「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content player and a content reproducing system, which easy to be operated by anyone, and selects easily a content to be reproduced.例文帳に追加

誰にでも操作がし易く、また再生すべきコンテンツを容易に選択することができるコンテンツ再生装置及びコンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact type information giving and receiving device which is easily operated and whose processing efficiency can be improved, an information processing method and an information processing system.例文帳に追加

操作簡便で処理効率向上が可能な非接触型情報授受装置および情報処理方法および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Each of the server devices has output sending parts (11, 12) for outputting to a screen a menu where the operating systems to be operated have been selected and for outputting the menu also to the monitoring device.例文帳に追加

サーバ装置は、稼動させるべき動作システムが選択されたメニューを画面出力し且つ監視装置へ送信する出力送信部（11,12）を有する。 - 特許庁

To provide techniques in which one of two mobile phone terminals is operated to control transmission and reception of the other terminal and communication can be made at one of the terminals.例文帳に追加

２台の携帯電話端末の一方の端末操作により他方の端末の発着信を制御するとともに通話も一方の端末側で可能にする。 - 特許庁

When an operation switch provided in an operating portion 112 is operated by a user, the data of a song to be played back is selected and an instruction for playback is input.例文帳に追加

ユーザによって操作部１１２に備えられた操作スイッチが操作されると、再生する曲データが選択され、再生指示が入力される。 - 特許庁

To facilitate setting a click angle, facilitate setting strength and variance degree of a click, and regulate an object to be operated in an optional range.例文帳に追加

節度角度の設定の容易化、節度の強弱とか変化度合いなどの設定の容易化を図ると共に、被操作部材を任意の回動範囲に規制する。 - 特許庁

Then, the slot machine 10 is constituted in such a manner that the reels 42L, 42M and 42R corresponding to respective switches 72 to 74 may stop when stopping switches 72 to 74 are operated.例文帳に追加

そして、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各スイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止するように構成されている。 - 特許庁

To provide an instrument for KIKOU, inexpensive, simply operated and having little individual variation in effect, and a mind and body adjust method using the instrument.例文帳に追加

廉価であり、操作も簡単であり、かつ、効果の個人差が少ない気功器具及びこの器具を使用して行う心身調整法を提供することである。 - 特許庁

The process units allow the method to be operated cyclically, providing a continuous flow of the feed gas, the reactive gas and the product gas.例文帳に追加

プロセス装置は、この方法がサイクル的に運転されることを可能にし、供給ガス、反応性ガスおよび生成ガスの連続的な流れを提供する。 - 特許庁

Also, the gain correction of the feed-forward control signal Uff0 is operated by a gain correcting means 24, and a corrected feed- forward control signal Uff is generated.例文帳に追加

また、フィードフォワード制御信号Ｕｆｆ０をゲイン補正手段２４によってゲイン補正を行い補正後のフィードフォワード制御信号Ｕｆｆを生成する。 - 特許庁

When a timer means is installed so as to detect that the electronic watch is not carried, the timer means is operated, and the timer means inhibits the device from being used after it has been timed up.例文帳に追加

また、タイマー手段を設け、前記非携帯を検出すると、該タイマー手段が作動し、該タイマー手段のタイムアップ後に、前記装置の利用禁止となる。 - 特許庁

As an elevator car up button in the operation panel is then operated, action of a recording starting process 24 is started for recording a message indicating which floor it is.例文帳に追加

その後、操作盤のエレベータかご上昇ボタンを操作すると、「何階であるかのメッセージ」の録音を行うため、録音開始工程２４が動作を始める。 - 特許庁

When changing the shift stage, the clutch pedal is operated, and an operation state of the clutch mechanism is switched to a state of not temporarily transmitting motive power.例文帳に追加

変速段の変更に際し、クラッチペダルが操作されてクラッチ機構の作動状態が一時的に動力伝達を行わない状態に切り替えられる。 - 特許庁

To provide a network equipment system in which an output device can efficiently be operated by responding to a request while an energy saving mode is maintained as it is without performing centralized control.例文帳に追加

集中管理せず省エネモードのまま、要求に応答し出力装置の効率的な動作が可能なネットワーク機器システムを提供する。 - 特許庁

This treatment method can be carried out at lower temperatures and can be continuously operated and thus is a more practical method which is excellent in safety, equipment cost, and running cost.例文帳に追加

本発明の処理方法は、より低温で実施でき、連続運転も可能な、安全性、設備コスト、ランニングコストに優れる、より実用的な処理方法である。 - 特許庁

If a game-ball shooting handle 18 at a lower part of the Pachinko machine 10 is operated, a game ball in an upper pan 23 is discharged towards a game area.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

The non-player character control unit controls at least either a movement or an action of the non-player character based on the climax parameter thus operated.例文帳に追加

ノンプレーヤキャラクタ制御部は、演算された前記盛り上がりパラメータに基づいて、ノンプレーヤキャラクタの移動及び動作の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁

From the detecting result, a high temperature position is determined, and the wind direction varying mechanism 15 is operated and controlled such that air- conditioned air is discharged toward the high temperature position.例文帳に追加

この検出結果から高温位置を求め、その高温位置に向かって空調風を吹き出させるように、風向変更機構１５を作動制御する。 - 特許庁

An FPGA which can be operated by the second signal is mounted on the memory-side board, and an interface between the FPGA and the ICE main body as well as the target system is provided.例文帳に追加

第２の信号で動作可能なＦＰＧＡをメモリ側ボードに搭載し、ＦＰＧＡとＩＣＥ本体、ターゲットシステムとの間のインターフェースを設ける。 - 特許庁

Also, when the rotating operation of a jog dial 16 is performed, single frame step is operated, and when the pressing operation of the jog dial 16 is performed, it is switched to the display of the spare capacity and the display of a residual battery.例文帳に追加

また、ジョグダイヤル１６を回転操作すると、コマ送りされ、押圧操作すると、空き容量の表示、バッテリ残量の表示に切り替えられる。 - 特許庁

When an inflator 14 is operated to eject gas, movable door-frame members 32 are moved upward (lifted) by being pushed upward by an inflating airbag 12.例文帳に追加

インフレータ１４がガス噴出動作すると、膨張するエアバッグ１２に上方に押されることによってドア枠可動体３２が上方に移動（リフト動作）する。 - 特許庁

A switch to be operated by a user, and a timer for setting a dry ice production amount are disposed on the front surface of the case and on the front surface-excluding portion of the case, respectively.例文帳に追加

また、使用者が操作するスイッチを該筐体の前面に、ドライアイス生成量を設定するタイマーを筐体の前面外の部分に設ける。 - 特許庁

In an actuator, the limit switch provided for one end of the protection tube is brought into contact so as to be operated by means of a nut connected with an output shaft and the protection tube.例文帳に追加

アクチュエータにおいて、出力軸に接続されたナットと保護チューブにより、保護チューブの一端に設けられたリミットスイッチを接触作動する。 - 特許庁

To provide a device for collecting and transferring blood, which can be easily operated by a technician and prevents the danger of biological contamination from being posed by damage to glass.例文帳に追加

技術者によって簡単に操作でき、ガラスの破損による生物汚染の危険をもたらさない血液採集および搬送装置を提供する。 - 特許庁

The pump 7 is operated in either one of the two modes, and, either one of the two modes is selected by selecting the opening or the closing of the air valve 8.例文帳に追加

２つのモードのいずれにおいてもポンプ７を運転すると共に、空気弁８の開と閉を選択することで２つのモードのいずれか一方が選択される。 - 特許庁

To provide a means for possibly reducing the occupied area of a circuit board by an electric connection switching metal fitting operated to switch over by an expandable antenna.例文帳に追加

伸縮可能なアンテナによって切り替え操作される電気接続切替金具の回路基板上に占める面積を可及的に減らす手段を提供する。 - 特許庁

Since the monitoring application is operated outside the debugging object equipment, the execution order or timing of the program is not changed between the debugging time and the actual operating time.例文帳に追加

監視アプリケーションがデバッグ対象機器の外部で動作するためにデバッグ時と実稼働時でプログラムの実行順序やタイミングが変わることがない。 - 特許庁

To support detection of a problem in a control program causing an abnormal operation or an abnormal state of a carrying device, when the carrying device is abnormally operated or is in the abnormal state.例文帳に追加

搬送装置の異常動作又は異常状態が発生したときに、その原因である制御プログラムの不具合を検出することを支援する。 - 特許庁

By monitoring the output signal 108 of a receiver 14, amt. of correction of gain of an amplifier 24 and amt. of correction of delay of a delay element 30 are operated.例文帳に追加

受信部１４の出力信号１０８をモニタすることによって、増幅器２４のゲイン補正量及び遅延器３０のディレイ補正量が演算される。 - 特許庁

A shaft-like projection 33 lock-releasing-operated by a releasing pin 17 provided at the drive shaft of a tape drive side is provided at the lower surface of the reel pressure plate 23.例文帳に追加

リール押さえ２３の下面には、テープドライブ側の駆動軸Ｄに設けた解除ピン１７でロック解除操作される軸状突起３３を設ける。 - 特許庁

To provide a small portable device in which the degree of freedom on design in an operation part of a portable device is secured and which is easily carried (held) and operated.例文帳に追加

携帯機器の操作部における設計上の自由度を確保し、携帯（保持）及び操作が容易で、かつ小型の携帯機器を提供すること。 - 特許庁

A mobile prize-winning device 7 to be operated by the prize- winning of a pachinko game ball in a start prize-winning port 14B, etc., is arranged on a game board 2.例文帳に追加

遊技盤２には、始動入賞口１４Ｂ等へパチンコ球が入賞することにより動作する可動入賞装置７が設けられている。 - 特許庁

When a game ball ejecting handle 18 provided in the lower right section of the Pachinko game machine 10 is operated, game balls on an upper saucer 23 are ejected to a playfield.例文帳に追加

パチンコ機１０の右下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

To provide a substrate treating device that can reduce the difference between the processed results of treating units when a plurality of same type of treating units are operated in parallel with each other.例文帳に追加

複数の同種の処理ユニットを並行処理させる際に、処理ユニット間でのプロセス結果の差を低減することが可能な基板処理装置を提案する。 - 特許庁

In the manually operated tray 13, a first slide plate 71 and a second slide plate 72 are slidably supported on a front end side and a rear end side with respect to a tray body 70, respectively.例文帳に追加

手差しトレイ１３は、トレイ本体７０に対して前端側で第１スライド板７１が、後端側で第２スライド板７２がスライド可能に支持されている。 - 特許庁

When the receiver estimates presence of a disturbing wave in excess to a desired wave, an AGC circuit 5 is operated to prevent saturation in the circuits of the receiver due to the disturbing wave.例文帳に追加

希望波よりも過大な妨害波があると推定した場合には、妨害波による回路の飽和を防ぐようにＡＧＣ回路を動作させる。 - 特許庁

The apparatus 29 installed under a cage floor is mounted on the underfloor of the cage 1, and the cage is operated through a winding machine and a controller provided in the elevator shaft 1.例文帳に追加

かご床下設置機器２９をかご１の床下に装着し、昇降路１内に設けた巻上機及び制御盤を介してかご２を運転する。 - 特許庁

It is not required that the remote controller should be directed toward a television device body, and the remote controller can be operated while it is being unconsciously and simply placed on a table, a floor, or the like.例文帳に追加

リモコン装置をテレビジョン装置本体に向ける必要がなく、テーブルや床などに意識せずに単にポンと置いた状態のまま操作することができる。 - 特許庁

To attain a magnetic memory device which can be less influenced by a magnetic field leaked from a fixed layer to reduce variation in magnetization reversal magnetic field, and can be stably operated.例文帳に追加

磁化反転磁界のばらつきを低減できるように固着層からの漏れ磁界の影響を受けにくく安定に動作する磁気記憶装置を実現する。 - 特許庁

To provide a releasing device for a fastening structure capable of inhibiting unintended operation in normal time, and being operated when necessary.例文帳に追加

通常時において不用意に操作することを抑止可能で、必要な場合に操作可能にできる締結構造の締結解放装置を提供する。 - 特許庁

In one part of a period carrying out heating, a heater 23 for hot air supplied with electric power by the secondary battery 34 is operated at the same time as upper and lower heaters 17, 18.例文帳に追加

加熱を行なう期間の一部に、二次電池３４により電力が供給される熱風用ヒータ２３を上下ヒータ１７，１８と同時に動作させる。 - 特許庁

Further, an anomaly displaying picture 21' may be kept fixed until a switch means 21h for release on the picture 21' is operated.例文帳に追加

また異常表示画面２１′上の解除用のスイッチ手段２１ｈが操作されるまで、異常表示画面２１′に固定したままとしておいてもよい。 - 特許庁

A camber angle-adjusting device 44 is operated by a camber angle adjusting means, and the camber angle of each rear wheel is adjusted to impart the negative camber to the rear wheels.例文帳に追加

キャンバ角調整手段によりキャンバ角調整装置４４が作動され後輪のキャンバ角が調整されて後輪にネガティブキャンバが付与される。 - 特許庁

When the up/down mechanism is operated, the impact is transmitted to the image forming part, accordingly, the developer sticking on the inner wall of the developer container is dropped down.例文帳に追加

アップダウン機構が作動させられ、画像形成部に衝撃が伝わるので、現像剤収容部の内壁に付着した現像剤を落下させることができる。 - 特許庁

Individual remaining life of a plurality of illumination devices is operated by the operation means and is indicated by the indication means.例文帳に追加

また、前記演算手段により、複数の照明の個々の余寿命を演算し、前記表示手段により、複数の照明の個々の余寿命を表示する。 - 特許庁