「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a determination is made as to whether one of a first timing where one of the button A and the button B is operated and a second timing where the other of the button A and the button B is operated is within a simultaneous operation period t2.例文帳に追加

そして、Ａボタン及びＢボタンのうちの一方に対する入力があった第１タイミングと、Ａボタン及びＢボタンのうちのうちの他方に対する入力があった第２タイミングとの何れか一方が、同時操作期間ｔ２であるか否かを判定する。 - 特許庁

One of the key tables 2-a1-2-bn corresponding to the operated key and the selected function mode is selected by referring to the key function mode table based on the operated key and the selected function mode so that processing described in the key table can be executed.例文帳に追加

操作されたキーと選択された機能モードとに基づいて前記キー機能モードテーブルを参照し、キーテーブル２−_a1〜２−_bnの内の操作されたキーと選択された機能モードに対応する１つが選択され、そのキーテーブルに記述された処理が実行される。 - 特許庁

To provide a game device and game processing method which don't spoil a player's interest in a game even in the case where the level of a character operated by the player becomes very high or there is a large difference in level of characters operated by the respective players.例文帳に追加

プレーヤの操作するキャラクタのレベルが極めて高くなってしまった場合または各プレーヤが操作するキャラクタのレベルに差がありすぎる場合であっても、プレーヤのゲームに対する興味を削いでしまうことがないゲーム装置、ゲーム処理方法等を提供する。 - 特許庁

When a reset operation part 4 is operated in mounting an antibacterial keyboard cover 10 covering a keyboard 3, time measurement is started by the timer part 5, and the number of times counted by a count part 6 which counts the number of times when each key of the keyboard 3 is operated is reset.例文帳に追加

キーボード３を覆う抗菌性のキーボードカバー１０を装着する際にリセット操作部４が操作されると、タイマー部５により計時を開始するとともに、キーボード３の各キーが操作される回数をカウントするカウント部６がカウントした回数をリセットする。 - 特許庁

When the garbage reaction force strengthens and an oil pressure inside the loading hydraulic circuit 40 exceeds a predetermined value, a pressure switch 44 is operated to have an engine accelerating device 25 operated, and then pressure oil with sufficient high pressure can be supplied from the first hydraulic pump 13.例文帳に追加

塵芥反力が高まって積込油圧回路４０内の油圧が所定値を越えると圧力スイッチ４４が作動してエンジン増速装置２５を作動させるので、第１油圧ポンプ１３から十分に高い圧力の圧油を供給することができる。 - 特許庁

On the premise of this composition, when the gate lever is open-operated, the electromagnetic proportional valve 34 is fully opened by a signal from the controller 33 based on the operation of a gate lever switch 37, so that the swing brake 12 is immediately operated to stop the swing motion.例文帳に追加

この構成を前提として、ゲートレバーが開き操作されたときに、ゲートレバースイッチ３７の作動に基づくコントローラ３３からの信号によって電磁比例弁３４を全開にし、旋回ブレーキ１２を即座に作動させて旋回を停止させるようにした。 - 特許庁

Thus, a control part 123 prevents supply of gas when the gas engine is not operated, even when processing runs away by a bug of a program, without opening the gas shut-off valves 133A and 133B, as long as the gas engine is not operated.例文帳に追加

これにより、制御部１２３において、ガスエンジンが作動していない限りガス遮断弁１３３Ａ、１３３Ｂは開くことがなく、例えプログラムのバグ等によって処理が暴走したような場合であっても、ガスエンジンが作動していないのにガスが供給されるのを防止する。 - 特許庁

A portable terminal device 100 has a plurality of operating portions (for example, a plurality of operation keys 11) operated by a user; a detecting portion 20 for detecting any one of the operating portion out of the plurality operating portions is operated; and a directional speaker (for example, a parametric speaker 30).例文帳に追加

携帯端末装置１００は、ユーザに操作される複数の操作部（例えば複数の操作キー１１）と、複数の操作部のうちの何れの操作部が操作されたかを検出する検出部２０と、指向性スピーカ（例えば、パラメトリックスピーカ３０）を有する。 - 特許庁

The controller is composed so that a signaling device 35 is continuously operated in a state wherein operation of a key switch 26 to an ON position and stoppage of an engine 6 are detected, and the signaling device 35 is intermittently operated when the state is maintained for a predetermined time.例文帳に追加

キースイッチ２６のオン位置への操作を検知する一方でエンジン６の停止を検知している状態では報知装置３５を連続作動させ、その状態が所定時間継続された場合には報知装置３５を間欠作動させるように構成した。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of clarifying the connecting state of information equipment to be operated, a switching area to be operated, information equipment at the destination of switching, and information equipment to be switched and a method for controlling the information equipment.例文帳に追加

操作の対象となっている情報機器、操作対象切替領域、切替先の情報機器、及び切替の対象となる情報機器の接続状態を明示することのできる情報処理システム、及び情報機器の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an encoder of a rotatably operated type, having less variations in the width of a sliding part of a signal contact, and in which down-sizing and high precision are possible in regard to the rotatably operated type encoder used for sound volume control and sound quality adjustment in various kinds of AV equipment.例文帳に追加

各種ＡＶ機器の音量調整、音質調整等に用いられる回転操作型エンコーダに関し、信号接点の摺動部分の幅のバラツキが小さく、小型化、高精度化可能な、回転操作型エンコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seated-on-water-bottom type cone testing apparatus which can be simply and safely operated by a diver, and allows a survey to be easily rapidly conducted, without making scaffolding built on a water surface as before or making a testing machine operated by remote control aboard a working craft as before.例文帳に追加

潜水士によって簡易に、かつ安全に操作でき、従来のごとく水面上に足場を組んだり、作業船上から試験機を遠隔操作することなく、簡単に、かつ迅速に調査ができる水底着座型コーン試験装置を提供する。 - 特許庁

In a state that a device 84 for supporting fuel cost-reduction drive is operated, the low rolling resistance of a second tread 22 is exhibited earlier than that in a state that the device 84 for supporting the fuel cost-reduction drive is not operated, so that the reduction of the fuel cost is preferentially achieved.例文帳に追加

省燃費運転支援装置８４が作動している状態では、省燃費運転支援装置８４が作動していない状態に対して第２トレッド２２の低転がり抵抗を早期に発揮させることができ、省燃費化を優先して図ることができる。 - 特許庁

Therefore, even when the manual rear seat side heater 2 or the rear seat side air-conditioners 2 and 3 are operated while the front seat side air-conditioner 1 is operated, the in-cabin temperature on the front seat side can be maintained at a preset value by this vehicle air-conditioner.例文帳に追加

これにより、前席空調装置１の作動中に、マニュアル式の後席暖房装置２もしくは後席空調装置２、３を作動させても、前席側の車室温を設定温度に維持することのできる車両用空調装置とすることができる。 - 特許庁

The substrate is placed on the electrostatic attraction mechanism, if the electrostatic attraction mechanism is operated and the substrate is fixed and when the difference between the temperature of the substrate and the temperature of the electrostatic attraction mechanism became small to a degree of being included in a prescribed range, the electrostatic attraction mechanism is operated.例文帳に追加

静電吸着機構の上に基板を載置し、静電吸着機構を動作させて基板を固定する場合に、基板の温度と静電吸着機構の温度との差が所定範囲に含まれる程度に小さくなったときに、静電吸着機構を動作させる。 - 特許庁

With this a rotary position of the rotor of the stepping motor can be made different when the stepping motor is operated in one direction with the first drive table and when it is operated in the reverse direction with the second drive table.例文帳に追加

これにより、ステッピングモータを第１の駆動テーブルで一方向に駆動し停止させた場合と、第２の駆動テーブルで逆方向に駆動し停止させた場合とでは同じステップ数だけ駆動してもステッピングモータの回転子の回転位置は異なるようにすることができる。 - 特許庁

The sum of each signal from a plurality of magnetic field change detection elements 1, 2 arranged mutually separately, for outputting each signal corresponding to a distance to the magnetic field generator 7 is operated by a sum signal generation circuit 4, and the operated sun signal is output to a detection circuit 6.例文帳に追加

互いに離間して配置され、磁界発生体７との距離に応じた信号を出力する複数の磁界変化検出素子１、２からの信号の和を和信号生成回路４において演算し、演算した和信号を検出回路６に出力する。 - 特許庁

The auxiliary plate 7 is operated to a second position by being pushed up by the abutting member 7B when the abutting member 7B abuts to the slope plate upper face 4B and operated to a first position by its own weight when the abutting member 7B separates from the slope plate upper face 4B.例文帳に追加

補助板７は当接部材７Ｂがスロープ板上面４Ｂと当接することで当接部材７Ｂにより押し上げられて第２位置へ作動すると共に当接部材７Ｂがスロープ板上面４Ｂと離脱することで自重により第１位置へ作動する。 - 特許庁

This processor 10 is operated at frequency corresponding to a frequency control signal by sending out the frequency control signal to a clock generator 20, and is operated at voltage corresponding to a voltage request signal by sending out the voltage request signal to a power circuit 30.例文帳に追加

クロック発振器２０に周波数制御信号を発し、その周波数制御信号に応じた周波数で動作するとともに、電源回路３０に電圧要求信号を発し、その電圧要求信号に応じた電圧で動作するプロセッサ１０である。 - 特許庁

An electric power supply means 12 for supplying an electric power to the oxygen sensor outputs pulse-like standby power when the oxygen sensor 11 is not operated, and on the other hand, outputs continuous waveform driving power when the oxygen sensor 11 is operated to detect.例文帳に追加

酸素センサ１１に電力を供給する電力供給手段１２は、酸素センサ１１が検出動作をしない場合、パルス状の待機電力を出力する一方、酸素センサ１１が検出動作をする場合、連続波形の駆動電力を出力する。 - 特許庁

To greatly decrease operating force required for opening a door and prevent the temperature of a motor-operated door opening unit from rising to abnormal temperature by opening the door by the motor-operated door opening unit against the attracting force of a magnet gasket.例文帳に追加

扉をマグネットガスケットの吸着力に抗して開放する動作を電動開扉ユニットにより行うことができて、扉の開放に必要な操作力を大幅に低減でき、また、電動開扉ユニットが異常温度にまで上昇する事態を未然に防止する。 - 特許庁

A game world is separated into a virtual world A and a virtual word B, both the virtual worlds is constructed and updated not only on a game machine A operated by a player A but also on a game machine B operated by a player B, and pieces of operation information of both the players are transmitted and received between the game machines.例文帳に追加

ゲーム世界を仮想世界Ａと仮想世界Ｂとに分離し、プレイヤＡの操作するゲーム機Ａ上でもプレイヤＢの操作するゲーム機Ｂ上でも両方の仮想世界を構築・更新し、ゲーム機間では両プレイヤの操作情報を送受信する。 - 特許庁

Then when, for example, a key '4' is operated successively, the corresponding domain name is selected out of the displayed domain names (e) and when the key 'F' is operated, a character string including the selected domain name can be determined as an electronic mail address (f).例文帳に追加

そして、これに続いて、例えば「４」キーが操作されると、その表示したドメイン名のうちから該当するドメイン名を選択し（（ｅ）参照）、「Ｆ」キーが操作されると、その選択したドメイン名を含む文字列を電子メールアドレスとして確定することが可能となる（（ｆ）参照）。 - 特許庁

For example, date information is obtained as the valid information, and when the date of the date information is tap-operated, the CPU starts an application to specify a schedule, and when the time of the date information is tap-operated, the CPU starts an application to specify a world clock.例文帳に追加

例えば、有用情報は日付情報であり、日付情報のうち年月日がタップ操作されると、ＣＰＵはスケジュールを規定するアプリケーションを起動し、日付情報のうち時刻がタップ操作されると、世界時計を規定するアプリケーションを起動する。 - 特許庁

When it is decided whether one refrigerating machine is operated or two refrigerating machines are operated, out of these two refrigerating machines 10, 20, the optimum number decision line JL to be the reference of decision of the number of refrigerators in which an operation result becomes relatively large is preliminarily generated.例文帳に追加

この２台の冷凍機１０，２０のうち、１台の冷凍機を運転するか、２台の冷凍機を運転するかを決定するにあたり、運転成績が相対的に大きくなる冷凍機の台数の判断基準となる最適台数判断線ＪＬを生成しておく。 - 特許庁

The communication system is constituted of a server 1 to be operated by an information manager P1 and an information communication means 3 on the client side to be individually operated by one or a plurality of information users p2 enabling intercommunication with the server 1 via the Web system 9.例文帳に追加

通信システムを、情報管理者Ｐ１により操作されるサーバ１と、Ｗｅｂシステム９を介してサーバ１と相互に通信可能な一または複数の情報利用者Ｐ２により個別に操作されるクライアント側情報通信手段３とにより構成する。 - 特許庁

A pulse counting part 32 counts a pulse number of the pulse signals transferred from the pulse generators 21, 22 via the selection part 31 in a manner to cumulatively increase it when the pulse generators 21, 22 are operated in one direction, and reduces a count value when they are operated in the other direction.例文帳に追加

パルス計数部３２は、選択部３１を介してパルスジェネレータ２１、２２から送られるパルス信号のパルス数を、パルスジェネレータ２１、２２が一方向に操作される時は累積的に増加するように計数し、他方向に操作される時は計数値を減少させる。 - 特許庁

A check in button 103-1 is operated to check in contents corresponding to a designated music name selected in a field 102, and check out button 103-2 is operated to check out contents corresponding to a designated music name selected in a field 101.例文帳に追加

チェックインボタン１０３−１は、フィールド１０２で選択された所定の曲名に対応するコンテンツをチェックインする場合に操作され、チェックアウトボタン１０３−２は、フィールド１０１で選択された所定の曲名に対応するコンテンツをチェックアウトする場合に操作される。 - 特許庁

When an off operation of a power supply is operated, the mobile phone is set in an off state seemingly by turning off a display unit, LEDs, etc., while a communication function and a position detecting function are made to be operated continuously, keeping detection and transmission of the present position continuously.例文帳に追加

電源がオフ操作された場合には、表示部やＬＥＤ等を消灯して、当該携帯電話機を、見かけ上は停止状態としたうえで、通信機能や位置検出機能は稼働し続けて現在位置の検出及び送信を継続して行う。 - 特許庁

And, when a first differential input circuit CT10 is operated, a current flowing into an MOSFET MPE and an MPF is made to be half that of the case when a second differential input circuit CT30 is operated by making the MOSFET MP3c and the MP3d off.例文帳に追加

そして、第１の差動入力回路ＣＴ１０が動作する場合には、ＭＯＳＦＥＴ ＭＰ３ｃ、ＭＰ３ｄをオフにして、ＭＯＳＦＥＴ ＭＰＥ、ＭＰＦに流れ込む電流を、第２の差動入力回路ＣＴ３０が動作する場合の半分にする。 - 特許庁

Whereby the hardware and the software can be commonly used to be operated as an intranet, and the sub-intranet is defined inside to control the contact and isolation of the contents when the same groupware is operated as an intranet system among companies having business connection.例文帳に追加

このことにより、取引関係のある企業間で同一のグループウェアをイントラネットシステムとして稼動させた場合に、そのハードウェア、ソフトウェアを共通化してイントラネットとして稼動させ、その内部でサブイントラネットを定義してコンテンツの接触と隔離をコントロールする。 - 特許庁

To improve the reliability of detecting that a high-speed oscillator stably generates a high-speed clock signal when being shifted to a normal mode operated by the high-speed clock signal in an information processing system, which is operated by a low-speed clock signal and a high-speed clock signal.例文帳に追加

低速クロック信号と高速クロック信号とにより動作する情報処理システムにおいて、高速クロック信号により動作するノーマルモードへの移行時に、高速発振器から高速クロック信号が安定して生成されていることの検知の信頼性を高める。 - 特許庁

In the operation part 13, concentration offset quantity is operated on the basis of rf and 2rf inputted from the receiving signal detection part 5 by a predetermined gas concentration calculation formula and the concentration of gas to be measured is calibrated on the basis of the operated concentration offset quantity.例文帳に追加

演算部１３では、受信信号検出部５から入力されるｒｆ、２ｒｆに基づき所定のガス濃度計算式により濃度オフセット量を演算し、この演算した濃度オフセット量に基づいて測定対象ガスのガス濃度を校正する。 - 特許庁

When an area indicating the setting item of a content receiver is operated in accordance with a user operation, the setting item of a content transmitter, which is related to the operated setting item, is automatically displayed in an area indicating the setting item of the content transmitter.例文帳に追加

ユーザ操作に応じてコンテンツ受信装置の設定項目を示す領域が操作された場合、操作された設定項目に関連のあるコンテンツ送信装置の設定項目が、コンテンツ送信装置の設定項目を示す領域に自動的に表示される。 - 特許庁

To operate a device to be operated by displaying a user interface picture for operating the device to be operated on a remote operation device having a display screen even in the situation where the user interface picture cannot be displayed on a display section such as a television screen.例文帳に追加

操作対象機器を操作するためのユーザインタフェース画面を、テレビ画面などの表示部に表示できない状況であっても、表示画面を備える遠隔操作機器に上記ユーザインタフェース画面を表示し、上記操作対象機器を操作可能とする。 - 特許庁

The capacity of the boosting circuit 103 is controlled to be less than A×Ncyl×Nv when the necessary maximum capacity for opening and closing one solenoid-operated valve is A, the number of cylinders accepted by one boosting circuit is Ncyl, and the number of solenoid-operated valves of each cylinder is Nv.例文帳に追加

その昇圧回路１０３の容量は、１つの電磁駆動弁を開閉駆動するための必要最大容量をＡ、１つの昇圧回路が受け持つ気筒数をＮcyl 、各気筒の電磁駆動弁の数をＮｖとしたとき、Ａ×Ｎcyl ×Ｎｖ未満とする。 - 特許庁

When a sound volume adjustment switch part 12 is operated, only a sound volume adjustment level is displayed overlapping on a picture part 10, and a bar graph meter image indicating the only the sound volume adjustment level is displayed just beside the actually operated switch part 12.例文帳に追加

たとえば音量調整用のスイッチ部１２を操作すると、音量調整レベルのみが画面部１０にオーバーラップ表示され、かつ、その音量調整レベルのみを示すバーグラフメーター画像１２０Ａが現に操作されたスイッチ部１２の真横に表示される。 - 特許庁

The combine harvester also includes a control unit (111) for automatically reducing the revolutions of the engine (68) when the electric motor (83) is operated to start up, and automatically increasing the revolutions of the engine (68) to the rated revolutions range thereof when the electric motor (83) is operated to halt.例文帳に追加

また、電動モータ（８３）を起動操作した場合にエンジン（６８）の回転速度を自動的に減速させ、電動モータ（８３）を停止操作した場合にエンジン（６８）の回転速度を定格回転速度域まで自動的に増速させる制御装置（１１１）を設ける。 - 特許庁

When an external force is operated on the signal 2 by the touch of the vehicle or the like, the lock pin 28 and the recess 23 are disengaged, the separate block 6 is separated from the fixed block 5, the external force operated on the signal 2 is released and the signal 2 is prevented from being deformed or damaged.例文帳に追加

車両の接触などで信号機２に外力が作用すると、ロックピン２８と凹部２３との係合が解除されて、分離ブロック６が固定ブロック５から分離して信号機２に作用する外力を逃がし、信号機２の変形や破損を防ぐ。 - 特許庁

A foot-operated switch having a mechanism for transmitting an input through the foot to the switch 5 around a fulcrum through the foot plate supported by the elastic body or a foot-operated switch for transmitting an input through the foot directly to a pressure sensitive switch is available.例文帳に追加

なお、足踏み式スイッチには、足による入力が、弾性体によって支持された足踏み板を介して、支点を中心にスイッチに伝達される機構を有するものや、足による入力が、直接的に圧力感知式スイッチに伝達されるものがある。 - 特許庁

A move in button 104-1 is operated to move in contents corresponding to a designated music name selected in a field 102, and move out button 104-2 is operated to move out contents corresponding to a designated music name selected in a field 101.例文帳に追加

ムーブインボタン１０４−１は、フィールド１０２で選択された所定の曲名に対応するコンテンツをムーブインする場合に操作され、ムーブアウトボタン１０４−２は、フィールド１０１で選択された所定の曲名に対応するコンテンツをムーブアウトする場合に操作される。 - 特許庁

When an operation contents erase switch 45 is on-operated in a state that releasing of grounding of the outrigger jack is decided by the grounding state decision circuit 63, the erase circuit 75 is operated and operation contents stored in the memory 73 is erased.例文帳に追加

接地状態判定回路６３によりアウトリガジャッキの接地が解かれていると判定されている状態で作動内容消去スイッチ４５がＯＮ操作されている場合には、消去回路７５が作動してメモリ７３に記憶された作動内容を消去する。 - 特許庁

To provide a surgical treatment appliance capable of being operated while sensing the external force applied to a treatment part by fingers when the treatment part is operated by hand and having excellent operability for certainly operating the treatment part against the external force to accurately perform desired manipulation.例文帳に追加

手元操作によって処置部を動作させる際、処置部にかかる外力を手指に感じながらの操作が可能で、かつ、その外力に抗して処置部を確実に操作して、所望する手技を的確に行える操作性に優れた外科用処置具を提供すること。 - 特許庁

In this way thus constituted, prior to starting of the engine, the manually operated opening/closing valve 38 is operated to open, when the bypass pipe 36 is opened, gas fuel in the upstream of the main stop valve 12 flows in the downstream, and a fuel pressure difference thereof is reduced in a short time.例文帳に追加

このようにすれば、エンジン始動に先立って、手動開閉弁３８を開操作してバイパス配管３６を開通させれば、主止弁１２の上流側の気体燃料が下流側に流入し、その燃料圧力差が短時間で減少される。 - 特許庁

In this case, when a stop switch is operated in operation sequence enabling establishment of bell winning and when the stop switch is operated in operation timing enabling establishment of special bell winning, the stop of the shifting spot on the effective line can be avoided.例文帳に追加

ここで、ベル入賞を成立させることができる操作順序でストップスイッチを操作した場合と、特殊ベル入賞を成立させることができる操作タイミングでストップスイッチを操作した場合と、には、有効ライン上に移行出目が停止することを回避できる。 - 特許庁