「One-Click」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A mechanical switching mechanism 48 is provided which switches over so as to make effective one of the click-stop mechanisms 19, 35, 44 by selectively restraining and releasing rotation of the click-stop rotary members 4, 5, 6 based on the pressing operation of a pressing member 49.例文帳に追加

押圧部材４９の押圧操作に基づき、前記節度用回転部材４，５，６の回転を選択的に拘束及び解除して前記節度機構１９，３５，４４の一つを有効化するように切り替える機械的切替機構４８を設けた。 - 特許庁

The number of operations is respectively made to correspond to the plurality of assist tables, and when one assist table is selected among the assist tables, a click input operation utilizing the steering wheel 1 is performed as many tines as the number made to correspond to the assist table, and a click decision operation is subsequently is conducted to define the number of click input operation performing times.例文帳に追加

複数のアシストテーブルにはそれぞれに番号が対応づけられていて、その中から１つのアシストテーブルを選択する際には、そのアシストテーブルに対応づけられた番号と同じ回数だけ、ステアリングホイール１を利用したクリック入力操作を行った後、クリック入力操作の回数を確定するためにクリック確定操作を行う。 - 特許庁

When a retriever performs one-click of line icons arranged on a display monitor by an input device, a processor determines that a selection method is one-click, and specifies a currently displayed customer on the basis of customer identification information accepted from the input device, and makes a display monitor display the next customer in the order of the Japanese syllabary of the customer.例文帳に追加

検索者が表示モニタに並んだ行アイコンを入力装置でワンクリックすると、処理装置は、選択方法がワンクリックであると判断し、入力装置から受け付けた顧客識別情報に基づいて現在表示されている顧客を特定し、その顧客の五十音順で次の顧客を表示モニタに表示させる。 - 特許庁

When changing over the moderation feeling, one of the plunger members 17a-17c installed to the plunger installation member 18 by rotating the motor 16 is selectively elastically contacted with uneven patterns 13a-13c of the click chevron-shaped member 12 forming a set therewith to change over the click feeling.例文帳に追加

節度感を切り換えるに際しては、モータ１６を回転してプランジャ取付部材１８に取り付いたプランジャ部材１７ａ〜１７ｃの中の１つを、それと組みを成す節度山部材１２の凹凸パターン１３ａ〜１３ｃに選択的に弾接させることによって行う。 - 特許庁

Two kinds of operations to one object (for example, left and right click operations of a mouse) are facilitated, and operability is improved.例文帳に追加

これにより、１つのオブジェクトに対する２種類の操作（例えば、マウスの左及び右クリックに相当する操作）を簡単に行うことが可能となり、操作性の向上が図れる。 - 特許庁

To provide an information processor and the like which allow even a user having a general user privilege, who is a client such as in a point&print environment, to register a shared one-click icon.例文帳に追加

ポイント＆プリント環境等のクライアントである一般ユーザ権限のユーザであっても共有ワンクリックアイコンを登録可能とする情報処理装置等を提供すること。 - 特許庁

The click operation sections 2a and 2b generate and output a predetermined clicking operation control signal, in response to relative movements of two adjacent fingers of one hand at a clicking operation.例文帳に追加

クリック操作部２ａ，２ｂは、クリック操作時に一方の手の隣り合う２本の指の相対的な動きに応じて所定のクリック操作の制御信号を生成して出力する。 - 特許庁

In addition, a cosmetic supply mechanism squeezing out a cosmetic such as a shaving cream, a skincare agent or the like of a prescribed amount by one push and click may be equipped in the handle 7 of the razor.例文帳に追加

また、カミソリの柄７に、シェービング剤、スキンケア剤等のワンプッシュクリックで所定の液量の化粧料を注出する化粧料供給機構を設けても良い。 - 特許庁

It is first judged whether a one-click start key is pressed and when a setting key is pressed (S11; N), it is judged whether read conditions are inputted by a user (S12).例文帳に追加

はじめに、１クリックスタートキーが押下されたか判断し、設定キーが押下された場合（Ｓ１１；Ｎ）、ユーザによる読取条件の入力がされたかを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a moderation variable type rotary switch device which can make its structure a simple one when a click feeling generated in a knob is made changeable for a plurality of times.例文帳に追加

ノブに発生する節度感を複数に亘り切り換え可能とした際に、その構造を簡素なものとすることができる節度可変式ロータリスイッチ装置を提供する - 特許庁

Choose the JDK you want the IDE to use from the list of suitable choices in the list, then click Next.The installer searches for JDKs installed on your system and prompts you to specify which one it should use.例文帳に追加

IDE で使用する JDK をリストから選択し、「次へ」をクリックします。 インストーラによって、システムにインストールされている JDK が検索され、どの JDK を使用するか問い合わせがあります。 - NetBeans

With the BankAccount class element selected in the Diagram editor, right-click the word Attributes and choose Insert Attribute from the pop-up menu.A one-line editor opens and displays the following information: 例文帳に追加

図エディタで BankAccount クラス要素が選択されている状態で、「属性」を右クリックし、ポップアップメニューから「属性を挿入」を選択します。 次の情報を含む 1 行エディタが開きます。 - NetBeans

If you modify some values and then click one of the column headers to sort by that column, the Table component remembers the pending changes, which can then be saved. 例文帳に追加

一部の値を変更してから、列ヘッダーの 1 つをクリックしてその列を基準にソートした場合、「表」コンポーネントで保留中の変更内容は記憶され、あとで保存できます。 - NetBeans

The user can download an Active X component by applying one click to a prescribed input button 5b on a Web page 5 by a support service provider (step S1).例文帳に追加

ユーザは、サポートサービス提供者によるＷｅｂページ５の所定入力ボタン５ｂをワンクリックすることにより、Ａｃｔｉｖｅ Ｘ コンポーネントのダウンロードを実行できる（ステップＳ１）。 - 特許庁

To improve operability, and to realize miniaturization by realizing a pointer moving operation, click operation, and drag operation by operating one operating part.例文帳に追加

ポインタの移動操作、クリック操作およびドラッグ操作を一つの操作部の操作により実現することで、操作性を向上させ、小型化したポインティングデバイスのポインタの制御方法 - 特許庁

By performing the setting and displaying a menu for opening the icon in a position of the icon when performing one click on the icon, function deterioration by subbutton function forbiddance is reduced.例文帳に追加

この設定をしてアイコン上でワンクリックするとその位置でアイコンを開くためのメニューを表示するようにし、副ボタン機能禁止による機能低下を軽減する。 - 特許庁

A click 43 that is rotatably engaged to one annular groove 61b provided to a lens barrel 61 is provided to a holding part 41 for holding a quarter wavelength plate 3.例文帳に追加

レンズ鏡筒６１に設けられた１つの環状溝６１ｂに回転可能に係合するつめ４３を、１／４波長板３を保持する保持部４１に設けた。 - 特許庁

The switching module 1 is made provided at least with a flexible board 10 incorporating a magnetic sensor 2, a click spring 3 located at a position on one face of the flexible board overlapped with the magnetic sensor and in an upward convex shape, and a magnetic body 4 arranged at that part of the click spring which approaches the magnetic sensor when the click spring is pressed.例文帳に追加

本発明に係るスイッチングモジュール１は、磁気センサ２を内在するフレキシブル基板１０と、前記フレキシブル基板の一面上にあって、前記磁気センサと重なる位置に配され、上方に凸形状をなすクリックバネ３と、前記クリックバネが押圧を受けた際に、前記磁気センサへ近づく該クリックバネの部分に配された磁性体４と、を少なくとも備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a small one-key movable contact tape in which an excellent click feeling can be obtained while preventing a contact failure due to invasion of a foreign matter into the contact part, and to provide a small one-key switch using this movable contact tape.例文帳に追加

接点部への異物侵入による接触不良を防止しながら、良好なクリック感触が得られる小型の１キーの可動接点テープ、及びこの可動接点テープを用いた小型の１キーのスイッチを提供する。 - 特許庁

One hinge device determines a phase in the peripheral direction with the rotational axis L as the center so as to stop the receiving side casing 3 in a closing position with a click feeling.例文帳に追加

一方のヒンジ装置については、受話側筐体３を閉位置においてクリック感をもって停止させるように、回動軸線Ｌを中心とする周方向の位相を定める。 - 特許庁

To provide a switch device in which a unit operation angle necessary for obtaining one time moderate click feeling can be changed and operability can be improved better than a conventional one and a designing flexibility of a control system can be improved.例文帳に追加

１回の節度感を得るのに必要な単位作動角度を変更可能として、従来よりも操作性を向上させることが可能であるとともに、制御系の設計自由度を向上させることの可能なスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

There are various theories as to the length of setsuna, however it is said that there are 65 setsuna in the space of one click of the fingers, and also in the "Mahavibhasa-sastra" (a Buddhist document) it states that 24 hours = 30 mukoritta (1 mukoritta is 2880 seconds) = 900 robaku (1 robaku is 96 seconds) = 54,000 tasetsuna (1 tasetsuna is 1.6 seconds) = 6,480,000 setsuna and the length of one setsuna is 1/75th of a second. 例文帳に追加

刹那の長さについては諸説あるが、指をひとはじきする（弾指）間に65刹那あると言われているほか、『大毘婆沙論』では、24時間30牟呼栗多900臘縛54,000怛刹那6,480,000刹那とし、1刹那の長さを1/75秒に比定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that when inputting characters to a computer by using a Morse signal, a method for inputting characters by using a single click button, or a method for operating keying by using two click buttons results in the increase of the number of times of keying for expressing one character or symbol and the increase of time consumption and difficulty.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、コンピュータにモールス信号によって文字入力を行う場合、単独のクリックボタンで入力する方法や、２個のクリックボタンを使って打鍵して行う方法によると、１つの文字や記号を表現するための打鍵回数が多くなり時間がかかり、難しいという点である。 - 特許庁

This character input device has: at least one multifunction key having a pointing device function having a click function and click selection function, and a character input function; and a changeover key for changing over operation of the character input function and operation of the pointing device function by the multifunction key.例文帳に追加

本発明は、クリック機能とクリック選択機能とを有するポインティングデバイス機能、並びに文字入力機能とを備えた少なくとも1つの多機能キーと、前記多機能キーによる前記ポインティングデバイス機能の操作と前記文字入力機能の操作とを切り替えるための切り替えキーとを備えた文字入力装置を提供する。 - 特許庁

A mode having a plurality of items one of which is exclusively set is switched and items in the mode are set according to a combination of a single-click operation and a double-click operation of a shutter-release button 104 which are detected by a touch sensor 1041 detecting an operation in its relatively initial stage.例文帳に追加

排他的にいずれかが設定される複数の項目を有するモードの切替えと切り替えられたモード内の項目の設定を、相対的に操作の初期の段階で操作を検出するタッチセンサ１０４１の検出による、シャッタレリーズボタン１０４へのシングルクリック操作とダブルクリック操作との組合せに応じて行う。 - 特許庁

Furthermore, when the bent portion of the torsion coil spring 4 collides with the end of the long groove arranged at either one of the inner side face of the switch main part or the plunger in ascending of the plunger 2, click sound is generated.例文帳に追加

また、プランジャ２の上昇時にもねじりコイルバネ４の折曲部がスイッチ本体内側側面又はプランジャのどちらか一方に配設した長溝の端部と衝突し、クリック音を発生する。 - 特許庁

A betting ticket purchase system using a wireless mobile communication network enables betting ticket purchase by a simple one-click service by combining an existing ARS scheme with by a mobile communication network technology.例文帳に追加

本発明に係る無線移動通信網を用いた投票券購入システムは、既存のARS方式に移動通信網の技術を結合して、簡単なワンクリックサービスで投票券購入を行えるようにする。 - 特許庁

The joy stick is adapted so that the energizing force to a first clicking surface 33a or a second clicking surface 33b corresponding to either one of two click pieces 46 can be enhanced based on an instruction from a control device.例文帳に追加

制御装置からの指令に基づき２つの節度ピース４６のいずれか一つの対応する第１の節度面３３ａ又は第２の節度面３３ｂに対する付勢力が高められるようにした。 - 特許庁

When the bent portion of a torsion coil spring 4 collides with the end of a long groove arranged at either one of the inner side face of the switch main part or a plunger 2 in descending of the plunger 2, a click sound is generated.例文帳に追加

プランジャ２の下降時にねじりコイルバネ４の折曲部がスイッチ本体内側側面又はプランジャ２のどちらか一方に配設した長溝の端部と衝突し、クリック音を発生する。 - 特許庁

Choose any date in the Calendar and then click the Validate button.If the date is within one year of today's date, the application displays a valid message. 例文帳に追加

カレンダで任意の日付を選択し、「妥当性検査を行う」ボタンをクリックします。 選択した日付が今日の日付から 1 年以内にある場合は、有効な日付であることを示すメッセージが表示されます。 - NetBeans

Each sessions is broken down in its list of threads,and you can expand each suspended thread to its call stack, etc.You can resume/suspend threads with one click on the play/pause buttons. 例文帳に追加

各セッションはスレッドのリストで分類され、中断中の各スレッドをその呼び出しスタックなどに展開できます。 「実行」ボタンおよび「中断」ボタンをクリックすると、スレッドを再開または中断できます。 - NetBeans

In this image (click the image to see a larger image) you can see that the project failed one of the tests.The testTimeout method took too long to complete and the test thread was interrupted, causing that test to fail.例文帳に追加

この画像 (クリックして大きい画像を表示) では、プロジェクトがテストの 1 つに失敗したことがわかります。 testTimeout メソッドの完了に時間がかかりすぎ、テストスレッドが中断されたため、テストが失敗しました。 - NetBeans

To establish such a secure blank password or one-click logon account for the user on a computer, a strong random password is generated and stored, and the account is designated as a blank password account.例文帳に追加

コンピュータ上で、そのユーザのためにこのような安全なブランクパスワードまたはワンクリックログオンアカウントを確立するために、強いランダムパスワードが生成され、記憶され、そのアカウントはブランクパスワードアカウントと指定される。 - 特許庁

To access that dialog box, select one or more components in the Visual Editor or Outline window, right-click, and choose the Configure Virtual Forms contextual menu item.例文帳に追加

「仮想フォームを構成」ダイアログを開くには、ビジュアルエディタまたは「アウトライン」ウィンドウで 1 つまたは複数のコンポーネントを選択し、そのコンポーネントを右クリックして「仮想フォームを構成」コンテキストメニュー項目を選択します。 - NetBeans

The engaging means consists of engaging members 7a, 7b and 7c provided at least one of the end faces of the module part 3 and a click member 5 pivotally fitted to the supporting arms 1 in a rotatable manner.例文帳に追加

該係止手段は該人口肺モジユール部の少なくとも一方の端面に設けられた係止部材７ａ、７ｂ、７ｃと、前記支持アーム１に回動自在に枢着されたクリック部材５とからなる。 - 特許庁

The Tokyo District Court Judgment of January 30, 2006 (p.52 of Hanrei Jiho No.1939) is a case where the claim of a victim of one-click billing demanding compensation for mental suffering against the website operator was accepted. 例文帳に追加

東京地裁平成１８年１月３０日判決・判時１９３９号５２頁は、ワンクリック請求の被害者から、サイト運営者に対する慰謝料請求が認められた事案である。 - 経済産業省

A base frame 10 is equipped with one pair of outer plate sections 11 and 11 being juxtaposed and a connecting plate section 12 connecting one pair of outer plate sections 11 and 11, and click sections 111 protruding to the other outer plate section 11 are formed respectively in both ends of the outer plate section.例文帳に追加

基準枠１０は、並設する一対の外板部１１・１１と、一対の外板部１１・１１を連接する連接板部１２とを備え、外板部１１には両端部において、それぞれ他方の外板部１１に向かって突設する爪部１１１を形成する。 - 特許庁

The sport game control method capable of controlling the movement of sport game players using the mouse and the keyboard includes: a step of detecting at least one of keyboard operation, mouse click and mouse movement; a step of calculating the moving amount of the mouse by mouse movement; and a step of controlling the movement of players using at least one of keyboard operation, mouse click and mouse moving amount.例文帳に追加

マウス及びキーボードを用いてスポーツゲーム選手たちの動作を制御できるスポーツゲーム制御方法が、キーボード操作、マウスのクリック、及びマウスの動きのうち少なくとも一つを検出する段階と、マウスの動きによるマウスの移動量を算出する段階と、キーボードの操作、マウスのクリック、及びマウスの移動量のうち少なくとも一つを用いて選手たちの動作を制御する段階と、を含む。 - 特許庁

(I) One-click billing One-click billing occurs where, after clicking a URL indicated in an e-mail or website (including blogs and track back links) received on a mobile phone or a personal computer, the browser indicates that the user has subscribed for a pay service and such user who clicked will be charged the bill. This is typical fraudulent billing for the purpose of swindling money under the pretext of consideration for services. 例文帳に追加

（１）ワンクリック請求ワンクリック請求とは、携帯電話やパソコンに届いたメールや、各種ウェブページ、ブログのトラックバックに記載されているURLを一度クリックしてアクセスしただけで、有料サービスの登録がされたという画面表示がなされ、代金を請求されるというケースであり、多くの場合は詐欺的手法で代金名目で金銭をだましとることが目的とされている架空請求の一類型といえる。 - 経済産業省

However, if the business entity operating the one-click billing system deliberately anticipates that the offer or would make an error by clicking through the system, it is highly likely that the offer or will be allowed to argue that his/her declaration of intention is invalid on the grounds of miscomprehension, irrespective of whether he/she was grossly negligent. Protecting the position of the counterparty is the purpose of barring the grossly negligent offer or from asserting the invalidity of his/her declaration of intention on the ground of miscomprehension. However, the business entity operating the one-click system has deliberately anticipated such miscomprehension and does not need to be protected. 例文帳に追加

ただし、表意者が錯誤につき重過失ある場合に錯誤無効の主張を認めない理由は相手方保護であるところ、ワンクリック請求業者が申込者が錯誤に陥ることを意図していたような場合には、相手方であるワンクリック請求業者を保護する必要がないため、錯誤無効又は詐欺取消しを主張できる可能性が高い。 - 経済産業省

This function presentation method of the pointing device wherein information is inputted when the position on a screen is designated and one of a plurality of click buttons is operated on the designated position has a constitution wherein it is displayed in a list beforehand on an allocation function display area 11 what kind of processing is executed when each click button is operated.例文帳に追加

画面上の位置が指定され、指定されたその位置で複数のクリックボタンのいずれかが操作されたときに情報入力をおこなうポインティング装置の機能提示方法において、各クリックボタンが操作されたときにどのような処理が実行されるかを割り付け機能表示域１１に事前に一覧表示する構成にした。 - 特許庁

This character input method includes: a step for recognizing movement information of the pointing device and click information of at least one button provided for the pointing device; and a step for selecting a character by using the recognized movement information and the information of at least one button.例文帳に追加

ポインティング装置の動き情報及びポインティング装置に備えられた少なくとも一つのボタンクリック情報を認識する段階と、認識された動き情報及び少なくとも一つのボタンクリック情報を利用して文字を選択する段階とを含む文字入力方法。 - 特許庁

The click mechanism 47 is formed between the base 40 and the first end face 42f so as to indicate that the toggle 42 is turned and moved from at least one side of the neutral point of the toggle or the first abutting position.例文帳に追加

クリック止め機構４７は、トグル中立点及び第１当接位置の少なくとも一方からトグル部４２が回動したことを示すよう、ベース部４０と第１端面４２ｆとの間に形成されている。 - 特許庁

To provide a printing software updating method and a newest module acquiring method by which upgrading operation can be simplified by completing a driver upgrade only by user's one-click on a UI displayed by a printer driver.例文帳に追加

ユーザがプリンタドライバが表示するＵＩ上でワンクリックするだけでドライバアップグレードを完了することにより、アップグレード動作を簡潔化することの出来る印刷ソフトウェア更新方法、最新モジュール所得方法を提供する。 - 特許庁

The quality index of the selected medium is determined based on at least one of the number of times of exposure to the selected medium, the number of clicks, a conversion rate, a click rate and the number of times of occurrence of unauthorized use.例文帳に追加

選択された媒体の品質指標は、選択された媒体に対する露出回数、クリック数、転換率、クリック率、および不正使用の発生回数のうち少なくとも１つに基づいて決定される。 - 特許庁