「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

When inspecting actually a wafer W, the CPU 10-2 corrects the measured position coordinates (x, y) from the laser interferometer 10-4 based on the operated orthogonal error, and corrects deflection of a beam deflector 10-7 based on an error caused by the operated mirror distortion.例文帳に追加

ウエハＷを実際に検査する際、ＣＰＵ１０−２は、演算された直交誤差に基づき、レーザ干渉計１０−４からの測定位置座標（ｘ，ｙ）を補正し、また、演算されたミラー歪みによる誤差に基づき、ビーム偏向器１０−７の偏向を補正する。 - 特許庁

When a photographing preparation mode is determined when the power button 125 is operated, the μCOM 14 considers that a user has photographing intention and regards the operation of the power button 125 as a timing to start photographing as when the photographing button 126 is operated.例文帳に追加

μＣＯＭ１４は、電源ボタン１２５が操作されたときに前記情報から撮影準備時と判断される場合は、撮影意図が有るとみなして、当該電源ボタン１２５の操作を、撮影ボタン１２６が操作されたときと同様な撮影開始の契機とする。 - 特許庁

On the other hand, when a picture window of the picture display software is displayed, and an object to be operated is changed to any object other than the picture window, a means 7 for detecting release of an object to be operated detects this, and a means 8 for making a picture invisible turns the picture window into an invisible state.例文帳に追加

一方、画像表示ソフトウェアによる画像ウィンドウが表示されている場合に、画像ウィンドウ以外に操作対象を変更すると、操作対象解除検出手段７がこれを検出し、画像不可視化手段８が画像ウィンドウを不可視状態にする。 - 特許庁

To provide a gas alarm capable of being operated all the time even without using a commercial power supply, being installed at any place, also being installed without spoiling the fine spectacle, also being operated all the time even with a battery as the power supply and also suppressing an increase in the cost.例文帳に追加

商用電源を用いないでも常時作動させることができてどこにでも設置できると共に美観が悪くならないように設置でき、また電池を電源とするものでも常時作動するようにできると共にコストアップを抑えることができる。 - 特許庁

A clutch of an opening and closing driving mechanism 10 is put in the off-state so that when an outside handle 2 provided on the outside of a back door 1 is operated during the opening and closing drive of the back door 1 by the opening and closing driving mechanism 10, the back door 1 can be manually operated to open and close.例文帳に追加

開閉駆動機構１０によるバックドア１の開閉駆動中に、バックドア１の外側に備えられたアウトサイドハンドル２が操作されたときに、バックドア１が手動により開閉操作可能となるように、開閉駆動機構１０のクラッチをオフ状態とする。 - 特許庁

To separate two rotary units when a device is not operated for a long period, and bring the rotary units automatically into press contact when the device is operated, while it is of a simple constitution, in the rotary unit holder device rotatably holding the two rotary units in a condition brought into press contact.例文帳に追加

２つの回転体を圧接させた状態で回転可能に保持する回転体保持装置であって、簡易な構成でありながら、当該装置を長期間稼働させないときには、２つの回転体を離間させ、稼働時には、自動的に圧接させること。 - 特許庁

When an operation button is operated while "mail display" advance notice presentation is executed, the "mail display" advance notice presentation thereafter is executed in such a mode as to display a presentation image YH2, different from the mode in which the operation button is not operated.例文帳に追加

「メール表示」の予告演出の実行中に操作ボタンの操作が行われたときには、その後の「メール表示」の予告演出が、演出画像ＹＨ２を表示させるといった操作ボタンの操作が行われなかったときとは異なる態様で実行される。 - 特許庁

The album is characterized by that a sensor or a switch is installed at an appropriate position to be stuck on the album, and the voice recorder is operated at the same time as they are operated to output a voice to be able to really hear the long description and the raw voice at those days when it is photographed.例文帳に追加

アルバムに貼付する然るべき位置にセンサーあるいはスイッチを設置し、それらを操作すると同時にボイスレコーダーが作動し、音声を出力させ、長文の説明を聞いたり、撮影当時のなまの声をリアルに再現できることを特徴とする。 - 特許庁

This refrigerator is constituted in such a way that the actuator can be independently operated by inputting actuator operation mode from an operation panel and the actuator is independently operated when servicing and on a refrigerator manufacturing line to check operation of the operation parts in order to detect an abnormality of the actuator easily.例文帳に追加

操作パネルからアクチュエータ操作モードの入力により、アクチュエータを独立に動作できるようにし、サービス時や冷蔵庫製造ラインにおいて、アクチュエータを独立に動作させ、動作部品の動作を調べ、アクチュエータの異常検出を容易に行える冷蔵庫を得る。 - 特許庁

The power transmission of each clutch coupling that has a steering means, is appropriate for functional connection, and is disposed between the motion distribution shaft and at least one driving wheel can be operated or cannot be operated by a steering device.例文帳に追加

ステアリング手段が具備されており、機能的接続に作用するのに適合しており、モーション分配シャフトと少なくとも１つの駆動ホイールとの間の個別のクラッチカップリングは、ステアリング装置によって動力伝達作動または動力伝達非作動となり得る。 - 特許庁

When a whip antenna 3 equipped with an eye-pierce preventive ornamental ball 4 on its top is housed in a casing 1 in place of the coil antenna, an incorporated antenna 2 capable of transmitting/receiving operations is operated as a transmitter/receiver antenna and the whip antenna 3 is operated as a reception dedicated antenna.例文帳に追加

コイルアンテナの代わりに目突き防止用飾り玉４を先端に備えたホイップアンテナ３を筐体１に収納した場合、送受信動作可能な内蔵アンテナ２が送受信アンテナとして働き、ホイップアンテナ３が受信専用アンテナとして働く。 - 特許庁

A spot nozzle 21 blows out air to the surface of the substrate 1 around the rotary center of the substrate 1, so as to move the liquid on the surface of the substrate 1 around the rotary center of the substrate 1 to which a centrifugal force is not sufficiently operated toward the outside of the substrate 1 to which the centrifugal force is operated.例文帳に追加

スポットノズル２１は、基板１の回転中心付近の基板１の表面へエアを吹き付け、遠心力が十分作用しない基板１の回転中心付近の基板１の表面の液体を、遠心力が作用する外側へ移動する。 - 特許庁

A car weight 9 is connected to a car 4 by an attaching and detaching device to be operated in a usual operation, and a command is output from an operation device 10 to the attaching and detaching device 8 in the rescue operation to separate the weight 9 from the car 4 to be operated.例文帳に追加

通常運転時には、乗りかご４にかご重り９を着脱装置で連結して運転し、救出運転時には、操作装置１０から着脱装置８に指令を出力して乗りかご４からかご重り９を切り離して運転を行う。 - 特許庁

The adjustment of each color of M, K, C, and Y is operated, and whether or not each color is a correctly adjusted value in terms of density as a whole (S103), and when it is not the correctly adjusted value (S103; N), the density correction of the part whose adjusted value is not correct is operated again (S101-103).例文帳に追加

Ｍ、Ｋ、Ｃ、Ｙの各色の調整を行い、濃度全体において各色が正しい調整値であるか確認し（Ｓ１０３）、正しい調整値でない場合（Ｓ１０３；Ｎ）、再度、その調整値が正しくない部分の濃度修正を行う（Ｓ１０１〜１０３）。 - 特許庁

To provide an input device that does not need to design and manufacture separately a first operation part to be operated for generating a switch command signal and a second operation part to be operated for generating a command signal corresponding to a sliding operation according to the sliding operation.例文帳に追加

スイッチ指令信号を発生させるために操作される第１操作部と、摺動操作に応じて摺動操作に相応した指令信号を発生させるために操作される第２操作部との設計・製造を個別に行わずに済む入力装置の提供。 - 特許庁

At this time, according to a situation which is estimated by the result of the detection, allocation of operation buttons having a greater possibility to be operated is altered to higher layers of the hierarchy, and the allocation of operation buttons having a less possibility to be operated is altered to lower layers of the hierarchy.例文帳に追加

このとき、当該検出結果から推測される状況に応じて、操作される可能性が高い操作ボタンほどより上位階層へと割り当てを変更し、操作される可能性が低い操作ボタンほど下位階層へと割り当てを変更する。 - 特許庁

Unlike the method of controlling striking of the game ball by turning the wrist in the conventional handle grip method, in this developed remote controller, an operation part is held by one hand, a resilient force control knob is operated by the thumb, and the stop of shooting the game ball is operated by an indicating finger.例文帳に追加

これまでのハンドルグリップ方式の手首の回転によって球の打ち出しを調整する方法と異なり、操作部を片手で握り親指で弾球力調節ツマミを操作、人差し指で打ち出し停止等の操作を可能としたリモートコントローラを開発した。 - 特許庁

Since the NchMOS9 is formed in an N-type well region 17, a substrate current does not flow to the P-type substrate 1 when the NchMOS9 is operated, thus a parasitic bipolar transistor comprising the N-type well region 17, the P-type substrate 1, and an N-type well region 21 is not operated.例文帳に追加

ＮchＭＯＳ９はＮ型ウエル領域１７内に形成されているので、ＮchＭＯＳ９動作時の基板電流がＰ型基板１に流れず、Ｎ型ウエル領域１７、Ｐ型基板１及びＮ型ウエル領域２１からなる寄生バイポーラトランジスタは動作しない。 - 特許庁

To solve the problems that changes in wiring of power source lines, reinforcement of power supply facilities, and construction of thick distribution lines are required, and the terminal voltage of a DC power source lowers when switching circuit-breakers for feeders in an electric railway are operated, if the switching circuit-breakers are operated by a solenoid operation system.例文帳に追加

電気鉄道におけるき電線の切換遮断器を、電磁操作方式とする場合、電源線の配線変更や電源設備の強化、太い配電線の敷設の必要や遮断器動作時の直流電源の端子電圧低下が生じている。 - 特許庁

A control means 115 performs controls, such that when the first operating means is not operated, the focusing control is performed without the use of the second information but using the first information; whereas, when the first operating means has been operated, the focusing control is performed by using at least the second information.例文帳に追加

制御手段１１５は、第１の操作手段が操作されない場合は、第２の情報を用いずに第１の情報を用いるフォーカス制御を行い、第１の操作手段が操作された場合は、第２の情報を少なくとも用いるフォーカス制御を行う。 - 特許庁

When the temperature regulation switch 42 of the remote controller 40, 50 is operated during fluctuating operation designated by means of the fluctuating operation switch 44 of the bath remote controller 40, a voice guide notifying the fluctuating operation is delivered from the speaker 48 of the operated remote controller.例文帳に追加

風呂リモコン４０のゆらぎ運転スイッチ４４でゆらぎ運転を指示してゆらぎ運転を行っているとき、リモコン４０、５０の温調スイッチ４２、５２を操作すると、操作したリモコンのスピーカ４８から、ゆらぎ運転中である旨の音声ガイドが行われる。 - 特許庁

If a front part of a seat-part operating knob 7 is operated upward, a front-lifting switch 46 is put on by a pressing part 37 of a rotor type pusher 35 at the front, and, if operated downward, a front-descending switch 45 is put on by a pressing part 33 of a vertical pusher 31.例文帳に追加

座部操作用ノブ７の前部を上方へ操作した場合には、前部のロータ形プッシャ３５の押圧部３７により前部上昇用スイッチ４６を、下方へ操作した場合には、バーチカル用プッシャ３１の押圧部３３により前部下降用スイッチ４５をオン操作する。 - 特許庁

If a rear part of the seat-part operating knob 7 is operated upward, a rear-part lifting switch 48 is put on by a pressing part 37 of a rotor type pusher 35, and, if operated downward, a rear-part descending switch 47 is put on by a pressing part 33 of a vertical pusher 32.例文帳に追加

座部操作用ノブ７の後部を上方へ操作した場合には、後部のロータ形プッシャ３５の押圧部３７により後部上昇用スイッチ４８を、下方へ操作した場合には、バーチカル用プッシャ３２の押圧部３３により後部下降用スイッチ４７をオン操作する。 - 特許庁

For examples, an air bag inflator 28 is operated earlier than an air belt inflator 50 when the separation distance is short, and the air belt inflator 50 is operated simultaneously with or earlier than the air bag inflator 28 when the separation distance is long.例文帳に追加

一例として、離間距離が短いときには、エアベルト用インフレータ５０よりも早期にエアバッグ用インフレータ２８を作動させ、離間距離が長いときにはエアベルト用インフレータ５０をエアバッグ用インフレータ２８と同時又はエアバッグ用インフレータ２８よりも早期に作動させる。 - 特許庁

The micro valve device 825 comprises a first micro valve 836 to be operated as a pilot valve for controlling fluid pressure in a fluid passage, and a second micro valve 840 as a pilot operated valve capable of being positioned with the fluid pressure in the fluid passage.例文帳に追加

マイクロバルブ装置８２５は、流体通路の流体圧力を制御するためのパイロットバルブとして作用する第１のマイクロバルブ８３６と、流体通路内の流体圧力により位置決め可能なパイロット作動型バルブである第２のマイクロバルブ８４０とを備えている。 - 特許庁

In the single input mode, each detection member 4 generates data corresponding to on/off switching, and in the moving input mode, coordinates data corresponding to the position relation of an operated detection member are generated when the detection members 4 are continuously operated.例文帳に追加

単入力モードでは各検出部材４においてオンとオフの切替えに応じたデータが生成され、移動入力モードでは検出部材４が連続して操作されたときに、操作された検出部材４の位置関係に応じた座標データが生成される。 - 特許庁

When a control part 110 is operated in a mode different from the reproducing mode of an HDD 140, a previously presented item is selected based on an instruction given according to a prescribed operated key group among a plurality of keys of the input part 130.例文帳に追加

制御部１１０を、ＨＤＤ１４０の再生モードとは異なるモードで動作させる場合には、入力部１３０の複数キーのうちの所定キー群が操作されたことに応じて与えられる指示に基づき、予め提示されている項目が選択される。 - 特許庁

To provide an apparatus operation interlocking system and an apparatus operation interlocking apparatus capable of interlocking a particular apparatus with other apparatus as to diversified operations without the need for using an exclusive remote control terminal if the other apparatus is interlockingly operated when the particular apparatus is operated.例文帳に追加

特定の機器の操作が行われたときに他の機器を連携して動作させる場合において、専用の遠隔操作端末を用いることなく、多様な動作について連携させることができる機器動作連携システム及び機器動作連携装置を提供する。 - 特許庁

This internal combustion engine 1 is provided with each two of intake side solenoid operated valve systems 30 for driving intake air valves 28 to open/close by cooperation of an electromagnetic coil and a spring, and exhaust side solenoid operated valve systems for driving exhaust valves 29 to open/close, at each cylinder 21.例文帳に追加

内燃機関１は、電磁コイルとスプリングとの協働によって吸気弁２８を開閉弁駆動する吸気側電磁駆動弁機構３０と、排気弁２９を開閉弁駆動する排気側電磁駆動弁機構３１とを、各気筒２１上に各々２体ずつ備える。 - 特許庁

To easily and surely turn a valve handle by selecting a combination of fixed legs to be used according to the position of a valve handle to be operated even in the case where an obstacle member such as a pillar exists in the periphery of the valve handle to be operated.例文帳に追加

操作すべき弁のハンドルの周囲に柱等の障害部材が存在する場合であっても、操作すべき弁のハンドルの位置に合わせて使用する固定脚の組み合わせを選択することにより、容易かつ確実に弁のハンドルの回転操作を行う。 - 特許庁

When the shift lever 14 is operated along the second lever guide 25, the second transmission is operated, and even when the shift lever 14 is moved to the first and third lever guides 24, 26, the second transmission remains at a shift position after the operation.例文帳に追加

変速レバー１４を第２レバーガイド２５に沿って操作すると第２変速装置が操作されるように構成し、変速レバー１４を第１及び第３レバーガイド２４，２６に操作しても、操作後の変速位置に第２変速装置が残されるように構成する。 - 特許庁

To provide an input circuit that operates normally, without a through- current flowing therethrough, even when a circuit operated at a power supply voltage VCC1 or a circuit operated at a power supply voltage VCC2 higher than the power supply voltage VCC1 is connected to the input circuit.例文帳に追加

電源電圧ＶＣＣ１で動作する回路又は電源電圧ＶＣＣ１よりも高い電源電圧ＶＣＣ２で動作する回路が接続された場合のいずれにおいても、貫通電流が流れることなく正常に動作することができる入力回路を得る。 - 特許庁

An air separation device A and an air separation device B geographically separated and operated by the use of different models of DCS are networked, and the air separation devices A and B are remotely monitored/operated in a site B where the air separator B is located.例文帳に追加

地理的に離れ、かつ異なる機種のＤＣＳを用いて運転している空気分離装置Ａと空気分離装置Ｂとをネットワーク化して、空気分離装置ＢのあるサイトＢにて、空気分離装置Ａ，Ｂを遠隔監視・操作を行うように構成されている。 - 特許庁

If a camera key is operated during call on a videophone and a shutter key is operated in that condition, a main screen 150A for displaying a screen of the videophone and a mail generating screen 150X which is the screen for generating an e-mail are displayed on the display unit 150.例文帳に追加

テレビ電話の通話中にカメラキーが操作され、その状態でシャッタキーが操作されると、表示部１５０には、テレビ電話の画面を表示するメイン画面１５０Ａと電子メールを作成するための画面であるメール作成用画面１５０Ｘとが表示される。 - 特許庁

In simulating the operation of a plant having a first equipment group operated by a central control unit and a second equipment group operated on the site, layout of the equipment groups is displayed in such a manner that the second equipment group is visually discriminated from the first equipment group.例文帳に追加

中央制御装置によって操作される第１機器群と、現場で操作される第２機器群とを有するプラントの動作を模擬するにあたり、前記第２機器群が視覚的に前記第１機器群とは区別されるように、機器群のレイアウトを表示する。 - 特許庁

When the AUVIS position is present in a prescribed distance K before the vehicle on a general road or an access road, the warning guidance is operated, and when the AUVIS position is present in a prescribed distance L before the vehicle on a speedway, city speedway, and general pay road, the warning guidance is operated.例文帳に追加

一般道路や取付道路では車両から所定距離Ｋ手前にオービス位置があれば警告案内を行い、高速道路，都市高速道路，一般有料道路では車両から所定距離Ｌ手前にオービス位置があれば警告案内を行う。 - 特許庁

As for suspension of the step-counting function, in the pedometer having a plurality of operation modes for operating in the state where the step-counting function is operated, the step-counting function is suspended at the mode change-over time between the operation modes in the state where the step-counting function is operated.例文帳に追加

歩数計数機能の停止は、歩数計数機能が動作する状態で動作を行う複数の動作モードを有する歩数計において、歩数計数機能が動作している状態において、動作モード間のモード切り換え時に歩数計数機能を停止する。 - 特許庁

When the notice of the event is received, the content server 100 controls the content playback devices 200 other than the content playback device 200 operated by the user, and makes a playback state for the contents coincident with a playback state of the content playback device 200 operated by the user.例文帳に追加

コンテンツサーバ１００はイベントの通知を受けたときそのコンテンツ再生装置２００以外のコンテンツ再生装置２００を制御し、前記あるコンテンツについてその再生状態を前記ユーザの操作を受けたコンテンツ再生装置２００の再生状態に一致させる。 - 特許庁

While the air conditioning device body 1 is operated, or when operation of the air conditioning device body 1 is started and the ion generating device 10 starts operation, the ion generating device 10 is operated in an electrification neutralizing mode in which electrification of the duct 2 is neutralized.例文帳に追加

空気調和機本体１が運転中である時、または空気調和機本体１が運転を開始した時にイオン発生装置１０が運転を開始したときは、イオン発生装置１０は、ダクト２の帯電を中和する帯電中和モードで運転される。 - 特許庁

The parameter is updated at prescribed timing, and the copyright protection apparatus 50A operated as a master updates the parameter and transfers control data for backing up the updated parameter to the copyright protection apparatus 50B operated as a slave.例文帳に追加

当該パラメータは、所定のタイミングで更新されるものであり、マスタとして動作する著作権保護装置５０Ａは、当該更新を行うと共に、当該更新後のパラメータをバックアップするための制御データをスレーブとして動作する著作権保護装置５０Ｂに転送する。 - 特許庁

An input voltage detection circuit 309 monitors the DC 24 V power supply and does not operate the switching regulator circuit 310 when the voltage is normal, whereas when the interlock switch is operated and the voltage drops, the switching regulator circuit 310 is operated.例文帳に追加

入力電圧検出回路３０９がＤＣ２４Ｖ電源を監視し、この電圧が正常なときはスイッチングレギュレータ回路３１０を作動させず、一方、インターロックスイッチが作動してこの電圧が低下したときは、スイッチングレギュレータ回路３１０を作動させる。 - 特許庁

In an elevator control panel 16, when a car climbing key switch 21 of any landing is operated, an operation mode of an elevator is switched to a maintenance and inspection mode, and the landing wherein the car climbing key switch 21 has been operated is recognized as a car climbing landing.例文帳に追加

エレベータ制御盤１６は、いずれかの階床のかご上乗り込みキースイッチ２１が操作されると、エレベータの運転モードを保守点検モードへと切替えるとともに、かご上乗り込みキースイッチ２１が操作された階床をかご上乗り込み階床として認識する。 - 特許庁

When the game buttons are operated according to an operation instruction in response to the operation instruction of the game buttons given during the continuous performance, a continuous performance execution flag is kept as 1, and when the game buttons are not operated according to the operation instruction, the continuous performance execution flag is set to be 0.例文帳に追加

連続演出中に行われる遊技ボタンの操作指示に対して、操作指示通りに遊技ボタンが操作されると連続演出実行フラグの１を保持し、操作指示通りに遊技ボタンが操作されなければ連続演出実行フラグに０をセットする。 - 特許庁

A signal operator 50 is operated using the pilot signal CPLT as a power supply, and controls the breaker 76 to be conductive by operating the potential of the pilot signal CPLT when the charging control ECU 36 cannot be operated for a voltage drop of an auxiliary battery 24.例文帳に追加

信号操作部５０は、パイロット信号ＣＰＬＴを電源として動作し、補機バッテリ２４の電圧低下により充電制御ＥＣＵ３６が動作不能のとき、パイロット信号ＣＰＬＴの電位を操作することによって遮断器７６を導通状態に制御する。 - 特許庁

To provide a program, a controller and a boiler system which can smoothly switch a combustion state of a boiler in which the setting change is performed, when the setting change is performed between boilers not to be operated and boilers to be operated, in a boiler group composed of a plurality of boilers.例文帳に追加

複数のボイラからなるボイラ群において、運転対象外ボイラと運転対象ボイラの間で設定変更された場合に、設定変更されたボイラの燃焼状態をスムースに切り換えることが可能なプログラム、制御器及びボイラシステムを提供すること。 - 特許庁