「One-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user touches one of the plurality of line display areas, a selected line corresponding to the line display area and corresponding five lines of Kana characters are selected.例文帳に追加

ユーザが複数の行表示領域のうちの１つの行表示領域をタッチしたとき、行表示領域に対応する選択行とそれに対する５列のかな文字を選択する。 - 特許庁

Fluorescence detection data are acquired with the longitudinal axis as one line, and the rotary mirror 2 is rotated by a rotation mechanism 3 in Fig.1, thereby scanning beams from an X line to a Y line.例文帳に追加

この縦軸を１ラインとして蛍光検出データが取得され、回転ミラー２を図１の回転機構３で回転させることで、XラインからYラインまでの間ビームを走査させる。 - 特許庁

During the day there are four Special Rapid trains per hour running on the JR Kyoto Line; since one of them runs into the Kosei Line from Yamashina, there are three Special Rapid trains going into the Biwako Line, two of which running to the east of Yasu. 例文帳に追加

昼間はJR京都線で毎時4本運転されているが、そのうち1本は山科から湖西線に入るため、琵琶湖線に入る新快速は3本、かつ野洲以東は毎時2本になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One reason for this is the historical situation that a Shinkansen line was originally constructed as a new railway line additional to the regular railway line having been operated in parallel with it, and another reason is to avoid fare calculation from becoming complicated. 例文帳に追加

これは元来新幹線が並行在来線の別線増設として建設されたという歴史的経緯や、運賃計算の繁雑化を避けた事によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the registers 23, 25 receive the threshold data of a next scanning line for the comparison processing and the comparison processing for the succeeding scanning line is executed as a pipeline processing when the processing of one scanning line is finished.例文帳に追加

また、比較処理の間に次走査ラインの閾値データがレジスタに取り込まれ、一走査ラインの処理が終了すると次の走査ラインの比較処理がパイプライン処理として実行される。 - 特許庁

A bit-line driving circuit 25a is arranged for each bit-line pair BLm, NBLm, and is configured to reduce one potential selected from those of the bit-line pair BLm, NBLm.例文帳に追加

ビット線駆動回路２５ａは、各ビット線対ＢＬｍ，ＮＢＬｍに配置されており、ビット線対ＢＬｍ，ＮＢＬｍのうち選択された一方の電位を低下させることが可能な構成を有している。 - 特許庁

Furthermore, a through cut is provided on one of the sides of the case body, and a crease line for folding is provided that connects the both ends thereof, defining a fold-in part 6 that is enclosed by the cut line and the crease line.例文帳に追加

また、箱体の一側面に貫通した切り込み線を設け、その両端間を結ぶ折り目線を設け、切り込み線と折り目線とで囲まれた折り込み部６を形成する。 - 特許庁

These openings are filled with one or more conductors to form the contact with the diffused part such as bit line contact or the like corresponding to the line interconnection of the bit line or the like.例文帳に追加

これらの開口は、１つ以上の導電体により充填されて、ビットラインなどのライン相互結線に対応する、例えばビットライン・コンタクトなどの拡散部へのコンタクトを形成する。 - 特許庁

Further, the apparatus includes a data line selecting means for electrically connecting one data line to be inspected among the N data lines selectively to the one corresponding analog buffer for every data line group and an analog buffer selecting means for selecting the output from the one analog buffer.例文帳に追加

更に、データ線群毎に、Ｎ本のデータ線のうち検査すべき一のデータ線を選択的に、複数のアナログバッファのうち対応する一のアナログバッファに電気的に接続するデータ線選択手段と、一のアナログバッファからの出力を選択するアナログバッファ選択手段とを備える。 - 特許庁

Images for three lines processed with a thresholding means 2 are converted into one line and outputted, and a thinning means 3 is provided for using the input images of the preceding one line in addition to the input images for three lines when performing arithmetic processing to the images for one line.例文帳に追加

２値化処理手段２によって２値化された画像の３ライン分を１ライン分に変換して出力すると共に、１ライン分の画像の演算処理を行う際に、３ライン分の入力画像に加えて、その前の１ラインの入力画像を用いる間引き処理手段３を備えた。 - 特許庁

The optical disk 200 is subjected to main scanning for one line by the irradiation of the laser beams when rotated, and meanwhile, the optical disk 200 is subjected to sub-scanning by moving the irradiation point of the laser beams only for one line from an inner circumferential side to an outer circumferential side each time dots for one line are formed.例文帳に追加

光ディスク２００は、回転させたときのレーザ光の照射によって、１行分が主走査される一方、１行分のドットが形成される毎にレーザ光の照射点を１行分だけ内周側から外周側へ移動させることにより副走査される。 - 特許庁

The dampening water is passed through at least one orifice 3 to generate at least one straight line flow of the dampening water through the above described at least one orifice and the dampening water is spread on the above described member by using the above described at least one straight line flow.例文帳に追加

湿し水を少なくとも１つのオリフィス３に通過させ、前記少なくとも１つのオリフィスを介して湿し水の少なくとも１つの直線流を生ぜしめ、前記少なくとも１つの直線流を使用して湿し水を前記部材において広げる。 - 特許庁

The scale 20 is arranged to measure the length of a first straight line 21 and is equipped with a graduation 23 measuring the length a second straight line 22 extending from the one end, at least, at one predetermined angle α to the first straight line 21 to a point crossing to a straight line extending from another end of the first straight line 21 perpendicular to the first straight line 21.例文帳に追加

本発明のスケール２０は、第１直線２１の長さを計測するように配置して、第１直線２１の一端から、第１直線２１に対して少なくとも１つの所定角度αで延びる第２直線２２の、第１直線２１の他端から第１直線２１に垂直に延びる直線と交差する点までの長さの計測を可能にする目盛り２３を備える。 - 特許庁

One ends of the suspension line 2 and the trolley line 3 of the crossover 1 are anchored to the pole P1 via a turn buckle 8 and a load cell 10.例文帳に追加

渉り線１の吊架線２及びトロリ線３の一方の端部は、電柱Ｐ１にターンバックル８及びロードセル１０を介して引き留められる。 - 特許庁

The write transistor 31 of each of N pixels 101 is connected to one scanning line WSL 10 for transmitting a scanning line signal.例文帳に追加

Ｎ個の画素１０１の書き込みトランジスタ３１のそれぞれは、走査線信号を伝搬する１本の走査線ＷＳＬ１０に接続されている。 - 特許庁

Line direction of this line sensor is the one perpendicular to the direction in which the mounting component D travels, when imaging.例文帳に追加

このラインセンサのラインの方向は、実装用部品Ｄを撮像するときに実装用部品Ｄが移動する方向とは直交する方向である。 - 特許庁

All electric charges of red signals are first read to a vertical transfer line in two-color filter pixels on one longitudinal column along each vertical transfer line.例文帳に追加

各垂直転送路に沿って縦１列にある２色のカラーフィルタ画素のうち、先に赤色の電荷を全て垂直転送路へ読み出す。 - 特許庁

To provide a transmission line duplexing device for enabling automatic switching to a normal transmission line when any fault occurs on one of duplex transmission lines.例文帳に追加

二重化伝送路の一方に故障が起こったとき、正常伝送路への自動切り替えを可能にする伝送路二重化装置を提供する。 - 特許庁

The ribs 230 are formed so that the number of the ribs in the direction perpendicular to one flowing line of the air may vary at a plurality of points along the flow line.例文帳に追加

リブ（230）は、空気の１つの流線に対する直交方向のリブ数が、該流線に沿った複数箇所で異なるように形成している。 - 特許庁

Only at first power-on after packaging, is the RAM equipped with a reference plate line drive circuit 13 which drives one cycle of a reference plate line RPL.例文帳に追加

パッケージ後の最初の電源投入時のみ、リファレンスプレート線ＲＰＬを１サイクル駆動するリファレンスプレート線駆動回路１３を備える。 - 特許庁

A gradation data mean value arithmetic part 33 calculates mean values of gradation data of an image corresponding to an image of one-frame length, line by line.例文帳に追加

階調データ平均値演算部３３は、１フレーム長の画像に対応する画像の階調データの平均値の算出を１ライン毎に行う。 - 特許庁

The light receiving elements in one line are represented by R1, R3, R5, R7, R9, etc., while the light receiving elements in the other line are represented by R2, R4, R6, R8, etc.例文帳に追加

一方の列の受光素子を、Ｒ_1 ，Ｒ_3 ，Ｒ_5 ，Ｒ_7，Ｒ_9 …で示し、他方の列の受光素子を、Ｒ_2 ，Ｒ_4 ，Ｒ_6 ，Ｒ_8 …で示している。 - 特許庁

A first switch connects a bit line connected to one end of a ferroelectric capacitor to a ground line through a transfer transistor of a memory cell.例文帳に追加

第１スイッチは、強誘電体キャパシタの一端に接続されているビット線を、メモリセルの転送トランジスタを介して接地線に接続する。 - 特許庁

The line FILO memory 146 reverses the order of pixels horizontally for each line of the output of the X-directional one-dimensional filter 144.例文帳に追加

ラインＦＩＬＯメモリ１４６はＸ方向一次元フィルタ１４４の出力の各ラインについて水平方向に画素の順序を反転する。 - 特許庁

As the spare word line 1003 of one operation block and the normal word line 1002 are not simultaneously activated, defective operation is not caused.例文帳に追加

一個の動作ブロックの予備ワード線１００３と常用ワード線１００２とが同時に活性化されないので動作不良が発生しない。 - 特許庁

An optical line unit 12 transmits and receives a communication signal to/from one or more house side devices 202 via a common communication line 203.例文帳に追加

光回線ユニット１２は、１または複数の宅側装置２０２と共通の通信回線２０３を介して通信信号を送受信する。 - 特許庁

To scan a recording medium, line by line, by using one or a plurality of exposure beams emitted by an arbitrary light source.例文帳に追加

本発明の課題は、任意の光源から発する１つまたは複数の露光ビームを用いて記録媒体の行ごとの走査を行うことである。 - 特許庁

The length of the excess line is minimized by fixing the line end on notches formed at several parts of one bobbin and two buttons.例文帳に追加

又．片面数箇所の切れ込みと二個のボタンに巻き止める事で余り糸を最小限にして．ＥＶＡと糸の摩擦により糸を保持する。 - 特許庁

The MTJ memory cells that adjoin each other in the column direction share at least one of the read word line RWL and the write word line WWL.例文帳に追加

列方向に隣接するＭＴＪメモリセルは、リードワード線ＲＷＬおよびライトワード線ＷＷＬの少なくとも一方を共有する。 - 特許庁

The interface lines are coupled to one of the subscriber line interface circuits for interfacing with subscriber lines outside the line card.例文帳に追加

インターフェース線それぞれは、ライン・カードの外の加入者線とインターフェースするために、加入者線インターフェース回路のうちの１つと結合される。 - 特許庁

Alternatively, it is determined by whether the line is written by one stroke or two or more strokes or by the number of the vectors of the line.例文帳に追加

別の指定方法として、線画が一筆書きか二筆書き以上かで行う方法、あるいは線画のベクトル数で指定する方法もある。 - 特許庁

The pair of electrodes are connected by an interconnect line 8 through a contact hole 7 and extended to the side part of a chip wherein one end of the interconnect line becomes a pad.例文帳に追加

一対の電極はそれぞれコンタクト孔７を介して、配線８で接続されてチップの辺部に伸び、配線の一端がパッドとなる。 - 特許庁

The apparatus applies line scanning to an image of the imaged component containing hole 41 to acquire density data of one line or projection data of a plurality of lines.例文帳に追加

撮像された部品収納穴４１の画像をライン走査して１ラインの濃度データまたは複数ラインのプロジェクションデータを取得する。 - 特許庁

A plurality of terminal fitting holes 2e arranged along one side of the circuit board 2 are arranged in line symmetry relative to the straight line L as well.例文帳に追加

また、回路基板２の一辺に沿って列設された複数の端子取付孔２ｅも、直線Ｌに関して線対称に配置されている。 - 特許庁

An area surrounded by a second boundary line L2, one end 12a, the first boundary line L1 and an upper edge 16 forms a rear wall 100A.例文帳に追加

第二境界ラインＬ２、一端１２ａ、第一境界ラインＬ１及び上縁１６に囲まれた領域は後壁１００Ａを形成する。 - 特許庁

The line inversion driving chip converts an image data with respect to the one pixel line to a data voltage having the same polarity and, at the same time, outputs the image data.例文帳に追加

ライン反転駆動チップはその一つの画素行に対する映像データを同じ極性のデータ電圧に変換して同時に出力する。 - 特許庁

This connection cable 10 is equipped with a data bus line 16 and a stub filter 18 the one end of which is electrically connected to the data bus line 16.例文帳に追加

データバスライン１６と、データバスライン１６に一端が導通されたスタブフィルター１８と、を備えることを特徴とする接続ケーブル１０である。 - 特許庁

Furthermore, one side of the thermistor 35 is grounded via a shielding line 45a of a shielding member 45 which surrounds the transmission line 43 of a cable 41.例文帳に追加

また、サーミスタ３５の一方側はケーブル部４１の伝送線４３を囲むシールド部材４５のシールド線４５ａを介して接地されている。 - 特許庁

When each node can not receive the data of its own data that circulates the line one time, the node attaches failure information data to the frame of each line and transmits the frame.例文帳に追加

各ノードは回線を一巡した自ノードのデータを受信できないとき、各回線のフレームに故障情報データを付けて送信する。 - 特許庁

In two wiring lines adjacent to each other, the projecting part formed in one wiring line mutually faces the recessed part formed on the other wiring line.例文帳に追加

隣り合う２本の配線において、一方の配線に形成された凸部と他方の配線に形成された凹部とは相互に対向している。 - 特許庁

The transmission line conductors 22a-22c are electrically connected in series through via holes 26a and 26b to form one transmission line 22.例文帳に追加

この伝送線路導体２２ａ〜２２ｃはビアホール２６ａ，２６ｂを介して電気的に直列に接続され、１本の伝送線路２２を形成している。 - 特許庁

One end (a top ring 14) side of a fishing line guiding tool 10 is held by hand, and the fishing line guiding tool 10 is passed through a level wind 34 of a reel 30 from the other end (a hook 22) side.例文帳に追加

釣り糸案内具１０の一端（トップリング１４）側を手で持ち、他端（フック２２）側からリール３０のレベルワインド３４を通す。 - 特許庁

In one block, a control gate line CGL is disposed and memory cells are connected to this line CGL to form a page.例文帳に追加

１ブロックには、１本のコントロールゲート線ＣＧＬが配置され、１本のコントロールゲート線ＣＧＬに接続されるメモリセルにより１ページが構成される。 - 特許庁

A line boring bar 11 incorporating an Oldham's coupling 17 at one end is attached to a main shaft 3, and the line boring bar 11 is inserted in a work W.例文帳に追加

一端にオルダム継手１７を内蔵したラインボーリングバー１１を主軸３に装着し、そのラインボーリングバー１１をワークＷに挿入する。 - 特許庁

The end of one side of the ends of a supply line L1 is connected with a trap tank 10, and the other end of the line L1 is soaked in a bottle BT, which is a treating liquid supply source.例文帳に追加

トラップタンク１０には、供給ラインＬ１が接続され、その他端は処理液供給源たるボトルＢＴに浸漬されている。 - 特許庁