「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a WWW client server system which is operated in the same manner as connected to a server machine even when being not connected to the server machine to be in the off-line state and is not hindered by the existence of a fire wall.例文帳に追加

サーバ機に接続していないオフライン状態においてもサーバ機に接続している時と変わらぬ運用を行うことができるものとする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for remotely supervising an operating state of a device operated by feeding of a power supply with a simple configuration.例文帳に追加

電源からの給電によって動作する機器の動作状態を遠隔で監視する装置及び方法を簡略な構成によって実現すること。 - 特許庁

To provide a tension device with which fluttering of a workpiece is dissolved and stable tension is applied, in a press line which is operated at high speed.例文帳に追加

高速運転で稼働されるプレスラインにおいてワークのバタつきを解消して安定したテンションをかけることのできるテンション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shutter for building provided with a drive part which is low in noise level when it is operated, free from any influence of the noise, and high in safety.例文帳に追加

作動時の騒音が少なく、ノイズの影響を受けることがなく、或は安全性の高い駆動部を備えた建物用シャッタを提供する。 - 特許庁

(c) The voice reproducing unit is operated by a switch and allowed to utter successively the phrases for repelling the molester for expressing 'intention of warning', 'intention of rejection' and 'intention of prosecution'.例文帳に追加

ハ．音声再生装置をスイッチにより作動させ、『警戒の意思』、『拒絶の意思』、『告発の意思』を示す痴漢撃退の言葉を、順次発声させる。 - 特許庁

The work instruction switches 11A, 11B are operated while they are turned on to set a reproduction stop position and store it in the instructed work storage part 27.例文帳に追加

作業教示スイッチ１１Ａ、１１Ｂをオンにした状態で動作させることにより再生停止位置を設定して教示作業記憶部２７に記憶する。 - 特許庁

To provide a means in which a video display system, that is arranged in a public facility and displays video information, is automatically and easily operated.例文帳に追加

公共施設等に設置して映像情報を表示する映像表示システムを、自動稼働可能として容易に運用できるようにする手段を提供する。 - 特許庁

Using the calibration data obtained with the nonvolatile memory, an output of the device itself 1, while the integrated circuit device is being operated is compensated (calibrated).例文帳に追加

そして不揮発性メモリに取得した校正データを用いて、集積回路装置の使用時における装置本体１の出力を補正（校正）する。 - 特許庁

The transmitter 12 analyzes the e-mail, obtains operating information, encodes operating information and transmits it to a deice 11 to be operated as an IR signal.例文帳に追加

伝送装置１２は、その電子メールを解析して操作情報を取得し、該操作情報をコード化して赤外線信号として被操作装置１１に送出する。 - 特許庁

An attitude change-over body 31 supported on a rotation supporting shaft 21 of the engine cooling fan 20 is operated to be slid to change over the attitude of the vanes 24.例文帳に追加

エンジン冷却ファン２０の回転支軸２１に支持された姿勢切り換え体３１が、摺動操作されることによって羽根２４の姿勢切り換えを行なう。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for zone-controlling the temperature of a roll used in the manufacture of a film, a web, or the like that can be operated in a high speed, continuous manner.例文帳に追加

高速で連続運転できるフィルム、ウェブ等の製造に供する、ロールの温度をゾーン制御するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A DC/DC converter 8 is operated after a starter switch SW17 is turned on by the function of a starter operation delay means installed in an ECU 4.例文帳に追加

ＥＣＵ４に設けられたスタータ動作遅延手段の機能により、スタータＳＷ１７がＯＮされてからＤＣ／ＤＣコンバータ８を作動させる。 - 特許庁

To provide facsimile equipment for grasping a function designation change period assuming that the function destination change of the other machines is simultaneously operated.例文帳に追加

他機の機能名称変更を一斉に行うことを前提として、機能名称変更時期を把握することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

While the laptop computer is opened and operated, the first part 110 and the second part 130 are fixed to the display part and the keyboard part individually.例文帳に追加

ラップトップコンピュタを開いて操作している間、第１の部分１１０と第２の部分１３０は、前記表示部とキーボード部にそれぞれ固定された状態となる。 - 特許庁

To provide an engine start control unit in a mobile agricultural machine in which a working machine such as a thresher is not operated simultaneously with start of an engine.例文帳に追加

エンジンの始動と同時に脱穀装置等の作業機が作動しない移動農機におけるエンジン始動制御部を提供することを課題としている。 - 特許庁

The solid joint 4 is arranged between the holding ring 1 and the support ring 3 to be moved along the optical axis when the adjusting device 8 is operated.例文帳に追加

固体ジョイント４は、調節装置８の作動時に保持リング１が光軸に沿って移動できるように、保持リング１と支持リング３との間に配置される。 - 特許庁

High frequency power sources 11a and 11b capable of supplying a high frequency power to a load and matching boxes 12a and 12b are provided so as to be operated by switching.例文帳に追加

高周波電力を負荷に供給可能な高周波電源１１ａ、１１ｂとマッチングボックス１２ａ、１２ｂとをスイッチング稼働可能に設ける。 - 特許庁

The offset value is operated based on position data and the radius value by an FFT 19, and each offset value stored in the storage devices 30, 31 is updated.例文帳に追加

ＦＦＴ１９において前記位置データと半径値に基づいて、オフセット値を演算し、記憶器３０，３１に記憶されているオフセット値を更新する。 - 特許庁

The substrate 4b mounted with a memory 6 is installed to a fixing jig 13', and operated be being fed with power from the power supply 14a by using a harness exclusive for memory writing.例文帳に追加

メモリ６を搭載した基板４ｂを固定治具１３’に設置、メモリ書き込み時専用ハーネスにより電源１４ａから電力供給して動作させる。 - 特許庁

Moreover, a display means (air flow controlling operation display light 24) indicating that the air flow controlling means (air flow controlling part 36) is being operated is provided.例文帳に追加

さらに、風量制御手段（風量コントロール部３６）が動作中であることを示す表示手段（風量コントロール動作表示灯２４）を備えた。 - 特許庁

Consequently, the noise of the fuel pump can be reduced while the engine is operated, particularly, in the low-speed range.例文帳に追加

制御回路は電磁コイル付勢及び消勢を緩やかに行うよう制御し、エンジン動作時とくに低速域において燃料ポンプ騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a force sense application type on-vehicle electrical equipment control device which is compact and excellent in operation performance, in which a rotation operation part can be operated easily by touch typing.例文帳に追加

小型にして操作性に優れ、かつブラインドタッチによる回転操作部の操作が容易な力覚付与型の車載電気機器制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and light weight antenna system that is operated over a wide frequency band and has an excellent reflection characteristic within a desired frequency band.例文帳に追加

広い周波数帯域にわたって動作し、小型・軽量で、所望の周波数帯域内において良好な反射特性を有するアンテナ装置を得る。 - 特許庁

After air-conditioning conditions are selected by operating one of the three selection members, the determination member is operated to determine contents of the air-conditioning conditions.例文帳に追加

三つの選択部材の何れか一つを操作して空調条件を選択した後、決定部材を操作して空調条件の内容を決定する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of an LCD by reducing a vertical frequency provided to the LCD when operated by a battery power supply.例文帳に追加

バッテリ電源により動作する時にＬＣＤ装置に提供する垂直周波数を低下させて，ＬＣＤ装置による電力消耗を減少させる。 - 特許庁

The electro-osmotic dewatering apparatus is operated so that the temperature of the hydrated compound to be processed is 70°C or more in 30 min or more during dehydration process and transfer/storage one.例文帳に追加

脱水工程及び移送・貯留工程で被処理含水物が３０分以上にわたって７０℃以上の温度となるように運転する。 - 特許庁

Thereby, a time until the temperature in the hot-water storing tank is set to the upper hot-water storing temperature limit can be extended while the fuel cell is continuously operated.例文帳に追加

このため、燃料電池を継続して運転しながらも、貯湯槽内の温度が上限貯湯温度になるまでの時間を延長することができる。 - 特許庁

The inversion button 40 is operated to change the reading direction in which a video generation part reads video data out of a video memory.例文帳に追加

そして，反転ボタン４０の操作により，映像生成部が映像メモリから映像データを読み出すときの読み出し方向が変更されるようにする。 - 特許庁

To provide a braking device which allows for a low cost and needs a small space in moving members such as a rotary shaft using a fluid dynamic bearing, and a direct operated slide.例文帳に追加

流体軸受を用いた回転軸や直動スライド等の移動部材において、低コストで、スペースが少なくてすむ制動装置を提供する。 - 特許庁

A mode change button 57, a file open button 58, an application button 59 that is applied to an image, a table correction button 60 and an okay button 61 for closing are operated.例文帳に追加

モード変更ボタン５７、ファイル開くボタン５８、画像に適用する適用ボタン５９、テーブル修正ボタン６０、閉じるためのＯＫボタン６１を操作する。 - 特許庁

To provide a seal device which receives instruments or various dimensions used for surgical treatment, or keeps perfectness of seal when the instruments are operated.例文帳に追加

外科処置に使用される器具あるいは様々な寸法を収容する、あるいは、器具が操作されるときのシールの完全性を保つ、シール装置の提供 - 特許庁

The VME bus network 102 and the switch type fabric network 104 are operated in the multi-service platform systems 100, 200 simultaneously and in parallel with each other.例文帳に追加

ＶＭＥｂｕｓネットワーク１０２およびスイッチ型ファブリック・ネットワーク１０４は、マルチサービス・プラットホーム・システム１００，２００内で同時並行的に動作する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal which can be operated easily with one hand from closed state to open state, and to provide its switching operation method.例文帳に追加

閉じた状態から開いた状態までの操作が簡単で片手で行うことのできる携帯情報端末およびその開閉操作方法を提供する。 - 特許庁

Right and left rolling cylinders 8a, 8b for controlling the rolling of the travel device on the stop of travel are operated to elevate the machine frame 1a.例文帳に追加

又、走行停止で走行装置３のローリングを制御する左・右ローリングシリンダ８ａ，８ｂを作動制御して、機体１ａを上昇制御する構成である。 - 特許庁

A power switch (7) with a lock member is provided at an end of a video display device (6) where the switch can be operated even while the video display device (6) is closed.例文帳に追加

映像表示装置（６）の端部に、映像表示装置（６）が閉じた状態でも操作可能な位置にロック部材付きの電源スイッチ（７）を設ける。 - 特許庁

When a specific key is operated, call information is delivered to a wireless base station 1 under the control so as to attain a usual speech for an emergency contact.例文帳に追加

特定のキー操作が行われるときは、緊急連絡として、通常の通話が可能なように、管轄の無線基地局１に発呼情報を伝える。 - 特許庁

At reception, an amplifier 12 is operated with a voltage, superimposed on the signal on the signal line 3, to control the switches 13 and 14.例文帳に追加

また、受信時には、信号線路３上の信号に重畳された電圧によって、増幅器１２を動作させ、スイッチ１３、１４の受信時の制御を行う。 - 特許庁

A pressing force transmission member 76 is interlaid between a pressing part 29b of a rotatably-operated rotating operation member 29 and a switch element 38B corresponding to it.例文帳に追加

回動操作される回動操作部材２９の押圧部２９ｂとこれに対応するスイッチ素子３８Ｂとの間に押圧力伝達部材７６が介在する。 - 特許庁

The compensator 102 is made to have a function of a selector valve 103 operated independently from the compensator 102, and thereby the pressure PLS is normally adjusted.例文帳に追加

コンペンセータ１０２に切換弁１０３の機能を持たせ、コンペンセータ１０２とは独立して動作させることにより、圧力ＰLSの調節を常時行うようにした。 - 特許庁

In this case, the inward supporting member is formed in an eccentric cam body, a lever is mounted to the eccentric shaft of the eccentric cam body, and the inward supporting member is operated from the upper part of the bar member.例文帳に追加

このさい、内方支持部材は偏心カム体に形成し、該偏心カム体の偏心軸にレバーを取付け、棒部材上部から操作するものとなす。 - 特許庁

To provide a motor-driven bed device in which a bed frame, floor board body, and the like, are made to be driven and operated by oral commands.例文帳に追加

この発明はベッドフレームや床板体などを音声指令によって駆動操作することができるようにした電動式ベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

When the enclosures 10 and 20 are opened to speak by telephone, the antenna 50 is detached from the storage groove part 110, operated, and then separated from the enclosure 10.例文帳に追加

また、筐体１０、２０を開いて通話を行う場合には、アンテナ５０を収納溝部１１０より離脱操作して、筐体１０より離間させる。 - 特許庁

To provide a computer game controller using a battery that is recharged while it is installed on the controller and/or while the controller is operated.例文帳に追加

電池がコントローラ上に設置されている間、そして／またはコントローラが動作中に再充電される、蓄電池を用いたコンピュータゲームコントローラを提供する。 - 特許庁

Even if one of the batteries 20, 22 gets out of order, the sensors 62-68 and the central control unit 50 keep operating and two motor control devices are operated to brake a vehicle.例文帳に追加

バッテリ２０，２２の一方が故障してもセンサ６２〜６８，中央制御装置５０は作動し、２つのモータ制御装置が作動して車両が制動される。 - 特許庁

The suction nozzle motor 13 is operated with a suction port power supply part 48 as the power supply, and the operation is commanded by an operation button 11 in a hand operation pipe 12.例文帳に追加

吸込口モータ１３は、吸込口電源部４８を電源として動作し、手元操作管１２の操作ボタン１１によって動作が指示される。 - 特許庁