「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

A switch is mounted on the top of the variable speed lever, whereby while the variable speed lever is operated, rolling and vertical elevating switched can be pressed.例文帳に追加

又、変速レバーの頂部に上記スイッチを設けて、変速レバーの作動をしながらローリングと上下の昇降スイッチを押圧可能にした自走型除雪機である。 - 特許庁

When a part 5 controlling a distance is operated, a distance between contacts 2a, 2b can be adjusted, and the state with the desired distance is maintained by a means 7 for regulating distance.例文帳に追加

間隔操作部５を操作すると、両接触部２ａ、２ｂの間隔を調節することができ、間隔規制手段７によりその状態が保持される。 - 特許庁

When the door 2a is at a position to face the opening part 1a below, a motor 6 for opening/closing is operated, and the guide rail 5 is retracted to the opening 1a side.例文帳に追加

扉２ａが下方で開口部１ａを臨む位置にあるとき、開閉用モータ６を駆動して、スライドガイドレール５を開口部１ａ側に引き込む。 - 特許庁

To automatically generate a test data of high all-inclusion degree, as to a device added newly to a system operated cooperatively with devices such as a plurality of servers.例文帳に追加

複数のサーバなどの装置が協調して動作するシステムに新たに追加された装置について、網羅性の高いテストデータを自動的に生成する。 - 特許庁

When an operation knob is operated by the user, and the slider is stopped at a second position, the threading mechanism section 29 or the like is stopped at a thread laying preparing position (b).例文帳に追加

ユーザにより操作つまみが操作されスライダが第２の位置に停止されると、糸通し機構部２９等が糸掛け準備位置に停止される（ｂ）。 - 特許庁

To highly accurately detect the charged state of a secondary battery, when a bypass circuit is on-operated in the secondary battery having an equalizing process with the bypass circuit.例文帳に追加

バイパス回路による均等化処理を備えた二次電池において、バイパス回路オン作動時における二次電池の充電状態を高精度に検出する。 - 特許庁

Thus, the needle 2 is applied only with an energizing force in the valve closing direction of the spring 13, so that the device can be operated by a constant spring force independently of the common rail pressure.例文帳に追加

これにより、ニードル２にはスプリング１３の閉弁方向の付勢力のみが作用するので、コモンレール圧によらず一定のスプリング力で作動が可能となる。 - 特許庁

When a chain C is operated and the checker arm 14 is swung, the valve 40 is separated from a valve seat 36, and an oil supply passage 34 is communicated with a valve chamber 56.例文帳に追加

チェーンＣが動作してチェッカーアーム１４が揺動すると、弁体４０が弁座３６から離れ、油供給路３４と弁室５６が連通する。 - 特許庁

To provide an image display device in which it is not difficult to see data displayed on a single screen, and movement of cursors is smooth even when a mouse is operated.例文帳に追加

単一の画面に表示される資料が見づらくなく、マウスを操作した場合にも、カーソルの動きがスムーズな画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller which can be operated intuitively, does not require much time for learning operation, and is excellent in convenience, operability and affinity.例文帳に追加

直感的に操作することが可能で、操作の習得にも時間を要さない、利便性、操作性および親和性に優れたリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe battery-operated electric appliance by provid ing a mechanical structure capable of detaching a battery cover only when the appliance is in a stop condition.例文帳に追加

機器停止状態のときのみ、電池カバーを着脱できる機械式の構造を設けて、安全性の高い電池式電気機器を提供すること。 - 特許庁

A driving member guiding or retaining the ball bodies may be additionally arranged, or at least some of them may be interlockingly operated.例文帳に追加

加えて球体を誘導又は停留させる駆動部材を配設したり、それらの少なくともいずれかを連係して作動させ解決を図ってもよい。 - 特許庁

An additional driving circuit 104 makes driving currents flow to the LEDs 26 so that the LEDs 26 function as flashes when the light-emission control circuit is operated as an image pickup device.例文帳に追加

付加駆動回路１０４は、撮像装置として動作させる場合に、ＬＥＤ２６がフラッシュとして機能するように、ＬＥＤ２６に駆動電流を流す。 - 特許庁

When an operation part 91 is not operated, an engagement member 94 and an engaging member 99 are engaged with each other to inhibit a process casing 82 to be drawn out.例文帳に追加

操作部９１が操作されていないと、係合部材９４と係合部材９９とが係合してプロセスケーシング８２が引き出されることを禁止する。 - 特許庁

When the terminal server 1 acquires the called-party number, it associates operation history with respect to a file operated, during a call with the called-party number and stores this in a storage part.例文帳に追加

ターミナルサーバ１は通話先番号を取得した場合、通話中のファイルに対する操作履歴を通話先番号に対応づけて記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a temperature information output device which increases a temperature range in which the device can be operated, even if it does not increase any area of the temperature information output device.例文帳に追加

温度情報出力装置の面積を増やさなくとも動作可能な温度範囲を増やす温度情報出力装置を提供すること。 - 特許庁

Each time the enlargement button 723 is operated, images of the foreign matter displayed at the center position of the display screen 720 are switched sequentially, in the order of A to B to C and back to A, and so on.例文帳に追加

拡大ボタン７２３を操作する度に、表示画面７２０の中心位置に表示される異物画像がＡ→Ｂ→Ｃ→Ａ…の順に切り替わる。 - 特許庁

To compactly constitute a shift controller operated by an electric actuator or a motor-driven control module similar to it while enhancing the reliability thereof, and to provide a rotational position detection sensor suitably used for such a switching device.例文帳に追加

電動アクチュエータによって操作されるシフトコントローラ、これに類似したモータ駆動式の制御モジュールの信頼性を高め、且つコンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide a switch of a hand-piece for an ultrasonic operation to be easily operated, capable of reducing the risk of accidental turning on/off, and reducing the fatigue of fingers of an operator.例文帳に追加

操作が簡単で、不注意によるオン／オフの危険を減少し、操作者の指の疲れを低減する、超音波手術用ハンドピースのスイッチを提供する。 - 特許庁

The camera 11 can be fixed on the position apart from the operated site, and then the area out of the operation site is also imaged with a wide angle, so that the peripheral situation can be grasped.例文帳に追加

術部から離れた位置にカメラ１１を固定できるので、作業領域外をも広角に撮影し、周辺の状況把握ができる。 - 特許庁

When a deep pan is to be moved down to a position with improved working efficiency, the electric motor 8 is operated by a switch 7 and a string 5 is taken up by a take-up roller 9.例文帳に追加

高さのある鍋を作業効率の良い位置まで降下させる場合、スイッチ７で電動機８を作動させ紐５を巻取りローラ９で巻取る。 - 特許庁

The tip of the treatment instrument can be guided to a lesion and operated driving the joint part 1 in the head shaking direction A, and the inserting part in the rotation direction B and translation direction C.例文帳に追加

関節部１の首振り方向Ａ、挿入部の回転方向Ｂ、並進方向Ｃ等の駆動で、処置具先端を患部へ誘導し操作できる。 - 特許庁

The provisions of this Chapter shall apply also to any products declared before the customs authorities, regardless of whether a customs regime has been operated with respect to them. 例文帳に追加

本章の規定は，税関申告された製品にも適用するものとし，税関当局がそれに関して何らかの措置をとっていたか否かに拘らない。 - 特許庁

The compressor is intermittently operated for a predetermined period of time, so that the user can easily recognize the excessive or insufficient refrigeration medium as an abnormal state of the refrigerator. 例文帳に追加

所定時間圧縮機の断続運転を行うことにより、使用者は冷凍装置の異常状態である冷媒の過不足を容易に認知できる。 - 特許庁

Thus, a DMA control device 10 is surely switched to the low-power consumption mode when DMA control parts 1 to 3 are scarcely operated.例文帳に追加

これにより、ＤＭＡ制御部１〜３がほとんど作動していない場合には、ＤＭＡ制御装置１０は低消費電力モードへ確実に移行する。 - 特許庁

Before the flying of the aircraft, the selected heater and sensor which are necessary during the flying are operated, while the heater and the sensor necessary for the test are made not operative.例文帳に追加

航空機の飛行前、飛行中に必要とされる選択したヒータ及びセンサが作動され、試験に必要とされるヒータ及びセンサは不作動とされる。 - 特許庁

To provide a motor-operated control valve device capable of sufficiently reducing noises generated by the rupture of bubbles or a turbulent flow of a refrigerant.例文帳に追加

本発明は、気泡の破裂や冷媒の乱流によって発生する騒音を十分に低減することが可能な電動制御弁装置を提供する。 - 特許庁

The air towel is set up by installing a hanger (1) for the hair dryer in the vicinity of the hand washing place, and the power source of the hair dryer is operated by an outlet (2) with a switch.例文帳に追加

ヘアードライヤー用ハンガー（１）を手洗い場付近に設置し、スイッチ付きコンセント（２）でヘアードライヤーの電源を操作することを特徴とする。 - 特許庁

The RT2 to be operated so-called "between bonus flags" after the winning of the BB1 or BB2 by the internal lottery offers the probability of operating replay different from that of the RT1.例文帳に追加

ＢＢ１、ＢＢ２に内部当籤して後のいわゆるボーナスフラグ間に作動するＲＴ２は、ＲＴ１とは再遊技の作動確率が異なる。 - 特許庁

Also, when the contrast of the disturbing pattern displayed at the privacy filter 17 is high, a contrast-down button 32 is operated to decrease the contrast of the disturbing pattern.例文帳に追加

また、プライバシーフィルタ１７に表示されている妨害パターンのコントラストが高ければ、コントラストダウンボタン３２を操作して、妨害パターンのコントラストを下げる。 - 特許庁

To provide a futon clip which can be used for drying a pillow, can hold the pillow stably, hardly undergoes collapse of shape, does not have increase in size and weight and can be operated with the single hand.例文帳に追加

枕を干すことができ、枕の狭持を安定させ、変形しにくく、大型化重量化を招かず、片手で操作できる布団ばさみを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulically driven tide device which can be operated during power failure without particularly damaging a landscape of a beach and can be driven remotely.例文帳に追加

海岸の風景を格別に損なわず、また停電時にも作動し、しかも遠隔的にも駆動することができる、水圧駆動式の防潮装置を提供する。 - 特許庁

When the case cover 1 is operated in a B direction, the display 4 is pushed down by a protruding part 1a of the case cover 1 and housed and fixed in an upper case 2.例文帳に追加

ケ−ス蓋１をＢ方向に操作すると、ケ−ス蓋の突起部１ａに表示ユニット４が押し下げられて、上ケ−ス２に収納固定される。 - 特許庁

In Step 13, a slip speed Nslip of a driving tire in transition of the shift, is arithmetically operated from an output shaft rotating seed No and a car body speed Nw.例文帳に追加

ステップ１３では、出力軸回転速度Ｎｏ及び車体速度Ｎｗから変速過渡時における駆動タイヤのスリップ速度Ｎｓｌｉｐが演算される。 - 特許庁

To provide an indicator to be stably operated for a long period of time and capable of analyzing a cause of failure at the time of the failure.例文帳に追加

長期間にわたって安定して稼動させることが可能であるとともに故障時に故障原因を解析することが可能な表示器を提供する。 - 特許庁

In a second example of the power recovery, the power recovery is continuously checked even the elevator car is decelerated, and if the power is recovered, the elevator is operated by the commercial power supply.例文帳に追加

復電処理の第二例は、エレベータかごの減速中にも復電のチェックを継続し、復電している場合は商用電源で運行する。 - 特許庁

A cylindrical sleeve of the brush holder assembly unit of an electrically operated device has an end part extended inward to a commutator, to be longer than the sleeve beyond an opening part.例文帳に追加

電気作動装置のブラシ・ホルダ組立体の円筒形スリーブは整流子に内向延在する端部を有し、開口部を越え、スリーブより長い。 - 特許庁

The CPU is operated only when the compressor must be driven, and the inverter can be forcedly cooled by coolant sucked by the compressor.例文帳に追加

また圧縮機駆動が必要な場合のみＣＰＵを動作させて、圧縮機により吸引される冷媒でインバータを強制冷却することができる。 - 特許庁

A fire detection part 21 and a gas detection part 22 are operated by the source power, and detect abnormality in the monitoring area in a predetermined period.例文帳に追加

火災検出部２１及びガス検出部２２は、前記電源電力により動作し、監視領域で発生した異常を所定の周期で検出する。 - 特許庁

Then, when the steering handle 11 is not steering-operated, the load by the loading device 50 is largely controlled making that the active steering is selected as a condition.例文帳に追加

そして、操舵ハンドル１１が操舵操作されていないとき、アクティブ操舵が選択されていることを条件に、負荷装置５０による負荷を大きく制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image having a proper density without regard to the operated situation of the apparatus and the situation of the apparatus left neglected.例文帳に追加

装置の動作状況及び装置の放置状況に拘らず適正な濃度を有する画像を形成することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an elevator call registration device that can prevent an operating device from being operated incorrectly and also facilitate the operation thereof.例文帳に追加

操作装置が誤って操作されてしまうことを防止することができるとともに、操作を容易化させることができるエレベータ呼び登録装置を得る。 - 特許庁

An icon showing what is discriminated as the illuminating light source at present is displayed on the picture (b) when the automatic white balance adjustment function is operated.例文帳に追加

（ｂ）に示す画面には、オートホワイトバランス調整機能が動作した場合、現在は何を照明光源として判定しているかを示すアイコンが表示される。 - 特許庁

The slide connection member (3) is attached inside the connection member (1) so as to be operated in a direction almost orthogonal to the inserting direction of the connector housing (2).例文帳に追加

摺動接続部材（３）は、コネクタハウジング（２）の挿入方向に略直交する方向に作動するように結合部材（１）内に取り付けられる。 - 特許庁

When being assaulted by a thug, the alarm 4 integrated with the shield 1 is operated while defending by the shield 1, to generate the large sound volume to tide over a crisis.例文帳に追加

暴漢に襲われた場合に盾１で防御しながら該盾１と一体のアラーム４を作動させ、大音量を発生させて急場をしのぐことができる。 - 特許庁