器は上下の2つに分割されて、一方を固定しておいて測定される誘電体基板を挟んで他方の共振器を固定された共振器に対向させる。 - 特許庁

By laminating foam layers 902, 907 on frame bodies 901, 906 forming a one face side of the panel, the one face side and another face side can be formed with different shapes.例文帳に追加

パネルの一面側を形成する枠材９０１、９０６に発泡体層９０２、９０７を積層することにより、一面側と他面側とを異なる形状に形成することができる。 - 特許庁

A supply passage 13 is opened at one end in the other side end surface, and the other end continues with a valve support hole 14, and an installation screw hole 15 and an installation hole 16 are bored toward the other side end surface from the one side end surface.例文帳に追加

供給路１３は一端が他側端面に開口し、他端が弁支持孔１４に連なり、一側端面から他側端面に向け取付ネジ孔１５と取付孔１６を穿設。 - 特許庁

The reader part 2 has an automatic original reading function to detect the kind of an original (one-side original or both-sided original) and also read the original in a one-side read mode or both-side read mode.例文帳に追加

リーダ部２は、自動原稿読取り機能を有し、原稿の種類（片面原稿か両面原稿か）を検知すると共に、原稿を片面読取りモード又は両面読取りモードで読取る。 - 特許庁

This wrapping paper is constituted by placing various square colors such as white color 1, red color 2 and yellow color 3 side by side with one another in a grid pattern in a connected state in all directions on the upper and under sides and one side of a sheet of wrapping paper.例文帳に追加

一枚の包装紙の表裏面及び片面に、白色１、赤色２、黄色３等の多彩な升目色を碁盤の目のように縦横全体に繋げ並べた構成。 - 特許庁

To assure detection by a magnetic sensor when an encoder member press-fitted in a bearing ring from one side in an axial direction receives an external force from one side to the other side in the axial direction.例文帳に追加

軌道輪に軸方向一方側から圧入嵌合されたエンコーダ部材が軸方向一方側から他方側に向かう外力を受けたとき、磁気センサによる検出を確実にする。 - 特許庁

Moreover, the device has a sealing material 30, enclosing the liquid crystal 35 and wirings 16 which are laid along one side of the first substrate 10 and toward the other side intersecting one side.例文帳に追加

この電気光学装置は、液晶３５を囲むシール材３０と、第１基板１０の１辺に沿って、且つ、その１辺と交差する他辺に向かって引き回された配線１６とを有する。 - 特許庁

One side edge of the inner door 4 is rotatably connected to the cabinet main body 1 and one side edge of the outer door 5 is rotatably connected to the other side edge of the inner door 4.例文帳に追加

内扉４の一方の側縁をキャビネット本体１に回転自在に連結すると共に内扉４の他方の側縁に外扉５の一方の側縁を回転自在に連結する。 - 特許庁

Such tapered plug is the one which is fittable into the opening part so that this inclined side wall is uniformly supported from the one side on the trancated conical shaped side wall of the opening part.例文帳に追加

かかるテーパ付きプラグは、それの傾斜した側壁が開口の円錐台形の側壁上に片側から均等に支持されるようにして開口内に嵌合し得るものである。 - 特許庁

The ratio of the length of one side to the other side orthogonal to the one side is set by simulation in accordance with the shape of the winding area where the wire for the coil is wound.例文帳に追加

前記矩形は、１辺の長さと前記１辺と直交する他辺の長さとの比を、コイル用線材を巻き付ける巻線エリアの形状に応じてシミュレーションすることにより設定する。 - 特許庁

When its one end side is contacted with the terminal 13 and contracted, an electroconductive member 11 to electrically connect its one end side and the other end side is installed at the electric conductor 3.例文帳に追加

導電体３には、その一端側が端子１３に接触して収縮した際、その一端側と他端側とを電気的に接続する導電性部材１１が設けられている。 - 特許庁