「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cylinder block capable of controlling the deformation of cylinder bores caused by thermal expansion when an engine is operated, and a structure for cooling the engine.例文帳に追加

エンジン稼働時の熱膨張に伴うシリンダボアの形状変化を抑制することのできるシリンダブロック及びエンジンの冷却構造を提供する。 - 特許庁

An operating means 15 is operated to swing the pair of engagement members 10 in the closing direction and move the small diameter pipe 3 downward.例文帳に追加

また、操作手段１５の操作により一対の係合部材１０を閉じる方向に揺動させて小径パイプ３の下方向への移動を可能とする。 - 特許庁

The hard disk drive 30 has a change preventive switch 160 which can be operated from the outside and disables the change of data stored in the hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスク装置３０は、外部から操作可能であり、該ハードディスク装置に格納されているデータの変更を不可能にする変更防止スイッチ１６０を有する。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle which achieves suppression of fuel consumption and besides, achieves reduction in noise generated when an engine of a parked vehicle is operated.例文帳に追加

燃料消費量の抑制を図りつつ、停車中のエンジン運転時の騒音を低減することのできるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The signal stop valve 20 is operated by the control board 12 and opens and closes the water pipe 11, interlocking with the opening and closing of the pipe by the control valve 1.例文帳に追加

信号停止弁２０は、制御盤１２によって動作し、前記制御弁１による前記配管の開閉に連動して前記導水管１１を開閉する。 - 特許庁

When the communication equipment is in a standby state, this device 1 for the power source is not normally operated.例文帳に追加

そのため、前記通信用入力信号検出部は、通信機器が待機時であっても動作する必要があるので、常に電力供給する必要があった。 - 特許庁

A cross key 8 of the operation component is mounted to the rear edge of the support arm 5, and can be operated with the thumb of a hand as shown in figure.例文帳に追加

支持アーム５の後端部には、操作部品である十字キー８が取り付けられており、図に示すように、手の親指で操作可能とされている。 - 特許庁

At this time, a navigation system 5 displays a map and the position on the basis of the received position information when a switch 9 is operated by a request of an operator.例文帳に追加

このとき、操作者の要望により、スイッチ９が操作されたときは、ナビゲーションシステム５で、受信した位置情報に基づき地図と該当位置を表示する。 - 特許庁

Thus the processing time of the program can be shortened in comparison with a conventional configuration where an AMP type program is operated on one assigned core.例文帳に追加

これにより、ＡＭＰ型プログラムを割当てられた１つのコア上で動作させる従来構成と比較して、プログラムの処理時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

A sound source LSI 9 incorporating an ADPCM function uses a registered vocabulary to output sound in reading aloud a key numeral when the key is operated.例文帳に追加

キー操作時のキー数字読上げについては、ＡＤＰＣＭ機能を内蔵した音源ＬＳＩ９が登録されている語彙を用いて音声出力する。 - 特許庁

To provide a water discoloring and energizing operation toy for which a load is energized and operated together with water discoloring and the variations of play as the toy are increased.例文帳に追加

水変色と共に負荷が通電作動して、玩具としての遊びのバリエーションが格段に増加する水変色通電作動玩具を提供する。 - 特許庁

When the connection point P reaches the position P3, then the X-axis linear driving mechanism 30 is operated to move horizontally the position of the connection point P up to a position P4.例文帳に追加

連結点Ｐが位置Ｐ３に到達したら、次に、Ｘ軸リニア駆動機構３０を動作させて、連結点Ｐの位置を位置Ｐ４まで水平移動させる。 - 特許庁

The temperature-operated actuator 57 disposed at a side of the exhaust introducing pipe 48 controls a valve opening of a valve 53 in the exhaust introducing pipe 48.例文帳に追加

排気流入管４８の側方に配設された温度作動アクチュエータ５７は、排気流入管４８内の開閉弁５３の弁開度を制御する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas scrubber which has a spray nozzle free from corrosion, hence does not require frequent replacement of the spray nozzle, and can be highly efficiently operated.例文帳に追加

スプレーノズルの内部からの腐食をなくし、スプレーノズルの頻繁な交換を回避して高効率にて運転することのできる排ガススクラバーを提供する。 - 特許庁

To provide a path setting method by which an automatic machine is smoothly operated and contribute reduction of an amount of calculation.例文帳に追加

本発明の目的は、自動機械を円滑に動作させることができ、かつ、計算量の低減にも寄与する経路設定方法を提供することにある。 - 特許庁

An operation rod 4 is provided with an operation engagement portion 4a for engaging to the lock pin 14 of the latch member 10 to be operated in an unlocking direction when unlocked.例文帳に追加

作動杆４には解錠時にラッチ部材１０の係止ピン１４に係合して解錠方向に動かす作動係合部４ａが設けられる。 - 特許庁

When the cartridge 19 is fitted, a printer 5 reads the data from the EEPROM 21, and when there is no purchase data, the printer is not operated.例文帳に追加

プリンタ５は、インクカートリッジ１９が装着されたときにカートリッジＥＥＰＲＯＭ２１からデータを読出し、購入済みデータが無い時は動作しないようにする。 - 特許庁

In order to activate the automatic telephone message recorder function, a prescribed key of the imaging apparatus 12 is operated to operate the automatic telephone message recorder function of the mobile wireless communication device 10.例文帳に追加

留守番電話機能を作動させる場合、撮像装置１２の所定キー操作で携帯型無線通信装置１０の留守番電話機能を作動させる。 - 特許庁

Also, the information is read by the radio signal, and a reading means need not be operated manually, consequently, the hands of the workers will not become dirty and the process is hygienic.例文帳に追加

また、無線信号で読出しを行うから、読出手段を手で操作する必要がないので、作業者の手を汚すことがなく、衛生的である。 - 特許庁

To provide an auto air conditioner A for a vehicle capable of performing a stable air conditioning control, even if a switch mounted on an instrument panel 50 is operated by an occupant.例文帳に追加

インストルメントパネル５０に装着したスイッチを乗員が操作しても安定した空調制御を行うことができる車両用オートエアコンＡの提供。 - 特許庁

The main track side coil is loosely coupled with coils L2 and L3 of the transducer, and the voltaic separation from the main track is operated with a degree of coupling which is 0.8-0.98.例文帳に追加

本線側巻線をトランスジューサの巻線（Ｌ２、Ｌ３）と疎結合し、０．８から０．９８の結合度で本線から流電気的に分離する。 - 特許庁

To afford an opportunity to enjoy play by handle operation by making hard to win a prize in a variable prize winning hole when a handle is not operated even during a win game.例文帳に追加

当たり遊技中であってもハンドルを操作しなければ可変入賞口に入賞し難くし、ハンドル操作による遊技を楽しむ機会を与える。 - 特許庁

The communication support system supports communication between a user on a remote site where a mobile is operated and a user on a distant site where the mobile is present.例文帳に追加

本発明のコミュニケーション支援システムは、移動体を操作するリモート拠点のユーザと移動体が存在する遠隔拠点のユーザとのコミュニケーションを支援する。 - 特許庁

When a tab key is operated, an information processor changes a cell in an input receivable state from the cell of the twelfth item to a cell of the thirteenth item.例文帳に追加

情報処理装置は、Ｔａｂキーを操作された場合、入力可能状態のセルを、１２項目目のセルから１３項目目のセルに変更する。 - 特許庁

The machine is provided with mobile handle (2) extending from center side of tea garden of the tea cutting machine (1) operated by two persons, and a mobile handle (3) on the upper stage of the mobile handle (2).例文帳に追加

２人用茶刈り機（１）の茶園中央部寄りから延びる可動式取っ手（２）の上段に可動式取っ手（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When a game ball shooting handle 18 provided in the lower portion of the pachinko machine 10 is operated, a game ball on an upper tray 23 is shot to a game area.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

Thus, solder reservoirs are formed at both ends of the squeegee 20 in the width direction, and a rolling force is operated at the reservoirs toward a screen surface.例文帳に追加

このため、スキージ２０の幅方向両端部では半田溜まりが形成され、この半田溜まりにはスクリーン面に向けてローリングする力が作用する。 - 特許庁

When the sampling nozzle 20 is pulled out from the plug body, the restriction releasing means is operated and the container pressing member 40 is moved upward by means of the elastic member 45.例文帳に追加

サンプリングノズル20が栓体から引き抜かれた後に、制限解除手段が作動して、弾性部材45により容器押さえ部材40が上方向へ移動する。 - 特許庁

When the button is operated, the program transmits a URL of original contents which are original information of the simple contents to a printing server system 11.例文帳に追加

印刷ボタンが操作されたときは、印刷実行プログラムは、簡易コンテンツの元の情報である元コンテンツのＵＲＬをプリンティングサーバシステム１１に送信する。 - 特許庁

The transducer (208) can be operated to detect a pressure difference between the first pressure sensor (204) and the second pressure sensor (206).例文帳に追加

変換器（２０８）は、第１の圧力センサ（２０４）と第２の圧力センサ（２０６）との間の圧力差を検出するように動作可能とすることができる。 - 特許庁

On display devices 511, 512 of each base 301, 302, pointers 601a, 602b, 603c, 604d corresponding to remote controllers 601, 602, 603, 604 which are operated by each user are displayed.例文帳に追加

各拠点３０１，３０２の表示装置５１１，５１２に、各ユーザに操作されるリモコン６０１，６０２，６０３，６０４に対応したポインタ６０１ａ，６０２ｂ，６０３ｃ，６０４ｄを表示する。 - 特許庁

The supporting devices 9 are constituted so that the supporting devices 9 may be operated so as to project to the upper parts of the left front and rear parts and right rear part of the machine body.例文帳に追加

更に支持装置９は、機体１ａの左側前部・後部上方、及び右側後部上方へ張り出し操作できるように設けた構成である。 - 特許庁

When hindrance such as a fault arises in the one of the perforating apparatuses 30, the other perforating apparatus 30 is operated to continue through-hole forming work.例文帳に追加

該一方の穿孔装置30に故障等の支障が生じた場合には、他方の穿孔装置30を作動させて透孔の形成作業を継続させる。 - 特許庁

The battery 1 for the motor-operated reel is equipped with a plurality of cells 2 of laminated type, an inner case 3 for housing the cells 2, and the outer case 5 for housing the inner case 3.例文帳に追加

電動リール用バッテリー１は、ラミネート型の複数のセル２と、セル２を収納するインナーケース３と、インナーケース３を収納するアウターケース５とを備える。 - 特許庁

As a game ball shooting handle 18 provided at the lower part of the pachinko game machine 10 is operated 18, the game balls on an upper tray 23 are shot onto the playing area.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

An image superimposing module 4 superimposes the color-operated image information and the superimposed image information is displayed on image display means 6.例文帳に追加

画像重ね合わせモジュール４により色操作された画像情報を重ね合わせ、重ね合わせた画像情報を画像表示手段６に表示する。 - 特許庁

A resistance and capacity network is defined under the consideration of a coupling capacity on which signal transition is reflected, and timing analysis is linked so that delay calculation can be operated.例文帳に追加

信号遷移を反映したカップリング容量を考慮して抵抗・容量ネットワークを定義し、タイミング解析をリンクさせて遅延計算を行う。 - 特許庁

It is made possible to take out a foreign matter caught by constrainedly stopping the slide door for one second while buzzing a buzzer (S15) in the case when it is not operated to be opened.例文帳に追加

開操作されていた場合には、ブザーを吹鳴しつつスライドドアを１秒間拘束停止して挟み込まれた異物の取り出しを可能とする（Ｓ１５）。 - 特許庁

When the engine is forward operated, and when the transistor TR3 is shut-off, the CPU allows the signal coil 2 to generate a signal to perform igniting operation successfully.例文帳に追加

機関の正回転時には、トランジスタＴＲ3 が遮断状態にあるときに信号コイル２から信号を発生させて点火動作を支障なく行わせる。 - 特許庁

To suppress degradation of fuel cell performance and to improve fuel economy performance of a fuel cell, in a fuel cell operated by retaining an anode exhaust gas in the inside thereof.例文帳に追加

アノード排ガスを内部に止めて運転する燃料電池において、燃料電池性能の低下の抑制、燃料電池の燃費性能の向上を図る。 - 特許庁

When the main pipe 1 is broken in emergency and water pressure drops, the emergency shut-off valve 3 is operated to secure water in the water tank 5 while preventing its flow-out.例文帳に追加

非常時に本管１が破損し、水圧が下がった時緊急遮断弁３が作動し水槽５内の水は流出を防止され確保される。 - 特許庁

Whether or not the rice cooking container 4 is housed in a main body 17 is detected by a sensor 65, and when the rice cooking container 4 is housed, a camera 66 is operated.例文帳に追加

センサ65により本体17に炊飯容器４が収容されているか否かを検出し、炊飯容器４が収容されていると、カメラ66を作動する。 - 特許庁

When a register button 121 is operated in a state where a prescribed amount of money is thrown-in, the automatic vending machine 110 receives the registration of a message.例文帳に追加

所定金額の金銭が投入された状態で、登録ボタン１２１が操作された場合、自動販売機１１０は伝言メッセージの登録を受け付ける。 - 特許庁

To prevent the operation of electrical equipment from being interrupted during the operation of a starter motor and then operated, in electrical equipment of vehicular electrical equipment.例文帳に追加

車両用電装機器の電源装置において、一旦生じた電装機器の作動がスタータモータの作動中に中断してその後再び作動するのを防止する。 - 特許庁

To provide a motor operated valve with a valve element to be driven by a pulse motor without being dislocated from a preset position when the pulse motor is reversed.例文帳に追加

電動弁においてパルスモータが反回転等をしても、パルスモータによって駆動される弁体が所定位置からの位置ずれを起こさないようにする。 - 特許庁