「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas cleaning apparatus which does not require the attachment and detachment of piping when the apparatus is installed and removed and which is easily moved and started to be operated.例文帳に追加

装置の設置や撤去に際して配管の着脱が不要となり、簡単に移動して運転開始できる気体洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power factor improving circuit that can be reduced in size and noise and can be increased in efficiency while enabling a switch to be operated at a zero current and a zero voltage.例文帳に追加

スイッチのゼロ電流スイッチング及びゼロ電圧スイッチングを可能とし、小型、高効率、低ノイズ化できる力率改善回路を提供する。 - 特許庁

Since interference between the ball 4 and the outside joint member 1 is thus avoided, the joint can be operated smoothly even if a large operating angle is set.例文帳に追加

こうして、ボール４と外側継手部材１との干渉が回避されるため、作動角を大きくとっても、継手をスムーズに作動させることができる。 - 特許庁

During the constant time, a judging part 92 judges whether or not the air flow sensor 74 is normally operated from an output value of the air flow sensor 74.例文帳に追加

この一定時間中に、判別部９２では、風量センサ７４の出力値から該風量センサ７４が正常に作動しているか否かを判別する。 - 特許庁

A switch circuit for switching whether the antenna elements 103-106 are operated as the reflector or the waveguide is packaged on the bottom board 101.例文帳に追加

アンテナ素子１０３〜１０６を反射器として作用させるか導波器として作用させるかを切換えるスイッチ回路を地板１０１上に実装する。 - 特許庁

The blower 17 is operated again after draining the water to dry the material 37 to be dried by spraying the hot air heated by the air heater 16.例文帳に追加

水を排出し終えたら再びブロアー１７を稼働させて空気加熱器１６で加熱された温風により被乾燥品３７を乾燥させる。 - 特許庁

To provide a detecting means to be easily adjusted for detecting the oscillation in a plurality of directions of a control lever to be operated in various directions.例文帳に追加

様々な方向に操作される操作レバーの複数方向への揺動操作を検出するための、調整が簡単な検出手段を実現することができる。 - 特許庁

When a storing operation means is operated, the position of a focus lens group and deviation at the time of storing operation are detected, and the result of detection is stored in a storage means.例文帳に追加

記憶操作手段が操作された時に、記憶操作時のフォーカスレンズ群位置とズレ量を検出し、その検出結果を記憶手段に記憶する。 - 特許庁

Up to time t3 when ΔT1 passes from t1, a shift load command is increased up to a shift gear-in load, and a coupling sleeve is shifted and operated to a first speed shift gear-in finish position.例文帳に追加

t1よりΔT1経過時t3までの間、シフト荷重指令をシフトギヤイン荷重まで増大させ、カップリングスリーブを1速シフトギヤイン終了位置へシフト動作させる。 - 特許庁

An input device 200 has individual touch areas 230 and 232, i.e., the areas which usually come into contact with a user while the device 200 is operated.例文帳に追加

入力装置２００は複数の個別のタッチ領域２３０、２３２、すなわち、この入力装置の操作中通常ユーザと接触する領域を有する。 - 特許庁

To provide a premix compression self-ignition engine that has good starting characteristic and high energy efficiency and is capable of being operated always in an suitable state, and to provide its control method.例文帳に追加

始動性が良く、常に好適な状態で運転でき、エネルギ効率が良い予混合圧縮自着火機関及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A terminal C(1-3) serves as, for example, an unattended supervisory monitor, and is connected to a network for automatic operation, and cannot be operated by the user directly.例文帳に追加

端末Ｃ（１−３）は、例えば無人監視モニターであり、ネットワークに接続して自動運転しており、利用者によって直接操作はできない。 - 特許庁

To provide a method of treating waste gas, in which the waste gas is treated continuously without stopping the operation even in an equipment operated continuously for a long term.例文帳に追加

長期連続運転される設備であっても、運転を停止することなく連続的に排ガスを処理することができる排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing an optical element, in which a molding chamber is decompressed without a damage to a pump when a changeover point is mistakenly operated.例文帳に追加

切換ポイントの操作ミスによりポンプが破損するおそれなく成形室内を減圧状態にすることができる光学素子成形装置を提供すること。 - 特許庁

When the variation is not higher than a prescribed allowed value, a character area detecting part 103 is operated to detect a character area from the input image.例文帳に追加

この変化量が所定の許容値以下であれば、文字領域検出部１０３が作動して、入力画像から文字領域が検出される。 - 特許庁

When a test reproduction key is operated in a state that a translation is selected, an open parallel translation file is retrieved, and a designated translation is searched (S121).例文帳に追加

訳文が選択された状態で原文再生キーが操作されると、オープン中対訳ファイルの中を検索し、指定された訳文を探す（Ｓ１２１）。 - 特許庁

A relevance information storage means 71 stores at least the set of a person and a group to be associated with each other and the set of content and a person who has operated the content.例文帳に追加

関係情報記憶手段７１は、少なくとも、関係付けられる人物とグループの組およびコンテンツとコンテンツを操作した人物との組を記憶する。 - 特許庁

If a button indicating a fifth extent of the button group 215a is operated, for example, the selected stamp image is changed into larger size.例文帳に追加

例えばボタン群２１５ａの第５段目の度合いを示すボタンが操作された場合、選択されたスタンプ画像の大きさが大きなものに変更される。 - 特許庁

The high-pressure pump mechanism 50 discharges working fluid into a high-pressure line pressure passage 33, and the phase changing means 12 is operated by the working fluid in the line pressure passage 33.例文帳に追加

高圧ポンプ機構部５０からは高圧のライン圧通路３３に作動油を吐出し、ライン圧通路３３の作動油で位相変更手段１２を操作する。 - 特許庁

These control circuits 11 to 14 are operated, according to control commands supplied from the microcomputer 40 for air bag control or a microcomputer 50 for testing.例文帳に追加

これらの各制御回路１１〜１４は、エアバック制御用マイクロコンピュータ４０またはテスト用マイクロコンピュータ５０から供給される制御コマンドに応じて動作する。 - 特許庁

To constitute a shift controller being operated by a motor actuator and a similar motor driven control module compactly while enhancing the reliability, and to provide a rotational position sensor suitably employed in such a switching device.例文帳に追加

電動アクチュエータによって操作されるシフトコントローラ、これに類似したモータ駆動式の制御モジュールの信頼性を高め、且つコンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide a game machine preventing the occurrence of a fraudulent game even if a forced erasure command is operated and a jackpot determination random number counter is reset.例文帳に追加

強制消去指示操作が行われて大当り判定用乱数カウンタがリセットされても不正遊技の発生を防止可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁

The vacuum exhaust device 15 is operated to apply a predetermined vacuum state into the casing 4 under the atmospheric air, whereby the nonload operation can be efficiently performed.例文帳に追加

そして、真空排気装置１５を作動させ、車室４内を大気圧以下の所定の真空状態にした後、効率良く無負荷運転を行うものである。 - 特許庁

As a result, it is possible to execute the recording in the available recording job until the recording paper or the recording material is supplied so that the recorder can be efficiently operated.例文帳に追加

これにより、記録紙や記録材を補充するまでの間に、記録可能な記録ジョブを実行することができ、装置を有効に動作させることができる。 - 特許庁

Each barrel is turned through the gear 24 meshed with a gear 66 bearing mounted in an operating shaft 65 when a handle 71 is turn operated by manual operation.例文帳に追加

また、ハンドル７１を手動によって回動操作すると、操作軸６９に軸着されたギヤ６６に噛合するギヤ２４を介して各胴が回動する。 - 特許庁

To provide an easily operated and inexpensive profiling device for a thermal cutting machine which enables a diagonal cutting in an edge preparation and other workings of a work having a free curve.例文帳に追加

自由曲線を有するワークの開先加工等の斜め切断を可能とし、操作が簡単で、かつ安価な熱切断機の倣い装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key input device for a portable information terminal which is excellent in secrecy of display information while being easily operated by one hand and held firmly.例文帳に追加

片手操作が容易で強固に保持することができ、表示情報の秘匿性にも優れた携帯情報端末用のキー入力装置を提供する。 - 特許庁

When a game ball launching handle 18 which is provided on the lower section of the pachinko game machine 10 is operated, game balls in an upper tray 23 are launched toward a game region.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

When the 15 token value and the 2 token value are earned by the internal lottery while the stop button is operated following the operation procedure determined, the prizes are won.例文帳に追加

１５枚役及び２枚役は、内部抽選に当選し、且つ決定された操作手順通りに停止ボタンが操作されたときに入賞する。 - 特許庁

To provide a differential amplifier circuit employing FETs with an SOI structure operated at a high speed with small jitter and to provide a multi-stage amplifier circuit employing the differential amplifier circuit.例文帳に追加

ＳＯＩ構造を有するＦＥＴを用いて、高速でジッターが小さい差動増幅回路およびこれを用いた多段増幅回路を提供する。 - 特許庁

Then, when the state of shortage of balls is eliminated by switching the state of the ball stopping mechanism to the non-operated state, it is determined that the ball stopping mechanism normally functions.例文帳に追加

そして、球止め機構を非作動状態に切り換えて球不足状態が解消されれば、球止め機構が正常に機能していると判断する。 - 特許庁

The MCU displays the residual capacity of the secondary battery by controlling the number of lighted display elements in the four display elements when the display switch is operated (S140 and S150).例文帳に追加

ＭＣＵは、表示スイッチが操作されると、４つの表示素子の点灯個数を制御することにより、二次電池の残容量を表示させる(S140、S150)。 - 特許庁

In the storage medium compartment 10, a refrigerator is operated by an external power source when the cold insulation compartment 9 is not used, to cool the cold insulation compartment 9 by a first predetermined temperature.例文帳に追加

蓄冷材室１０は、保冷室９を使用しないときに、外部電源で冷凍機を作動させ、第１の所定温度まで冷却される。 - 特許庁

To provide an operation board for electronic components, where a plurality of knobs having different functions and structures can be efficiently integrated for installation and each knob is easily operated.例文帳に追加

機能・構造の異なる複数のつまみを効率良く集積して設置できると同時に各つまみが操作し易い電子部品用操作板を提供する。 - 特許庁

To provide a system which has high scalability and can be efficiently operated and reduces network load and is improved in security.例文帳に追加

拡張性が高く、効率的な運用を行うことができ、さらには、ネットワーク負荷を軽減し、セキュリティ性を向上することができるシステムを提供できる。 - 特許庁

To secure the safety of a system being operated and also the safety of persons including an operator, by detecting drowsiness of the operator without interrupting operations.例文帳に追加

作業者の眠気を作業の妨げとならないようにして検出し、作業を行っているシステムや、作業者をはじめとする人間の安全を確保する。 - 特許庁

To provide an air bag device for an automobile that can protect the driver's hands against separation from the steering wheel when the air bag is operated in a quick handling state.例文帳に追加

急ハンドル運転状態でエアバッグが作動した場合にステアリングホイールから手が離れるのを回避できる自動車のエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The phase changing device 5 holds the hydraulically operated vane rotor 115 in the housing 9 and energizes the rotor 115 by a return spring.例文帳に追加

位相変更装置５は、油圧作動されるベーンロータ１１５をハウジング９内に収容し、ロータ１１５を戻しばねによって進角方向に付勢する。 - 特許庁

Circuits like this are provided in each slot and the terminating circuit can be operated for only necessary Slot, so that excellent operation can be secured.例文帳に追加

スロット毎に本回路を設けることにより、必要なＳｌｏｔのみ終端回路を動作させることが出来、良好な波形を確保することが出来る。 - 特許庁

To provide an operation device of which a selected function can be easily distinguished by the feeling of a finger, capable of being operated by blind operation, and having improved operability.例文帳に追加

ブラインド操作が可能で、選択した機能を指の感覚で容易に判別可能であり操作性が向上した操作装置を提供すること。 - 特許庁

When the discrimination result indicates that the button 23 is operated, one CD is taken out from the magazine 30 and reproduction is started.例文帳に追加

この判別結果が、操作ボタン２３の操作されていることを示しているときには、マガジン３０からＣＤの１枚を取り出して再生を開始する。 - 特許庁

To provide a method for easily and surely judging the connection status (an open phase and a reversed phase) of a three-phase power source in a multifunctional system operated by the three-phase power source.例文帳に追加

三相電源により動作する多機能装置において簡単かつ確実に三相電源の結線状態（欠相や逆相）を判断する。 - 特許庁

To provide a nozzle driving device in which a push-pull-cable is not required between a converter and an operated part for a nozzle and a water-proof countermeasure can be easily attained.例文帳に追加

変換機とノズルの被操作部との間にプッシュプルケーブルを用いる必要がなく、しかも防水対策が容易なノズル駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device, where the number of output terminals operated at the same time is decreased and factors of quality deterioration, such as ground bound and noise, can be suppressed.例文帳に追加

同時動作する出力端子数を削減し、グランドバウンズ、ノイズ等の信号品質劣化の原因を抑える半導体集積回路装置の提供。 - 特許庁

According to the drum seeder, the rotation speeds of the conveyer-driving motor and the drum-driving motor are set by the speed input device 21d that is operated by the worker.例文帳に追加

ドラムシーダによれば、コンベア駆動モータ及びドラム駆動モータの回転速度の設定は、作業者により速度入力装置２１ｄが操作されて行われる。 - 特許庁