「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for preventing interference of a work placed on a work supporting table with any object therearound when the work supporting table is operated with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、ワーク支持台を作動させた際にそこに載置したワークが周辺のものに干渉しないようにする方法を提供する。 - 特許庁

When a transmitting destination is normally operated as the result of judging, collected printing log information is transmitted to be written and retained in an accumulating file 516.例文帳に追加

収集された印刷ログ情報は判断の結果、送信先が正常な稼動である場合は送信され、集計ファイル(516)に書込み保存される。 - 特許庁

The operating member is secured movably in the same direction as the direction of the opening and closing of the sliding door to the sliding door, and can be operated from the surface side of the sliding door.例文帳に追加

操作部材は、引戸に対し該引戸の開閉方向と同方向に移動可能に設けられ且つ引戸の表側から操作可能である。 - 特許庁

The provisions of this Section shall apply also to any products declared before the customs authorities, regardless of whether a customs regime has been operated with respect to them. 例文帳に追加

本条の規定は，税関申告された製品にも適用するものとし，税関当局がそれに関して何らかの措置を執っていたか否かに拘らない。 - 特許庁

Additionally, the subject of the step of “is operated” is “means of rotating the imaging unit whose light axis is tilted to the insertional axis of the endoscope.” 例文帳に追加

また、「～作動する」という工程の主語が「内視鏡の挿入軸に対して光軸が傾いた撮像ユニットを回転させる手段」となっている。 - 特許庁

To implement a pattern fluctuation, which is different from that at a limiter non-operation, at a limiter operation and to clearly inform a player of a fact that the limiter is operated at the limiter operation.例文帳に追加

リミッタ作動時に、リミッタ未作動時とは異なった図柄の変動を実行し、リミッタ作動時にリミッタ作動時であることを遊技者に明確に報知する。 - 特許庁

When a game ball hitting handle 18 provided at the lower part of the pachinko machine 10 is operated, a game ball in an upper tray 23 is hit toward a game area.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

When the operation of the closure turning the acting electric current off is completed, the electromagnetic clutch 37 is disengaged to complete when the predetermined time has elapsed after the closure is operated.例文帳に追加

作動電流が停止したクロージャー作動終了時には、クロージャーを作動してから所定時間経過した際に、電磁クラッチ３７をオフして終了する。 - 特許庁

To provide a door closing device for an elevator equipped with door closing promoting means 19, 21 easily operated by a user 24 getting off a car 1.例文帳に追加

かご１から降りる利用者２４が容易に操作できる戸閉促進手段１９及び２１を備えたエレベータの戸閉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which can make an action to make a nozzle of an upper injection unit contact/separate with/from a mold from above motor-operated and can eliminate oil pollution.例文帳に追加

上部射出ユニットのノズル部を金型に上方から接離させる動作を電動化できて油汚染を解消できる射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration cancellation device capable of damping an object to be damped operated in a vacuum atmosphere by a simple structure.例文帳に追加

簡単な装置構成で、真空雰囲気中で作動される除振対象物に対して良好な除振を行える除振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when a trigger switch is operated in the middle of the first image data output, whether or not valid image data are stored in an image memory is judged.例文帳に追加

そして、最初の画像データ出力の途中でトリガスイッチが操作された場合には、画像メモリに有効な画像データが記憶されているかを判定する。 - 特許庁

To provide a watch and a status indicating technique of operation member of watch, which sends to a user the effect that operating members are operated effectively.例文帳に追加

操作部材が有効に操作されたことを使用者に確実に知らせる時計および時計の操作部材の状態表示方法を提供すること。 - 特許庁

When temperature difference obtained by subtracting the set temperature from a temperature of the hot water in a hot water storage tank 30 is less than first set temperature difference, only the heating device 60 is operated.例文帳に追加

貯湯タンク３０内の湯温から設定温度を引いた温度差が第一設定温度差より小さい場合、加熱装置６０のみ作動する。 - 特許庁

Then, when the icon 20 is operated so as to be depressed, the size and color of the icon 20 are changed to inform that drag can be started (screen V3).例文帳に追加

そこで、このアイコン２０を押し込むように操作すると、アイコン２０のサイズと色が変わってドラッグ開始可能であることを知らせる（画面Ｖ３）。 - 特許庁

In the shift to the first RT mode, a first RT mode game number lottery part 47 is operated, and the number of games, which are played in the first RT mode, is determined.例文帳に追加

第１ＲＴモードに移行されると、第１ＲＴモードゲーム数抽選部４７が作動され、第１ＲＴモードで行われるゲームの回数が決定される。 - 特許庁

Due to this structure, even if the A port and the B port are operated completely asynchronously with each other, the influence by interconnection coupling between the pairs of bit lines can be suppressed or prevented.例文帳に追加

このことによって、ＡポートとＢポートが完全に非同期で動作しても、ビット線対同士の配線間カップリングの影響が抑制・防止される。 - 特許庁

OS operated on CPU 12 sets the monitor addresses for each task and allows the active task to execute a correction code stored in RAM 14 when interruption is detected.例文帳に追加

CPU12上で稼働するOS21は、監視アドレスをタスクごとに設定し、割り込みが検出された場合、アクティブなタスクにRAM14に格納された修正コードを実行させる。 - 特許庁

Thus, in either case, the control circuit 7 and the first drive circuit 61 can be operated to start the engine.例文帳に追加

このため、いずれの場合においてもエンジンの始動に必要な制御回路７及び第１駆動回路６１を動作させることができ、エンジンを始動させることができる。 - 特許庁

Accordingly the operational feeling is improved because the molded hinge 13 by means of elastomer is easily and elastically deformable even when the switching knob 11 is pressed and operated.例文帳に追加

従って、スイッチノブ１１を押圧操作する際でも、エラストマにて成形されたヒンジ１３が弾性変形容易であるため、その操作感が向上する。 - 特許庁

In order to open an outer cover 2 of a gasoline tank, an outer cover operation lever 1 of the metallic gasoline tank is operated to an open side, however, the cover does not open during traveling.例文帳に追加

ガソリンタンク外カバー２を開けるには、金属製ガソリンタンク外カバー操作レバー１を開側へ操作しますが、車が走行中は、開きません。 - 特許庁

An locking member 5 to be operated to move in the revolving axis L direction through an operating member 6 is provided on the right side of the hinge main body 2 and the revolving member 3.例文帳に追加

ヒンジ本体２及び回動部材３の右側には、操作部材６を介して回動軸線Ｌ方向へ移動操作される係止部材５を設ける。 - 特許庁

To provide a heating apparatus and its adjusting method which is improved, such that a pump is operated in a proper state in response to the number of systems used.例文帳に追加

使用される系統の数に応じて適正な状態でポンプを運転できるよう改良を加えた暖房装置及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the supervisory control CPU outputs an operation sound output specification command to a sound lamp control CPU every time the performance operating button is operated.例文帳に追加

その一方、統括制御用ＣＰＵは、演出用操作ボタンが操作される毎に操作音出力指定コマンドを音声ランプ制御用ＣＰＵに出力する。 - 特許庁

When a game ball shooting handle 18 provided on a lower part of the Pachinko machine 10 is operated, a game ball on an upper tray 23 is shot toward a game region.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

To provide a mechanical parking apparatus capable of being easily operated and simply collecting a thing even if a driver drops the thing in an entering and leaving garage space.例文帳に追加

運転手が入出庫スペースで落とし物をしても、回収が簡単にでき、運用の容易な機械式駐車装置を提供しようとする。 - 特許庁

This motor operated valve 1 comprises the valve body 10, and the tapered part 64 of a valve element 60 is moved close to and apart from the orifice 12 of the valve body 10.例文帳に追加

電動弁１は黄銅製の弁本体１０を有し、弁本体１０のオリフィス１２に対して弁体６０のテーパー部６４が接離される。 - 特許庁

The navigation system 1 is provided with a display 3, a rotatively operated operation part 5, and a control part 10 for detecting the rotation quantity and the rotation direction of the operation part 5.例文帳に追加

ナビ装置１は、ディスプレイ３と、回転操作される操作部５と、操作部５の回転量及び回転方向を検出する制御部１０とを備える。 - 特許庁

The key information is inserted in a portable terminal utilizing the storage medium, and when the portable terminal is operated, it is obtained from a key information management apparatus through a communication line.例文帳に追加

キー情報は、記憶媒体を利用する携帯端末に挿入し、動作させるときに、通信回線により、キー情報管理装置から得られる。 - 特許庁

To provide a vehicle simulation device and method for reproducing behavior of a vehicle operated by a driver having a predetermined skill, with high accuracy.例文帳に追加

所定の熟練度を有するドライバーが操作する車両の挙動を精度よく再現可能な車両の挙動シミュレーション装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An on-vehicle terminal 13 operated by the driver acquires the program from the management terminal 16 through an electronic recording medium 14 or a communication line network 17.例文帳に追加

運転者が操作を行う車載端末１３は、電子記録媒体１４や通信回線網１７などを介して管理端末１６から計画を取得する。 - 特許庁

To provide a control device of a vending machine in which part of lighting means of a product sample panel is operated as an advertisement lamp.例文帳に追加

商品見本パネルの照明手段の一部を広告灯として動作させる自動販売機の制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a device capable of being easily operated in a car or a similar vehicle and capable of holing various types of containers, particularly, various types of beverage containers.例文帳に追加

自動車または同様な乗り物において簡単に操作できかつ種種の形式の容器、特に飲み物容器を保持できる装置を提供する。 - 特許庁

The pump 1 comprises a pump casing 51 which is built in the shell part 12 and acts as the other end cover as well, and a pump part 50 operated by the motor part 10.例文帳に追加

ポンプ１は、外郭部１２に組込まれかつ他方のエンドカバーを兼用するポンプケーシング５１、及び、モータ部１０により作動されるポンプ部５０を備える。 - 特許庁

As excrement attached to the diaper 7 drops into the toilet stool 6, a flush lever is operated to give a toilet a flush, so the excrement is sent to a drainage.例文帳に追加

おしめ７に付着した汚物は便器６内に落入するので、水洗レバーを操作して便器６に水を流せば、汚物はそのまま下水へ流される。 - 特許庁

To provide a communication terminal for preventing a communication error caused by an echo canceller which is not operated as intended, and to provide a communication system.例文帳に追加

エコーキャンセラーが意図した通りに動かないことに起因する交信エラーを防止する通信端末装置及び通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each of row decoder RD is operated receiving operation power source voltage from a hierarchical power source system constituted of main power source lines and sub-power source lines.例文帳に追加

ロウデコーダＲＤのそれぞれは、メイン電源線とサブ電源線とから構成される階層電源システムにより動作電源電圧を受けて動作する。 - 特許庁

Then, the reporting is stopped when an operation part 14 is operated, and the weight detected by the weight sensor 5 is corrected to be zero at the point of time.例文帳に追加

そして、操作部１４が操作されると報知を停止し、その時点で重量センサ５が検出している重量をゼロに補正するようにしている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection apparatus capable of being easily and manually operated at the site of a manufacturing process and efficiently performing ultrasonic flaw detection inspection.例文帳に追加

製造工程の現場で簡単に手動操作でき、超音波探傷検査を効率的行なうことができる超音波検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content information display device for quickly displaying a song list when a page-forward button is continuously operated by user operations.例文帳に追加

ユーザ操作によってページ進みボタンが連続的に操作された際に、迅速に曲リストを表示することができるコンテンツ情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

A television viewing support device includes an optical sensor part for imaging the face of a viewer and an operation part to be operated by the viewer and generating an infrared image signal.例文帳に追加

視聴者の顔とこの視聴者によって操作される操作部とを撮像して赤外線画像信号を生成する光センサ部を備えた。 - 特許庁

A shift lever 9 is operated in a shift direction and a select direction so as to be guided to several shift positions (P, R, N, D, M, + and -) along a guide gate 4.例文帳に追加

ガイドゲート４に沿ってシフトレバー９は、シフト方向及びセレクト方向に操作されて複数のシフト位置（「Ｐ」，「Ｒ」，「Ｎ」，「Ｄ」，「Ｍ」，「＋」，「−」）に案内される。 - 特許庁

To prevent the erroneous operation of operators which occurs when the same terminal is operated by two operators by installing one exclusive terminal at a small store.例文帳に追加

小型店舗に１台の専用端末を設置し、同端末を２人のオペレータで交互に操作することにより発生するオペレータ同士の誤操作防止を図る。 - 特許庁

To realize a heating device provided with a safety device capable of being quickly operated for abnormal overheating in radiant heating, and a malfunction preventing structure.例文帳に追加

輻射暖房時の異常過熱に対し素早く作動する安全装置と、誤作動防止構造を備えた暖房装置の実現を目的としたものである。 - 特許庁

To provide an information processing terminal which shows improved operability when operated according to an event, and a guidance display program.例文帳に追加

イベントに応じて情報処理端末を操作する際の操作性を向上させることが可能な情報処理端末及びガイダンス表示プログラムを提供すること。 - 特許庁